IT Suggerimenti e trucchi per Amazon: i migliori trucchi per lo shopping da conoscere
Translate "trucchi" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "trucchi" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of trucchi
Italian
Dutch
NL Amazon-tips en -trucs: de beste winkelhacks om te weten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| amazon | amazon |
| conoscere | weten |
IT Per ulteriori suggerimenti e trucchi sull'utilizzo del tuo iPhone, vai alle nostre funzionalità di suggerimenti e trucchi.
NL Ga voor meer tips en trucs voor het gebruik van je iPhone naar onze functies voor tips en trucs.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ulteriori | meer |
| e | en |
| utilizzo | gebruik |
| iphone | iphone |
| vai | ga |
| nostre | onze |
| funzionalità | functies |
IT (Pocket-lint) - Ci sono alcuni ottimi suggerimenti e trucchi nascosti nel software iOS di Apple iPhone, alcuni dei quali puoi leggere nella nostra funzione di riepilogo di suggerimenti e trucchi
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottimi | geweldige |
| nascosti | verborgen |
| software | software |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| puoi | kunt |
| funzione | functie |
IT Consigli e trucchi di Amazon: I migliori trucchi per gli acquisti da conoscere
NL Amazon tips en trucs: Beste shopping hacks om te weten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| amazon | amazon |
| conoscere | weten |
IT Semplici "trucchi" di guest blogging per ottenere risultati migliori in meno tempo
NL Simpele gastblog-“hacks” voor betere resultaten in minder tijd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| semplici | simpele |
| risultati | resultaten |
| migliori | betere |
| meno | minder |
| tempo | tijd |
IT Abbiamo una serie di trucchi che possiamo sfruttare per te e adoriamo davvero parlare con i nostri utenti
NL We hebben een aantal trucs die we voor u kunnen benutten en we houden er echt van om met onze gebruikers te praten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trucchi | trucs |
| possiamo | kunnen |
| sfruttare | benutten |
| davvero | echt |
| utenti | gebruikers |
IT Non condividiamo troppi dettagli sulla magia che usiamo qui, ma abbiamo una serie di trucchi che possiamo sfruttare per te
NL We delen niet teveel details over de magie die we hier gebruiken, maar we hebben een aantal trucs die we voor je kunnen benutten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condividiamo | delen |
| dettagli | details |
| magia | magie |
| qui | hier |
| trucchi | trucs |
| possiamo | kunnen |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impara | leer |
| altri | meer |
IT Entra in contatto con altri utenti, impara nuovi trucchi e ricevi feedback utili per migliorare le tue competenze nell'uso di Tableau e nell'analisi dei dati… o semplicemente segui quello che si dice.
NL Maak contact met anderen om nieuwe trucs te leren en nuttige feedback te krijgen, en je vaardigheden op het gebied van Tableau en datavisualisaties te verbeteren, of doe gewoon mee met het gesprek.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contatto | contact |
| altri | anderen |
| impara | leren |
| nuovi | nieuwe |
| trucchi | trucs |
| e | en |
| utili | nuttige |
| migliorare | verbeteren |
| competenze | vaardigheden |
| tableau | tableau |
IT 7 semplici trucchi SEO con il nuovo filtro traffico di Ahrefs
NL 7 Makkelijke SEO-hacks met Ahrefs’ nieuwe verkeersfilter
| Italian | Dutch |
|---|---|
| seo | seo |
| nuovo | nieuwe |
| ahrefs | ahrefs |
IT Abbiamo una manciata di trucchi che puoi provare se ti viene richiesto un passcode Screen Time che non ricordi l'impostazione.
NL We hebben een handvol trucs die u kunt proberen als u wordt gevraagd om een toegangscode voor de schermtijd die u zich niet kunt herinneren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| manciata | handvol |
| trucchi | trucs |
| provare | proberen |
| richiesto | gevraagd |
| passcode | toegangscode |
IT 4 trucchi per riparare un backup iPhone corrotto e recuperare i dati
NL 4 tricks om een corrupte iPhone-back-up te repareren en uw gegevens op te halen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| riparare | repareren |
| backup | back-up |
| iphone | iphone |
| e | en |
| recuperare | halen |
| dati | gegevens |
IT Scrivere di Windows e di trucchi per macOS con passione!
NL Schrijven over Windows en macOS trucs met passie!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| windows | windows |
| trucchi | trucs |
| macos | macos |
| passione | passie |
IT Nella visualizzazione dei dati e nel data journalism ci sono tantissimi professionisti entusiasti, pronti a condividere suggerimenti, trucchi, teorie e altro.
NL Er zijn vele datavisualisatie- en datajournalistiekenthousiastelingen die graag hun tips en aanbevelingen willen delen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| condividere | delen |
| a | die |
IT Trucchi e consigli per ottenere il massimo dalla tua tecnologia e i tuoi gadget
NL Tips en tricks die je helpen meer uit je technologie en gadgets te halen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| ottenere | halen |
| massimo | meer |
| tecnologia | technologie |
| gadget | gadgets |
IT Per ulteriori suggerimenti e trucchi su come utilizzare il nostro flash, visita Profoto Academy
NL Bezoek de Profoto Academy voor meer tips voor het gebruiken van de flitser
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ulteriori | meer |
| utilizzare | gebruiken |
| visita | bezoek |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
IT Speriamo che questa rapida introduzione su come iniziare a usare il Profoto A1X ti sia piaciuta. Se vuoi apprendere altri suggerimenti e trucchi su come usare il flash per diversi set up, dai un’occhiata a Profoto Academy.
NL Hopelijk is deze korte introductie tot het gebruik van de Profoto A1X zinvol geweest. Bezoek voor meer tips en advies over het gebruik van de flitser voor verschillende doeleinden de Profoto Academy.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| introduzione | introductie |
| usare | gebruik |
| profoto | profoto |
| sia | is |
| e | en |
| academy | academy |
| rapida | korte |
IT 16+ Ottimi Trucchi e Consigli per Aumentare le Vendite da Affiliato di Kinsta
NL 16+ krachtige tips om je Kinsta Affiliate sales te verhogen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aumentare | verhogen |
| vendite | sales |
| affiliato | affiliate |
| kinsta | kinsta |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altri | andere |
| professionisti | professionals |
| audio | audio |
| e | en |
| condividi | deel |
| community | community |
| tuoi | je |
| trucchi | trucs |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornisce | geeft |
| preziosi | waardevolle |
| e | en |
| funzioni | functies |
| possibilità | mogelijkheden |
| rimangano | blijven |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| naturalmente | natuurlijk |
| anche | ook |
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| gratuiti | gratis |
| magix | magix |
| forniscono | geven |
| o | of |
| descrizioni | beschrijvingen |
| diversi | verschillende |
| programmi | programma |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizzare | gebruik |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| alcuni | enkele |
| trucchi | tips |
| komoot | komoot |
IT La community di Tableau stuzzica la tua curiosità e libera la tua creatività. Dal design delle dashboard ai trucchi e ai suggerimenti per Tableau Server, sono molti i modi per potenziare le tue competenze.
NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| community | community |
| tableau | tableau |
| curiosità | nieuwsgierigheid |
| e | en |
| creatività | creativiteit |
| server | server |
| molti | vele |
| modi | manieren |
| competenze | vaardigheden |
IT Oltre alle violazioni di dati, le password possono essere sottratte dal tuo dispositivo tramite malware. I criminali usano anche le truffe di phishing, le reti Wi-Fi pubbliche e altri trucchi per convincerti a fornire le tue password.
NL Naast datalekken kunnen wachtwoorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruikmaken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-netwerken en andere trucs om u te verleiden uw wachtwoorden door te geven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| dispositivo | apparaat |
| malware | malware |
| criminali | criminelen |
| usano | gebruik |
| phishing | phishing |
| pubbliche | openbare |
| e | en |
| trucchi | trucs |
| fornire | geven |
IT Leggi altri consigli e trucchi per Mac nel nostro blog
NL Lees meer Mac-tips en -trucs in onze blog
| Italian | Dutch |
|---|---|
| leggi | lees |
| altri | meer |
| e | en |
| mac | mac |
| nostro | onze |
| blog | blog |
IT Una comunità di professionisti provenienti da tutto il mondo che condividono conoscenze, suggerimenti e trucchi
NL Een gemeenschap van professionals over de hele wereld die kennis, tips en trucs delen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| comunità | gemeenschap |
| professionisti | professionals |
| mondo | wereld |
| condividono | delen |
| conoscenze | kennis |
| e | en |
IT Che si tratti di tromba, flauto, sassofono, ottoni o strumenti a fiato: questo articolo del blog è un piccolo aiuto per iniziare il viaggio musicale per i principianti, con preziosi suggerimenti, trucchi e consigli!
NL Symmetrisch of asymmetrisch? Dat is de vraag! Hierbij wat informatie om dit onderwerp te verduidelijken
IT Scarica la versione Mac di iPhone Backup Extractor o leggi ulteriori informazioni sugli aggiornamenti dei prodotti, su come fare e suggerimenti e trucchi sul nostro blog di Backup Extractor per iPhone.
NL Download de Mac-versie van iPhone Backup Extractor of lees meer over productupdates, how-tos en tips en trucs op onze iPhone Backup Extractor- blog .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scarica | download |
| versione | versie |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| o | of |
| leggi | lees |
| ulteriori | meer |
| e | en |
| nostro | onze |
| blog | blog |
| extractor | extractor |
IT Hai usato diverse macchine virtuali per avviare Mac OS X su Windows? Se hai suggerimenti e trucchi su come ottenere facilmente l'OS X 10.9 Mavericks Developer Preview su una macchina virtuale, condividili qui sotto.
NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| avviare | starten |
| os | os |
| x | x |
| windows | windows |
| e | en |
| developer | developer |
IT Affinché il viaggio sia fruibile anche per gli ospiti attenti al budget, pubblichiamo qui alcuni trucchi e consigli
NL Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs
| Italian | Dutch |
|---|---|
| viaggio | reis |
| ospiti | bezoekers |
| qui | hier |
| alcuni | enkele |
| e | en |
IT Proprio come con i buoni contenuti, è necessario investire del tempo nella promozione! Alcuni piccoli trucchi possono avvantaggiarvi al momento di attirare più attenzione sui vostri coupon.
NL Net als bij goede content, is het ook zaak om bij goede aanbiedingen tijd te steken in promotie! Kleine slimmigheden kunnen je een eind op weg helpen bij het zorgen voor meer aandacht voor je aanbiedingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contenuti | content |
| promozione | promotie |
| piccoli | kleine |
| più | meer |
| vostri | je |
IT Ecco 6 semplici trucchi che risolvono questi problemi di trasferimento dei contenuti da Google Docs a WordPress.
NL Daarom beschrijven we hier 6 handige tips om problemen met het overzetten van Google Docs naar WordPress op te lossen, waardoor je makkelijker kan werken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ecco | hier |
| trucchi | tips |
| problemi | problemen |
| trasferimento | overzetten |
| docs | docs |
| wordpress | wordpress |
IT Se avete già familiarità con Slack, potete saltare ai principali trucchi/suggerimenti riportati nella sezione dedicata a come utilizzare Slack in modo efficace.
NL Als je al bekend bent met Slack, kan je overwegen om deze sectie over te slaan en direct te beginnen met de tips en hacks.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| già | al |
| sezione | sectie |
IT State per imparare ad usare Slack come maestri con alcuni trucchi personali e di squadra, comandi e integrazioni.
NL Je staat op het punt de mogelijkheden van Slack te beteugelen met een aantal persoonlijke favorieten (en die vanuit mijn team), commando’s en integraties.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| state | staat |
| personali | persoonlijke |
| squadra | team |
| comandi | commando |
| integrazioni | integraties |
IT Scopri tutti i trucchi per alimentare una community con interessi e valori condivisi e promuovere i tuoi progetti
NL Geef je bedrijf een boost door een e-mailmarketingstrategie te creëren die je publiek loyaal maakt en een community opbouwt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| community | community |
| e | en |
| tuoi | je |
| promuovere | boost |
IT La luce è la chiave per immagini dall’aspetto più professionale e qui scoprirai 6 trucchi per creare una luce meravigliosa.
NL Licht is het geheim van professioneel ogende foto's, en in deze video tutorial ontdek je 6 functies voor het creëren van prachtig licht.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| luce | licht |
| immagini | foto |
| e | en |
| scoprirai | ontdek |
| creare | creëren |
| meravigliosa | prachtig |
IT Andrea Belluso condivide i suoi trucchi e consigli su come utilizzare il Softlight Reflector e i relativi accessori
NL Andrea Belluso deelt zijn tips over het gebruik van de Softlight Reflector en zijn accessoires
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condivide | deelt |
| e | en |
| utilizzare | gebruik |
| reflector | reflector |
| accessori | accessoires |
IT Ma ci sono trucchi e consigli per superarlo.
NL Maar gelukkig zijn er tips om dat te verhelpen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ma | maar |
IT Trucchi e Suggerimenti per Usare lo Strumento Ispeziona Elemento
NL Tips voor het gebruik van de Inspect Element tool
| Italian | Dutch |
|---|---|
| usare | gebruik |
| strumento | tool |
| elemento | element |
IT Abbiamo già parlato di come lo strumento Ispeziona Elemento sia più potente di quanto possa sembrare a prima vista. Diamo un’occhiata ad alcuni trucchi e consigli per ottenere il meglio dal suo set di funzionalità, iniziando dalle basi.
NL We hebben het net gehad over het feit dat de Inspect Element tool veel meer mogelijkheden biedt dan je op het eerste oog zou denken. We kijken nu naar enkele tips om het maximale uit alle features te halen, te beginnen met de basis.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| strumento | tool |
| elemento | element |
| ottenere | halen |
| iniziando | beginnen |
| basi | basis |
| vista | oog |
| occhiata | kijken |
IT L’unico problema è che WordPress non è così difficile da gestire se imparate i trucchi e seguite la formazione adeguata
NL Het probleem hierbij is dat het helemaal niet moeilijk is om een WordPress-website te onderhouden als je de kneepjes van het vak kent en de juiste training hebt doorlopen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| problema | probleem |
| wordpress | wordpress |
| difficile | moeilijk |
| gestire | onderhouden |
| e | en |
| formazione | training |
| adeguata | juiste |
IT Oltre all?installazione dei nostri prodotti di chip tuning, ci sono molti altri consigli e trucchi per risparmiare carburante e massimizzare ulteriormente la riduzione dei consumi del vostro veicolo
NL Behalve de Chiptuninginstallatie van onze producten zijn er nog veel meer tips en trucs om brandstof te besparen en het verbruik van uw voertuig verder te beperken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotti | producten |
| e | en |
| risparmiare | besparen |
| carburante | brandstof |
IT Suggerimenti e trucchi per Fitbit: Ottieni di più dai tuoi tracker Inspire, Luxe, Charge, Versa e Sense
NL Fitbit-tips en -trucs: haal meer uit je Inspire-, Luxe-, Charge-, Versa- en Sense-trackers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| fitbit | fitbit |
| più | meer |
| tuoi | je |
| tracker | trackers |
| ottieni | haal |
IT Suggerimenti e trucchi per Apple TV: la guida definitiva
NL Beste smartphone 2021: we testen, beoordelen en rangschikken de beste mobiele telefoons die beschikbaar zijn om te kopen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Una guida completa a tutti i suggerimenti e i trucchi dell'app Fitbit per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo fitness tracker Fitbit.
NL Een uitgebreide gids met alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je Fitbit-fitnesstracker te halen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| app | app |
| fitbit | fitbit |
| aiutarti | helpen |
| ottenere | halen |
| massimo | meeste |
IT Suggerimenti e trucchi per Amazon Echo Show: padroneggia Alexa su un touchscreen
NL Amazon Echo Show tips en trucs: Master Alexa op een touchscreen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
IT Abbiamo raccolto alcuni ottimi suggerimenti e trucchi per aiutarti a ottenere il massimo dalla tua Apple TV.
NL We hebben een aantal geweldige tips en trucs verzameld om u te helpen het meeste uit uw Apple TV te halen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| raccolto | verzameld |
| ottimi | geweldige |
| e | en |
| aiutarti | helpen |
| ottenere | halen |
| massimo | meeste |
| tv | tv |
IT I migliori consigli e trucchi per iPad di Apple: una masterclass nella gestione del tablet
NL Beste Apple iPad-tips en -trucs: een masterclass in het beheren van uw tablet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| gestione | beheren |
| masterclass | masterclass |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese