IT Il Bike+ è dotato anche di audio a quattro canali con due tweeter da 3 watt e due woofer da 10 watt, mentre il Bike offre solo due altoparlanti da 10 watt
IT Il Bike+ è dotato anche di audio a quattro canali con due tweeter da 3 watt e due woofer da 10 watt, mentre il Bike offre solo due altoparlanti da 10 watt
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
offre | biedt |
solo | slechts |
IT Lo smartphone consuma abbastanza energia in fase di produzione per alimentare 1.150 lampadine da 60 watt per un'ora: energia persa quando il telefono viene gettato.
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
Italian | Dutch |
---|---|
abbastanza | genoeg |
energia | energie |
produzione | productieproces |
viene | wordt |
IT Sfoglia i Caricamenti di apple Watt
NL Blader door de uploads van apple Watt
IT Lo stop di luce extra che utilizza un secondo flash da 500 watt mi ha permesso di raggiungere quest?obiettivo?.
NL Met het extra licht van een flits van 500 watt-seconden kreeg ik wat ik wilde.?
Italian | Dutch |
---|---|
luce | licht |
extra | extra |
Italian | Dutch |
---|---|
min | min |
IT Un ibrido a dominanza sativa che eccelle al chiuso ed offre un ottimo rendimento di 1 grammo per watt di illuminazione
NL Een sativa dominante kruising die binnenshuis uitblinkt en een eersteklas oogst levert van 1g/watt aan belichting
Italian | Dutch |
---|---|
ibrido | kruising |
sativa | sativa |
ed | en |
offre | levert |
al chiuso | binnenshuis |
Italian | Dutch |
---|---|
km | km |
aperto | geopend |
chiuso | gesloten |
IT USB-C vanta una ricarica molto più veloce e può fornire potenza fino a 100 watt a 20 volt. Ciò significa che i dispositivi più grandi possono ora essere caricati da USB, inclusi laptop e tablet.
NL USB-C kan veel sneller worden opgeladen en kan een vermogen leveren van maximaal 100 watt bij 20 volt. Dit betekent dat grotere apparaten nu vanaf USB kunnen worden opgeladen, inclusief laptops en tablets.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
fornire | leveren |
significa | betekent |
dispositivi | apparaten |
essere | worden |
usb | usb |
inclusi | inclusief |
laptop | laptops |
IT E mentre il caricabatterie è buono per 180 watt di potenza, in realtà è relativamente piccolo
NL En hoewel de oplader goed is voor 180 watt aan vermogen, is hij eigenlijk relatief klein
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
caricabatterie | oplader |
è | is |
buono | goed |
potenza | vermogen |
relativamente | relatief |
piccolo | klein |
IT A giugno, Apple ha rivelato lintenzione di iniziare a utilizzare i propri processori personalizzati nei Mac e ora annuncia quei Mac e promette prestazioni per watt leader del settore
NL In juni onthulde Apple plannen om zijn eigen aangepaste processors in Macs te gaan gebruiken, en nu kondigt het die Macs aan en belooft het toonaangevende prestaties per watt
Italian | Dutch |
---|---|
giugno | juni |
utilizzare | gebruiken |
e | en |
annuncia | kondigt |
promette | belooft |
prestazioni | prestaties |
IT Sonos Amp offre il doppio della potenza del suo predecessore, il Connect Amp, ed è in grado di alimentare fino a quattro altoparlanti, offrendo 125 watt per canale.
NL De Sonos Amp biedt tweemaal het vermogen van zijn voorganger - de Connect Amp - en kan maximaal vier luidsprekers aansturen, met een vermogen van 125 watt per kanaal.
Italian | Dutch |
---|---|
predecessore | voorganger |
connect | connect |
ed | en |
canale | kanaal |
IT Il risultato è un'assoluta rigidità laterale, totale stabilità ed efficienza completa nei watt di ogni pedalata.
NL Absolute zijstijfheid, volledige stabiliteit en complete efficiëntie in het vermogen van elke pedaalslag.
Italian | Dutch |
---|---|
stabilità | stabiliteit |
ed | en |
efficienza | efficiëntie |
IT I foderi della RS1 sono molto corti per ottenere una bicicletta molto reattiva capace di trasformare ogni pedalata in watt di potenza.
NL De achterbuizen van de RS1 zijn zeer kort, voor een reactievollere fiets die elke pedaalslag in vermogen (Watt) omzet.
Italian | Dutch |
---|---|
sono | zijn |
molto | zeer |
bicicletta | fiets |
potenza | vermogen |
IT Peso 7 kg. Lunghezza 1990 mm. Altezza 800 mm. Classe IP IP40 Potenza nominale 1200 Watt Controllore di temperatura Digital Campo di temperatura 0 - 90°C Coperchio superiore incluso Optional Compatibile con 200L Fusti Compatibile con fusti HDPE Metal
NL Gewicht 7 kg. Lengte 1990 mm. Hoogte 800 mm. IP-Klasse IP40 Vermogen 1200 Watt Temperatuurregelaar Digital Temperatuurbereik 0 - 90°C Bovendeksel inbegrepen Optional Compatibel met 200 Liter Vat Vat compatibel HDPE Metal
Italian | Dutch |
---|---|
peso | gewicht |
classe | klasse |
potenza | vermogen |
digital | digital |
c | c |
incluso | inbegrepen |
compatibile | compatibel |
ip | ip |
IT Peso 7 kg. Lunghezza 1650 mm. Altezza 370 mm. Classe IP IP40 Potenza nominale 700 Watt Controllore di temperatura Digital Campo di temperatura 0 - 200°C Coperchio superiore incluso No Compatibile con 105L Fusti Compatibile con fusti Metal
NL Gewicht 7 kg. Lengte 1650 mm. Hoogte 370 mm. IP-Klasse IP40 Vermogen 700 Watt Temperatuurregelaar Digital Temperatuurbereik 0 - 200°C Bovendeksel inbegrepen Nee Compatibel met 105 Liter Vat Vat compatibel Metal
Italian | Dutch |
---|---|
peso | gewicht |
classe | klasse |
potenza | vermogen |
digital | digital |
c | c |
incluso | inbegrepen |
compatibile | compatibel |
ip | ip |
no | nee |
IT USB-C vanta una ricarica molto più veloce e può fornire potenza fino a 100 watt a 20 volt. Ciò significa che i dispositivi più grandi possono ora essere caricati da USB, inclusi laptop e tablet.
NL USB-C kan veel sneller worden opgeladen en kan een vermogen leveren van maximaal 100 watt bij 20 volt. Dit betekent dat grotere apparaten nu vanaf USB kunnen worden opgeladen, inclusief laptops en tablets.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
fornire | leveren |
significa | betekent |
dispositivi | apparaten |
essere | worden |
usb | usb |
inclusi | inclusief |
laptop | laptops |
IT E mentre il caricabatterie è buono per 180 watt di potenza, in realtà è relativamente piccolo
NL En hoewel de oplader goed is voor 180 watt aan vermogen, is hij eigenlijk relatief klein
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
caricabatterie | oplader |
è | is |
buono | goed |
potenza | vermogen |
relativamente | relatief |
piccolo | klein |
IT Il nuovo "Space Charger" di Motorola è in grado di fornire cinque watt di potenza a un massimo di quattro dispositivi fino a tre metri di distanza.
NL Motorolas onlangs onthulde Space Charger kan vijf watt vermogen leveren aan maximaal vier apparaten tot op drie meter afstand.
Italian | Dutch |
---|---|
space | space |
fornire | leveren |
massimo | maximaal |
dispositivi | apparaten |
metri | meter |
distanza | afstand |
IT A giugno, Apple ha rivelato lintenzione di iniziare a utilizzare i propri processori personalizzati nei Mac e ora annuncia quei Mac e promette prestazioni per watt leader del settore
NL In juni onthulde Apple plannen om zijn eigen aangepaste processors in Macs te gaan gebruiken, en nu kondigt het die Macs aan en belooft het toonaangevende prestaties per watt
Italian | Dutch |
---|---|
giugno | juni |
utilizzare | gebruiken |
e | en |
annuncia | kondigt |
promette | belooft |
prestazioni | prestaties |
IT Lo smartphone consuma abbastanza energia in fase di produzione per alimentare 1.150 lampadine da 60 watt per un'ora: energia persa quando il telefono viene gettato.
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
Italian | Dutch |
---|---|
abbastanza | genoeg |
energia | energie |
produzione | productieproces |
viene | wordt |
IT 1 porta Gigabit PoE (WAN) da 9.3 Watt - adattatore di alimentazione opzionale da 12 V PAV12V venduto separatamente
NL 1 Gigabit PoE-poort (WAN) 9.3 watt - optionele 12V-voedingsadapter PAV12V afzonderlijk verkrijgbaar
Italian | Dutch |
---|---|
porta | poort |
gigabit | gigabit |
wan | wan |
opzionale | optionele |
separatamente | afzonderlijk |
Italian | Dutch |
---|---|
min | min |
IT L'X-HM32V è dotato di due diffusori bass-reflex a 2 vie da 30 watt, calibrati in modo ottimale per offrirti un audio potente e di alta qualità.
NL De X-HM32V beschikt over twee 30 watt, 2-way bass reflex luidsprekers die niet alleen krachtig zijn, maar ook geluid van hoge kwaliteit voortbrengen.
Italian | Dutch |
---|---|
potente | krachtig |
alta | hoge |
qualità | kwaliteit |
IT Con gli amplificatori di potenza da 65 Watt del ricevitore di rete CD sono in grado di riprodurre il suono in modo sorprendentemente ampio.
NL Met de 65 watt eindtrappen van de bijbehorende cd-netwerkontvanger produceren ze een verbazingwekkend volwassen geluid.
Italian | Dutch |
---|---|
cd | cd |
IT Va fino a 10 mph, pesa 24 libbre, può trasportare fino a una persona di 220 libbre, ha un motore da 1500 watt e promette unautonomia fino a 10 miglia con una carica.
NL Hij gaat tot 10 mph, weegt 24 lbs, kan tot 220-lb persoon dragen, heeft een motor van 1500 watt en belooft een bereik van maximaal 10 mijl op een lading.
Italian | Dutch |
---|---|
può | kan |
trasportare | dragen |
persona | persoon |
ha | heeft |
motore | motor |
e | en |
promette | belooft |
miglia | mijl |
carica | lading |
va | gaat |
IT Il pneumatico stesso è di 16 pollici per 2.125 pollici. Il prezzo parte da $ 1.495. È ora disponibile per il pre-ordine anche una versione Xtreme con oltre 2000 watt di potenza.
NL De band zelf is 16 inch bij 2.125 inch. De prijs begint bij $ 1.495. Een Xtreme-versie met meer dan 2000 watt vermogen is nu ook beschikbaar voor pre-order.
Italian | Dutch |
---|---|
pneumatico | band |
è | is |
pollici | inch |
parte | begint |
ora | nu |
disponibile | beschikbaar |
versione | versie |
potenza | vermogen |
IT Il modello Hanebrink X3 ha due ruote da 20 x 8 pollici davanti e dietro che offrono unenorme superficie per saltare su sabbia e neve e un motore da 750 watt che lo vedrà fare 20 miglia allora - e questo è prima di iniziare a pedalare.
NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.
Italian | Dutch |
---|---|
modello | model |
x | x |
ha | heeft |
ruote | wielen |
pollici | inch |
e | en |
offrono | bieden |
superficie | oppervlak |
saltare | springen |
sabbia | zand |
neve | sneeuw |
motore | motor |
iniziare | begint |
IT Microsistema compatto con lettore CD/lettore di rete/radio DAB+ e amplificatore da 50 watt per canale.
NL Compact micro-systeem met CD-speler/netwerkspeler/DAB+ radio en 50 watt versterker per kanaal.
Italian | Dutch |
---|---|
compatto | compact |
lettore | speler |
cd | cd |
rete | systeem |
radio | radio |
e | en |
amplificatore | versterker |
canale | kanaal |
IT La Yamaha sta trasportando una marea di 120 watt di potenza di Classe D - che, siamo tutti daccordo, dovrebbe rivelarsi abbondante
NL De Yamaha heeft een getij van 120 watt aan klasse D-vermogen - wat, we kunnen het er allemaal over eens zijn, voldoende zou moeten blijken te zijn
Italian | Dutch |
---|---|
classe | klasse |
d | d |
IT E cè una pre-uscita per un subwoofer, nel caso in cui due woofer da 75 mm alimentati da 60 watt ti sembrino un po timidi.
NL En er is een pre-out voor een subwoofer, voor het geval dat twee 75 mm basdrivers, aangedreven door 60 watt, een beetje timide voor je klinken.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
caso | geval |
IT Dopotutto, il suono è uno dei modi principali in cui Panasonic sta cercando di differenziare le sue gamme OLED: questo HZ1500 è dotato di un sistema audio da 80 watt (mentre lHZ1000 è solo 30 W e lHZ200 un allettante 140 W).
NL Geluid is tenslotte een van de belangrijkste manieren waarop Panasonic zijn OLED-reeksen probeert te differentiëren - deze HZ1500 heeft een audiosysteem van 80 watt (terwijl de HZ1000 slechts 30 W is en de HZ200 een verleidelijke 140 W).
Italian | Dutch |
---|---|
modi | manieren |
panasonic | panasonic |
gamme | reeksen |
oled | oled |
e | en |
IT Questi due driver ricevono ciascuno 15 degli 80 watt di potenza disponibili, mentre i due driver identici alle due estremità della soundbar fanno lo stesso
NL Deze twee drivers ontvangen elk 15 van de 80 watt aan vermogen die beschikbaar is, terwijl de twee identieke drivers aan beide uiteinden van de soundbar hetzelfde doen
Italian | Dutch |
---|---|
ricevono | ontvangen |
potenza | vermogen |
disponibili | beschikbaar |
IT Gli ultimi 20 watt sono presi da un woofer destinato ad aggiungere volume al suono della Panasonic.
NL De laatste 20 watt wordt ingenomen door een woofer die bedoeld is om wat volume toe te voegen aan het geluid van de Panasonic.
Italian | Dutch |
---|---|
ultimi | laatste |
sono | is |
destinato | bedoeld |
aggiungere | voegen |
volume | volume |
suono | geluid |
panasonic | panasonic |
IT Non restare più senza batteria durante una videoconferenza: Swytch fornisce alimentazione da 60 watt per ricaricare il laptop tramite USB-C.
NL Kom nooit meer zonder stroom te zitten wanneer u een videovergadering organiseert: Swytch levert een vermogen van 60 W aan laptops die via USB-C worden opgeladen.
IT Alimentazione USB: fino a 60 watt per i laptop compatibili che si caricano tramite USB tipo C
NL USB-voeding (tot 60 watt) voor compatibele laptops die via USB type C van stroom worden voorzien
Showing 35 of 35 translations