IT Nello studio corrente, la prova di infiammazione prolungata è stata trovata, anche se quasi tutti i partecipanti avevano recuperato clinicamente entro un mese dell'infezione.
Translate "clinicamente" to Portuguese
Showing 11 of 11 translations of the phrase "clinicamente" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of clinicamente
Italian
Portuguese
PT No estudo actual, a evidência da inflamação prolongada foi encontrada, mesmo que quase todos os participantes recuperassem clìnica dentro de um mês da infecção.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studio | estudo |
| corrente | actual |
| trovata | encontrada |
| quasi | quase |
| partecipanti | participantes |
| mese | mês |
| infezione | infecção |
| prova | evidência |
IT I disturbi istiocitici sono malattie clinicamente eterogenee che derivano da un'anomala proliferazione degli istiociti, ovvero
PT As doenças histiocíticas são clinicamente heterogêneas que resultam da proliferação anômala dos histiócitos que são
IT Secondo la ricerca, questo è perché la maggior parte della gente con queste abilità conoscitive ha avuta un'alta aderenza alla dieta Mediterranea ipocalorica, che piombo a perdita di peso clinicamente pertinente.
PT De acordo com a pesquisa, isto é porque a maioria de povos com estas capacidades cognitivas tiveram uma aderência alta à dieta mediterrânea de baixo-caloria, que conduziu à perda de peso clìnica relevante.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricerca | pesquisa |
| dieta | dieta |
| perdita | perda |
| peso | peso |
| pertinente | relevante |
IT Dei 57,9% con le legioni recenti del cervello, 77,3% di queste lesioni sono stati reputati “clinicamente significativi.„ Questi pazienti erano quei che avessero un colpo
PT Dos 57,9% com as legiões recentes do cérebro, 77,3% destas lesões foram julgadas “clìnica significativas.” Estes pacientes eram esses que tiveram um curso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| recenti | recentes |
| cervello | cérebro |
| lesioni | lesões |
| significativi | significativas |
| pazienti | pacientes |
IT I disturbi istiocitici sono malattie clinicamente eterogenee che derivano da un'anomala proliferazione degli istiociti, ovvero
PT As doenças histiocíticas são clinicamente heterogêneas que resultam da proliferação anômala dos histiócitos que são
IT La più ricerca sarà necessaria correlare i risultati della rappresentazione con gli eventi clinicamente importanti, tuttavia
PT Mais pesquisa será necessário correlacionar os resultados da imagem lactente com os eventos clìnica importantes, contudo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricerca | pesquisa |
| sarà | ser |
| necessaria | necessário |
| risultati | resultados |
| eventi | eventos |
| importanti | importantes |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| denti | dentes |
| e | e |
| lingua | língua |
| salute | saúde |
| bocca | boca |
| migliora | melhorar |
| igiene | higiene |
| orale | oral |
| un | uma |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| riduce | reduz |
| ideale | ideal |
| trattare | tratar |
IT Un gruppo dedicato della farmacia fornisce al supporto per il servizio clinicamente schermando le prescrizioni e coordinando la farmacia del Christie ed il servizio corriere.
PT Uma equipe dedicada da farmácia fornece o apoio para o serviço clìnica selecionando prescrições e coordenando o serviço da farmácia e de mensageiro do Christie.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | uma |
| gruppo | equipe |
| dedicato | dedicada |
IT I disturbi istiocitici sono malattie clinicamente eterogenee che derivano da un'anomala proliferazione degli istiociti, ovvero
PT As doenças histiocíticas são clinicamente heterogêneas que resultam da proliferação anômala dos histiócitos que são
IT I partner possono eseguire moduli su MyTherapy, beneficiando così dell’accettazione e dell’impegno dei pazienti di prim’ordine, dell’efficacia clinicamente dimostrata, della conformità normativa e della scalabilità globale.
PT Adicionalmente, parceiros podem adicionar módulos no MyTherapy, beneficiando-se assim da aceitação e envolvimento de pacientes em nível mundial, atestando eficácia clinicamente comprovada, conformidade regulatória e escala global.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| partner | parceiros |
| possono | podem |
| moduli | módulos |
| impegno | envolvimento |
| pazienti | pacientes |
| ordine | nível |
| efficacia | eficácia |
| conformità | conformidade |
Showing 11 of 11 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese