IT Offre uplink Gigabit Ethernet, 3x downlink Gigabit di cui uno supporta 802.3af PSE per alimentare il dispositivo collegato, un paio di porte passanti (passthrough) RJ-45, 1 porta USB 2.0 per apparecchi IoT
Translate "gigabit" to Portuguese
Showing 28 of 28 translations of the phrase "gigabit" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of gigabit
Italian
Portuguese
PT Oferece uplink Gigabit Ethernet, downlink 3x Gigabit e um deles suporta 802.3af PSE para alimentar o dispositivo conectado, um par de portas RJ-45 passthrough, 1 porta USB 2.0 para dispositivo IoT
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| supporta | suporta |
| alimentare | alimentar |
| collegato | conectado |
| usb | usb |
| iot | iot |
IT Offre uplink Gigabit Ethernet, 3x downlink Gigabit di cui uno supporta 802.3af PSE per alimentare il dispositivo collegato, un paio di porte passanti (passthrough) RJ-45, 1 porta USB 2.0 per apparecchi IoT
PT Oferece uplink Gigabit Ethernet, downlink 3x Gigabit e um deles suporta 802.3af PSE para alimentar o dispositivo conectado, um par de portas RJ-45 passthrough, 1 porta USB 2.0 para dispositivo IoT
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| supporta | suporta |
| alimentare | alimentar |
| collegato | conectado |
| usb | usb |
| iot | iot |
IT I nostril server veloci supportano appieno lo streaming video grazie ai nostril server dedicati su network di gigabit con lo scopo di fornire minimo o zero buffering indipendentemente dalla tua posizione
PT Nosso serviço rápido de proxy também suporta totalmente o streaming de vídeo graças aos nossos servidores dedicados em redes gigabit, com o objetivo de fornecer uma pausa mínima ou zero de buffer, independentemente da sua localização
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| veloci | rápido |
| appieno | totalmente |
| video | vídeo |
| dedicati | dedicados |
| network | redes |
| gigabit | gigabit |
| scopo | objetivo |
| fornire | fornecer |
| minimo | mínima |
| zero | zero |
| indipendentemente | independentemente |
IT Con porte di accesso da 10 o 40 Gigabit Ethernet e un backbone ad alto throughput, gli switch per FortiSwitch Data Center sono ideali per le applicazioni di aggregazione di server o firewall top-of-rack (ToR)
PT Com 10 ou 40 portas de acesso Gigabit Ethernet e um suporte principal de alta taxa de transferência, os comutadores FortiSwitch Data Center são ideais para aplicativos de agregação de firewall ou servidor top-of-rack
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| o | ou |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| e | e |
| un | um |
| throughput | taxa de transferência |
| data | data |
| center | center |
| sono | são |
| ideali | ideais |
| firewall | firewall |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| registratore | gravador |
| prestazioni | desempenho |
| offre | oferece |
| gigabit | gigabit |
| definizione | definição |
IT Virgin Media O2 completa il lancio della banda larga gigabit, ora disponibile su tutta la rete
PT Virgin Media O2 conclui o lançamento de banda larga em gigabit, agora disponível em toda a rede
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lancio | lançamento |
| banda | banda |
| larga | larga |
| gigabit | gigabit |
| ora | agora |
| disponibile | disponível |
| rete | rede |
| media | media |
IT Virgin Media O2 ha completato il lancio della banda larga gigabit, con lintera rete ora in grado di accedere a velocità di download fino a 1.130Mbps.
PT A Virgin Media O2 concluiu seu lançamento de banda larga gigabit, com toda a sua rede agora capaz de acessar velocidades de download de até 1.130
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lancio | lançamento |
| banda | banda |
| larga | larga |
| gigabit | gigabit |
| rete | rede |
| ora | agora |
| velocità | velocidades |
| download | download |
| media | media |
| in grado di | capaz |
IT Questi sistemi di visione, che supportano Gigabit Ethernet per comunicazione ad alta velocità, presentano un'acquisizione estremamente rapida e due livelli di prestazioni, per adattarsi in maniera ottimale a qualsiasi esigenza di visione industriale.
PT Com suporte para Gigabit Ethernet para comunicações em alta velocidade, esses sistemas de visão oferecem aquisições muito rápidas e dois níveis de desempenho feitos para atender a uma variedade de exigências da visão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visione | visão |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| velocità | velocidade |
| e | e |
| livelli | níveis |
IT Non ci sono state però conferme in merito. Invece, Weaver ha continuato facendo riferimento a come le tendenze attuali sottolineano limpegno dei consumatori verso Internet gigabit, piuttosto che la rete domestica cellulare 5G.
PT Não houve confirmações disso, no entanto. Em vez disso, Weaver passou a fazer referência a como as tendências atuais enfatizam o compromisso dos consumidores com a Internet gigabit, em vez da rede doméstica de celular 5G.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conferme | confirmações |
| riferimento | referência |
| tendenze | tendências |
| attuali | atuais |
| consumatori | consumidores |
| gigabit | gigabit |
| cellulare | celular |
IT dodocool Hub USB-C multifunzione 7 in 1 con alimentazione di tipo C Porta di uscita video HD/VGA 4K Adattatore Gigabit Ethernet e 3 porte USB 3.0 SuperSpeed per MacBook/MacBook Pro/Google Chromebook Pixel e altro ancora Nero
PT hub USB-C multifuncional 7 em 1 dodocool com porta de saída de vídeo HD / VGA Type-C 4K Vídeo HD / VGA Adaptador Gigabit Ethernet e 3 portas SuperSpeed USB 3.0 para MacBook / MacBook Pro / Google Chromebook Pixel e mais preto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hub | hub |
| tipo | type |
| c | c |
| video | vídeo |
| hd | hd |
| adattatore | adaptador |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| e | e |
| usb | usb |
| macbook | macbook |
| pixel | pixel |
| nero | preto |
| chromebook | chromebook |
IT Siamo anche la fortuna di vivere in una casa a banda larga BT zona Gigabit, in modo che potessimo avere una velocità fino a 900Mbps - ma che sarebbe costato £ 54.99 al mese solo per la sola connessione, nessun servizi TV incluso
PT Também temos a sorte de viver em uma área de banda larga BT Gigabit, então poderíamos ter velocidades de até 900 Mbps - mas isso custaria £ 54,99 por mês apenas para a conexão, sem serviços de TV incluídos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fortuna | sorte |
| banda | banda |
| larga | larga |
| gigabit | gigabit |
| velocità | velocidades |
| mese | mês |
| connessione | conexão |
| nessun | sem |
| servizi | serviços |
| zona | área |
| tv | tv |
IT Dobbiamo dire che abbiamo perso la porta Gigabit Ethernet al primo passaggio, ma è lì e si apre: è una porta sottile.
PT Devemos dizer que perdemos a porta Gigabit Ethernet na primeira passagem, mas ela está lá e se desdobra - é uma porta fina.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dobbiamo | devemos |
| dire | dizer |
| porta | porta |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| passaggio | passagem |
| e | e |
IT I nostril server veloci supportano appieno lo streaming video grazie ai nostril server dedicati su network di gigabit con lo scopo di fornire minimo o zero buffering indipendentemente dalla tua posizione
PT Nosso serviço rápido de proxy também suporta totalmente o streaming de vídeo graças aos nossos servidores dedicados em redes gigabit, com o objetivo de fornecer uma pausa mínima ou zero de buffer, independentemente da sua localização
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| veloci | rápido |
| appieno | totalmente |
| video | vídeo |
| dedicati | dedicados |
| network | redes |
| gigabit | gigabit |
| scopo | objetivo |
| fornire | fornecer |
| minimo | mínima |
| zero | zero |
| indipendentemente | independentemente |
IT Siamo anche la fortuna di vivere in una casa a banda larga BT zona Gigabit, in modo che potessimo avere una velocità fino a 900Mbps - ma che sarebbe costato £ 54.99 al mese solo per la sola connessione, nessun servizi TV incluso
PT Também temos a sorte de viver em uma área de banda larga BT Gigabit, então poderíamos ter velocidades de até 900 Mbps - mas isso custaria £ 54,99 por mês apenas para a conexão, sem serviços de TV incluídos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fortuna | sorte |
| banda | banda |
| larga | larga |
| gigabit | gigabit |
| velocità | velocidades |
| mese | mês |
| connessione | conexão |
| nessun | sem |
| servizi | serviços |
| zona | área |
| tv | tv |
IT Virgin Media O2 abbassa il prezzo della banda larga gigabit a £ 50,99, ma non hai molto tempo per agire
PT Virgin Media O2 reduz o preço da banda larga gigabit para £ 50,99, mas você não tem muito tempo para agir
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| banda | banda |
| larga | larga |
| gigabit | gigabit |
| tempo | tempo |
| agire | agir |
| media | media |
| ma | mas |
IT Virgin Media O2 ha completato il lancio della banda larga da 1 gigabit sull'intera rete alla fine dello scorso anno e ora, per un periodo limitato, of...
PT A Virgin Media O2 concluiu o lançamento da banda larga de 1 gigabit em toda a sua rede no final do ano passado e agora, por um período limitado, está
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lancio | lançamento |
| banda | banda |
| larga | larga |
| gigabit | gigabit |
| intera | toda |
| rete | rede |
| e | e |
| un | um |
| limitato | limitado |
| media | media |
IT Con porte di accesso da 10 o 40 Gigabit Ethernet e un backbone ad alto throughput, gli switch per FortiSwitch Data Center sono ideali per le applicazioni di aggregazione di server o firewall top-of-rack (ToR)
PT Com 10 ou 40 portas de acesso Gigabit Ethernet e um suporte principal de alta taxa de transferência, os comutadores FortiSwitch Data Center são ideais para aplicativos de agregação de firewall ou servidor top-of-rack
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| o | ou |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| e | e |
| un | um |
| throughput | taxa de transferência |
| data | data |
| center | center |
| sono | são |
| ideali | ideais |
| firewall | firewall |
IT Porte Ethernet da 4 Gigabit con bonding per porte
PT Entradas Ethernet de 4 Gigabit com ligação de entradas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| gigabit | gigabit |
IT Porte Ethernet da 4 Gigabit con bonding per porte (HSM PSE 3+)
PT Entradas Ethernet de 4 Gigabit com ligação de entradas (HSM PSE 3+)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| gigabit | gigabit |
| hsm | hsm |
IT Porte Ethernet da 2 Gigabit con bonding per porte (HSM PSE 3)
PT Entradas Ethernet de 2 Gigabit com ligação de entradas (HSM PSE 3)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| gigabit | gigabit |
| hsm | hsm |
IT Questi sistemi di visione, che supportano Gigabit Ethernet per comunicazione ad alta velocità, presentano un'acquisizione estremamente rapida e due livelli di prestazioni, per adattarsi in maniera ottimale a qualsiasi esigenza di visione industriale.
PT Com suporte para Gigabit Ethernet para comunicações em alta velocidade, esses sistemas de visão oferecem aquisições muito rápidas e dois níveis de desempenho feitos para atender a uma variedade de exigências da visão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visione | visão |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| velocità | velocidade |
| e | e |
| livelli | níveis |
IT Il frame grabber CFG-8724 di Cognex è un frame grabber PCI Express a 4 vie, GigE, PoE (Power over Ethernet) che supporta quattro porte Gigabit Ethernet indipendenti per più connessioni di dispositivi di visione GigE.
PT O Frame grabber CFG-8724 da Cognex é um frame grabber PCI Express de 4 faixas, GigE, PoE (Power over Ethernet) que suporta quatro portas Ethernet Gigabit independentes para múltiplas conexões de dispositivos de visão GigE.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
| pci | pci |
| ethernet | ethernet |
| supporta | suporta |
| porte | portas |
| gigabit | gigabit |
| indipendenti | independentes |
| connessioni | conexões |
| dispositivi | dispositivos |
| visione | visão |
| frame | frame |
| poe | poe |
| power | power |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| registratore | gravador |
| prestazioni | desempenho |
| offre | oferece |
| gigabit | gigabit |
| definizione | definição |
IT CostProof/CostView supportato solo con l'azione "Print". L'opzione Twin Roll non è supportata; la connessione Ethernet richiede una connessione gigabit e un cavo RJ45 di categoria 6
PT CostProof/CostView suportado apenas com a acção "Imprimir". Opção Twin Roll não é suportada; ligação Ethernet necessita de ligação gigabit e cabo de categoria 6 RJ45
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| opzione | opção |
| connessione | ligação |
| ethernet | ethernet |
| gigabit | gigabit |
| e | e |
| cavo | cabo |
| categoria | categoria |
| richiede | necessita |
IT Richiesto un adattatore di rete da 10 gigabit
PT É necessário um adaptador de rede de 10 gigabit
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| richiesto | necessário |
| un | um |
| adattatore | adaptador |
| di | de |
| rete | rede |
| gigabit | gigabit |
IT Ha porte di alimentazione e Gigabit Ethernet a unestremità, HDMI 2.0 e un piccolo slot per schede microSD allaltra.
PT Possui portas de alimentação e Gigabit Ethernet em uma extremidade, HDMI 2.0 e um pequeno slot para cartão microSD na outra.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| porte | portas |
| alimentazione | alimentação |
| e | e |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| hdmi | hdmi |
| piccolo | pequeno |
| slot | slot |
| schede | cartão |
| microsd | microsd |
| ha | possui |
IT Siamo anche abbastanza fortunati da vivere in un'area domestica a banda larga BT Gigabit, quindi potremmo avere velocità fino a 900 Mbps, ma ciò costerebbe £ 54,99 al mese solo per la sola connessione, senza servizi TV inclusi
PT Também temos a sorte de morar em uma área de banda larga doméstica BT Gigabit, para que possamos ter velocidades de até 900 Mbps - mas isso custaria £ 54,99 por mês apenas pela conexão, sem serviços de TV incluídos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| banda | banda |
| larga | larga |
| gigabit | gigabit |
| potremmo | possamos |
| velocità | velocidades |
| mese | mês |
| connessione | conexão |
| senza | sem |
| servizi | serviços |
| area | área |
| tv | tv |
IT I computer con connessioni più veloci, come quelli con Gigabit Ethernet (GE), molto probabilmente consentiranno hop più rapidi rispetto a quelli con connessioni più lente.
PT Computadores com conexões mais rápidas, como aqueles com Gigabit Ethernet (GE), provavelmente fornecerão saltos mais rápidos do que aqueles com conexões mais lentas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| computer | computadores |
| connessioni | conexões |
| quelli | aqueles |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| probabilmente | provavelmente |
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese