IT È giunta l'ora di una rivoluzione del settore riparazione
Translate "giunta" to Portuguese
Showing 19 of 19 translations of the phrase "giunta" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of giunta
Italian
Portuguese
PT É hora de fazer uma revolução nos serviços de reparo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | hora |
| rivoluzione | revolução |
IT È giunta l'ora di metterti alla prova in avvincenti combattimenti in 3D
PT Chegou a hora de provar o seu valor em intensos combates animados em 3D
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | hora |
IT 365Villas offre agli utenti una potente combinazione di funzionalità avanzate e un?esperienza utente intuitiva. Giunta alla quarta generazione, la nostra interfaccia è moderna e accattivante.
PT 365Villas oferece aos usuários uma combinação poderosa de recursos ricos e uma experiência de usuário intuitiva. Agora em sua quarta geração, nossa interface permanece fresca e moderna.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offre | oferece |
| potente | poderosa |
| combinazione | combinação |
| funzionalità | recursos |
| e | e |
| esperienza | experiência |
| intuitiva | intuitiva |
| quarta | quarta |
| generazione | geração |
| interfaccia | interface |
| moderna | moderna |
IT Per giunta, FlexiHub ti offre un modo ottimo per proteggere le credenziali del tuo conto, in modo da non dover esporre questi dati riservati a nessuno
PT Além disso, o FlexiHub lhe oferece uma ótima maneira de proteger suas informações cadastrais, para que você não tenha que expor esses dados confidenciais a ninguém
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offre | oferece |
| proteggere | proteger |
| esporre | expor |
| flexihub | flexihub |
IT È giunta l'ora di metterti alla prova in avvincenti combattimenti in 3D
PT Chegou a hora de provar o seu valor em intensos combates animados em 3D
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | hora |
IT Ed è un SUV compatto, per giunta, che è molto di tendenza in questo momento poiché tutti sembrano volere unaltezza di marcia più alta.
PT E é um SUV compacto, para inicializar, que está muito na moda agora, pois todo mundo parece querer uma altura de rodagem mais alta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ed | e |
| compatto | compacto |
| momento | agora |
| suv | suv |
IT La giunta militare, al potere dal febbraio 2021, ha annunciato un'amnistia
PT Um jornalista japonês foi condenado em Myanmar a 10 anos de prisão, depois de ter filmado uma manifestação contra o Governo, em julho.
IT Repressione Rohingya: dopo le sanzioni al Myanmar, gli Stati Uniti pronti a dichiarare il genocidio della minoranza musulmana da parte della giunta militare
PT Decisão não tem efeitos práticos mas aumenta pressão sobre o regime militar do Myanmar
IT La giunta militare ha deciso per il rilascio, in occasione dell'anniversario del Giorno dell'Unione
PT Aung San Suu Kyi não está entre os 800 prisioneiros libertados este sábado em Myanmar, um país de novo mergulhado na volência e insegurança
IT Quasi 1.500 civili sono stati uccisi ed oltre 11.000 arrestati nella repressione in corso: i gruppi per i diritti umani accusano le truppe della giunta di tortura e delitti efferati
PT Habitantes de vilas do noroeste do país dizem que 400 casas foram destruídas pelo fogo
IT 15 fra accordi e protocolli di intese sono stati firmati dalla nutrita delegazione ministeriale Italiana giunta in Algeria e guidata dal premier Draghi
PT A urbe está empoleirada sobre uma rocha, rodeada por impressionantes desfiladeiros e perto de alguns dos mais belos vestígios romanos da Argélia.
IT 15 fra accordi e protocolli di intese sono stati firmati dalla nutrita delegazione ministeriale Italiana giunta in Algeria e guidata dal premier Draghi
PT A urbe está empoleirada sobre uma rocha, rodeada por impressionantes desfiladeiros e perto de alguns dos mais belos vestígios romanos da Argélia.
IT La giunta militare, al potere dal febbraio 2021, ha annunciato un'amnistia
PT Um jornalista japonês foi condenado em Myanmar a 10 anos de prisão, depois de ter filmado uma manifestação contra o Governo, em julho.
IT Repressione Rohingya: dopo le sanzioni al Myanmar, gli Stati Uniti pronti a dichiarare il genocidio della minoranza musulmana da parte della giunta militare
PT Decisão não tem efeitos práticos mas aumenta pressão sobre o regime militar do Myanmar
IT La giunta militare ha deciso per il rilascio, in occasione dell'anniversario del Giorno dell'Unione
PT Aung San Suu Kyi não está entre os 800 prisioneiros libertados este sábado em Myanmar, um país de novo mergulhado na volência e insegurança
IT Quasi 1.500 civili sono stati uccisi ed oltre 11.000 arrestati nella repressione in corso: i gruppi per i diritti umani accusano le truppe della giunta di tortura e delitti efferati
PT Habitantes de vilas do noroeste do país dizem que 400 casas foram destruídas pelo fogo
IT Vita, morte e resurrezione di Aung San Suu Kyi: Fenice che dopo il Nobel e il voltafaccia dell'opinione pubblica internazionale, continua a dar filo da torcere alla giunta militare del suo Paese
PT Jornalista foi distinguido pela academia sueca em 2021
IT 15 fra accordi e protocolli di intese sono stati firmati dalla nutrita delegazione ministeriale Italiana giunta in Algeria e guidata dal premier Draghi
PT A urbe está empoleirada sobre uma rocha, rodeada por impressionantes desfiladeiros e perto de alguns dos mais belos vestígios romanos da Argélia.
IT La convocazione è giunta in merito alla vicenda che lo vede coinvolto dopo la denuncia per stupro presentata a San Paolo da una 26enne brasiliana
PT O Tribunal Arbitral do Desporto (TAS) reduziu o castigo da UEFA de 3 para 2 jogos, na sequência do recurso do PSG e do futebolista brasileiro.
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese