IT E se da un lato questi piccoli chip svelano un potenziale impressionante, dall'altro rappresentano una responsabilità, se non sono sicuri.
Translate "impressionante" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "impressionante" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of impressionante
Italian
Portuguese
PT E embora esses minúsculos chips revelem um potencial incrível, eles podem ser uma dor de cabeça, se não estiverem seguros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| potenziale | potencial |
| impressionante | incrível |
| sicuri | seguros |
IT Inoltre, questo fornitore premium ha un?impressionante garanzia di rimborso di 45 giorni
PT Além disso, este provedor premium tem uma impressionante garantia de devolução do dinheiro em 45 dias
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornitore | provedor |
| premium | premium |
| impressionante | impressionante |
| garanzia | garantia |
| giorni | dias |
IT Non solo YTS presenta un?interfaccia fenomenale, ma possiede anche un catalogo impressionante che comprende milioni di torrent, inclusi vecchi e rari titoli in qualità HD.
PT O YTS não tem apenas uma interface fenomenal, mas a biblioteca em exibição também é impressionante. Possui milhões de torrents, incluindo títulos antigos raros em qualidade HD.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| interfaccia | interface |
| fenomenale | fenomenal |
| impressionante | impressionante |
| torrent | torrents |
| vecchi | antigos |
| titoli | títulos |
| qualità | qualidade |
| hd | hd |
IT Possiede un?impressionante catalogo di ogni genere di torrent, così come una comunità attiva e in costante espansione
PT Eles têm uma biblioteca impressionante de todos os tipos de torrents, bem como uma comunidade ativa em constante expansão do site
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impressionante | impressionante |
| ogni | todos |
| genere | tipos |
| torrent | torrents |
| comunità | comunidade |
| attiva | ativa |
| costante | constante |
| espansione | expansão |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ning | ning |
| comunità | comunidade |
| impressionante | incrível |
| stata | foi |
| e | e |
IT Mentre questi nomi suonano impressionante, è fondamentale accertare che beneficia ogni livello in grado di offrire
PT Embora esses nomes soam impressionantes, é fundamental para determinar o que beneficia cada nível pode oferecer
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nomi | nomes |
| fondamentale | fundamental |
| ogni | cada |
| offrire | oferecer |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| funzionamento | operação |
| semplice | simples |
| suono | som |
| impressionante | impressionante |
| maggiore | mais |
| creatività | criatividade |
IT Puoi anche guardare xresch in azione sul nostro canale YouTube, dove mostra come usare i suoi pennelli fumo per aggiungere un impressionante effetto fuoco alle tue creazioni.
PT Você também pode assistir xresch em ação em nosso canal do YouTube, onde ele demonstra como usar seus pincéis de fumaça a fim de aplicar um impressionante efeito de fogo à sua arte
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guardare | assistir |
| azione | ação |
| canale | canal |
| usare | usar |
| pennelli | pincéis |
| fumo | fumaça |
| un | um |
| impressionante | impressionante |
| effetto | efeito |
| fuoco | fogo |
IT Insieme con il bar, vi mostra il punteggio sulla scala da 0 a 10, se il risultato è più vicino a 10, significa che il punteggio PR è buono. Se il risultato è più vicino a 0, il che significa il tuo punteggio di PR non è così impressionante.
PT Junto com o bar, mostra-lhe a pontuação na escala de 0 a 10, se o resultado é mais perto de 10, isso significa que sua pontuação PR é bom. Se o resultado for mais próximo de 0, isso significa que sua pontuação PR não é tão impressionante.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostra |
| scala | escala |
| più | mais |
| buono | bom |
| impressionante | impressionante |
| pr | pr |
IT Usando questa funzione puoi semplicemente sostituire dinamicamente le rotte di reindirizzamento predefinite attraverso un sistema simile a Webhook in tempo reale e questo è impressionante.
PT Usando este recurso, você pode simplesmente substituir dinamicamente as rotas de redirecionamento padrão por meio de um sistema semelhante ao Webhook em tempo real e isso é impressionante.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usando | usando |
| funzione | recurso |
| semplicemente | simplesmente |
| sostituire | substituir |
| dinamicamente | dinamicamente |
| predefinite | padrão |
| un | um |
| sistema | sistema |
| webhook | webhook |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| e | e |
| impressionante | impressionante |
IT Per il monitoraggio e il reporting delle conversioni, interagisce con oltre 400 reti di affiliazione. Questo è molto più impressionante del piccolo elenco di oltre 50 integrazioni di ClickMagick.
PT Para monitoramento de conversão e relatórios, ele interage com mais de 400 redes afiliadas. Isso é muito mais impressionante do que a pequena lista de 50+ integrações do ClickMagick.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| monitoraggio | monitoramento |
| e | e |
| conversioni | conversão |
| interagisce | interage |
| reti | redes |
| impressionante | impressionante |
| piccolo | pequena |
| elenco | lista |
| integrazioni | integrações |
| reporting | relatórios |
IT L'impressionante cupula del Pantheon di Agrippa ha affascinato per secoli i suoi visitatori. Lasciati sorprendere anche tu da uno dei templi più spettacolari dell'Antica Roma!
PT Desfrute de um passeio pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações por conhecer.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uno | um |
| roma | roma |
IT Arad, una bella città di medie dimensioni con un impressionante patrimonio multiculturale
PT Arad, uma bela cidade de médio porte com uma impressionante herança multicultural
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| città | cidade |
| medie | médio |
| impressionante | impressionante |
| patrimonio | herança |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| o | ou |
| cena | jantar |
| casa | casa |
| stile | estilo |
| olandese | holandês |
| e | e |
| impressionante | impressionante |
| vini | vinhos |
| la | você |
IT L'American Museum of Natural History ha un numero impressionante di mostre permanenti
PT O American Museum of Natural History tem um número impressionante de exposições permanentes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| museum | museum |
| natural | natural |
| ha | tem |
| impressionante | impressionante |
| mostre | exposições |
| permanenti | permanentes |
IT Sia che tu stia cercando di motivare il tuo team sull'impatto del loro lavoro, o di dimostrare i tuoi risultati ai finanziatori, una presentazione impressionante può fare molto
PT Se você deseja motivar sua equipe sobre o impacto de seu trabalho ou demonstrar suas realizações para financiadores, uma apresentação impressionante pode fazer a diferença
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| team | equipe |
| impatto | impacto |
| dimostrare | demonstrar |
| presentazione | apresentação |
| impressionante | impressionante |
IT Questi sistemi sono estremamente potenti e al contempo facili da usare, grazie al supporto 4K nativo, all'impressionante potenza di elaborazione dei pixel e alla flessibilità di gestione dei livelli.
PT Com suporte nativo de 4K, impressionante poder de processamento de pixels e gerenciamento flexível de camadas, esses sistemas são muito poderosos e fáceis de usar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sistemi | sistemas |
| potenti | poderosos |
| e | e |
| facili | fáceis |
| usare | usar |
| nativo | nativo |
| impressionante | impressionante |
| potenza | poder |
| pixel | pixels |
| flessibilità | flexível |
| livelli | camadas |
IT Garantisce una qualità dell'immagine eccezionale con una potenza di lumen impressionante per proiezioni luminose in interni ed esterni
PT Ela traz uma qualidade de imagem excelente com um impressionante poder de lúmens para projeções brilhantes em ambientes internos e externos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| immagine | imagem |
| potenza | poder |
| impressionante | impressionante |
| ed | e |
| esterni | externos |
| luminose | brilhantes |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| creare | criar |
| facilmente | facilmente |
| logo | logotipo |
| visme | visme |
| e | e |
| illustrazioni | ilustrações |
| completamente | totalmente |
| personalizzabili | personalizáveis |
| vasta | grande |
| libreria | biblioteca |
| font | fontes |
| colori | cores |
| icone | ícones |
IT Ubicati nel centro della città, i due palazzi che formano il museo conservano un’impressionante collezione di dipinti e sculture romane. È senza dubbio una visita da non perdere!
PT Situados em pleno centro da cidade, os dois palácios que formam o museu oferecem uma impressionante coleção de obras pictóricas e escultóricas romanas expostas para o deleite do visitante. Uma visita imprescindível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| città | cidade |
| palazzi | palácios |
| impressionante | impressionante |
| e | e |
IT Altro punto d’attrazione della chiesa è il mausoleo di Papa Giulio II, con un’impressionante scultura di Mosè, realizzata da Michelangelo fra il 1505 e il 1515
PT Outro dos principais atrativos da basílica é o mausoléu do Papa Júlio II, composto por uma impressionante estátua de Moisés feita por Michelangelo entre os anos 1505 e 1515
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| altro | outro |
| mausoleo | mausoléu |
| papa | papa |
| giulio | júlio |
| ii | ii |
| impressionante | impressionante |
| michelangelo | michelangelo |
| e | e |
IT A Roma ci sono così tante chiese che sarebbe impossibile visitarle tutte! La Chiesa di Santa Maria della Vittoria merita, però, una visita, per poter osservare da vicino l’impressionante scultura di Bernini
PT Em Roma há diversas igrejas e seria impossível visitar todas, já que a cidade tem muito mais a oferecer aos seus visitante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impossibile | impossível |
| tutte | todas |
IT Anche se a prima vista si tratta di un?adozione impressionante, sembra che uno dei principali driver sia WordPress, come dimostrano i nomi di proprietà personalizzate più popolari, i primi 4 dei quali forniti con WordPress.
PT Embora à primeira vista esta seja uma adoção impressionante, parece que um dos principais impulsionadores é o WordPress, como evidenciado pelos nomes de propriedades customizadas mais populares, os 4 principais dos quais vêm com o WordPress.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vista | vista |
| adozione | adoção |
| impressionante | impressionante |
| sembra | parece |
| principali | principais |
| wordpress | wordpress |
| nomi | nomes |
| proprietà | propriedades |
| personalizzate | customizadas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| velocità | velocidade |
| impressionante | impressionante |
| motore | mecanismo |
| ottimizzato | otimizado |
| gestione | gestão |
| ideale | ideal |
| latenza | latência |
| e | e |
| riproduzione | reproduzir |
| tracce | faixas |
| la | suas |
IT L'enzima può conservare la sua attività oltre 20 cicli di uso, che sebbene impressionante, ancora forzi i produttori utilizzare le fasi stazionarie più a basso costo.
PT A enzima pode reter sua actividade sobre 20 ciclos do uso, que embora impressionante, ainda força fabricantes a utilizar umas fases estacionárias mais baratas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| può | pode |
| conservare | reter |
| cicli | ciclos |
| impressionante | impressionante |
| produttori | fabricantes |
| fasi | fases |
IT l'esperienza più impressionante è che sono pazienti, calmi, non come altre aziende molto aggressive per convincere i clienti ad acquistare
PT você pode gerar um logotipo legal em alguns minutos e o preço é mais baixo do que em um projeto da agência
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aziende | agência |
IT La sua impugnatura ergonomica significa che è eccezionalmente facile da maneggiare e il bordo diritto taglia con precisione impressionante.
PT Seu cabo ergonômico significa que ela é muito fácil de manusear e a lâmina reta corta com precisão impressionante.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ergonomica | ergonômico |
| significa | significa |
| facile | fácil |
| e | e |
| precisione | precisão |
| impressionante | impressionante |
IT L iPhone SE (2020) riprende il design delliPhone 8 con Touch ID su Face ID, quindi il display non è così impressionante come gli altri modelli nel portafoglio dellazienda
PT O iPhone SE (2020) carrega o design do iPhone 8 com Touch ID sobre Face ID, então a tela não é tão impressionante quanto os outros modelos do portfólio da empresa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| face | face |
| display | tela |
| impressionante | impressionante |
| portafoglio | portfólio |
| id | id |
IT Motorola ha fatto un'impresa super impressionante con il Moto G9 Power, abbassando il prezzo rispetto ai predecessori con una batteria ancora più grande.
PT A Motorola conseguiu um feito superimpressionante com o Moto G9 Power, baixando o preço em comparação aos antecessores com uma bateria ainda maior.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| motorola | motorola |
| fatto | feito |
| moto | moto |
| batteria | bateria |
| power | power |
IT Forse la cosa più impressionante è il prezzo. Mentre può andare testa a testa con i migliori cani in termini di prestazioni, lo fa a un prezzo significativamente inferiore.
PT Possivelmente o mais impressionante seja o preço. Embora possa competir cara a cara com os melhores em desempenho, ele o faz a um preço significativamente mais baixo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| forse | possivelmente |
| impressionante | impressionante |
| può | possa |
| prestazioni | desempenho |
| fa | faz |
| un | um |
| significativamente | significativamente |
IT Oppo sta diventando sempre più impressionante e dal design unico e di alta qualità fino allabbondante potenza, Find X3 Pro è uno dei migliori telefoni Android che abbiamo mai usato.
PT O Oppo tem se tornado cada vez mais impressionante e desde o design exclusivo e de alta qualidade até o poder abundante, o Find X3 Pro é um dos melhores telefones Android que já usamos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impressionante | impressionante |
| e | e |
| qualità | qualidade |
| potenza | poder |
| telefoni | telefones |
| android | android |
| oppo | oppo |
IT Il nuovo iPad Pro di Apple ha un numero impressionante di magneti allinterno
PT O novo iPad Pro da Apple tem um número impressionante de ímãs dentro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ha | tem |
| impressionante | impressionante |
| allinterno | dentro |
IT Alcune opere appartengono addirittura alla scuola di Raffaello e sono il risultato di un'abilità tecnica davvero impressionante
PT Algumas pinturas pertencem inclusive à escola de Rafael, com uma técnica verdadeiramente excepcional
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scuola | escola |
| tecnica | técnica |
| davvero | verdadeiramente |
IT Questo impressionante Altare della Patria è soprannominato dai romani "torta nuziale", per il suo suggestivo colore bianco panna.
PT Este impressionante Altar da Pátria dedicado ao rei que consegui unificar a Itália é popularmente conhecido pelos romanos como “O bolo de casamento”, já que suas vivas cores brancas, similares às de um bolo, são especialmente chamativas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impressionante | impressionante |
| romani | romanos |
| torta | bolo |
IT L'impressionante cupula del Pantheon di Agrippa ha affascinato per secoli i suoi visitatori. Lasciati sorprendere anche tu da uno dei templi più spettacolari dell'Antica Roma!
PT Se você está procurando lugares para comer em Roma, o Hard Rock Cafe é uma ótima escolha. Você degustará um delicioso menu em um lugar emblemático!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| tu | você |
| ha | está |
IT Ubicati nel centro della città, i due palazzi che formano il museo conservano un’impressionante collezione di dipinti e sculture romane. È senza dubbio una visita da non perdere!
PT Situados em pleno centro da cidade, os dois palácios que formam o museu oferecem uma impressionante coleção de obras pictóricas e escultóricas romanas expostas para o deleite do visitante. Uma visita imprescindível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| città | cidade |
| palazzi | palácios |
| impressionante | impressionante |
| e | e |
IT Altro punto d’attrazione della chiesa è il mausoleo di Papa Giulio II, con un’impressionante scultura di Mosè, realizzata da Michelangelo fra il 1505 e il 1515
PT Outro dos principais atrativos da basílica é o mausoléu do Papa Júlio II, composto por uma impressionante estátua de Moisés feita por Michelangelo entre os anos 1505 e 1515
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| altro | outro |
| mausoleo | mausoléu |
| papa | papa |
| giulio | júlio |
| ii | ii |
| impressionante | impressionante |
| michelangelo | michelangelo |
| e | e |
IT A Roma ci sono così tante chiese che sarebbe impossibile visitarle tutte! La Chiesa di Santa Maria della Vittoria merita, però, una visita, per poter osservare da vicino l’impressionante scultura di Bernini
PT Em Roma há diversas igrejas e seria impossível visitar todas, já que a cidade tem muito mais a oferecer aos seus visitante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impossibile | impossível |
| tutte | todas |
IT L'impressionante cupula del Pantheon di Agrippa ha affascinato per secoli i suoi visitatori. Lasciati sorprendere anche tu da uno dei templi più spettacolari dell'Antica Roma!
PT Se você está procurando lugares para comer em Roma, o Hard Rock Cafe é uma ótima escolha. Você degustará um delicioso menu em um lugar emblemático!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| tu | você |
| ha | está |
IT Ubicati nel centro della città, i due palazzi che formano il museo conservano un’impressionante collezione di dipinti e sculture romane. È senza dubbio una visita da non perdere!
PT Situados em pleno centro da cidade, os dois palácios que formam o museu oferecem uma impressionante coleção de obras pictóricas e escultóricas romanas expostas para o deleite do visitante. Uma visita imprescindível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| città | cidade |
| palazzi | palácios |
| impressionante | impressionante |
| e | e |
IT Altro punto d’attrazione della chiesa è il mausoleo di Papa Giulio II, con un’impressionante scultura di Mosè, realizzata da Michelangelo fra il 1505 e il 1515
PT Outro dos principais atrativos da basílica é o mausoléu do Papa Júlio II, composto por uma impressionante estátua de Moisés feita por Michelangelo entre os anos 1505 e 1515
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| altro | outro |
| mausoleo | mausoléu |
| papa | papa |
| giulio | júlio |
| ii | ii |
| impressionante | impressionante |
| michelangelo | michelangelo |
| e | e |
IT A Roma ci sono così tante chiese che sarebbe impossibile visitarle tutte! La Chiesa di Santa Maria della Vittoria merita, però, una visita, per poter osservare da vicino l’impressionante scultura di Bernini
PT Em Roma há diversas igrejas e seria impossível visitar todas, já que a cidade tem muito mais a oferecer aos seus visitante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impossibile | impossível |
| tutte | todas |
IT L'impressionante cupula del Pantheon di Agrippa ha affascinato per secoli i suoi visitatori. Lasciati sorprendere anche tu da uno dei templi più spettacolari dell'Antica Roma!
PT Se você está procurando lugares para comer em Roma, o Hard Rock Cafe é uma ótima escolha. Você degustará um delicioso menu em um lugar emblemático!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| tu | você |
| ha | está |
IT Ubicati nel centro della città, i due palazzi che formano il museo conservano un’impressionante collezione di dipinti e sculture romane. È senza dubbio una visita da non perdere!
PT Situados em pleno centro da cidade, os dois palácios que formam o museu oferecem uma impressionante coleção de obras pictóricas e escultóricas romanas expostas para o deleite do visitante. Uma visita imprescindível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| città | cidade |
| palazzi | palácios |
| impressionante | impressionante |
| e | e |
IT Altro punto d’attrazione della chiesa è il mausoleo di Papa Giulio II, con un’impressionante scultura di Mosè, realizzata da Michelangelo fra il 1505 e il 1515
PT Outro dos principais atrativos da basílica é o mausoléu do Papa Júlio II, composto por uma impressionante estátua de Moisés feita por Michelangelo entre os anos 1505 e 1515
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| altro | outro |
| mausoleo | mausoléu |
| papa | papa |
| giulio | júlio |
| ii | ii |
| impressionante | impressionante |
| michelangelo | michelangelo |
| e | e |
IT A Roma ci sono così tante chiese che sarebbe impossibile visitarle tutte! La Chiesa di Santa Maria della Vittoria merita, però, una visita, per poter osservare da vicino l’impressionante scultura di Bernini
PT Em Roma há diversas igrejas e seria impossível visitar todas, já que a cidade tem muito mais a oferecer aos seus visitante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impossibile | impossível |
| tutte | todas |
IT L'impressionante cupula del Pantheon di Agrippa ha affascinato per secoli i suoi visitatori. Lasciati sorprendere anche tu da uno dei templi più spettacolari dell'Antica Roma!
PT Se você está procurando lugares para comer em Roma, o Hard Rock Cafe é uma ótima escolha. Você degustará um delicioso menu em um lugar emblemático!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| tu | você |
| ha | está |
IT Ubicati nel centro della città, i due palazzi che formano il museo conservano un’impressionante collezione di dipinti e sculture romane. È senza dubbio una visita da non perdere!
PT Situados em pleno centro da cidade, os dois palácios que formam o museu oferecem uma impressionante coleção de obras pictóricas e escultóricas romanas expostas para o deleite do visitante. Uma visita imprescindível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| città | cidade |
| palazzi | palácios |
| impressionante | impressionante |
| e | e |
IT Altro punto d’attrazione della chiesa è il mausoleo di Papa Giulio II, con un’impressionante scultura di Mosè, realizzata da Michelangelo fra il 1505 e il 1515
PT Outro dos principais atrativos da basílica é o mausoléu do Papa Júlio II, composto por uma impressionante estátua de Moisés feita por Michelangelo entre os anos 1505 e 1515
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| altro | outro |
| mausoleo | mausoléu |
| papa | papa |
| giulio | júlio |
| ii | ii |
| impressionante | impressionante |
| michelangelo | michelangelo |
| e | e |
IT A Roma ci sono così tante chiese che sarebbe impossibile visitarle tutte! La Chiesa di Santa Maria della Vittoria merita, però, una visita, per poter osservare da vicino l’impressionante scultura di Bernini
PT Em Roma há diversas igrejas e seria impossível visitar todas, já que a cidade tem muito mais a oferecer aos seus visitante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impossibile | impossível |
| tutte | todas |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
impressionante così impressionante impressionante vista numero impressionante un’impressionante scultura sembra impressionante museo conservano un’impressionante collezione l'impressionante cupula del pantheon impressionante e e impressionante lista impressionante è comunque impressionante suono impressionante tecnologia davvero impressionante impressionante di fitbit
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese