Hire a translator I am translator

Translate "marina" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "marina" from Italian to Portuguese

Translations of marina

"marina" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

marina mais marina marinha

Translation of Italian to Portuguese of marina

Italian
Portuguese

IT Marina Lambrini Diamandis (greco: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη), nota col nome d'arte di Marina and the Diamonds (Abergavenny, Galles, 10 ottobre 1985) è una cantautrice galle… ulteriori informazioni

PT Marina Lambrini Diamandis, mais conhecida pelo seu nome artístico Marina & The Diamonds, é uma artista que nasceu no dia 10 de Outubro de 1985, em Abergavenny, País de Gales, Reino Unid… leia mais

Italian Portuguese
nome nome
arte art
and the
galles país de gales
ottobre outubro
marina marina

IT Marina Lambrini Diamandis (greco: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη), nota col nome d'arte di Marina and the Diamonds (Abergavenny, Galles, 10 ottobre 1985) è una cantautrice gallese di origine greca

PT Marina Lambrini Diamandis, mais conhecida pelo seu nome artístico Marina & The Diamonds, é uma artista que nasceu no dia 10 de Outubro de 1985, em Abergavenny, País de Gales, Reino Unido

Italian Portuguese
nome nome
arte art
and the
galles país de gales
ottobre outubro
marina marina

IT Gestito da Toremar, Trenitalia, Trenitalia Frecce e others, per Rio Marina a Cinque Terre il servizio parte da Rio Marina e arriva a Corniglia

PT Operado por Toremar, Trenitalia, Trenitalia Frecce e others, o serviço entre Rio Marina e Cinque Terre parte de Rio Marina e chega em Corniglia

Italian Portuguese
gestito operado
e e
servizio serviço
parte parte
arriva chega
marina marina

IT Marina Lambrini Diamandis (greco: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη), nota col nome d'arte di Marina and the Diamonds (Abergavenny, Galles, 10 ottobre 1985) è una cantautrice gallese di origine greca

PT Marina Lambrini Diamandis, mais conhecida pelo seu nome artístico Marina & The Diamonds, é uma artista que nasceu no dia 10 de Outubro de 1985, em Abergavenny, País de Gales, Reino Unido

Italian Portuguese
nome nome
arte art
and the
galles país de gales
ottobre outubro
marina marina

IT Marina Lambrini Diamandis (greco: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη), nota col nome d'arte di Marina and the Diamonds (Abergavenny, Galles, 10 ottobre 1985) è una cantautrice galle… ulteriori informazioni

PT Marina Lambrini Diamandis, mais conhecida pelo seu nome artístico Marina & The Diamonds, é uma artista que nasceu no dia 10 de Outubro de 1985, em Abergavenny, País de Gales, Reino Unid… leia mais

Italian Portuguese
nome nome
arte art
and the
galles país de gales
ottobre outubro
marina marina

IT esercito guerra battaglia difesa arma combattere soldato marina militare forze armate

PT militares exército guerra soldado combate batalha arma marinha defesa transporte

Italian Portuguese
esercito exército
difesa defesa
arma arma
combattere combate
soldato soldado
marina marinha
militare militares

IT Non dimenticare di parlare con i volontari: molti hanno prestato servizio a bordo dell'Intrepid o di altre navi della Marina.

PT Não esqueça de falar com os voluntários — muitos serviram a bordo do Intrepid ou em outras embarcações da Marinha americana.

Italian Portuguese
dimenticare esqueça
volontari voluntários
molti muitos
altre outras
marina marinha

IT Lasciati stupire dalla varietà di fauna marina nella mostra Ocean Realm da 760.000 galloni, che ospita squali, tartarughe marine, raiformi e altro ancora!

PT Maravilhe-se com a variedade de vida marinha que você pode observar na exposição de 2,9 milhões de litros Reino Oceânico, onde habitam tubarões, tartarugas marinhas, arraias e muito mais!

Italian Portuguese
varietà variedade
mostra exposição
squali tubarões
e e

IT Adventure Aquarium è pieno di vita marina da tutto il mondo in mostre stravaganti e vaste vasche di vetro.

PT O Adventure Aquarium está repleto de vida marinha de todo o mundo em exposições extravagantes e enormes tanques de vidro.

Italian Portuguese
aquarium aquarium
pieno repleto
marina marinha
tutto todo
mostre exposições
e e
vetro vidro
adventure adventure

IT Concedetevi un'escursione dal sapore estivo con un giro in barca sull'isola di Ponza. Potrete rilassarvi mentre vi lasciate accarezzare dalla brezza marina!

PT Neste tour você passará pelos principais monumentos da Antiga Roma a bordo de um Segway, a carroça do século XXI.

Italian Portuguese
un um
escursione tour
vi você

IT esercito guerra battaglia difesa arma combattere soldato marina militare forze armate

PT militares exército guerra soldado combate batalha arma marinha defesa transporte

Italian Portuguese
esercito exército
difesa defesa
arma arma
combattere combate
soldato soldado
marina marinha
militare militares

IT Damien, che ha partecipato al famoso documentario The Game Changers, ha fondato ed è CEO dell'IAPF - International Anti Poaching Foundation. Veterano della Marina, acclamato speaker al TEDx e ospite fisso al National Geographic Live.

PT Alicia Silverstone é uma aclamada atriz, ativista e escritora de best-sellers. Seu site, TheKindLife.com, oferece orientações práticas e dicas para uma vida vegana saudável e ecológica.

IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht 1298180 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates 1298180 Vídeo stock no Vecteezy

Italian Portuguese
porto porto
alba nascer do sol
cielo céu
rosso vermelho
marina marina

IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht Video Pro

PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates Vídeo Pro

Italian Portuguese
porto porto
alba nascer do sol
cielo céu
rosso vermelho
video vídeo
marina marina

IT Profilo ciclista professionista Strava | Marina Isan

PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Marina Isan

Italian Portuguese
profilo perfil
ciclista ciclista
professionista profissional
strava strava
marina marina

IT Terzo tempo più veloce in Sprint Meridiana: pujades-marina (1:11) 26 ottobre 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Sprint Meridiana: pujades-marina (1:11) 26 de outubro de 2021

Italian Portuguese
tempo tempo
più mais
ottobre outubro

IT Terzo tempo più veloce in Marina Vista Climb (10:34) 16 ottobre 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Marina Vista Climb (10:34) 16 de outubro de 2021

Italian Portuguese
tempo tempo
più mais
vista vista
ottobre outubro
marina marina

IT Oppure scegliete un giro in kayak sulle acque di Mangel Halto, Boca Catalina o persino Nikki Beach e avvicinatevi come mai prima d’ora alla fauna marina.

PT Ande de caiaque sobre as águas de Mangel Halto, Boca Catalina ou até mesmo Nikki Beach e fique íntimo da vida marinha.

Italian Portuguese
beach beach
marina marinha
acque águas

IT I resti di relitti di navi, spettacolari barriere coralline e l'abbondanza di vita marina colorata ad Aruba entra in una vista ancora più nitida attraverso un tour narrato

PT Os restos de naufrágios, recifes de corais espetaculares e uma abundância de vida marinha colorida em Aruba ficam ainda mais nítidos através de um passeio guiado.

Italian Portuguese
resti restos
spettacolari espetaculares
e e
vita vida
marina marinha
aruba aruba
tour passeio

IT Resti di relitti navali, barriere coralline spettacolari e un’abbondanza di coloratissima vita marina appaiono nitidamente alla vista, durante un tour interamente commentato e spiegato.

PT Os restos de naufrágios, recifes de corais espetaculares e uma abundância de vida marinha colorida em Aruba ficam ainda mais claros através de um passeio guiado.

Italian Portuguese
resti restos
spettacolari espetaculares
e e
vita vida
marina marinha
tour passeio

IT Esistono molti modi per esplorare la vita marina di Aruba: se preferite stare all’asciutto durante la visita, i tour in sottomarino o in barche col fondo di vetro sono perfetti per voi

PT Há tantas formas de explorar a vida marinha de Aruba - se você prefere ficar seco, passeios submarinos ou em barcos com fundo de vidro são perfeitos para você

Italian Portuguese
modi formas
esplorare explorar
marina marinha
aruba aruba
asciutto seco
tour passeios
o ou
barche barcos
fondo fundo
vetro vidro
sono são
perfetti perfeitos
molti tantas

IT Stellaris Casino all’Aruba Marriott Resort, The Casino al Ritz-Carlton, Aruba and Crystal Casino al Renaissance Marina Hotel sono gli unici tre casinò di Aruba aperti h24.

PT O Stellaris Casino no Aruba Marriott Resort, The Casino no The Ritz-Carlton e o Crystal Casino no Renaissance Marina Hotel são os três únicos cassinos 24 horas de Aruba.

Italian Portuguese
aruba aruba
marriott marriott
al no
sono são
tre três
casinò cassinos
di de
marina marina
unici únicos

IT Questa spiaggia è ideale per prendere il sole e fare snorkeling con le sue acque tranquille e ricche di vita marina circondate da una fitta rete di mangrovie.

PT Esta praia isolada é um lugar perfeito para banho de sol e mergulho em Aruba, com suas águas calmas e rasas, ricas em vida marinha e rodeada de manguezais.

Italian Portuguese
spiaggia praia
ideale perfeito
sole sol
e e
vita vida
marina marinha
una um
acque águas
ricche ricas

IT Il Pincho’s Grill & Bar è situato su un molo privato di fronte a Surfside Marina, dall’ambiente casual ma nel contempo chic che si affaccia sull’oceano.

PT Situado em um píer particular em frente à Surfside Marina e uma praia com palmeiras balançando, nosso casual-chique Pincho's Bar & Grill é uma verdadeira jóia cercada pela água turquesa do mar.

Italian Portuguese
s s
situato situado
privato particular
marina marina
si nosso
amp amp

IT La Long Beach Marina ospiterà gli eventi di vela, proprio come fece nel 1932 e nel 1984.

PT Enquanto isso, a Marina de Long Beach sediará eventos de vela, assim como fez em 1932 e 1984.

Italian Portuguese
beach beach
eventi eventos
marina marina

IT L?hotel ristorante Seegarten Marina è un?oasi di benessere ? niente rumori del traffico, niente frenesia e zero stress. La grande facciata finestrata consente di fruire di una vista indisturbata sull?insenatura, sulla cittadina di Spiez e sul lago.

PT O Hotel Restaurante Seegarten Marina é um oásis de bem-estar - sem barulho de rua, sem azáfama e sem absolutamente nenhum stress. A generosa frente de janela oferece uma vista sobre a baía, a pequena cidade de Spiez e o lago.

Italian Portuguese
hotel hotel
ristorante restaurante
oasi oásis
benessere bem-estar
e e
zero nenhum
grande bem
vista vista
cittadina cidade
lago lago
marina marina

IT Ma il New England Acquarium a Boston, nel Massachusetts, non lo ha dimenticato, e una volta che lo avrete visitato, non vedrete mai più la vita marina allo stesso modo.

PT Mas o Aquário da Nova Inglaterra , em Boston, Massachusetts, não se esqueceu, e quando você visitar, nunca mais verá a vida marinha da mesma forma.

Italian Portuguese
new nova
england inglaterra
boston boston
massachusetts massachusetts
e e
più mais
marina marinha
modo forma
ma mas

IT Bordo della Sea Touch Tank: allungate la mano e toccate una stella marina o una lumaca in una gigantesca pozza di marea. È l'occasione perfetta per i bambini più piccoli di bagnarsi un po' le mani.

PT Tanque para tocar Beira do Mar: veja e toque em uma estrela do mar ou um caracol em uma gigantesca piscina de ondas. É a oportunidade perfeita para crianças pequenas molharem as mãos.

Italian Portuguese
sea mar
e e
stella estrela
o ou
occasione oportunidade
perfetta perfeita

IT Questa vera portaerei della marina offre un'avventura unica per chiunque

PT Este porta-aviões de verdade oferece uma aventura única na vida para todos

Italian Portuguese
vera verdade
offre oferece
avventura aventura
chiunque todos

IT Fisherman's Wharf: Powell-Mason Cable Car Golden Gate Park: linea autobus 7 Haight Noriega Marina: 43 linee massoniche di autobus Union Square: linea 45 Union / Stockton

PT Localização do Fisherman's Wharf: Teleférico de Powell-Mason Localização do Golden Gate Park: linha de ônibus 7 Haight Noriega Localização Marina: linha de ônibus 43 Masonic Localização da Union Square: linha de ônibus 45 Union/Stockton

Italian Portuguese
s s
park park
autobus ônibus
marina marina

IT Guarda le sirene nuotare con i loro amici della vita marina il tutto coreografato con musica, al fine di insegnare l'importanza di prendersi cura del nostro ambiente, nella mostra Under the Sea.

PT Observe as sereias nadando entre seus amigos da vida marinha coreografadas à música, enquanto ensinam sobre a importância de cuidar do nosso meio ambiente, na Exposição Under the Sea.

Italian Portuguese
guarda observe
amici amigos
vita vida
marina marinha
musica música
importanza importância
cura cuidar
mostra exposição

IT Non puoi apprezzare appieno la vita marina australiana senza aver fatto visita alla sezione della Grande barriera corallina

PT Você não vai aproveitar plenamente a vida marinha australiana se não visitar a área do Great Barrier Reef do Toronto Zoo

Italian Portuguese
marina marinha
visita visitar
sezione área

IT Io vivo in una grande casa 4 camere da letto con un bel cortile e una in terra Piscina con acqua marina. Vivo con mia figlia 23 anni di età, e tre ...

PT Eu vivo em uma grande casa com 4 quartos e um belo quintal e um no chão piscina de água salgada. Eu moro com a minha filha de 23 anos, e três gatos...

Italian Portuguese
casa casa
cortile quintal
e e
terra chão
piscina piscina
figlia filha
acqua água

IT esercito guerra battaglia difesa arma combattere soldato marina militare forze armate

PT militares exército guerra soldado combate batalha arma marinha defesa transporte

Italian Portuguese
esercito exército
difesa defesa
arma arma
combattere combate
soldato soldado
marina marinha
militare militares

IT esercito guerra battaglia difesa arma combattere soldato marina militare forze armate

PT militares exército guerra soldado combate batalha arma marinha defesa transporte

Italian Portuguese
esercito exército
difesa defesa
arma arma
combattere combate
soldato soldado
marina marinha
militare militares

IT Provate le proprietà terapeutiche dell'acqua marina presso il resort Sofitel Bahrain ...

PT Localizado no coração de Broadbeach, o Sofitel Gold Coast Broadbeach tem 296 quartos com ...

Italian Portuguese
presso no
sofitel sofitel
le tem

IT Stella Marina Nel Logo Di Vestiti

PT Logotipo Da Estrela Do Mar Com Roupas

Italian Portuguese
stella estrela
nel com
logo logotipo
di do
vestiti roupas

IT Roma a San Giovanni Rotondo Roma a Paestum Roma a Spoleto Roma a Livigno Roma a Merano Roma a Marina di Grosseto Roma a Lago di Nemi Roma a Paliano Roma a Madonna di Campiglio Roma a Magliano Sabina

PT Roma para Florença Roma para Veneza Roma para Sardenha Roma para Nápoles

Italian Portuguese
roma roma

IT Concedetevi un'escursione dal sapore estivo con un giro in barca sull'isola di Ponza. Potrete rilassarvi mentre vi lasciate accarezzare dalla brezza marina!

PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma.

IT Concedetevi un'escursione dal sapore estivo con un giro in barca sull'isola di Ponza. Potrete rilassarvi mentre vi lasciate accarezzare dalla brezza marina!

PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma.

IT Concedetevi un'escursione dal sapore estivo con un giro in barca sull'isola di Ponza. Potrete rilassarvi mentre vi lasciate accarezzare dalla brezza marina!

PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma.

IT Concedetevi un'escursione dal sapore estivo con un giro in barca sull'isola di Ponza. Potrete rilassarvi mentre vi lasciate accarezzare dalla brezza marina!

PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma.

IT esercito guerra battaglia arma combattere difesa soldato marina militare forze armate

PT militares exército guerra soldado combate batalha arma transporte marinha defesa

Italian Portuguese
esercito exército
arma arma
combattere combate
difesa defesa
soldato soldado
marina marinha
militare militares

IT esercito guerra battaglia arma combattere difesa soldato marina militare forze armate

PT militares exército guerra soldado combate batalha arma transporte marinha defesa

Italian Portuguese
esercito exército
arma arma
combattere combate
difesa defesa
soldato soldado
marina marinha
militare militares

IT esercito guerra battaglia arma combattere difesa soldato marina militare forze armate

PT militares exército guerra soldado combate batalha arma transporte marinha defesa

Italian Portuguese
esercito exército
arma arma
combattere combate
difesa defesa
soldato soldado
marina marinha
militare militares

IT esercito guerra battaglia arma combattere difesa soldato forze armate marina militare

PT militares exército soldado guerra combate transporte batalha arma força emoji

Italian Portuguese
esercito exército
arma arma
combattere combate
soldato soldado
forze força
militare militares

IT esercito guerra battaglia arma combattere difesa soldato forze armate marina militare

PT militares exército soldado guerra combate transporte batalha arma força emoji

Italian Portuguese
esercito exército
arma arma
combattere combate
soldato soldado
forze força
militare militares

IT Veterano della Marina ha deciso di fondare un?

PT Esse veterano decidiu abrir um santuário para?

Italian Portuguese
veterano veterano
deciso decidiu
un um

IT Nel 1960, il tenente della Marina statunitense Don Walsh e l’oceanografo svizzero Jacques Piccard hanno pilotato il batiscafo <i>Trieste</i> nella fossa delle Marianne

PT Em 1960, Don Walsh, tenente da Marinha americana, e Jacques Piccard, ocean&oacute;grafo su&iacute;&ccedil;o, conduziram o batiscafo Trieste rumo &agrave; fossa das Marianas

Italian Portuguese
marina marinha
statunitense americana
e e

IT Scoprire nuove specie, mai descritte scientificamente, è soltanto un aspetto della battaglia che l’intrepida biologa marina Vreni Häussermann porta avanti per proteggere le acque incontaminate dei fiordi della Patagonia.

PT Descobrir espécies inéditas para a ciência é apenas uma das missões que a bióloga marinha Vreni Häussermann assumiu para proteger as profundezas selvagens dos fiordes patagônicos.

Italian Portuguese
scoprire descobrir
specie espécies
marina marinha
proteggere proteger

Showing 50 of 50 translations