IT Il celebre scrittore Milan Kundera ha osservato una volta che «il business ha solo due funzioni: marketing e innovazione».
IT Il celebre scrittore Milan Kundera ha osservato una volta che «il business ha solo due funzioni: marketing e innovazione».
PT O escritor célebre Milan Kundera observou que "os negócios têm apenas duas funções: marketing e inovação".
Italian | Portuguese |
---|---|
scrittore | escritor |
osservato | observou |
business | negócios |
solo | apenas |
due | duas |
funzioni | funções |
marketing | marketing |
e | e |
innovazione | inovação |
Italian | Portuguese |
---|---|
incontro | partida |
tempi | tempo |
e | e |
final | final |
IT Profilo ciclista professionista Strava | Milan Paulus
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Milan Paulus
Italian | Portuguese |
---|---|
profilo | perfil |
ciclista | ciclista |
professionista | profissional |
strava | strava |
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
partita | partida |
domenica | domingo |
ottobre | outubro |
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
partita | partida |
domenica | domingo |
ottobre | outubro |
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
partita | partida |
domenica | domingo |
ottobre | outubro |
Italian | Portuguese |
---|---|
statistiche | estatísticas |
dei | do |
giocatori | jogador |
IT Hotel moderno a Novegro di Segrate | Moxy Milan Linate Airport
PT Hotel com Estilo em Novegro di Segrate | Moxy Milan Linate Airport
Italian | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
airport | airport |
Italian | Portuguese |
---|---|
giocatori | jogadores |
profili | perfis |
calcolati | calculados |
IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Milan Linate all'aeroporto di Venice. Il volo più veloce dura 3h 15min e effettua uno scalo.
PT Não encontramos voos diretos de Milan Linate para Venice. O voo mais rápido dura 3h 15m e possui 1 parada
Italian | Portuguese |
---|---|
dura | dura |
e | e |
IT Brussels Airlines, Air Dolomiti, Volotea e 8 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Milan Linate all'aeroporto di Venice.
PT Brussels Airlines, Air Dolomiti, Volotea e 8 oferecem voos do aeroporto de Milan Linate para o aeroporto de Venice.
Italian | Portuguese |
---|---|
air | air |
e | e |
voli | voos |
aeroporto | aeroporto |
IT Come arrivo all'aeroporto di Milan Linate (LIN) da Milano?
PT Como chegar no (a) Milan Linate (LIN) do aeroporto de Milão?
Italian | Portuguese |
---|---|
arrivo | chegar |
aeroporto | aeroporto |
milano | milão |
IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Milan Linate all'aeroporto di Florence. Il volo più veloce dura 3h 25min e effettua uno scalo.
PT Não encontramos voos diretos de Milan Linate para Florence. O voo mais rápido dura 3h 25m e possui 1 parada
Italian | Portuguese |
---|---|
dura | dura |
e | e |
IT Alitalia, KLM, Lufthansa e 2 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Milan Linate all'aeroporto di Florence.
PT Alitalia, KLM, Lufthansa e 2 oferecem voos do aeroporto de Milan Linate para o aeroporto de Florence.
Italian | Portuguese |
---|---|
klm | klm |
lufthansa | lufthansa |
e | e |
voli | voos |
aeroporto | aeroporto |
IT L'hotel è vicinissimo all'area che nel 2015 ha ospitato EXPO, a pochi passi dal MIND (Milan Innovation district) e a soli 20 minuti dal centro città.
PT O hotel fica muito perto da zona que acolheu a Exposição Universal de 2015, a poucos passos do MIND (a zona da Inovação em Milão) e a apenas 20 minutos do centro da cidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
area | zona |
pochi | poucos |
passi | passos |
innovation | inovação |
e | e |
soli | apenas |
minuti | minutos |
città | cidade |
all | muito |
IT Prendi una navetta da Milan Bergamo Airport a San Antonio di Mavignola - Hotel Alla Posta
PT Pegue um ônibus traslado de Milan Bergamo Airport para San Antonio di Mavignola - Hotel Alla Posta
Italian | Portuguese |
---|---|
una | um |
hotel | hotel |
airport | airport |
san | san |
antonio | antonio |
IT Treno per London Gatwick, volo per Milan Bergamo, navetta
PT Trem para London Gatwick, voo para Milan Bergamo, traslado
Italian | Portuguese |
---|---|
treno | trem |
per | para |
london | london |
volo | voo |
IT Middle East Airlines, Gulf Air Bahrain, Ethiopian Airlines e Neos effettuano voli dall'aeroporto di Rome all'aeroporto di Milan Malpensa.
PT Middle East Airlines, Gulf Air Bahrain, Ethiopian Airlines e Neos oferecem voos do aeroporto de Rome para o aeroporto de Milan Malpensa.
Italian | Portuguese |
---|---|
airlines | airlines |
air | air |
e | e |
voli | voos |
aeroporto | aeroporto |
IT Gulf Air Bahrain, Ethiopian Airlines, Nouvel Air Tunisie e Neos effettuano voli dall'aeroporto di Milan Malpensa all'aeroporto di Rome.
PT Gulf Air Bahrain, Ethiopian Airlines, Nouvel Air Tunisie e Neos oferecem voos do aeroporto de Milan Malpensa para o aeroporto de Rome.
Italian | Portuguese |
---|---|
air | air |
airlines | airlines |
e | e |
voli | voos |
aeroporto | aeroporto |
IT Linea 2 bus, treno per Milan Linate, volo per Rome
PT Linha 2 ônibus, trem para Milan Linate, voo para Rome
Italian | Portuguese |
---|---|
linea | linha |
treno | trem |
per | para |
volo | voo |
bus | ônibus |
IT Alitalia effettua voli dall'aeroporto di Milan Linate all'aeroporto di Rome.
PT Alitalia oferece voos do aeroporto de Milan Linate para o aeroporto de Rome.
Italian | Portuguese |
---|---|
voli | voos |
aeroporto | aeroporto |
IT Volo Vienna a Milan Bergamo, bus
PT Voo Vienna para Milan Bergamo, ônibus
Italian | Portuguese |
---|---|
volo | voo |
a | para |
bus | ônibus |
IT Treno per Bratislava, volo per Milan Bergamo, bus
PT Trem para Bratislava, voo para Milan Bergamo, ônibus
Italian | Portuguese |
---|---|
treno | trem |
per | para |
volo | voo |
bus | ônibus |
IT Ryanair, Swiss, Austrian Airlines e Lufthansa effettuano voli dall'aeroporto di Vienna all'aeroporto di Milan Malpensa.
PT Ryanair, Swiss, Austrian Airlines e Lufthansa oferecem voos do aeroporto de Vienna para o aeroporto de Milan Malpensa.
Italian | Portuguese |
---|---|
swiss | swiss |
airlines | airlines |
e | e |
lufthansa | lufthansa |
voli | voos |
aeroporto | aeroporto |
IT Volo per Milan Bergamo, bus, treno
PT Voo para Milan Bergamo, ônibus, trem
Italian | Portuguese |
---|---|
volo | voo |
per | para |
treno | trem |
bus | ônibus |
IT Treno per Eindhoven, volo per Milan Bergamo, bus, treno
PT Trem para Eindhoven, voo para Milan Bergamo, ônibus, trem
Italian | Portuguese |
---|---|
treno | trem |
per | para |
volo | voo |
bus | ônibus |
IT Volo Amsterdam Schiphol a Milan Bergamo, bus, treno
PT Voo Amsterdam Schiphol para Milan Bergamo, ônibus, trem
Italian | Portuguese |
---|---|
volo | voo |
a | para |
treno | trem |
amsterdam | amsterdam |
bus | ônibus |
IT Swiss, Austrian Airlines, KLM e 3 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Amsterdam Schiphol all'aeroporto di Milan Malpensa.
PT Swiss, Austrian Airlines, KLM e 3 oferecem voos do aeroporto de Amsterdam Schiphol para o aeroporto de Milan Malpensa.
Italian | Portuguese |
---|---|
swiss | swiss |
klm | klm |
e | e |
voli | voos |
aeroporto | aeroporto |
amsterdam | amsterdam |
IT Air Dolomiti, Brussels Airlines, Air France e 2 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Milan Linate all'aeroporto di Berlin Brandenburg.
PT Air Dolomiti, Brussels Airlines, Air France e 2 oferecem voos do aeroporto de Milan Linate para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
Italian | Portuguese |
---|---|
air | air |
e | e |
voli | voos |
aeroporto | aeroporto |
IT Come arrivo all'aeroporto di Milan Linate (LIN) da Milano?
PT Como chegar no (a) Milan Linate (LIN) do aeroporto de Milão?
Italian | Portuguese |
---|---|
arrivo | chegar |
aeroporto | aeroporto |
milano | milão |
IT No, non c'è un bus diretto da Monte Carlo a Berlino. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Spélugues Fairmont Monaco e in arrivo a Berlin ZOB [Fernbus] via Nice Airport e Milan. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 23h 47min.
PT Não há ônibus diretos de Monte Carlo para Berlim. Porém, há serviços saindo de Spélugues Fairmont Monaco com destino a(ao) Berlin ZOB [Fernbus] por Nice Airport e Milan A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 23h 47m.
Italian | Portuguese |
---|---|
diretto | diretos |
monte | monte |
carlo | carlo |
servizi | serviços |
e | e |
viaggio | viagem |
bus | ônibus |
nice | nice |
airport | airport |
IT Treno, bus per Milan Bergamo, volo
PT Trem, ônibus para Milan Bergamo, voo
Italian | Portuguese |
---|---|
treno | trem |
per | para |
volo | voo |
bus | ônibus |
IT Volo Reno a Milan Malpensa, treno
PT Voo Reno para Milan Malpensa, trem
Italian | Portuguese |
---|---|
volo | voo |
reno | reno |
a | para |
treno | trem |
IT Alitalia, Lufthansa e KLM effettuano voli dall'aeroporto di London City all'aeroporto di Milan Linate.
PT Alitalia, Lufthansa e KLM oferecem voos do aeroporto de London City para o aeroporto de Milan Linate.
Italian | Portuguese |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
e | e |
klm | klm |
voli | voos |
aeroporto | aeroporto |
london | london |
city | city |
IT Treno per London Gatwick, volo per Milan Bergamo, bus, treno
PT Trem para London Gatwick, voo para Milan Bergamo, ônibus, trem
Italian | Portuguese |
---|---|
treno | trem |
per | para |
london | london |
volo | voo |
bus | ônibus |
IT Eurowings, Swiss, KLM e 2 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di London Heathrow all'aeroporto di Milan Malpensa.
PT Eurowings, Swiss, KLM e 2 oferecem voos do aeroporto de London Heathrow para o aeroporto de Milan Malpensa.
Italian | Portuguese |
---|---|
swiss | swiss |
klm | klm |
e | e |
voli | voos |
aeroporto | aeroporto |
london | london |
IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Florence all'aeroporto di Milan Malpensa. Il volo più veloce dura 3h 5min e effettua uno scalo.
PT Não encontramos voos diretos de Florence para Milan Malpensa. O voo mais rápido dura 3h 5m e possui 1 parada
Italian | Portuguese |
---|---|
dura | dura |
e | e |
IT Vueling Airlines, Austrian Airlines, Swiss e 4 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Florence all'aeroporto di Milan Malpensa.
PT Vueling Airlines, Austrian Airlines, Swiss e 4 oferecem voos do aeroporto de Florence para o aeroporto de Milan Malpensa.
Italian | Portuguese |
---|---|
swiss | swiss |
e | e |
voli | voos |
aeroporto | aeroporto |
IT Volo Newark a Milan Malpensa, treno
PT Voo Newark para Milan Malpensa, trem
Italian | Portuguese |
---|---|
volo | voo |
a | para |
treno | trem |
IT C'è un treno diretto tra Hotel Florence, Milan e Cinque Terre?
PT Existe um trem direto entre Hotel Florence, Milan e Cinque Terre?
Italian | Portuguese |
---|---|
treno | trem |
diretto | direto |
tra | entre |
hotel | hotel |
e | e |
IT No, non c'è un treno diretto da Hotel Florence, Milan a Cinque Terre. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Milano Centrale e in arrivo a Corniglia via Monterosso. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 3h 39min.
PT Não há trem diretos de Hotel Florence, Milan para Cinque Terre. Porém, há serviços saindo de Milano Centrale com destino a(ao) Corniglia por Monterosso A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 3h 39m.
Italian | Portuguese |
---|---|
treno | trem |
diretto | diretos |
hotel | hotel |
servizi | serviços |
e | e |
viaggio | viagem |
IT Il treno da Hotel Florence, Milan a Cinque Terre, operato da Trenitalia Intercity, arriva alla stazione di Monterosso.
PT Hotel Florence, Milan para Cinque Terre trem , operados por Trenitalia Intercity,com parada final em Monterosso .
Italian | Portuguese |
---|---|
treno | trem |
hotel | hotel |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Hotel Florence, Milan, Lombardia, Italia e Cinque Terre, Italia?
PT Quais empresas operam serviços entre Hotel Florence, Milan, Lombardia, Itália e Cinque Terre, Itália?
Italian | Portuguese |
---|---|
quali | quais |
compagnie | empresas |
servizi | serviços |
tra | entre |
hotel | hotel |
italia | itália |
e | e |
IT Bus per Vitoria, volo per Milan Bergamo, bus, treno
PT Ônibus para Vitoria, voo para Milan Bergamo, ônibus, trem
Italian | Portuguese |
---|---|
per | para |
volo | voo |
treno | trem |
bus | ônibus |
IT Treno per London Stansted, volo per Milan Bergamo, bus, treno
PT Trem para London Stansted, voo para Milan Bergamo, ônibus, trem
Italian | Portuguese |
---|---|
treno | trem |
per | para |
london | london |
volo | voo |
bus | ônibus |
IT Volo Brindisi a Milan Bergamo, navetta
PT Voo Brindisi para Milan Bergamo, traslado
Italian | Portuguese |
---|---|
volo | voo |
a | para |
IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Milan Malpensa all'aeroporto di Venice. Il volo più veloce dura 3h 25min e effettua uno scalo.
PT Não encontramos voos diretos de Milan Malpensa para Venice. O voo mais rápido dura 3h 25m e possui 1 parada
Italian | Portuguese |
---|---|
dura | dura |
e | e |
IT Eurowings, Air Dolomiti, Swiss e 7 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Milan Malpensa all'aeroporto di Venice.
PT Eurowings, Air Dolomiti, Swiss e 7 oferecem voos do aeroporto de Milan Malpensa para o aeroporto de Venice.
Italian | Portuguese |
---|---|
air | air |
swiss | swiss |
e | e |
voli | voos |
aeroporto | aeroporto |
IT Volo per Milan Bergamo, navetta
PT Voo para Milan Bergamo, traslado
Italian | Portuguese |
---|---|
volo | voo |
per | para |
IT Volo Taichung a Milan Malpensa, treno
PT Voo Taichung para Milan Malpensa, trem
Italian | Portuguese |
---|---|
volo | voo |
a | para |
treno | trem |
Showing 50 of 50 translations