IT Accedi rapidamente ai tuoi dati grazie a un'elaborazione dei dati rapida e a bassa latenza tramite memoria (RAM) ed esecuzione parallela distribuita.
Translate "parallela" to Portuguese
Showing 44 of 44 translations of the phrase "parallela" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of parallela
Italian
Portuguese
PT Acesse rapidamente seus dados por meio de um processamento veloz e de baixa latência, com uso de memória RAM e execução paralela distribuída.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accedi | acesse |
| un | um |
| elaborazione | processamento |
| bassa | baixa |
| latenza | latência |
| memoria | memória |
| ram | ram |
| esecuzione | execução |
| distribuita | distribuída |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| carichi | cargas |
| e | e |
| distribuisce | distribui |
| automaticamente | automaticamente |
| core | núcleos |
| multipli | vários |
| big | big |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| onboarding | integração |
IT Ecco questo braccio flessibile utilizzato con un MacBook Pro da 16 pollici e un iMac. Se utilizzato con un laptop, puoi ottenere un'angolazione migliore rispetto alla webcam integrata, che sarà sempre sotto il tuo viso, piuttosto che parallela ad essa.
PT Aqui está este braço flexível sendo usado com um Macbook Pro de 16 polegadas e um iMac. Quando usada com um laptop, você pode obter um ângulo melhor do que a webcam embutida, que sempre estará sob o seu rosto, e não paralela a ela.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| braccio | braço |
| flessibile | flexível |
| un | um |
| macbook | macbook |
| pollici | polegadas |
| e | e |
| imac | imac |
| laptop | laptop |
| webcam | webcam |
| integrata | embutida |
| viso | rosto |
| angolazione | ângulo |
IT L’escursione comincia sul Passo dell’Oberalp e porta al di sopra della valle in direzione sud, inizialmente a un’altezza quasi parallela, per poi risalire 350 m verso l’incantato lago alpino.
PT Em seguida, a rota continua 350 metros acima, para o lago da montanha encantada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lago | lago |
IT Caratteristiche di MySQL Caratteristiche di PostgreSQL Query parallela Serverless Babelfish
PT Recursos do MySQL Recursos do PostgreSQL Consulta paralela Sem servidor Babelfish
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caratteristiche | recursos |
| di | do |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| query | consulta |
| serverless | sem servidor |
IT [11C] il segnale PBR28 cambia dopo i cambiamenti di parallela del lockdown nell'espressione genica in celle addette a neuroinflammation.
PT [11C] o sinal PBR28 muda após mudanças da paralela do lockdown na expressão genética nas pilhas envolvidas no neuroinflammation.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| segnale | sinal |
| dopo | após |
| lockdown | lockdown |
| espressione | expressão |
IT Utilizza un'architettura di elaborazione dati parallela e guidata dagli eventi, ideale per i carichi di lavoro che richiedono più di un derivato dei dati di un oggetto
PT Ele usa uma arquitetura de processamento de dados paralelos controlada por eventos, ideal para workloads que precisam de mais de um derivativo de dados de um objeto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizza | usa |
| architettura | arquitetura |
| elaborazione | processamento |
| eventi | eventos |
| ideale | ideal |
| richiedono | precisam |
| oggetto | objeto |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| query | consultas |
| basati | baseados |
| costi | custo |
| e | e |
| regole | regras |
| elaborazione | processamento |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| carichi | cargas |
| e | e |
| distribuisce | distribui |
| automaticamente | automaticamente |
| core | núcleos |
| multipli | vários |
| big | big |
IT Fornisci monitoraggio in tempo reale ed elaborazione parallela di milioni di dati in meno di un secondo
PT Ofereça monitoramento em tempo real e processamento paralelo de milhões de pontos de dados em subsegundos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| monitoraggio | monitoramento |
| ed | e |
| elaborazione | processamento |
IT Distribuisci l'elaborazione parallela individuando modelli in modo continuativo e senza errori, per fornire insight predittivi e prescrittivi in tempo reale.
PT Distribua o processamento paralelo, detectando padrões de maneira contínua sem falhas, para oferecer insights preventivos e prescritivos em tempo real.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| distribuisci | distribua |
| elaborazione | processamento |
| modelli | padrões |
| modo | maneira |
| e | e |
| senza | sem |
| errori | falhas |
| fornire | oferecer |
| insight | insights |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | uma |
| anteprima | pré-visualização |
| osserva | veja |
IT Caratteristiche di MySQL Caratteristiche di PostgreSQL Query parallela Serverless Babelfish
PT Recursos do MySQL Recursos do PostgreSQL Consulta paralela Sem servidor Babelfish
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caratteristiche | recursos |
| di | do |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| query | consulta |
| serverless | sem servidor |
IT D: Cos'è Query parallela di Amazon Aurora?
PT P: O que é o Amazon Aurora Parallel Query?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| query | query |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| di | que |
IT Per Query parallela di Amazon Aurorasi intende la capacità di trasferire e distribuire il carico computazionale di una singola query attraverso migliaia di CPU sul layer di storage di Aurora
PT O Amazon Aurora Parallel Query é a capacidade de transferir e distribuir a carga computacional de uma única consulta entre milhares de CPUs na camada de armazenamento do Aurora
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| capacità | capacidade |
| trasferire | transferir |
| e | e |
| distribuire | distribuir |
| carico | carga |
| computazionale | computacional |
| cpu | cpus |
| storage | armazenamento |
| aurora | aurora |
IT Senza Query parallela, una query inoltrata al database di Amazon Aurora sarebbe eseguita interamente all’interno di una sola istanza del cluster di database; questa operazione è simile al modo in cui opera la maggior parte dei database.
PT Sem o Parallel Query, uma consulta emitida para um banco de dados do Amazon Aurora seria executada inteiramente em uma instância do cluster de banco de dados, de forma similar à operação da maioria dos bancos de dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| senza | sem |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| sarebbe | seria |
| eseguita | executada |
| interamente | inteiramente |
| cluster | cluster |
| operazione | operação |
| simile | similar |
| modo | forma |
| opera | opera |
IT Query parallela è adatta per carichi di lavoro analitici che richiedono dati aggiornati e buone prestazioni di query, anche su tabelle di grandi dimensioni. Carichi di lavoro di questo tipo sono solitamente di natura operativa.
PT O Parallel Query é adequado para cargas de trabalho analíticas que exigem dados atualizados e boa performance de consulta, mesmo em tabelas grandes. Muitas vezes, as cargas de trabalho desse tipo são de natureza operacional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| adatta | adequado |
| carichi | cargas |
| richiedono | exigem |
| dati | dados |
| aggiornati | atualizados |
| e | e |
| prestazioni | performance |
| tabelle | tabelas |
| natura | natureza |
IT Prestazioni più veloci dei risultati di Query parallela che accelerano le query analitiche fino a due ordini di grandezza
PT O Parallel Query resulta em performance mais rápida, acelerando as consultas analíticas em até duas ordens de magnitude
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | performance |
| più | mais |
| veloci | rápida |
| due | duas |
| ordini | ordens |
| grandezza | magnitude |
IT Inoltre, la Query parallela abilita carichi di lavoro transazionali e analitici nello stesso database consentendo ad Aurora di mantenere un'elevata velocità effettiva delle transazioni accanto alle query analitiche simultanee.
PT E o Parallel Query possibilita workloads transacionais e analíticas no mesmo banco de dados, permitindo que o Aurora mantenha um alta taxa de transferência de transações juntamente com consultas analíticas simultâneas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| transazionali | transacionais |
| e | e |
| database | banco de dados |
| consentendo | permitindo |
| aurora | aurora |
| mantenere | mantenha |
| un | um |
| velocità | taxa |
| transazioni | transações |
IT Per verificare che una query utilizzi Query parallela, visualizzare il piano di esecuzione di query eseguendo il comando EXPLAIN
PT Para verificar se uma consulta está usando o Parallel Query, você pode ver o plano de execução da consulta executando o comando EXPLAIN
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzi | usando |
| comando | comando |
IT Query parallela può essere abilitata e disabilitata dinamicamente a livello globale e di sessione utilizzando il parametro aurora_pq.
PT O Parallel Query pode ser habilitado e desabilitado dinamicamente no nível global ou de sessão usando o parâmetro aurora_pq.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| query | query |
| essere | ser |
| e | e |
| dinamicamente | dinamicamente |
| livello | nível |
| di | de |
| sessione | sessão |
| utilizzando | usando |
| parametro | parâmetro |
IT La Query parallela di Aurora non costituisce un data warehouse e non fornisce le funzionalità tipiche di tali sistemi
PT O Parallel Query do Aurora não é um data warehouse e não oferece a funcionalidade normalmente encontrada nesses sistemas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| query | query |
| di | do |
| aurora | aurora |
| un | um |
| data | data |
| e | e |
| fornisce | oferece |
| funzionalità | funcionalidade |
| sistemi | sistemas |
IT Domande generali Prestazioni Hardware e dimensionamento Backup e ripristino Disponibilità elevata e replica Sicurezza Serverless Query parallela Amazon DevOps Guru per RDS
PT Geral Performance Hardware e escalabilidade Backup e restauração Alta disponibilidade e replicação Segurança Sem servidor Parallel Query Amazon DevOps Guru for RDS
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| generali | geral |
| prestazioni | performance |
| hardware | hardware |
| e | e |
| disponibilità | disponibilidade |
| replica | replicação |
| sicurezza | segurança |
| serverless | sem servidor |
| query | query |
| amazon | amazon |
| devops | devops |
| guru | guru |
| rds | rds |
IT Portmon per Windows ti consente di monitorare e visualizzare entrambi attività della porta seriale e parallela su versioni legacy del sistema operativo Windows. È pensato per essere eseguito WinNT, Windows 95 e Windows 98.
PT Portmon para Windows permite monitorar e exibir ambos atividade de porta serial e paralela nas versões herdadas do sistema operacional Windows. Ele deve ser executado no WinNT, Windows 95 e Windows 98.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| consente | permite |
| monitorare | monitorar |
| e | e |
| visualizzare | exibir |
| attività | atividade |
| porta | porta |
| seriale | serial |
| versioni | versões |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| eseguito | executado |
IT Quella che era iniziata come una passione parallela si è gradualmente trasformata nel lavoro dei suoi sogni a tempo pieno
PT O que começou como um hobby e um projeto paralelo, logo evoluiu para o trabalho dos sonhos em tempo integral
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sogni | sonhos |
| tempo | tempo |
| pieno | integral |
IT per accedere a più processori simultaneamente al fine di eseguire l'elaborazione parallela
PT para aceder a múltiplos processadores em simultâneo, a fim de realizar um processamento paralelo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| processori | processadores |
| eseguire | realizar |
| elaborazione | processamento |
IT Accedi rapidamente ai tuoi dati grazie a un'elaborazione dei dati rapida e a bassa latenza tramite memoria (RAM) ed esecuzione parallela distribuita.
PT Acesse rapidamente seus dados por meio de um processamento veloz e de baixa latência, com uso de memória RAM e execução paralela distribuída.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accedi | acesse |
| un | um |
| elaborazione | processamento |
| bassa | baixa |
| latenza | latência |
| memoria | memória |
| ram | ram |
| esecuzione | execução |
| distribuita | distribuída |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| onboarding | integração |
IT Ecco questo braccio flessibile utilizzato con un Macbook Pro da 16 pollici e un iMac. Se utilizzato con un laptop, puoi ottenere un'angolazione migliore rispetto alla webcam integrata, che sarà sempre sotto il tuo viso, piuttosto che parallela ad essa.
PT Aqui está este braço flexível sendo usado com um Macbook Pro de 16 polegadas e um iMac. Quando usado com um laptop, você pode obter um ângulo melhor do que a webcam embutida, que sempre ficará embaixo do seu rosto, em vez de paralelo a ele.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| braccio | braço |
| flessibile | flexível |
| un | um |
| macbook | macbook |
| pollici | polegadas |
| e | e |
| imac | imac |
| laptop | laptop |
| webcam | webcam |
| integrata | embutida |
| viso | rosto |
| angolazione | ângulo |
IT L’escursione comincia sul Passo dell’Oberalp e porta al di sopra della valle in direzione sud, inizialmente a un’altezza quasi parallela, per poi risalire 350 m verso l’incantato lago alpino.
PT Em seguida, a rota continua 350 metros acima, para o lago da montanha encantada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lago | lago |
IT Uno dei possibili pattern per l'AUD è una crescita parallela all'aumento dei prezzi delle materie prime
PT Um dos possíveis padrões para o AUD é o aumento do crescimento junto com o aumento dos preços das commodities
IT Uno dei possibili pattern per l'AUD è una crescita parallela all'aumento dei prezzi delle materie prime
PT Um dos possíveis padrões para o AUD é o aumento do crescimento junto com o aumento dos preços das commodities
IT Uno dei possibili pattern per l'AUD è una crescita parallela all'aumento dei prezzi delle materie prime
PT Um dos possíveis padrões para o AUD é o aumento do crescimento junto com o aumento dos preços das commodities
IT Uno dei possibili pattern per l'AUD è una crescita parallela all'aumento dei prezzi delle materie prime
PT Um dos possíveis padrões para o AUD é o aumento do crescimento junto com o aumento dos preços das commodities
IT Uno dei possibili pattern per l'AUD è una crescita parallela all'aumento dei prezzi delle materie prime
PT Um dos possíveis padrões para o AUD é o aumento do crescimento junto com o aumento dos preços das commodities
IT Uno dei possibili pattern per l'AUD è una crescita parallela all'aumento dei prezzi delle materie prime
PT Um dos possíveis padrões para o AUD é o aumento do crescimento junto com o aumento dos preços das commodities
IT Uno dei possibili pattern per l'AUD è una crescita parallela all'aumento dei prezzi delle materie prime
PT Um dos possíveis padrões para o AUD é o aumento do crescimento junto com o aumento dos preços das commodities
IT Uno dei possibili pattern per l'AUD è una crescita parallela all'aumento dei prezzi delle materie prime
PT Um dos possíveis padrões para o AUD é o aumento do crescimento junto com o aumento dos preços das commodities
IT Berlino compra altre 30 milioni di dosi del vaccino Pfizer/BioNtech. L'esecutivo europeo afferma che la Germania non ha agito in via parallela, ma che l'acquisto fa parte di un ordine collettivo europeo
PT Katalin Karikó, autora da patente na base da vacina mARN contra a Covid-19, falou à Euronews durante uma homenagem na cidade onde estudou.
IT Berlino compra altre 30 milioni di dosi del vaccino Pfizer/BioNtech. L'esecutivo europeo afferma che la Germania non ha agito in via parallela, ma che l'acquisto fa parte di un ordine collettivo europeo
PT Katalin Karikó, autora da patente na base da vacina mARN contra a Covid-19, falou à Euronews durante uma homenagem na cidade onde estudou.
IT A settembre 2020, Binance ha lanciato Binance Smart Chain (BSC), una rete blockchain parallela a Binance Chain. Questo significa che ora è possibile trovare BNB in tre diverse forme:
PT Em setembro de 2020, a Binance lançou a Binance Smart Chain (BSC), uma rede blockchain que é executada em paralelo com a Binance Chain. Isso significa que agora é possível encontrar BNB em três diferentes formas:
IT Berlino compra altre 30 milioni di dosi del vaccino Pfizer/BioNtech. L'esecutivo europeo afferma che la Germania non ha agito in via parallela, ma che l'acquisto fa parte di un ordine collettivo europeo
PT Katalin Karikó, autora da patente na base da vacina mARN contra a Covid-19, falou à Euronews durante uma homenagem na cidade onde estudou.
IT Berlino compra altre 30 milioni di dosi del vaccino Pfizer/BioNtech. L'esecutivo europeo afferma che la Germania non ha agito in via parallela, ma che l'acquisto fa parte di un ordine collettivo europeo
PT Katalin Karikó, autora da patente na base da vacina mARN contra a Covid-19, falou à Euronews durante uma homenagem na cidade onde estudou.
Showing 44 of 44 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese