IT Ragazzi, qui parliamo di Snapchat e delle storie di Instagram. Queste piattaforme offrono ai brand libertà creativa e la possibilità di presentare al pubblico la personalità racchiusa nel tuo brand, aumentando così l'advocacy e le conversioni.
Translate "racchiusa" to Portuguese
Showing 13 of 13 translations of the phrase "racchiusa" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of racchiusa
Italian
Portuguese
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| storie | stories |
| queste | essas |
| piattaforme | plataformas |
| offrono | oferecem |
| brand | marca |
| libertà | liberdade |
| creativa | criativa |
| possibilità | chance |
| pubblico | público |
| personalità | personalidade |
| aumentando | aumentando |
| conversioni | conversões |
IT Abbiamo un mantra nel nostro team di marketing che recita: "la risposta che cerchi non è racchiusa fra quattro mura".
PT Temos em nossa equipe de marketing um mantra de que "a resposta não está no escritório".
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| team | equipe |
| marketing | marketing |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | uma |
| acciaio | aço |
| e | e |
| uso | uso |
| ambienti | ambientes |
| potenzialmente | potencialmente |
| combustibili | combustíveis |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| leggera | leve |
| tradizionale | tradicional |
| telecamera | câmera |
| posizionamento | posicionamento |
| robusta | robusta |
| acciaio | aço |
| cupola | dome |
IT Decodifica JSON fa il contrario e viene visualizzato solo quando la decodifica è possibile (stringa originale deve essere racchiusa tra virgolette).
PT Json decodificação faz o inverso e só é mostrado quando a decodificação é possível (string original deve ser colocada entre aspas duplas).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| decodifica | decodificação |
| json | json |
| e | e |
| quando | quando |
| possibile | possível |
| stringa | string |
| originale | original |
IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esperti | especialista |
| distingue | distingue |
| orologio | relógio |
| pilota | piloto |
| victorinox | victorinox |
| assoluta | absoluta |
| affidabilità | confiabilidade |
| e | e |
| valori | valor |
| nostri | nossos |
| modelli | modelos |
IT La gente si è accalcata allo stand Samsung per vedere questa nuova meraviglia tecnologica, profondamente racchiusa in un vetro, lontano dalla portata.
PT As pessoas reuniram-se no estande da Samsung para ver essa nova maravilha tecnológica, profundamente envolto em vidro, longe do alcance.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gente | pessoas |
| samsung | samsung |
| nuova | nova |
| meraviglia | maravilha |
| tecnologica | tecnológica |
| profondamente | profundamente |
| vetro | vidro |
| portata | alcance |
IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esperti | especialista |
| distingue | distingue |
| orologio | relógio |
| pilota | piloto |
| victorinox | victorinox |
| assoluta | absoluta |
| affidabilità | confiabilidade |
| e | e |
| valori | valor |
| nostri | nossos |
| modelli | modelos |
IT Il Casinò Campione d’Italia è la più grande azienda di Campione d'Italia, l’exclave italiana in provincia di Como racchiusa nel Canton Ticino svizzero e situata sulla costa orientale del lago di Lugano.
PT A Villa Carlotta é um palácio e um museu da Itália, localizado nas margens do Lago Como, em Tremezzo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| italia | itália |
| e | e |
| situata | localizado |
IT Utilizzano una tecnologia nota, racchiusa in una macchina compatta e flessibile
PT Elas utilizam uma técnica bastante conhecida, embalada em uma máquina compacta e flexível
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzano | utilizam |
| in | em |
| macchina | máquina |
| compatta | compacta |
| e | e |
| flessibile | flexível |
| tecnologia | técnica |
IT La gamma Razer's Blade include una tecnologia di gioco davvero potente racchiusa in uno chassis compatto e leggero. Ora anche con il risparmio!
PT A linha Blade da Razer inclui uma tecnologia de jogos extremamente poderosa espremida em um chassi compacto e leve. Agora com economia também!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| razer | razer |
| tecnologia | tecnologia |
| gioco | jogos |
| potente | poderosa |
| compatto | compacto |
| e | e |
| leggero | leve |
| ora | agora |
IT Nella classica moda Asus, il TUF Dash F15 presenta una tecnologia elegante racchiusa in un telaio compatto
PT No estilo clássico da Asus, o TUF Dash F15 apresenta alguma tecnologia bacana em uma estrutura compacta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| classica | clássico |
| moda | estilo |
| asus | asus |
| presenta | apresenta |
| tecnologia | tecnologia |
| telaio | estrutura |
| compatto | compacta |
IT Decodifica JSON fa il contrario e viene visualizzato solo quando la decodifica è possibile (stringa originale deve essere racchiusa tra virgolette).
PT Json decodificação faz o inverso e só é mostrado quando a decodificação é possível (string original deve ser colocada entre aspas duplas).
Showing 13 of 13 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese