IT Questa interfaccia REST è l'ultimo pezzo del puzzle che semplifica la transizione da RHEL 7, per i clienti che utilizzano il daemon Docker per eseguire l'upgrade a RHEL 8 con Podman. Fin dal giorno del lancio di RHEL 8,
Translate "rhel" to Portuguese
Showing 25 of 25 translations of the phrase "rhel" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of rhel
Italian
Portuguese
PT Essa interface REST é a peça final do quebra-cabeças para facilitar a transição do RHEL 7 para o RHEL 8 com o Podman para clientes que usam o daemon Docker. Desde o dia em que lançamos o RHEL 8,
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| interfaccia | interface |
| ultimo | final |
| pezzo | peça |
| semplifica | facilitar |
| transizione | transição |
| rhel | rhel |
| docker | docker |
| podman | podman |
IT Questa interfaccia REST è l'ultimo pezzo del puzzle che semplifica la transizione da RHEL 7, per i clienti che utilizzano il daemon Docker per eseguire l'upgrade a RHEL 8 con Podman. Fin dal giorno del lancio di RHEL 8,
PT Essa interface REST é a peça final do quebra-cabeças para facilitar a transição do RHEL 7 para o RHEL 8 com o Podman para clientes que usam o daemon Docker. Desde o dia em que lançamos o RHEL 8,
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| interfaccia | interface |
| ultimo | final |
| pezzo | peça |
| semplifica | facilitar |
| transizione | transição |
| rhel | rhel |
| docker | docker |
| podman | podman |
IT Con il lancio di Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8.3 sono state introdotte molte nuove funzionalità per i container, che integrano quelle già disponibili in RHEL 8.2 (
PT O lançamento do Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8.3 inclui novos recursos de container, tendo como base o trabalho feito no RHEL 8.2 (
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lancio | lançamento |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| rhel | rhel |
| nuove | novos |
| hat | hat |
IT Con il lancio di Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8.3 sono state introdotte molte nuove funzionalità per i container, che integrano quelle già disponibili in RHEL 8.2 (
PT O lançamento do Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8.3 inclui novos recursos de container, tendo como base o trabalho feito no RHEL 8.2 (
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lancio | lançamento |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| rhel | rhel |
| nuove | novos |
| hat | hat |
IT Con RHEL 8.3 il flusso container-tools:rhel8 è stato aggiornato alle versioni seguenti: Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 e Skopeo 1.1.1.
PT O fluxo container-tools:rhel8 com RHEL 8.3 para as seguintes versões: Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 e Skopeo 1.1.1.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rhel | rhel |
| flusso | fluxo |
| versioni | versões |
| podman | podman |
| e | e |
IT Di seguito sono elencate alcune delle nuove, interessanti funzionalità introdotte rispetto a RHEL 8.2:
PT Veja uma lista com algumas funcionalidades novas e interessantes desde o RHEL 8.2:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| alcune | algumas |
| nuove | novas |
| interessanti | interessantes |
| funzionalità | funcionalidades |
| rhel | rhel |
IT Documentazione dei container RHEL
PT Documentação sobre containers do RHEL
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| documentazione | documentação |
| dei | do |
| rhel | rhel |
IT Con il rilascio di RHEL 8.3 sono disponibili sia immagini container Technology Preview per
PT Com o lançamento do RHEL 8.3, passamos a oferecer imagens de container com apresentação prévia de tecnologia para o
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rilascio | lançamento |
| rhel | rhel |
| sia | é |
| immagini | imagens |
| technology | tecnologia |
IT note di rilascio e la pagina del prodotto RHEL 8 nel catalogo dell'ecosistema Red Hat.
PT notas da versão e a página da solução RHEL 8 no Red Hat Ecosystem Catalog para mais detalhes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| note | notas |
| e | e |
| rhel | rhel |
| catalogo | catalog |
| hat | hat |
IT L'ultima versione di Podman inclusa in RHEL 8.3 fornisce gli strumenti di base necessari per creare immagini multi-architettura (immagini per più architetture) ed eseguirne il push ai server remoti
PT O lançamento mais recente do Podman no RHEL 8.3 inclui as ferramentas básicas para criar imagens de várias arquiteturas (ou seja, imagens para mais de uma arquitetura) e enviá-las a servidores remotos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| podman | podman |
| rhel | rhel |
| strumenti | ferramentas |
| immagini | imagens |
| ed | e |
| server | servidores |
| remoti | remotos |
| multi | várias |
IT Accresci le tue competenze Linux con gli strumenti per i container disponibili in RHEL
PT Turbine suas habilidades em Linux com ferramentas de container do RHEL
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| competenze | habilidades |
| linux | linux |
| strumenti | ferramentas |
| rhel | rhel |
IT OpenShift sfrutta il fondamento affidabile di RHEL per offrire le stesse funzionalità di sicurezza, la stessa stabilità e lo stesso ecosistema che già conosci e ti aspetti di trovare
PT O OpenShift foi criado em uma base confiável do RHEL, oferecendo as mesmas funcionalidades de segurança, estabilidade e ecossistema que você conhece e espera
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fondamento | base |
| rhel | rhel |
| offrire | oferecendo |
| funzionalità | funcionalidades |
| e | e |
| ecosistema | ecossistema |
| conosci | conhece |
| aspetti | espera |
| openshift | openshift |
IT Con la nuova API REST di Podman 2.0 siamo finalmente in grado di garantire la compatibilità completa, per consentire agli utenti di eseguire in RHEL 8 anche il codice che dipende dall'API di Docker.
PT Com a nova API REST do Podman 2.0, resolvemos o último ponto de compatibilidade. O objetivo é permitir aos usuários trazer código baseado na API do Docker para o RHEL 8.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuova | nova |
| api | api |
| podman | podman |
| compatibilità | compatibilidade |
| utenti | usuários |
| rhel | rhel |
| codice | código |
| docker | docker |
IT Sviluppo CodeSafe supportato su sistemi operativi Windows e RHEL
PT O desenvolvimento no CodeSafe é suportado em sistemas operacionais Windows e RHEL
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sviluppo | desenvolvimento |
| supportato | suportado |
| sistemi | sistemas |
| operativi | operacionais |
| windows | windows |
| e | e |
| rhel | rhel |
IT Con RHEL 8.3 il flusso container-tools:rhel8 è stato aggiornato alle versioni seguenti: Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 e Skopeo 1.1.1.
PT O fluxo container-tools:rhel8 com RHEL 8.3 para as seguintes versões: Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 e Skopeo 1.1.1.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rhel | rhel |
| flusso | fluxo |
| versioni | versões |
| podman | podman |
| e | e |
IT Di seguito sono elencate alcune delle nuove, interessanti funzionalità introdotte rispetto a RHEL 8.2:
PT Veja uma lista com algumas funcionalidades novas e interessantes desde o RHEL 8.2:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| alcune | algumas |
| nuove | novas |
| interessanti | interessantes |
| funzionalità | funcionalidades |
| rhel | rhel |
IT Documentazione dei container RHEL
PT Documentação sobre containers do RHEL
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| documentazione | documentação |
| dei | do |
| rhel | rhel |
IT Con il rilascio di RHEL 8.3 sono disponibili sia immagini container Technology Preview per
PT Com o lançamento do RHEL 8.3, passamos a oferecer imagens de container com apresentação prévia de tecnologia para o
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rilascio | lançamento |
| rhel | rhel |
| sia | é |
| immagini | imagens |
| technology | tecnologia |
IT L'ultima versione di Podman inclusa in RHEL 8.3 fornisce gli strumenti di base necessari per creare immagini multi-architettura (immagini per più architetture) ed eseguirne il push ai server remoti
PT O lançamento mais recente do Podman no RHEL 8.3 inclui as ferramentas básicas para criar imagens de várias arquiteturas (ou seja, imagens para mais de uma arquitetura) e enviá-las a servidores remotos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| podman | podman |
| rhel | rhel |
| strumenti | ferramentas |
| immagini | imagens |
| ed | e |
| server | servidores |
| remoti | remotos |
| multi | várias |
IT Accresci le tue competenze Linux con gli strumenti per i container disponibili in RHEL
PT Turbine suas habilidades em Linux com ferramentas de container do RHEL
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| competenze | habilidades |
| linux | linux |
| strumenti | ferramentas |
| rhel | rhel |
IT Con la nuova API REST di Podman 2.0 siamo finalmente in grado di garantire la compatibilità completa, per consentire agli utenti di eseguire in RHEL 8 anche il codice che dipende dall'API di Docker.
PT Com a nova API REST do Podman 2.0, resolvemos o último ponto de compatibilidade. O objetivo é permitir aos usuários trazer código baseado na API do Docker para o RHEL 8.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuova | nova |
| api | api |
| podman | podman |
| compatibilità | compatibilidade |
| utenti | usuários |
| rhel | rhel |
| codice | código |
| docker | docker |
IT note di rilascio e la pagina del prodotto RHEL 8 nel catalogo dell'ecosistema Red Hat.
PT notas da versão e a página da solução RHEL 8 no Red Hat Ecosystem Catalog para mais detalhes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| note | notas |
| e | e |
| rhel | rhel |
| catalogo | catalog |
| hat | hat |
IT OpenShift sfrutta il fondamento affidabile di RHEL per offrire le stesse funzionalità di sicurezza, la stessa stabilità e lo stesso ecosistema che già conosci e ti aspetti di trovare
PT O OpenShift foi criado em uma base confiável do RHEL, oferecendo as mesmas funcionalidades de segurança, estabilidade e ecossistema que você conhece e espera
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fondamento | base |
| rhel | rhel |
| offrire | oferecendo |
| funzionalità | funcionalidades |
| e | e |
| ecosistema | ecossistema |
| conosci | conhece |
| aspetti | espera |
| openshift | openshift |
IT Posso aggiungere lavoratori RHEL al mio cluster?
PT É permitido adicionar trabalhos do RHEL ao meu cluster?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiungere | adicionar |
| rhel | rhel |
| cluster | cluster |
IT RHEL garantisce l'affidabilità dei deployment all'edge con un livello di interoperabilità per svariati dispositivi edge che consente di ottimizzare gli attuali investimenti nell'edge e ridurre i rischi operativi.
PT O RHEL aumenta a confiabilidade das implantações na edge com uma camada interoperável em vários dispositivos de edge. Assim, você otimiza seus investimentos na edge e diminui os riscos operacionais.
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese