IT La breve stagione dell'aglio selvatico è appena iniziata. Un motivo sufficiente per evocare la ricotta fresca all'aglio selvatico da un mazzetto di aglio selvatico! Lo yogurt rende la salsa più liquida ed è quindi perfetto con le patate lesse.
Translate "selvatico" to Portuguese
Showing 17 of 17 translations of the phrase "selvatico" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of selvatico
Italian
Portuguese
PT A curta temporada de alho selvagem está apenas começando. Razão suficiente para invocar queijo cottage fresco com alho selvagem de um monte de alho selvagem! O iogurte deixa o molho mais líquido e por isso fica perfeito com batatas cozidas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| breve | curta |
| stagione | temporada |
| aglio | alho |
| selvatico | selvagem |
| motivo | razão |
| fresca | fresco |
| yogurt | iogurte |
| salsa | molho |
| più | mais |
| ed | e |
| perfetto | perfeito |
IT Queste specie di animale selvatico possono aiutare nell'ulteriori evoluzione e trasmissione di CoV ad altri animali suscettibili
PT Estas espécies animais selvagens podem ajudar em uma evolução e em uma transmissão mais adicionais de CoV a outros animais suscetíveis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| queste | estas |
| specie | espécies |
| possono | podem |
| aiutare | ajudar |
| evoluzione | evolução |
| e | e |
| trasmissione | transmissão |
IT La pandemia in corso, causata dal SARS-CoV-2, dalla diffusione dai frutti di mare e dal servizio dell'animale selvatico in Cina
PT A pandemia em curso, causada pelo SARS-CoV-2, pela propagação de um marisco e pelo mercado do animal selvagem em China
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pandemia | pandemia |
| corso | curso |
| causata | causada |
| e | e |
| animale | animal |
| selvatico | selvagem |
| cina | china |
| diffusione | propagação |
IT Quando si crea un tale emblema, viene subito in mente di prendere un'immagine di qualche animale selvatico (cinghiale, cervo, orso) o, se si è più specializzati nella pesca, fotografare alcune specie di pesci
PT Ao criar tal emblema, imediatamente vem à mente tirar uma imagem de algum animal selvagem (javali, veado, urso) ou, se você for mais especializado em pesca, fotografias de algumas espécies de peixes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| quando | se |
| crea | criar |
| emblema | emblema |
| subito | imediatamente |
| mente | mente |
| immagine | imagem |
| animale | animal |
| selvatico | selvagem |
| orso | urso |
| o | ou |
| pesca | pesca |
| specie | espécies |
| pesci | peixes |
| prendere | tirar |
IT Un alce selvatico starebbe benissimo sullo sfondo di una foresta
PT Um alce selvagem ficaria ótimo em um cenário de floresta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| selvatico | selvagem |
| sullo | em |
| di | de |
| foresta | floresta |
IT sagome della foresta della giornata mondiale della fauna selvatica a forma di animale selvatico 3348633 Foto d’archivio
PT silhuetas da floresta do dia da vida selvagem mundial na forma de um animal selvagem 3348633 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sagome | silhuetas |
| foresta | floresta |
| giornata | dia |
| mondiale | mundial |
| forma | forma |
| foto | foto |
IT sagome della foresta della giornata mondiale della fauna selvatica a forma di animale selvatico Foto Pro
PT silhuetas da floresta do dia da vida selvagem mundial na forma de um animal selvagem Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sagome | silhuetas |
| foresta | floresta |
| giornata | dia |
| mondiale | mundial |
| forma | forma |
| foto | foto |
IT sagoma della foresta a forma di animale selvatico 3348632 Foto d’archivio
PT silhueta da floresta em forma de animal selvagem 3348632 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| foresta | floresta |
| forma | forma |
| animale | animal |
| selvatico | selvagem |
| foto | foto |
IT sagoma della foresta a forma di animale selvatico Foto Pro
PT silhueta da floresta em forma de animal selvagem Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| foresta | floresta |
| forma | forma |
| animale | animal |
| selvatico | selvagem |
| foto | foto |
IT Burro all'aglio selvatico fatto in casa ♥ con lo shaker del burro
PT Manteiga de alho selvagem feita em casa ♥ com o agitador de manteiga
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| burro | manteiga |
| aglio | alho |
| selvatico | selvagem |
| fatto | feita |
IT Come fare da soli un delizioso burro all'aglio selvatico in soli 10 minuti! Come spalmabile o come burro alle erbe per grigliate ♥ con lo shaker per burro o a mano.
PT Como fazer você mesmo uma deliciosa manteiga de alho selvagem em apenas 10 minutos! Como pasta ou como manteiga de ervas para grelhar ♥ com o agitador de manteiga ou à mão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| delizioso | deliciosa |
| burro | manteiga |
| aglio | alho |
| selvatico | selvagem |
| minuti | minutos |
| erbe | ervas |
| mano | mão |
IT Ci vuole più tempo per cucinare, ma ha un gusto più forte. Riso selvatico proviene da un diverso genere di erba, ha un sapore un po 'nocciola e viene cucinato in modo simile alle altre varietà di riso
PT Leva mais tempo para cozinhar, mas tem um sabor mais forte. Arroz selvagem vem de um gênero diferente de grama, tem gosto de nozes e é cozido de maneira semelhante às outras variedades de arroz
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tempo | tempo |
| cucinare | cozinhar |
| un | um |
| forte | forte |
| riso | arroz |
| selvatico | selvagem |
| genere | gênero |
| erba | grama |
| e | e |
| modo | maneira |
| simile | semelhante |
| varietà | variedades |
| ma | mas |
IT Ecco come fare dei biscotti a basso contenuto di carboidrati che hanno un sapore delizioso! Con zucchero di betulla e farina di farro, i ricci di farro selvatico sono veloci da cucinare e un punto forte!
PT É assim que você faz biscoitos de baixo teor de carboneto que têm um sabor delicioso! Com açúcar de bétula e farinha de espelta, Wild Spelt Hedgehogs são rápidos de assar e um destaque!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fare | faz |
| biscotti | biscoitos |
| un | um |
| sapore | sabor |
| delizioso | delicioso |
| zucchero | açúcar |
| farina | farinha |
| sono | são |
IT Usiamo sempre prodotti di alta qualità, freschi e di stagione, che otteniamo principalmente da fornitori regionali. Erbe fresche come l'aglio selvatico e le ortiche, ma anche funghi che ci piace raccogliere da soli nei dintorni.
PT Aninhada na paisagem de Chiasso, a Vecchia Osteria oferece um ambiente rústico e elegante.
IT Petasite, orchidea macchiata, timo selvatico: sui fertili prati della valle delle marmotte, la Val d?Err, prosperano piante officinali ed erbe.
PT Uma caminhada muito apreciada leva-nos pela montanha do Jura, desde Passwang, um cume e mirante com 1.204 metros de altitude, em direção a Laufen, onde se encontra localizada a sede central da Ricola.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ed | e |
| la | onde |
IT Quando si crea un tale emblema, viene subito in mente di prendere un'immagine di qualche animale selvatico (cinghiale, cervo, orso) o, se si è più specializzati nella pesca, fotografare alcune specie di pesci
PT Ao criar tal emblema, imediatamente vem à mente tirar uma imagem de algum animal selvagem (javali, veado, urso) ou, se você for mais especializado em pesca, fotografias de algumas espécies de peixes
IT Un alce selvatico starebbe benissimo sullo sfondo di una foresta
PT Um alce selvagem ficaria ótimo em um cenário de floresta
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese