Hire a translator I am translator

Translate "termiche" to Portuguese

Showing 24 of 24 translations of the phrase "termiche" from Italian to Portuguese

Translations of termiche

"termiche" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

termiche térmicas

Translation of Italian to Portuguese of termiche

Italian
Portuguese

IT IQ ti darà la possibilità di confrontare, filtrare e personalizzare i contenuti di tuo piacimento, attraverso l'ampia gamma di visualizzazioni, come radar, grafici dei tiri, mappe delle reti dei passaggi e mappe termiche

PT O IQ oferece a capacidade de comparar, filtrar e personalizar o seu conteúdo essencial com uma ampla gama de visualizações, como radares, tabelas de chutes, mapas de rede de passes e mapas de calor

Italian Portuguese
darà oferece
possibilità capacidade
filtrare filtrar
ampia ampla
gamma gama
visualizzazioni visualizações
reti rede

IT A causa del fatto che la schiuma isolante a spruzzo difficilmente invecchia, la sua applicazione non causerà la perdita delle proprietà termiche, indipendentemente da quante stagioni trascorrono dal momento dell?isolamento termico.

PT Devido ao fato de a espuma isolante spray dificilmente envelhecer, sua aplicação não acarretará a perda das propriedades térmicas, independente de quantas estações passem a partir do momento do isolamento térmico.

Italian Portuguese
fatto fato
schiuma espuma
difficilmente dificilmente
applicazione aplicação
perdita perda
proprietà propriedades
termiche térmicas
indipendentemente independente
quante quantas
stagioni estações
momento momento
isolamento isolamento
termico térmico

IT Ogni contratto ha un fondo di 10.000 milioni di unità termiche britanniche (MMBtu) di gas naturale.

PT Cada contrato tem um subjacentes 10.000 milhões de unidades térmicas britânicas (mmBtu) de gás natural.

Italian Portuguese
contratto contrato
ha tem
di de
termiche térmicas
gas gás
naturale natural

IT TOMTOP offre non solo una vasta gamma di pistole termiche, ma anche vari tipi di apparecchiature per la saldatura, come riscaldatori elettrici, kit di saldatura, pistole di saldatura, strumenti di saldatura e così via

PT TOMTOP não só oferece uma variedade de pistolas de calor, mas também vários tipos de equipamentos de soldagem, como aquecedores elétricos, kits de soldagem, pistolas de solda, ferramentas de soldagem e assim por diante

Italian Portuguese
offre oferece
vari vários

IT In quanto versatili reattori chimici in miniatura, misurano sia le proprietà termiche e che le pressioni delle reazioni chimiche esotermiche

PT Muito versáteis, os reatores químicos em miniatura, medem as propriedades térmicas e as de pressão de reações químicas exotérmicas

Italian Portuguese
miniatura miniatura
sia é
proprietà propriedades
termiche térmicas
e e
reazioni reações

IT In quanto versatile reattore chimico in miniatura, consente di misurare le proprietà termiche e la pressione delle reazioni chimiche esotermiche

PT Altamente versátil, com reator químico em miniatura, ele mede as propriedades térmicas e de pressão de reações químicas exotérmicas

Italian Portuguese
versatile versátil
chimico químico
miniatura miniatura
proprietà propriedades
termiche térmicas
e e
pressione pressão
reazioni reações

IT La conoscenza specifica delle proprietà termiche è di fondamentale importanza nello sviluppo dei materiali termoelettrici d'utilità

PT Conhecimento preciso das propriedades térmicas é de importância no desenvolvimento de materiais termoelétricos vantajosos

Italian Portuguese
conoscenza conhecimento
proprietà propriedades
termiche térmicas
importanza importância
sviluppo desenvolvimento
materiali materiais

IT Migliora le prestazioni degli assi e delle serie di mappe termiche di triangolazione.

PT Melhora o desempenho das séries Axes e Triangulated Heat Map.

Italian Portuguese
migliora melhora
prestazioni desempenho
e e

IT Smarlook è una soluzione di analisi qualitativa per siti web e applicazioni iOS e Android con registrazioni, mappe termiche, eventi automatici e canalizzazioni sempre attivi. Ulteriori informazioni su Smartlook

PT Ajudando as marcas a criarem momentos de prazer. Porque todo super-herói precisa de um ajudante. Notificações por push no aplicativo e na internet, e-mail, SMS. O Notificare tem de tudo. Saiba mais sobre o Notificare

Italian Portuguese
una um
e e
applicazioni aplicativo

IT Ogni contratto ha un fondo di 10.000 milioni di unità termiche britanniche (MMBtu) di gas naturale.

PT Cada contrato tem um subjacentes 10.000 milhões de unidades térmicas britânicas (mmBtu) de gás natural.

Italian Portuguese
contratto contrato
ha tem
di de
termiche térmicas
gas gás
naturale natural

IT Rilevare, identificare e rintracciare gli intrusi. Integrare l'acquisizione di immagini visive e termiche con radar, il controllo degli accessi, audio e analisi intelligenti.

PT Detecte, identifique e rastreie invasores. Integre imagens visuais e térmicas com radar, controle de acesso, áudio e análise inteligente.

Italian Portuguese
identificare identifique
e e
integrare integre
termiche térmicas
accessi acesso
intelligenti inteligente
audio áudio

IT Le telecamere termiche e visive, il rilevamento dei droni e la tecnologia radar si combinano per fornire una difesa completa con meno falsi allarmi

PT Câmeras térmicas e visuais, detecção de drones e tecnologia de radar se combinam para fornecer uma defesa abrangente com menos alarmes falsos

Italian Portuguese
telecamere câmeras
termiche térmicas
e e
visive visuais
rilevamento detecção
droni drones
tecnologia tecnologia
fornire fornecer
una uma
difesa defesa
completa abrangente
meno menos
falsi falsos
allarmi alarmes

IT Individuare i movimenti inaspettati con il radar, quindi utilizzare le telecamere PTZ (panoramica, inclinazione e zoom) o termiche per dare un'occhiata più da vicino

PT Identifique movimentos inesperados com o radar e, em seguida, use pan, tilt e zoom (PTZ) ou câmeras térmicas para ver mais de perto

Italian Portuguese
movimenti movimentos
telecamere câmeras
e e
zoom zoom
termiche térmicas
occhiata ver

IT Le nostre tecnologie per telecamere, come 4K Ultra HD, Lightfinder e acquisizione di immagini termiche, forniscono dettagli eccezionali, anche in condizioni di scarsa illuminazione

PT Nossas tecnologias de câmera – como 4K Ultra HD, Lightfinder e imagens térmicas – fornecem detalhes impressionantes, mesmo com pouca iluminação

Italian Portuguese
tecnologie tecnologias
telecamere câmera
hd hd
immagini imagens
termiche térmicas
forniscono fornecem
dettagli detalhes
anche mesmo
illuminazione iluminação

IT Acquisizione di immagini termiche | Axis Communications

PT Imagens térmicas | Axis Communications

Italian Portuguese
immagini imagens
termiche térmicas
communications communications

IT Approfondimento sulle telecamere termiche

PT Uma espiada dentro de uma câmera térmica

Italian Portuguese
telecamere câmera

IT Dal momento che gli oggetti stessi emettono luce (calore) rilevata dalle telecamere termiche, queste ultime non sono dipendenti dalla luce visibile e possono eseguire il rilevamento in qualsiasi condizione di luce, di giorno o di notte. 

PT Como o objeto em si emite a luz (calor) que as câmeras térmicas detectam, as câmeras térmicas não são dependentes da luz visível e podem operar em todas as condições de iluminação, seja de dia ou à noite. 

Italian Portuguese
oggetti objeto
calore calor
telecamere câmeras
termiche térmicas
visibile visível
e e
possono podem

IT Viste sgombre con acquisizione di immagini termiche eccezionale

PT Visões desobstruídas com imagens térmicas excepcionais

Italian Portuguese
immagini imagens
termiche térmicas
eccezionale excepcionais

IT Le nostre telecamere termiche e termografiche monitorano il surriscaldamento delle apparecchiature

PT E nossas câmeras térmicas e termográficas monitoram o superaquecimento dos equipamentos

Italian Portuguese
telecamere câmeras
termiche térmicas
e e
apparecchiature equipamentos

IT Ulteriori informazioni sulle telecamere termiche Axis

PT Mais sobre câmeras térmicas Axis

Italian Portuguese
sulle sobre
telecamere câmeras
termiche térmicas

IT Strumenti di feedback continuo - strumenti che raccolgono il feedback dagli utenti, servendosi della tecnica delle mappe termiche (la registrazione delle azioni a schermo degli utenti), di sondaggi o della creazione self-service di ticket per i problemi.

PT Ferramentas de feedback contínuo ferramentas que reúnem feedback dos usuários, seja por meio de heatmapping (gravação de ações dos usuários em tela), pesquisas ou emissão de bilhetes de autoatendimento.

Italian Portuguese
strumenti ferramentas
feedback feedback
continuo contínuo
utenti usuários
registrazione gravação
azioni ações
schermo tela
sondaggi pesquisas
self-service autoatendimento

IT Decalcomanie e adesivi per borse termiche | Sticker Mule Italia

PT Autocolantes e decalques para caixas térmicas | Sticker Mule Portugal

IT I nostri adesivi personalizzati per borse termiche sono impermeabili, divertenti, carini e tutto quanto vuoi che siano.

PT Todos os nossos autocolantes personalizados para caixas térmicas são impermeáveis, para além de serem uma forma extremamente adorável e divertida de exprimir a sua personalidade.

IT Sì, tutti i nostri adesivi personalizzati e le nostre etichette personalizzate sono impermeabili, lavabili in lavastoviglie e utilizzabili su tazze termiche.

PT Sim, todos os nossos autocolantes personalizados e etiquetas personalizadas são impermeáveis. Podem ser colocados na máquina de lavar loiça e podem ser usados em copos metálicos.

Showing 24 of 24 translations