IT Gestire un blog significa usare molti strumenti diversi insieme. ActiveCampaign si integra con oltre 870 applicazioni, tra cui Unbounce, Thrive Themes, WordPress e Zapier.
Translate "themes" to Portuguese
Showing 44 of 44 translations of the phrase "themes" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of themes
Italian
Portuguese
PT Ter um blog significa usar várias ferramentas de uma vez. O ActiveCampaign tem integrações com mais de 870+ apps, incluindo o Unbounce, Thrive Themes, WordPress e Zapier.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| integra | integra |
| wordpress | wordpress |
| e | e |
| zapier | zapier |
IT L'estratto sopra è dal nostro "WordPress Child Themes & Why per usarli" Blog Post.clicca sotto per dare un'occhiata!
PT O trecho acima é do nosso "temas infantil do WordPress e por que usá-los" post ".Clique abaixo para conferir!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nostro | nosso |
| post | post |
| clicca | clique |
IT Principi per lavorare con Rehub Themes e il suo plugin
PT Princípios de trabalho com Rehub Themes e seu plugin
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| principi | princípios |
| lavorare | trabalho |
| e | e |
| plugin | plugin |
IT Una volta che WordPress Full Site Editing sarà completamente rilasciato, il futuro Themes basato sui blocchi supporterà più di una semplice modifica del layout delle pagine e dei post
PT Uma vez completamente lançada a WordPress Full Site Editing, futuros temas baseados em blocos suportarão mais do que apenas a edição de páginas e de layout de artigos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| full | full |
| completamente | completamente |
| futuro | futuros |
| basato | baseados |
| blocchi | blocos |
| più | mais |
| semplice | apenas |
| layout | layout |
| e | e |
IT A questo punto abbiamo spiegato cos'è l'editing completo del sito e come funziona. Ma cosa significa questo per il futuro del WordPress Theme mercato? Themes sarà ancora necessario per il futuro?
PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| completo | full |
| sito | site |
| funziona | funciona |
| significa | significa |
| futuro | futuro |
| mercato | mercado |
| editing | editing |
IT Molti Themes non sono ancora ottimizzati per l'editor Gutenberg WordPress - conosciuto anche come block editor
PT Muitos temas ainda não estão otimizados para o editor Gutenberg do WordPress - também conhecido como Block Editor
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| molti | muitos |
| sono | estão |
| ottimizzati | otimizados |
| editor | editor |
| conosciuto | conhecido |
IT Gli utenti di WordPress che non stanno ancora usando Themes ottimizzato per Gutenberg in WordPress possono ancora usare il classico editor del sito WordPress per aggiungere e aggiornare il contenuto del loro sito.
PT Utilizadores/as do WordPress que ainda não utilizam temas otimizados para Gutenberg no WordPress podem ainda utilizar o clássico WordPress Site Editor para adicionar e atualizar conteúdo no seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possono | podem |
| classico | clássico |
| editor | editor |
| sito | site |
| aggiungere | adicionar |
| e | e |
| aggiornare | atualizar |
| contenuto | conteúdo |
| utenti | utilizadores |
IT Il tradizionale Themes potrebbe essere in giro per un bel po'
PT Temas tradicionais podem existir ainda durante algum tempo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tradizionale | tradicionais |
| themes | temas |
| potrebbe | podem |
| per | durante |
| essere | existir |
| un | algum |
IT In questo modo possono implementare queste funzionalità nel loro Themes .
PT Desta forma, podem implementar estas funcionalidades nos seus temas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modo | forma |
| possono | podem |
| implementare | implementar |
| funzionalità | funcionalidades |
| themes | temas |
IT Ora che avete capito le basi dell'utilizzo di Elementor , diamo un'occhiata ad alcuni dei più popolari Themes disponibili per la piattaforma.
PT Agora que compreendeste o básico da utilização do Elementor, vamos dar uma vista de olhos a alguns dos temas mais populares disponíveis para a plataforma.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | agora |
| elementor | elementor |
| diamo | vamos dar |
| popolari | populares |
| themes | temas |
| disponibili | disponíveis |
IT Full Site Editing fornirà un'esperienza utente più fluida e avrà un impatto sul mercato di WordPress site editor, WordPress Themes e page builder
PT Full Site Editing proporcionará uma experiência de utilizador mais perfeita e terá impacto no mercado de WordPress Site Editor, temas WordPress e no mercado construtor de páginas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| full | full |
| esperienza | experiência |
| utente | utilizador |
| più | mais |
| e | e |
| impatto | impacto |
| sul | no |
| mercato | mercado |
| editor | editor |
| builder | construtor |
| editing | editing |
IT I web designer non si estingueranno e saranno dimenticati una volta che WordPress l'editing completo del sito e Themes basato sui blocchi saranno disponibili
PT Os/As web designers não se extinguirão e serão esquecidos/as assim que WordPress Full Site Editing e temas baseados em blocos estiverem disponíveis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| designer | designers |
| e | e |
| completo | full |
| basato | baseados |
| blocchi | blocos |
| disponibili | disponíveis |
| editing | editing |
IT C'è una buona ragione per questo: il design ricco di funzionalità, la robusta comunità e la disponibilità di Themes e componenti aggiuntivi rendono Elementor un modo flessibile e accessibile per costruire un sito web.
PT Há uma boa razão para isto: o design rico em funcionalidades, a forte comunidade e a disponibilidade de temas e add-ons tornam o Elementor uma forma flexível e acessível de construir um site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| buona | boa |
| ragione | razão |
| ricco | rico |
| funzionalità | funcionalidades |
| comunità | comunidade |
| e | e |
| disponibilità | disponibilidade |
| themes | temas |
| elementor | elementor |
| flessibile | flexível |
| accessibile | acessível |
IT Ora, prima di iniziare il nostro tutorial, sei consapevolezza consapevole che Chrome Devtools è stato brevemente discusso in un precedente post di Hostwinds Blog in merito a WordPress Child Themes?
PT Agora, antes de começarmos nosso tutorial, você tem alguma chance ciente de que Chrome Devpools foi brevemente discutido em uma postagem anterior do blog do hostwinds sobre temas infantis do WordPress?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | agora |
| tutorial | tutorial |
| consapevole | ciente |
| brevemente | brevemente |
| discusso | discutido |
| post | postagem |
| hostwinds | hostwinds |
| blog | blog |
| chrome | chrome |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT I [temi e i moduli per siti] di Shopify facili da usare (https://themes.shopify.com/) ti permettono di creare un negozio in pochi minuti, senza alcuna esperienza di programmazione o design.
PT A plataforma permite criar sua loja em minutos sem precisar de conhecimentos de programação ou design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permettono | permite |
| minuti | minutos |
| senza | sem |
| programmazione | programação |
| o | ou |
| ti | sua |
| esperienza | conhecimentos |
IT Scegli quindi tra i [temi e modelli di siti web personalizzabili] di Shopify (https://themes.shopify.com/) per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del tuo negozio online
PT Depois, é hora de escolher um dos [mais de 80 temas e modelos personalizáveis] (https://themes.shopify.com/) para deixar sua loja com o visual e as funcionalidades que sua marca precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| https | https |
| aspetto | visual |
| funzionalità | funcionalidades |
IT Apri il file: themes/{your_theme}/thanks_for_order.tpl.php
PT Abra o arquivo: themes/{your_theme}/thanks_for_order.tpl.php
IT Sì, il plugin VaultPress Backup esegue il backup del database WordPress. Ciò include tutti i file nelle directory plugins, mu-plugins, themes e uploads Per ulteriori informazioni, visita la pagina di supporto.
PT Sim, o plugin do VaultPress Backup faz backup do seu banco de dados no WordPress. Isso inclui todos os arquivos nos diretórios de plugins, mu-plugins, temas e uploads. Para saber mais, visite esta página de suporte.
Showing 44 of 44 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese