PT O recurso Introdução à programação oferece 10 atividades de programação divertidas para crianças a partir dos 10 anos de idade. Aprendizagem de programação na escola ou em casa com a app Swift Playgrounds gratuita para iPad e Mac.
"programação" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Portuguese | Italian |
---|---|
oferece | dai |
crianças | bambini |
partir | inizia |
escola | scuola |
gratuita | gratuita |
ipad | ipad |
mac | mac |
atividades | attività |
PT Animal Feedings: verifique a programação oficial no aquário quando chegar para a programação de alimentação do dia
IT Alimenti per animali: controlla il programma ufficiale all'Acquario quando arrivi per il programma di alimentazione del giorno
Portuguese | Italian |
---|---|
animal | animali |
verifique | controlla |
oficial | ufficiale |
aquário | acquario |
alimentação | alimentazione |
dia | giorno |
PT Aqui está uma lista de plataformas e linguagens de programação utilizados na programação dos robôs:
IT Ecco un elenco di piattaforme e linguaggi di programmazione utilizzati nella programmazione dei robot:
Portuguese | Italian |
---|---|
lista | elenco |
plataformas | piattaforme |
e | e |
linguagens | linguaggi |
programação | programmazione |
utilizados | utilizzati |
PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 43 cidades, em 20 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver seu know-how em habilidades técnicas.
IT Le Wagon è una scuola di programmazione con sede in 43 città in 25 paesi diversi. Portiamo le abilità di programmazione ai creativi che vogliono lanciare la loro startup, o incorporare un know-how tecnico alle loro competenze.
Portuguese | Italian |
---|---|
programação | programmazione |
criativas | creativi |
startups | startup |
PT Para iniciantes em programação, este curso será recompensador, pois você obterá um conhecimento profundo e fundamental em programação Python.
IT I neofiti della programmazione troveranno questo corso gratificante poiché acquisirai conoscenze approfondite e fondamentali nella programmazione Python.
Portuguese | Italian |
---|---|
programação | programmazione |
curso | corso |
conhecimento | conoscenze |
e | e |
fundamental | fondamentali |
python | python |
PT O curso é ideal para alunos com conhecimento avançado de programação Python e compreensão da sintaxe Python, sintaxe HTML e conceitos de programação de computador.
IT Il corso è ideale per gli studenti con una conoscenza avanzata della programmazione Python e una comprensione della sintassi Python, della sintassi HTML e dei concetti di programmazione informatica.
Portuguese | Italian |
---|---|
curso | corso |
ideal | ideale |
avançado | avanzata |
programação | programmazione |
python | python |
e | e |
sintaxe | sintassi |
html | html |
conceitos | concetti |
PT Este curso tem como objetivo dar aos alunos matriculados uma introdução introdutória à programação Python. Você aprenderá como instalar o Python e usar o ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) para a área de trabalho de programação.
IT Questo corso mira a dare agli studenti iscritti un benvenuto introduttivo alla programmazione Python. Imparerai come installare Python e utilizzare l?ambiente di sviluppo integrato (IDE) per la programmazione dell?area di lavoro.
Portuguese | Italian |
---|---|
dar | dare |
alunos | studenti |
programação | programmazione |
python | python |
instalar | installare |
ambiente | ambiente |
integrado | integrato |
área | area |
introdução | introduttivo |
PT A programação Python oferecida pela Wesleyan University é uma ótima escolha e ideal para alunos que desejam se aventurar em programação e aprendizado de máquina
IT La programmazione Python offerta dalla Wesleyan University è un?ottima scelta e ideale per gli studenti che vogliono avventurarsi nella programmazione e nell?apprendimento automatico
Portuguese | Italian |
---|---|
programação | programmazione |
python | python |
university | university |
uma | un |
escolha | scelta |
e | e |
ideal | ideale |
aprendizado | apprendimento |
PT C é uma linguagem de programação de computador de uso geral, suporte de programação estruturada, escopo variável lexical e recursão, enquanto um sistema de tipo estático impede operações não intencionais.
IT C è uno scopo generale, il linguaggio procedurale procedurale procedurale che supporta la programmazione strutturata, la portata variabile lessicale e la ricorsione, mentre un sistema di tipo statico impedisce le operazioni involontarie.
Portuguese | Italian |
---|---|
c | c |
linguagem | linguaggio |
geral | generale |
suporte | supporta |
estruturada | strutturata |
escopo | portata |
variável | variabile |
e | e |
tipo | tipo |
estático | statico |
impede | impedisce |
operações | operazioni |
PT O Scala é uma linguagem de programação multi-paradigma moderna projetada para expressar padrões de programação comuns em uma maneira concisa, elegante e segura
IT Scala è un moderno linguaggio di programmazione multi-paradigma progettato per esprimere modelli di programmazione comuni in modo conciso, elegante e in modo sicuro
Portuguese | Italian |
---|---|
linguagem | linguaggio |
moderna | moderno |
projetada | progettato |
expressar | esprimere |
padrões | modelli |
comuns | comuni |
maneira | modo |
elegante | elegante |
e | e |
PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP. Atualmente é usado para programar o SAP NetWeaver Application Server para desenvolver aplicativos de negócios.
IT Programmazione avanzata dell'applicazione aziendale o ABAP è un linguaggio di programmazione di alto livello sviluppato da SAP. Attualmente è utilizzato per programmare il server di applicazioni SAP Netweaver per lo sviluppo di applicazioni aziendali.
Portuguese | Italian |
---|---|
avançados | avanzata |
linguagem | linguaggio |
nível | livello |
desenvolvida | sviluppato |
atualmente | attualmente |
usado | utilizzato |
server | server |
desenvolver | sviluppo |
sap | sap |
PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.
IT È disponibile una suite completa di strumenti di programmazione CAM per la lavorazione a 3-5 assi. Richiedete una demo di Fusion 360. Realizzate i vostri obiettivi nell'ambito della programmazione CAM con maggiore coerenza ed efficienza.
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramentas | strumenti |
programação | programmazione |
usinagem | lavorazione |
eixos | assi |
demonstração | demo |
metas | obiettivi |
maior | maggiore |
consistência | coerenza |
e | ed |
eficiência | efficienza |
PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.
IT È disponibile una suite completa di strumenti di programmazione CAM per la lavorazione a 3-5 assi. Richiedete una demo di Fusion 360. Realizzate i vostri obiettivi nell'ambito della programmazione CAM con maggiore coerenza ed efficienza.
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramentas | strumenti |
programação | programmazione |
usinagem | lavorazione |
eixos | assi |
demonstração | demo |
metas | obiettivi |
maior | maggiore |
consistência | coerenza |
e | ed |
eficiência | efficienza |
PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 41 cidades, em 25 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver suas habilidades técnicas.
IT Le Wagon è una scuola di programmazione con sede in 41 città in 25 paesi diversi. Portiamo le abilità di programmazione ai creativi che vogliono lanciare la loro startup, o incorporare un know-how tecnico alle loro competenze.
Portuguese | Italian |
---|---|
programação | programmazione |
criativas | creativi |
startups | startup |
PT Programação de agendas: planejar a programação pode abranger muitas restrições, geralmente envolvendo a coordenação de pessoas e locais físicos com disponibilidade limitada
IT Pianificazione dell'agenda: i programmi di pianificazione sono spesso legati a svariati vincoli, coordinando di frequente sia il personale che le sedi fisiche con disponibilità limitata
Portuguese | Italian |
---|---|
restrições | vincoli |
geralmente | spesso |
pessoas | personale |
locais | sedi |
físicos | fisiche |
limitada | limitata |
disponibilidade | disponibilità |
PT Um cruzeiro Landmarks ou Liberty Midtown com programação regular (consulte circleline.com e veja a programação atual)
IT Una Crociera Landmarks o Liberty Midtown regolarmente programmata (controlla su circleline.com per gli attuali programmi)
Portuguese | Italian |
---|---|
um | una |
cruzeiro | crociera |
ou | o |
veja | controlla |
atual | attuali |
PT Animal Feedings: verifique a programação oficial no aquário quando chegar para a programação de alimentação do dia
IT Alimenti per animali: controlla il programma ufficiale all'Acquario quando arrivi per il programma di alimentazione del giorno
Portuguese | Italian |
---|---|
animal | animali |
verifique | controlla |
oficial | ufficiale |
aquário | acquario |
alimentação | alimentazione |
dia | giorno |
PT Esta é uma linguagem de programação criada para facilitar a tarefa de programação de contatos inteligentes e DApps para o ecossistema Ethereum e impulsionada pela EVM.
IT Questo è un linguaggio di programmazione creato per facilitare il compito di programmare contatti intelligenti e DApp per l'ecosistema Ethereum e alimentato dall'EVM.
PT A priorização aprimorada de HTTP/2 substitui os padrões do navegador com um esquema de programação aprimorado que resulta em uma experiência do visitante significativamente mais rápida.
IT L'ottimizzazione delle priorità HTTP/2 scavalca le impostazioni predefinite del browser con uno schema di pianificazione migliorato che consente di ottenere un'esperienza di visita decisamente più veloce.
Portuguese | Italian |
---|---|
http | http |
navegador | browser |
esquema | schema |
experiência | esperienza |
visitante | visita |
rápida | veloce |
priorização | priorità |
PT Seja o mestre do seu domínio com um design de site personalizado. Serviços opcionais de programação estão disponíveis.
IT Un design unico per un sito web unico. Anche la programmazione è disponibile, se necessaria.
Portuguese | Italian |
---|---|
seja | se |
seu | la |
design | design |
programação | programmazione |
disponíveis | disponibile |
PT Os visitantes já chegam focados nas informações, seu site está preparado? Com uma landing page personalizada, ele estará! Serviço de programação opcional disponível.
IT I visitatori stanno arrivando, sei pronto? Con un design personalizzato di landing page non ti farai sorprendere! Anche la programmazione è disponibile, se necessaria.
Portuguese | Italian |
---|---|
visitantes | visitatori |
personalizada | personalizzato |
programação | programmazione |
PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.
IT La tua applicazione ha un bell'aspetto? Aumenta i tuoi utenti con un design di app grandioso. La programmazione non è inclusa.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
incluída | inclusa |
PT Extrações de dados com potência total, sem necessidade de programação
IT Estrazioni di dati complete senza alcuna programmazione
Portuguese | Italian |
---|---|
de | di |
dados | dati |
sem | senza |
programação | programmazione |
total | complete |
PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.
IT Utilizza la nostra API REST per aggiornare la pagina di stato a livello programmatico scrivendo la tua integrazione, oppure per aggiornare automaticamente lo stato dei componenti inviando un'e-mail con oggetto “UP” o “DOWN”.
Portuguese | Italian |
---|---|
api | api |
integração | integrazione |
componentes | componenti |
enviando | inviando |
assunto | oggetto |
PT Uma plataforma de gerenciamento de interface de programação de aplicações (API).
IT Piattaforma per la gestione delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API).
Portuguese | Italian |
---|---|
gerenciamento | gestione |
interface | interfacce |
PT A qualquer momento, posso dizer que tipo de conteúdo apresenta melhor desempenho em nossos diferentes canais. Da programação do conteúdo até a geração de relatórios, a economia de tempo é enorme.
IT In qualsiasi momento, posso dirti quale tipo di contenuti sta ottenendo i migliori risultati sui nostri diversi canali. Dalla pianificazione dei contenuti alla reportistica sui risultati, mi consente di risparmiare davvero molto tempo.
Portuguese | Italian |
---|---|
tipo | tipo |
conteúdo | contenuti |
nossos | nostri |
diferentes | diversi |
canais | canali |
relatórios | reportistica |
PT Os servidores são corrigidos automaticamente em uma programação regular, com patches de alta prioridade aplicados manualmente fora do ciclo.
IT I server sono collegati automaticamente secondo una pianificazione periodica, con patch ad alta priorità applicate manualmente fuori dal ciclo previsto.
Portuguese | Italian |
---|---|
servidores | server |
são | sono |
automaticamente | automaticamente |
patches | patch |
alta | alta |
manualmente | manualmente |
ciclo | ciclo |
prioridade | priorità |
PT Multiplique esse tempo por todas as propriedades sociais que você gerencia, e seu dia de trabalho pode se tornar uma batalha difícil contra a programação de conteúdo.
IT Moltiplica quel tempo per tutti gli account social che gestisci e la tua giornata lavorativa potrebbe rivelarsi una lotta continua con la pianificazione dei contenuti.
Portuguese | Italian |
---|---|
sociais | social |
gerencia | gestisci |
e | e |
uma | una |
conteúdo | contenuti |
PT Após a finalizaçāo, você poderá fazer login em seu novo site Squarespace a qualquer momento e gerenciá-lo por lá (nāo é necessário saber sobre programaçāo nem códigos).
IT Una volta che il tuo nuovo logo e il tuo sito web Squarespace sono attivi e sono online, puoi accedere a Squarespace in qualsiasi momento per gestire facilmente il tuo sito web (non sono necessarie conoscenze complesse di programmazione e codifica).
Portuguese | Italian |
---|---|
novo | nuovo |
squarespace | squarespace |
e | e |
necessário | necessarie |
PT Assim que seu site estiver ativo, você poderá fazer login em seu web builder a qualquer momento e gerenciar facilmente seu site (sem necessidade de conhecimento em programação).
IT Quando il tuo nuovo sito web sarà online, potrai accedere al tuo costruttore di siti web in qualunque momento e gestire facilmente il tuo sito web (non sono richieste conoscenze di programmazione complessa).
Portuguese | Italian |
---|---|
login | accedere |
builder | costruttore |
e | e |
gerenciar | gestire |
facilmente | facilmente |
conhecimento | conoscenze |
programação | programmazione |
PT Você pode editar textos, imagens e estilos sem precisar saber nada de programação!
IT Puoi modificare il testo, le immagini e lo stile senza scrivere una sola riga di codice!
Portuguese | Italian |
---|---|
você | le |
imagens | immagini |
estilos | stile |
de | di |
programação | codice |
PT Você pode encontrar a programação completa abaixo:
IT Puoi trovare il programma completo qui sotto:
Portuguese | Italian |
---|---|
encontrar | trovare |
a | il |
completa | completo |
abaixo | sotto |
PT Se você deseja preencher as lacunas em sua programação de exibição, pode sempre assistir a alguns outros eventos extraordinários do futebol. Você pode querer conferir a Liga dos Campeões ou o Campeonato Europeu da UEFA, por exemplo.
IT Se desideri guardare delle partite per riempire gli spazi dei match annullati, puoi sempre sintonizzarti su altri straordinari eventi calcistici come la Champions League o il Campionato Europeo UEFA.
Portuguese | Italian |
---|---|
preencher | riempire |
sempre | sempre |
assistir | guardare |
outros | altri |
eventos | eventi |
europeu | europeo |
PT Personalize a sua loja sem dominar técnicas de design ou programação usando um dos nossos 70 temas. Processe pedidos, gerencie a logística e acompanhe estoques sem sair do painel unificado da Shopify.
IT Personalizza il tuo negozio senza necessità di competenze di programmazione o design con più di 70 temi a scelta. Elabora gli ordini, gestisci la logistica e traccia l'inventario, il tutto dalla dashboard unificata di Shopify.
Portuguese | Italian |
---|---|
personalize | personalizza |
técnicas | competenze |
design | design |
ou | o |
programação | programmazione |
temas | temi |
gerencie | gestisci |
e | e |
painel | dashboard |
unificado | unificata |
processe | elabora |
PT Crie sua loja de e-books personalizada sem dominar técnicas de design e programação
IT Crea il tuo negozio di ebook personalizzato senza bisogno di competenze di programmazione o progettazione
Portuguese | Italian |
---|---|
loja | negozio |
de | di |
e-books | ebook |
personalizada | personalizzato |
sem | senza |
técnicas | competenze |
programação | programmazione |
Portuguese | Italian |
---|---|
desenvolvimento | sviluppo |
completo | complete |
visuais | visive |
permite | permette |
sem | senza |
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | una |
plataforma | piattaforma |
inteligente | intelligente |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
desenvolvimento | sviluppare |
visual | visivi |
que | le |
PT Esta ferramenta online gratuito é muito fácil de usar, não há conhecimento de programação necessários para calcular o preço de um link específico (URL).
IT Questo strumento online gratuito è molto facile da usare, non ci sono conoscenze di programmazione per calcolare il prezzo per uno specifico link (URL).
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramenta | strumento |
online | online |
gratuito | gratuito |
usar | usare |
conhecimento | conoscenze |
programação | programmazione |
calcular | calcolare |
específico | specifico |
PT Vídeos ao vivo para transmissão instantânea durante a programação ou publicação diretamente no seu site, aplicativo ou rede social.
IT Video in diretta da trasmettere durante i programmi in onda o da pubblicare direttamente su siti Web, app e sui social media.
Portuguese | Italian |
---|---|
vídeos | video |
transmissão | trasmettere |
a | i |
ou | o |
publicação | pubblicare |
PT A infraestrutura de nuvem híbrida da Red Hat ajudou a Lufthansa Technik a criar uma plataforma para programação orientada a dados.
IT Con l'infrastruttura di cloud ibrido di Red Hat, Lufthansa Tecknik ha creato una piattaforma per lo scheduling basato sui dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
nuvem | cloud |
híbrida | ibrido |
hat | hat |
dados | dati |
lufthansa | lufthansa |
criar | creato |
programação | scheduling |
PT As interfaces de programação de aplicações (APIs) são essenciais para agilizar a integração e agregar valor aos negócios no mundo digital
IT In un mondo digitale le API, o interfacce di programmazione delle applicazioni, sono fondamentali per favorire l'agile integration e apportare più valore aziendale
Portuguese | Italian |
---|---|
interfaces | interfacce |
apis | api |
são | sono |
essenciais | fondamentali |
integração | integration |
e | e |
valor | valore |
negócios | aziendale |
mundo | mondo |
digital | digitale |
PT Red Hat Runtimes, com diversos frameworks, ambientes de execução e linguagens de programação
IT Framework completi, runtime e linguaggi di programmazione con la categoria di prodotti Red Hat Runtimes
Portuguese | Italian |
---|---|
hat | hat |
e | e |
linguagens | linguaggi |
programação | programmazione |
PT Compatível com diversos modelos e frameworks de programação, otimizado para o desenvolvimento interativo.
IT Supporto per modelli e framework di programmazione multipla; ottimizzato per lo sviluppo interattivo.
Portuguese | Italian |
---|---|
modelos | modelli |
e | e |
programação | programmazione |
otimizado | ottimizzato |
desenvolvimento | sviluppo |
interativo | interattivo |
PT As interfaces de programação de aplicações (APIs) são essenciais para alcançar esses objetivos com excelência, pois oferecem flexibilidade, simplicidade, segurança e controle.
IT Per riuscire in questo, sono fondamentali le interfacce di programmazione delle applicazioni, o API, che garantiscono flessibilità, semplicità, sicurezza e controllo.
Portuguese | Italian |
---|---|
interfaces | interfacce |
apis | api |
essenciais | fondamentali |
segurança | sicurezza |
e | e |
controle | controllo |
flexibilidade | flessibilità |
simplicidade | semplicità |
PT Quando as interfaces de programação de aplicações (APIs) são bem projetadas e gerenciadas, elas interconectam novas soluções e serviços da sua empresa rapidamente e ainda possibilitam que você mantenha o controle e a segurança
IT A una progettazione e gestione ottimale delle interfacce di programmazione delle applicazioni corrisponde una rapida integrazione con i nuovi prodotti e servizi dell'azienda, senza compromessi in termini di controllo e sicurezza
Portuguese | Italian |
---|---|
interfaces | interfacce |
e | e |
novas | nuovi |
rapidamente | rapida |
segurança | sicurezza |
PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços
IT Il pacchetto di espansione JBoss Enterprise Application Platform consente agli sviluppatori di avvalersi delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API) per creare e distribuire applicazioni basate su microservizi
Portuguese | Italian |
---|---|
pacote | pacchetto |
expansão | espansione |
enterprise | enterprise |
platform | platform |
desenvolvedores | sviluppatori |
interfaces | interfacce |
apis | api |
criar | creare |
e | e |
baseadas | basate |
microsserviços | microservizi |
PT Uma arquitetura de integração ágil pode ser dividida em três principais funcionalidades: integração distribuída, containers e interfaces de programação de aplicações.
IT Un'architettura di agile integration è caratterizzata da tre capacità: integrazione distribuita, container e API.
Portuguese | Italian |
---|---|
arquitetura | architettura |
ágil | agile |
distribuída | distribuita |
e | e |
pode | capacità |
PT Em que isso implica exatamente? Uma estrutura arquitetônica que alinhe microsserviços em containers, cloud híbrida e interfaces de programação de aplicações (APIs) às práticas Agile e DevOps já bem conhecidas pelos desenvolvedores.
IT E ciò implica l'adozione di un framework architetturale che allinei microservizi containerizzati, cloud ibrido e interfaccia di programmazione delle applicazioni (API) alle metodologie agile e DevOps utilizzate dagli sviluppatori.
Portuguese | Italian |
---|---|
implica | implica |
estrutura | framework |
microsserviços | microservizi |
cloud | cloud |
híbrida | ibrido |
e | e |
interfaces | interfaccia |
apis | api |
agile | agile |
PT Com a nova plataforma, o Emirates NBD melhorou a colaboração entre suas equipes internas e com parceiros utilizadores de interfaces de programação de aplicações (APIs) e microsserviços
IT Con la nuova piattaforma, Emirates NBD ha migliorato la collaborazione tra i team interni e i partner grazie all'utilizzo delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API) e dei microservizi
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | nuova |
plataforma | piattaforma |
melhorou | migliorato |
colaboração | collaborazione |
equipes | team |
e | e |
parceiros | partner |
interfaces | interfacce |
apis | api |
microsserviços | microservizi |
Showing 50 of 50 translations