PT No entanto, não é uma tarefa fácil, pois há dois elementos potencialmente concorrentes envolvidos: baixo custo exigido pelos comerciantes e alta segurança exigida pelos sistemas de pagamento.
Translate "pelos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pelos" from Portuguese to Italian
Translations of pelos
"pelos" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of pelos
Portuguese
Italian
IT Tuttavia, non è un compito facile in quanto vi sono due elementi contrastanti: i commercianti richiedono costi bassi mentre i sistemi di pagamento esigono elevati livelli di sicurezza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tarefa | compito |
| fácil | facile |
| elementos | elementi |
| baixo | bassi |
| custo | costi |
| comerciantes | commercianti |
| segurança | sicurezza |
| pagamento | pagamento |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testes | test |
| tradutor | traduttore |
| concorrentes | concorrenza |
| tradutores | traduttori |
| resultados | risultati |
PT Não há dúvida de que quanto mais o conteúdo é compartilhado, o que é melhor, e seria uma pena que um link criado usando um livre Criar short URL não é reconhecido pelos algoritmos usados pelos motores de busca.
IT Non c?è dubbio che quanto più il contenuto è condiviso, meglio è, e sarebbe un peccato che un collegamento creato utilizzando un Creare un URL breve non è riconosciuto dagli algoritmi utilizzati dai motori di ricerca.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dúvida | dubbio |
| conteúdo | contenuto |
| compartilhado | condiviso |
| e | e |
| reconhecido | riconosciuto |
| algoritmos | algoritmi |
| motores | motori |
PT Os cookies primários são colocados pelos nossos sites que você está visitando ou pelos aplicativos que está usando, embora eles próprios possam ser operados por terceiros em nosso nome.
IT I cookie proprietari vengono inseriti dai nostri siti web che visiti o dalle app che utilizzi, mentre possono essere gestiti da terze parti per nostro conto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| possam | possono |
| terceiros | terze |
PT Este módulo tem como objetivo gerenciar dados pessoais coletados pelo software PrestaShop, pelos módulos nativos e pelos módulos da comunidade instalados na sua loja (somente os módulos que estejam em conformidade com o RGPD).
IT Questo modulo ha l’obiettivo di aiutarti nella gestione dei dati personali raccolti dal software PrestaShop, dai moduli nativi e da quelli della community installati sul sito del tuo negozio (unicamente i moduli a loro volta conformi al GDPR).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| objetivo | obiettivo |
| gerenciar | gestione |
| dados | dati |
| software | software |
| prestashop | prestashop |
| nativos | nativi |
| e | e |
| comunidade | community |
| instalados | installati |
| loja | negozio |
| rgpd | gdpr |
PT Note que os autocarros esgotam, Ontario Northland e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Ontario Northland e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ontario | ontario |
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, Orléans Express e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Orléans Express e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, Ebus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Ebus e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, New York Trailways e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, New York Trailways e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, Greyhound e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Greyhound e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, Rider Express e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Rider Express e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, Intercar e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Intercar e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, OurBus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, OurBus e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, Cold Shot e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Cold Shot e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, Limocar e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Limocar e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, BoltBus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, BoltBus e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, Sundog Tours e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Sundog Tours e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, Squamish Connector e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Squamish Connector e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, Autocars Skyport e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Autocars Skyport e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, Epic Rides e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Epic Rides e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, YVR Whistler/SkyLynx e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, YVR Whistler/SkyLynx e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Note que os autocarros esgotam, BC Ferries Connector e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, BC Ferries Connector e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT No entanto, não é uma tarefa fácil, pois há dois elementos potencialmente concorrentes envolvidos: baixo custo exigido pelos comerciantes e alta segurança exigida pelos sistemas de pagamento.
IT Tuttavia, non è un compito facile in quanto vi sono due elementi contrastanti: i commercianti richiedono costi bassi mentre i sistemi di pagamento esigono elevati livelli di sicurezza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tarefa | compito |
| fácil | facile |
| elementos | elementi |
| baixo | bassi |
| custo | costi |
| comerciantes | commercianti |
| segurança | sicurezza |
| pagamento | pagamento |
PT O conteúdo do Bitcatcha é patrocinado pelos leitores. Quando você compra algo pelos links em nosso site, nós recebemos uma comissão.
IT Bitcatcha è supportato dai suoi lettori. Quando acquisti passando per uno dei link del nostro sito, noi riceviamo una commissione di affiliazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leitores | lettori |
| compra | acquisti |
| links | link |
| site | sito |
| comissão | commissione |
PT Este módulo tem como objetivo gerenciar dados pessoais coletados pelo software PrestaShop, pelos módulos nativos e pelos módulos da comunidade instalados na sua loja (somente os módulos que estejam em conformidade com o RGPD).
IT Questo modulo ha l’obiettivo di aiutarti nella gestione dei dati personali raccolti dal software PrestaShop, dai moduli nativi e da quelli della community installati sul sito del tuo negozio (unicamente i moduli a loro volta conformi al GDPR).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| objetivo | obiettivo |
| gerenciar | gestione |
| dados | dati |
| software | software |
| prestashop | prestashop |
| nativos | nativi |
| e | e |
| comunidade | community |
| instalados | installati |
| loja | negozio |
| rgpd | gdpr |
PT Note que os autocarros esgotam, BlaBlaBus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, BlaBlaBus e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| operadores | operatori |
| cobram | prezzo |
| bilhetes | biglietti |
| hora | minuto |
| ou | o |
| comprados | acquistati |
| pessoa | persona |
PT Ative o salto de energia! Você consegue encontrar uma maneira de passar pelos espinhos e pelos guardas para pular na cesta?
IT Attiva il rimbalzo di potenza! Riesci a trovare un modo per superare le punte e oltre le guardie per saltare in Basket?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ative | attiva |
| energia | potenza |
| você | le |
| encontrar | trovare |
| maneira | modo |
| e | e |
| pular | saltare |
PT O uso da nuvem é controlado pelos Termos de serviço da nuvem e pelos Termos específicos do produto.
IT L'uso di Cloud è disciplinato dalle Condizioni d'uso di Cloud e dai Termini specifici di prodotto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uso | uso |
| nuvem | cloud |
| e | e |
| específicos | specifici |
| produto | prodotto |
PT Os clientes podem usar vários sistemas para armazenar suas chaves, incluindo módulos de segurança de hardware ("HSMs"), servidores virtuais e hardware rodando Unix/Linux e Windows hospedado em ambientes controlados pelos clientes.
IT I clienti possono impiegare una varietà di sistemi per il loro keystore, tra cui moduli di sicurezza hardware ("HSM"), server virtuali e hardware con Unix/Linux e Windows, ospitato in ambienti controllati dai clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| módulos | moduli |
| segurança | sicurezza |
| hsms | hsm |
| servidores | server |
| virtuais | virtuali |
| e | e |
| unix | unix |
| linux | linux |
| windows | windows |
| hospedado | ospitato |
| ambientes | ambienti |
PT As Restrições de Jurisdição garantem que o processamento e armazenamento desses dados estejam em conformidade com os regulamentos locais e, ao mesmo tempo, evitem qualquer configuração de infraestrutura pelos desenvolvedores
IT Le restrizioni relative alla giurisdizione assicurano che il trattamento e l'archiviazione dei dati siano conformi alle normative locali, evitando qualsiasi configurazione dell'infrastruttura da parte degli sviluppatori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jurisdição | giurisdizione |
| garantem | assicurano |
| processamento | trattamento |
| e | e |
| locais | locali |
| configuração | configurazione |
| infraestrutura | infrastruttura |
| desenvolvedores | sviluppatori |
PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros
IT "Abbiamo provato un paio di WAF diversi offerti dai principali provider di cloud ma richiedevano uno sforzo di manutenzione eccessivo e producevano una curva di apprendimento elevata per i nostri ingegneri
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tentamos | abbiamo provato |
| waf | waf |
| principais | principali |
| provedores | provider |
| nuvem | cloud |
| manutenção | manutenzione |
| esforço | sforzo |
| e | e |
| curva | curva |
| aprendizado | apprendimento |
| engenheiros | ingegneri |
| oferecidas | offerti |
PT Roteia mais de dez trilhões de solicitações globais por mês — fornecendo o Argo Smart Routing com a vantagem exclusiva de detectar congestionamentos em tempo real e rotear o tráfego da web pelos caminhos de rede mais rápidos e mais confiáveis.
IT Instrada oltre 10 miliardi di richieste globali al mese, fornendo ad Argo Smart Routing un punto d’osservazione privilegiato per rilevare congestioni in tempo reale e instradare il traffico web lungo i percorsi di rete più rapidi e affidabili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dez | un |
| solicitações | richieste |
| globais | globali |
| fornecendo | fornendo |
| smart | smart |
| detectar | rilevare |
| real | reale |
| e | e |
| caminhos | percorsi |
| confiáveis | affidabili |
| argo | argo |
PT O Argo entrega tráfego da web pelos links mais rápidos disponíveis, resultando em ativos da web visivelmente mais rápidos e experiência do usuário final aprimorada
IT Argo indirizza il traffico verso i collegamenti più rapidi, garantendo risorse sensibilmente più veloci e migliorando l'esperienza degli utenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| links | collegamenti |
| ativos | risorse |
| e | e |
| experiência | esperienza |
| usuário | utenti |
| argo | argo |
| mais | più |
PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
IT Gestisci gli utenti abbonati direttamente in Statuspage e invia messaggi coerenti tramite i canali di comunicazione che preferisci (email, SMS, messaggi in-app ecc.)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diretamente | direttamente |
| e | e |
| envie | invia |
| canais | canali |
| aplicativo | app |
| etc | ecc |
| mensagem de texto | sms |
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
IT Una volta premiato il vincitore tu ed il designer firmerete il contratto di trasferimento dei diritti di utilizzo e diventerai il proprietario del design del tuo packaging.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| concorda | contratto |
| direitos | diritti |
PT A 99designs foi criada por iniciativa própria pelos fundadores Mark Harbottle e Matt Mickiewicz com o apoio de Lachlan Donald e Paul Annesley
IT 99designs è stata fondata, senza nessun sostegno finanziario esterno, da Mark Harbottle e Matt Mickiewicz con l'aiuto di Lachlan Donald e Paul Annesley
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| foi | stata |
| e | e |
PT * Observação: o nível de serviços efetivamente fornecido e o compromisso assumido pelos SLAs serão adaptados aos gastos de acordo com a ACV
IT * Nota: il livello dei servizi erogati e gli SLA saranno personalizzati in base al valore annuo del contratto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| observação | nota |
| nível | livello |
| serviços | servizi |
| e | e |
| gastos | valore |
| acordo | contratto |
PT O Tunnel permite implantar rapidamente a infraestrutura em um ambiente Zero Trust. Assim, todas as solicitações aos seus recursos passam primeiro pelos robustos filtros de segurança da Cloudflare.
IT Tunnel consente di distribuire rapidamente l'infrastruttura in un ambiente Zero Trust, in modo che tutte le richieste alle tue risorse passino prima attraverso i robusti filtri di sicurezza di Cloudflare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| implantar | distribuire |
| rapidamente | rapidamente |
| ambiente | ambiente |
| zero | zero |
| solicitações | richieste |
| seus | tue |
| recursos | risorse |
| filtros | filtri |
| robustos | robusti |
PT Com a Integração de status, você pode exibir incidentes ativos e manutenções programadas nos locais mais prováveis de serem vistos pelos clientes
IT L'integrazione dello stato consente di visualizzare gli imprevisti attivi e gli interventi di manutenzione programmata nel punto in cui la probabilità di visualizzarli è maggiore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integração | integrazione |
| status | stato |
| você | la |
| exibir | visualizzare |
| incidentes | imprevisti |
| ativos | attivi |
| e | e |
| mais | maggiore |
| locais | punto |
PT A maioria dos navegadores aceitam cookies automaticamente, mas você pode escolher se deseja ou não aceitar cookies pelos controles de seu navegador, normalmente localizados no menu "Ferramentas" ou "Preferências"
IT La maggior parte dei browser accetta i cookie in automatico, ma puoi scegliere se accettare o meno i cookie attraverso le opzioni del tuo browser, spesso presenti nel menu “Strumenti” o “Preferenze” del browser
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| automaticamente | automatico |
| ou | o |
| normalmente | spesso |
| menu | menu |
| ferramentas | strumenti |
PT Gerencie o envio dos seus pedidos pelos bastidores. Use o CRM para bater recordes de negócios, avançar etapas do frete e criar tarefas.
IT Gestisci l’evasione del tuo ordine dietro le quinte. Usa il CRM per creare dei deal record, spostare le spedizioni nelle varie fasi e creare attività.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gerencie | gestisci |
| seus | tuo |
| bastidores | dietro le quinte |
| use | usa |
| crm | crm |
| etapas | fasi |
| e | e |
| tarefas | attività |
PT Seu público se importa com coisas diferentes a cada estágio do seu funil. Adicione ou remova pessoas dos Públicos Personalizados do Facebook para garantir que você estará sempre veiculando anúncios pelos quais elas se interessam.
IT Il tuo pubblico è interessato a vari aspetti in ogni fase del tuo funnel. Aggiungi o rimuovi le persone a o da Facebook custom audience per assicurarti che mostri loro dei Facebook ad a cui siano interessati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diferentes | vari |
| cada | ogni |
| estágio | fase |
| adicione | aggiungi |
| ou | o |
| garantir | assicurarti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| como | ad |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| wrike | wrike |
| frequentemente | frequentemente |
| analistas | analisti |
| e | e |
| gestão | gestione |
| crescimento | crescita |
| negócios | commerciale |
PT O conteúdo da marca compartilhada pelos funcionários obtém um alcance 56% maior do que o mesmo conteúdo compartilhado pela própria marca.
IT I contenuti del brand condivisi dai dipendenti ottengono il 56 % di copertura in più rispetto agli stessi contenuti condivisi dalla marca.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conteúdo | contenuti |
| funcionários | dipendenti |
| obtém | ottengono |
| maior | più |
PT Use um calendário de conteúdo compartilhado para visualizar sua estratégia de publicação e garantir a combinação certa de conteúdos orgânicos, gerados pelos usuários e promocionais em todas as plataformas.
IT Visualizza la tua strategia di pubblicazione con un calendario di contenuti condiviso per garantire il giusto mix di contenuti organici, generati dagli utenti e promozionali su tutte le piattaforme.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| calendário | calendario |
| compartilhado | condiviso |
| visualizar | visualizza |
| estratégia | strategia |
| publicação | pubblicazione |
| e | e |
| garantir | garantire |
| orgânicos | organici |
| gerados | generati |
| usuários | utenti |
| promocionais | promozionali |
| todas | tutte |
| plataformas | piattaforme |
PT Interaja facilmente com os seguidores, acompanhe campanhas e aproveite os conteúdos gerados pelos usuários, usando uma Inbox Inteligente unificada para monitorar e responder comentários e muito mais.
IT Coinvolgi i follower con facilità, monitora le campagne e attingi ai contenuti creati dagli utenti grazie a una casella di posta in arrivo unificata per monitorare e rispondere ai commenti e altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seguidores | follower |
| campanhas | campagne |
| e | e |
| conteúdos | contenuti |
| usuários | utenti |
| unificada | unificata |
| responder | rispondere |
PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.
IT Crea campagne efficaci a pagamento e organiche basate su dati social. Accedi rapidamente agli strumenti integrati di analisi, pubblicazione e coinvolgimento per trasformare le informazioni utili in azioni concrete.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| campanhas | campagne |
| e | e |
| eficazes | efficaci |
| sociais | social |
| ferramentas | strumenti |
| integradas | integrati |
| publicação | pubblicazione |
| acesso | accedi |
| rápido | rapidamente |
| analítica | analisi |
PT Embora você já esteja usando uma hashtag para o seu evento ou conferência, pode perder as menções ao seu evento apenas pelo título ou pelos termos-chave associados, como títulos da sessão, palestrantes e temas-chave
IT Anche se usi un hashtag per il tuo evento o conferenza, rischi comunque di perderti eventuali menzioni che ne contengono solo il titolo o termini chiave associati, come i titoli dei diversi interventi, i nomi dei relatori e i temi principali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| esteja | se |
| hashtag | hashtag |
| evento | evento |
| conferência | conferenza |
| menções | menzioni |
| associados | associati |
| palestrantes | relatori |
| usando | usi |
| termos | termini |
| chave | chiave |
| temas | temi |
PT Sim, o Sprout é uma organização que trabalha de forma alinhada com os acionistas, com agilidade direcionada pelos fundadores
IT Sì, Sprout è un'organizzazione allineata agli interessi degli azionisti con l'agilità derivante dalla guida dei suoi fondatori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | un |
| organização | organizzazione |
| acionistas | azionisti |
| fundadores | fondatori |
| agilidade | agilità |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gerados pelos usuários pague pelos recursos pelos danos pelos pelos parceiros pagamento pelos navegue pelos paixão pelos jogos pelos quais executar e cobrar pelos navegar pelos tipos pelos analistas grupo pelos admins e responsável pelos responsabilidade pelos pelos canais navegar pelos sites pagar pelos produtos pelos últimos utilizar pelos pelos estúdios responsáveis pelos motivos pelos quais pagar pelos pelos termos alterado—pelos vários fluxos usadas pelos hsms pelos apps pelos funcionários pelos recursos conteúdo pelos poderá navegar pelos revisada pelos editores meios pelos quais utilizados pelos processados pelos é avaliado pelos pelos aplicativos jfd pelos bancos pelos resultados pelos administradores recursos pelos quais navegue pelos uploads nuvem pelos regidas pelos termos pelos pântanos gratuito pelos primeiros pelos usuários pelos melhores pelos nossos sites
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese