IT Potrete gustare del buon pesce fresco, sorseggiare un calice di vino al tramonto sulla spiaggia, o cenare in un classico ristorante italiano, a voi la scelta!
Translate "tramonto" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tramonto" from Italian to Portuguese
Translations of tramonto
"tramonto" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| tramonto | as pôr do sol |
Translation of Italian to Portuguese of tramonto
Italian
Portuguese
IT Se la disponibilità e lo spazio lo consentono, ospiti di CityPASS possono scegliere di fare un USS Constitution Cruise o una Crociera classica al tramonto al posto della Crociera turistica storica.
PT Se a disponibilidade e o espaço permitirem, os hóspedes CityPASS podem optar por fazer um Cruzeiro ao USS Constitution ou um Sunset Classic Cruise em vez do Historic Sightseeing Cruise.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| disponibilità | disponibilidade |
| e | e |
IT Splendide distese di sabbia, spa di lusso, cocktail al tramonto o yoga all?alba: W propone una gamma completa di attività per staccare la spina e ricaricarvi. Preparatevi a vivere un’esperienza olistica, per una sensazione rigenerante e ristoratrice.
PT A energia elétrica do W coloriu os destinos de montanha mais exclusivos. Os passeios de esqui são feitos em algumas das mais icônicas pistas do mundo. O W convida os esquiadores de plantão e aspirantes a profissional a se juntarem e se aquecerem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| w | w |
| e | e |
IT La gamma di colori ispirata al tramonto crea un effetto cromatico vivido e un’atmosfera rilassata, che rendono la costa messicana sul Pacifico lo scenario ideale per una fuga memorabile.
PT A paleta inspirada pelo pôr do sol traz cores ousadas e FUEL vibrante à costa do Pacífico do México, preparando o cenário para um refúgio épico.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| colori | cores |
| ispirata | inspirada |
| tramonto | pôr do sol |
| e | e |
| costa | costa |
| pacifico | pacífico |
| scenario | cenário |
IT 143 immagini uniche del cielo, che includono 45 immagini del cielo diurno, 6 immagini del cielo con arcobaleno, 35 immagini del cielo di sera, 8 immagini del cielo notturno, 25 immagini del cielo al tramonto e 24 immagini del cielo coperto
PT 143 céus únicos, incluindo 45 céus diurnos, 6 céus com arco-íris, 35 céus crepusculares, 8 céus noturnos, 25 céus com pôr do sol e 24 céus expressivos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| includono | incluindo |
| tramonto | pôr do sol |
| e | e |
| uniche | únicos |
IT giovane donna che legge in spiaggia durante un super tramonto mentre si utilizza una maschera relax e concetti ispiratori con copia spazio stile di vita colorato 2485900 Foto d’archivio
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço 2485900 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| giovane | jovem |
| che | o |
| legge | lendo |
| spiaggia | praia |
| tramonto | pôr do sol |
| maschera | máscara |
| e | e |
| concetti | conceitos |
| spazio | espaço |
| foto | foto |
IT giovane donna che legge in spiaggia durante un super tramonto mentre si utilizza una maschera relax e concetti ispiratori con copia spazio stile di vita colorato Foto Gratuite
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| giovane | jovem |
| che | o |
| legge | lendo |
| spiaggia | praia |
| tramonto | pôr do sol |
| maschera | máscara |
| e | e |
| concetti | conceitos |
| spazio | espaço |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT la giovane donna in buona salute sta praticando lo yoga al lago di montagna durante il tramonto. 3089573 Foto d’archivio
PT jovem mulher saudável está praticando ioga no lago da montanha durante o pôr do sol. 3089573 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| giovane | jovem |
| yoga | ioga |
| montagna | montanha |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
| salute | saudável |
IT la giovane donna in buona salute sta praticando lo yoga al lago di montagna durante il tramonto. Foto Gratuite
PT jovem mulher saudável está praticando ioga no lago da montanha durante o pôr do sol. Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| giovane | jovem |
| yoga | ioga |
| montagna | montanha |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
| salute | saudável |
| gratuite | gratuita |
IT tikobaouine italia 2010- ignoti davanti al fuoco al tramonto nel tassili n'ajjer desert 2932846 Foto d’archivio
PT tikobaouine itália 2010 - pessoas desconhecidas em frente ao fogo ao pôr do sol no deserto de tassili n'ajjer 2932846 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| italia | itália |
| fuoco | fogo |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT tikobaouine italia 2010- ignoti davanti al fuoco al tramonto nel tassili n'ajjer desert
PT tikobaouine itália 2010 - pessoas desconhecidas em frente ao fogo ao pôr do sol no deserto de tassili n'ajjer
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| italia | itália |
| fuoco | fogo |
| tramonto | pôr do sol |
IT firenze durante il tramonto 2169600 Foto d’archivio
PT florença durante o pôr do sol 2169600 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| firenze | florença |
| il | a |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT firenze durante il tramonto Foto Gratuite
PT florença durante o pôr do sol Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| firenze | florença |
| il | a |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT campo di fiori rossi al tramonto 1266654 Foto d’archivio
PT campo de flores vermelhas ao pôr do sol 1266654 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| campo | campo |
| fiori | flores |
| rossi | vermelhas |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT sagome di montagna al tramonto 1157865 Foto d’archivio
PT silhuetas de montanha ao pôr do sol 1157865 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sagome | silhuetas |
| montagna | montanha |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT vista sul mare durante il tramonto. bellissimo paesaggio marino naturale 1460910 Foto d’archivio
PT vista do mar durante o pôr do sol. bela paisagem natural do mar 1460910 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mare | mar |
| tramonto | pôr do sol |
| naturale | natural |
| foto | foto |
IT vista sul mare durante il tramonto. bellissimo paesaggio marino naturale Foto Pro
PT vista do mar durante o pôr do sol. bela paisagem natural do mar Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mare | mar |
| tramonto | pôr do sol |
| naturale | natural |
| foto | foto |
IT cascata seljalandsfoss al tramonto in islanda 3173493 Foto d’archivio
PT Cachoeira Seljalandsfoss ao pôr do sol na Islândia 3173493 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cascata | cachoeira |
| tramonto | pôr do sol |
| islanda | islândia |
| foto | foto |
IT cascata seljalandsfoss al tramonto in islanda Foto Pro
PT Cachoeira Seljalandsfoss ao pôr do sol na Islândia Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cascata | cachoeira |
| tramonto | pôr do sol |
| islanda | islândia |
| foto | foto |
IT lago morenico al tramonto 1226152 Foto d’archivio
PT Lago Moraine ao pôr do sol 1226152 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lago | lago |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT lago morenico al tramonto Foto Gratuite
PT Lago Moraine ao pôr do sol Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lago | lago |
| al | ao |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT onde e rocce sulla spiaggia del tramonto 1371268 Foto d’archivio
PT ondas e pedras na praia do pôr do sol 1371268 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| onde | ondas |
| e | e |
| spiaggia | praia |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT onde e rocce sulla spiaggia del tramonto Foto Pro
PT ondas e pedras na praia do pôr do sol Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| onde | ondas |
| e | e |
| spiaggia | praia |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT cascata al tramonto 1412049 Foto d’archivio
PT cachoeira ao pôr do sol 1412049 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cascata | cachoeira |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT cascata al tramonto Foto Gratuite
PT cachoeira ao pôr do sol Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cascata | cachoeira |
| al | ao |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT vista panoramica del tramonto sull'oceano 1223495 Foto d’archivio
PT vista panorâmica do pôr do sol do oceano 1223495 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tramonto | pôr do sol |
| sull | no |
| oceano | oceano |
| foto | foto |
IT vista panoramica del tramonto sull'oceano Foto Gratuite
PT vista panorâmica do pôr do sol do oceano Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| del | do |
| tramonto | pôr do sol |
| oceano | oceano |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT mt cappuccio sul lago trillium al tramonto 2076541 Foto d’archivio
PT mt hood sobre o lago trillium ao pôr do sol 2076541 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lago | lago |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT mt cappuccio sul lago trillium al tramonto Foto Gratuite
PT mt hood sobre o lago trillium ao pôr do sol Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lago | lago |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT donna che cammina sulla spiaggia vicino al mare al tramonto 918402 Foto d’archivio
PT mulher caminhando na praia perto do mar ao pôr do sol 918402 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| donna | mulher |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT donna che cammina sulla spiaggia vicino al mare al tramonto Foto Pro
PT mulher caminhando na praia perto do mar ao pôr do sol Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| donna | mulher |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT le mani della giovane donna hanno modellato il cuore contro il bel tramonto. 3174999 Foto d’archivio
PT jovem mulher com as mãos em forma de coração contra o belo pôr do sol. 3174999 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mani | mãos |
| giovane | jovem |
| cuore | coração |
| bel | belo |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT le mani della giovane donna hanno modellato il cuore contro il bel tramonto. Foto Gratuite
PT jovem mulher com as mãos em forma de coração contra o belo pôr do sol. Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mani | mãos |
| giovane | jovem |
| cuore | coração |
| bel | belo |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT gambe di donna su una coperta che fanno picnic al tramonto cibo bevanda 3549292 Foto d’archivio
PT pernas de mulher no cobertor fazendo piquenique na comida do pôr do sol 3549292 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gambe | pernas |
| donna | mulher |
| coperta | cobertor |
| fanno | fazendo |
| picnic | piquenique |
| al | no |
| tramonto | pôr do sol |
| cibo | comida |
| foto | foto |
IT gambe di donna su una coperta che fanno picnic al tramonto cibo bevanda Foto Pro
PT pernas de mulher no cobertor fazendo piquenique na comida do pôr do sol Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gambe | pernas |
| donna | mulher |
| coperta | cobertor |
| fanno | fazendo |
| picnic | piquenique |
| tramonto | pôr do sol |
| cibo | comida |
| foto | foto |
IT il pittoresco tramonto su paesaggi e cascate. monte kirkjufell. Islanda 3567351 Foto d’archivio
PT o pitoresco pôr do sol sobre paisagens e cachoeiras. montanha kirkjufell. Islândia 3567351 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tramonto | pôr do sol |
| paesaggi | paisagens |
| e | e |
| cascate | cachoeiras |
| monte | montanha |
| islanda | islândia |
| foto | foto |
| su | sobre |
IT il pittoresco tramonto su paesaggi e cascate. monte kirkjufell. Islanda Foto Pro
PT o pitoresco pôr do sol sobre paisagens e cachoeiras. montanha kirkjufell. Islândia Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tramonto | pôr do sol |
| paesaggi | paisagens |
| e | e |
| cascate | cachoeiras |
| monte | montanha |
| islanda | islândia |
| foto | foto |
IT vista aerea di un tramonto sul wufenshan 1905513 Foto d’archivio
PT vista aérea de um nascer do sol sobre wufenshan 1905513 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vista | vista |
| un | um |
| foto | foto |
IT vista aerea di un tramonto sul wufenshan Foto Gratuite
PT vista aérea de um nascer do sol sobre wufenshan Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vista | vista |
| un | um |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT skyline di parigi con la torre eiffel al tramonto in francia 2169354 Foto d’archivio
PT horizonte de paris com a torre eiffel ao pôr do sol na frança 2169354 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| parigi | paris |
| torre | torre |
| tramonto | pôr do sol |
| francia | frança |
| foto | foto |
| eiffel | eiffel |
IT skyline di parigi con la torre eiffel al tramonto in francia Foto Gratuite
PT horizonte de paris com a torre eiffel ao pôr do sol na frança Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| parigi | paris |
| torre | torre |
| tramonto | pôr do sol |
| francia | frança |
| foto | foto |
| eiffel | eiffel |
| gratuite | gratuita |
IT tramonto ad alto angolo di visione del paesaggio urbano dal distretto di wenshan a taipei, taiwan 3116441 Foto d’archivio
PT vista panorâmica da paisagem urbana do pôr do sol no distrito de wenshan em taipei, taiwan 3116441 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tramonto | pôr do sol |
| urbano | urbana |
| distretto | distrito |
| taiwan | taiwan |
| foto | foto |
IT tramonto ad alto angolo di visione del paesaggio urbano dal distretto di wenshan a taipei, taiwan Foto Pro
PT vista panorâmica da paisagem urbana do pôr do sol no distrito de wenshan em taipei, taiwan Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tramonto | pôr do sol |
| urbano | urbana |
| distretto | distrito |
| taiwan | taiwan |
| foto | foto |
IT tramonto alla spiaggia di waikiki hawaii 3370799 Foto d’archivio
PT pôr do sol na praia de waikiki, havaí 3370799 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tramonto | pôr do sol |
| spiaggia | praia |
| foto | foto |
| hawaii | havaí |
IT tramonto alla spiaggia di waikiki hawaii Foto Gratuite
PT pôr do sol na praia de waikiki, havaí Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tramonto | pôr do sol |
| alla | na |
| spiaggia | praia |
| foto | foto |
| hawaii | havaí |
| gratuite | gratuita |
IT dallas, texas paesaggio urbano al tramonto 2169592 Foto d’archivio
PT dallas, texas, paisagem urbana, ao pôr do sol 2169592 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| paesaggio | paisagem |
| urbano | urbana |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT dallas, texas paesaggio urbano al tramonto Foto Gratuite
PT dallas, texas, paisagem urbana, ao pôr do sol Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| paesaggio | paisagem |
| urbano | urbana |
| al | ao |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT città di sapporo skyline del centro paesaggio urbano del tramonto in giappone 3178338 Foto d’archivio
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178338 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sapporo | sapporo |
| paesaggio | horizonte |
| tramonto | pôr do sol |
| giappone | japão |
| foto | foto |
IT città di sapporo skyline del centro paesaggio urbano del tramonto in giappone Foto Pro
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sapporo | sapporo |
| paesaggio | horizonte |
| tramonto | pôr do sol |
| giappone | japão |
| foto | foto |
IT sydney, australia, 2020 - paesaggio urbano al tramonto 1457197 Foto d’archivio
PT sydney, austrália, 2020 - paisagem urbana ao pôr do sol 1457197 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sydney | sydney |
| australia | austrália |
| paesaggio | paisagem |
| urbano | urbana |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese