IT Questo consente agli operatori di perfezionare la loro strategia di trading con i depositi più piccoli prima di trasferirsi a conto taglie più grandi
Translate "trasferirsi" to Portuguese
Showing 16 of 16 translations of the phrase "trasferirsi" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of trasferirsi
Italian
Portuguese
PT Isso permite que os comerciantes para refinar sua estratégia de negociação com depósitos menores antes de se mudar para tamanhos de conta maiores
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consente | permite |
| strategia | estratégia |
| trading | negociação |
| depositi | depósitos |
| piccoli | menores |
| conto | conta |
| taglie | tamanhos |
| perfezionare | refinar |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| edward | edward |
| christopher | christopher |
| britannico | inglaterra |
| chitarra | guitarra |
IT È possibile trasferirsi in una delle nostre 32 aziende presenti sul mercato internazionale
PT Transfira-se para uma de nossas 32 empresas no mercado mundial
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| nostre | nossas |
| internazionale | mundial |
IT Nato a Taiwan, Robert ha trascorso i suoi primi anni a Taipei, Hong Kong e Tokyo prima di trasferirsi nella San Francisco Bay Area per il liceo
PT Nascido em Taiwan, Robert passou seus primeiros anos em Taipei, Hong Kong e Tóquio antes de se mudar para São Francisco durante o ensino médio
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nato | nascido |
| taiwan | taiwan |
| trascorso | passou |
| anni | anos |
| hong | hong |
| kong | kong |
| e | e |
| tokyo | tóquio |
| francisco | francisco |
IT È entrato a far parte della società per dirigere le aziende situate in Europa centrale, orientale in Russia e nella Comunità degli Stati Indipendenti (CSI) per poi trasferirsi a New York nel 2014 e guidare l'attività in America
PT Ele iniciou liderando os negócios na Europa Central, Leste Europeu e Rússia/CIS, antes de mudar-se para Nova Iorque em 2014 para chefiar o negócio nas Américas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| centrale | central |
| orientale | leste |
| russia | rússia |
| e | e |
| new | nova |
| york | iorque |
IT Questo consente agli operatori di perfezionare la loro strategia di trading con i depositi più piccoli prima di trasferirsi a conto taglie più grandi
PT Isso permite que os comerciantes para refinar sua estratégia de negociação com depósitos menores antes de se mudar para tamanhos de conta maiores
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consente | permite |
| strategia | estratégia |
| trading | negociação |
| depositi | depósitos |
| piccoli | menores |
| conto | conta |
| taglie | tamanhos |
| perfezionare | refinar |
IT Dopo aver lavorato per anni nel suo studio di Brooklyn, si è innamorata della cucina messicana e ha deciso di trasferirsi a Città del Messico
PT Após alguns anos trabalhando em seu estúdio no Brooklyn, em Nova York, ela decidiu morar na Cidade do México depois de se apaixonar pela cultura culinária de lá
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anni | anos |
| studio | estúdio |
| brooklyn | brooklyn |
| cucina | culinária |
| deciso | decidiu |
| città | cidade |
| messico | méxico |
IT Gruppi di Trasferirsi sulla East Coast in Italia | Meetup
PT Grupos de Transplantes (Costa Leste dos EUA) em Brasil | Meetup
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gruppi | grupos |
| italia | brasil |
IT Guarda i Meetup di Trasferirsi sulla East Coast attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Transplantes (Costa Leste dos EUA) no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutto | todo |
| e | e |
| gruppo | grupos |
| te | você |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| edward | edward |
| christopher | christopher |
| britannico | inglaterra |
| chitarra | guitarra |
IT Oltre all'ambientazione russa, la conclusione della terza stagione ha visto Joyce Byers (Wynona Ryder) adottare Undici (Millie Bobby Brown) e trasferirsi da Hawkins con suo figlio Will (Noah Schnapp)
PT Além do cenário russo, a conclusão da terceira temporada viu Joyce Byers (Wynona Ryder) adotar Eleven (Millie Bobby Brown) e sair de Hawkins com seu filho Will (Noah Schnapp)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conclusione | conclusão |
| terza | terceira |
| stagione | temporada |
| adottare | adotar |
| e | e |
| ha visto | viu |
IT Nato a Taiwan, Robert ha trascorso i suoi primi anni a Taipei, Hong Kong e Tokyo prima di trasferirsi nella San Francisco Bay Area per il liceo
PT Nascido em Taiwan, Robert passou seus primeiros anos em Taipei, Hong Kong e Tóquio antes de se mudar para São Francisco durante o ensino médio
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nato | nascido |
| taiwan | taiwan |
| trascorso | passou |
| anni | anos |
| hong | hong |
| kong | kong |
| e | e |
| tokyo | tóquio |
| francisco | francisco |
IT Per evitare la perdita di 16 miliardi di guadagno annuo, dovuta allo stop del turismo, gli amministratori delle Canarie offrono gli spazi dei residence vuoti a quei professionisti che operando in smartworking possono trasferirsi ovunque
PT Lee Kun-hee morreu neste domingo aos 78 anos.
IT Prima di trasferirsi negli Stati Uniti, Hirano ha ricoperto diverse posizioni manageriali in comunità aziendali giapponesi, tra cui la vicepresidenza dell'IT Committee dell'associazione giapponese dei dirigenti aziendali.
PT Antes de se mudar para os EUA, Hirano ocupou várias posições de liderança em comunidades comerciais japonesas, incluindo vice-presidente do comitê de TI na Association of Corporate Executives do Japão.
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese