IT Personalizzato > perdita dell'udito
Translate "udito" to Portuguese
Showing 34 of 34 translations of the phrase "udito" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of udito
Italian
Portuguese
PT Personalizado > perda auditiva
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personalizzato | personalizado |
| perdita | perda |
IT Persona Con Problemi Di Udito: Carnagione Abbastanza Chiara
PT Pessoa Surda: Pele Morena Clara
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| persona | pessoa |
| chiara | clara |
IT Persona Con Problemi Di Udito: Carnagione Abbastanza Scura
PT Pessoa Surda: Pele Morena Escura
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| persona | pessoa |
| scura | escura |
IT Uomo Con Problemi Di Udito: Carnagione Abbastanza Scura
PT Homem Surdo: Pele Morena Escura
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uomo | homem |
| scura | escura |
IT Donna Con Problemi Di Udito: Carnagione Abbastanza Scura
PT Mulher Surda: Pele Morena Escura
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| donna | mulher |
| scura | escura |
IT Quelli di voi che hanno problemi di udito o amano guardare video con sottotitoli apprezzeranno sicuramente la funzione Live Caption di Google.
PT Aqueles de vocês que são deficientes auditivos ou adoram assistir a vídeos com legendas com certeza irão desfrutar do recurso de legendas ao vivo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| o | ou |
| amano | adoram |
| guardare | assistir |
| video | vídeos |
| sottotitoli | legendas |
| sicuramente | com certeza |
| funzione | recurso |
IT Disturbi dell'orecchio interno, Perdita dell'udito
PT Medicina integrativa, complementar e alternativa
IT Disturbi dell'orecchio interno, Perdita dell'udito
PT Medicina integrativa, complementar e alternativa
IT Quindi ottimizza la riproduzione per il tuo udito personale.
PT Em seguida, otimiza a reprodução para sua audição pessoal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimizza | otimiza |
| riproduzione | reprodução |
IT In un mondo post-apocalittico, una famiglia deve vivere in silenzio e nascondersi dai mostri con un udito ultrasensibile.
PT Em um mundo pós-apocalíptico, uma família deve viver em silêncio e se esconder de monstros com audição ultra-sensível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| famiglia | família |
| deve | deve |
| silenzio | silêncio |
| e | e |
IT Il motivo è perché "Inglese [CC]", che ovviamente sta per sottotitoli, è progettato per gli spettatori con problemi di udito o completamente sordi
PT A razão é porque “English [CC]”, que obviamente significa legenda oculta, foi criado para espectadores com deficiência auditiva ou totalmente surdos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| motivo | razão |
| ovviamente | obviamente |
| sottotitoli | legenda |
| spettatori | espectadores |
| o | ou |
| completamente | totalmente |
IT Risolvere i problemi di udito grazie a OTICON, l?auricolare IoT
PT Os 3 melhores fones de ouvido sem fio com monitoramento de freqüência cardíaca
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| grazie | com |
IT Risolvere i problemi di udito grazie a OTICON, l'auricolare IoT - IoT Worlds
PT Solucionar problemas de audição com OTICON, o fone de ouvido IoT - IoT Worlds
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| grazie | com |
| auricolare | fone de ouvido |
| iot | iot |
IT Risolvere i problemi di udito grazie a OTICON, l'auricolare IoT
PT Solucionar problemas de audição com OTICON, o fone de ouvido IoT
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| grazie | com |
| auricolare | fone de ouvido |
| iot | iot |
IT Risolvere i problemi di udito è fondamentale per vivere bene
PT Resolver problemas auditivos é fundamental para viver bem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| risolvere | resolver |
| fondamentale | fundamental |
| vivere | viver |
IT Il mondo dell’Internet of Things propone una soluzione smart per chi ha problemi di udito
PT O mundo da Internet das Coisas propõe uma solução inteligente para aqueles com deficiência auditiva
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| internet | internet |
| things | coisas |
| propone | propõe |
| soluzione | solução |
| smart | inteligente |
IT Un apparecchio acustico di nuova concezione per risolvere i problemi di udito
PT Um aparelho auditivo recém-concebido para resolver problemas auditivos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| risolvere | resolver |
IT Risolvere i problemi di udito e rimanere connessi al mondo
PT Resolvendo Problemas Auditivos e Permaneça Conectado ao Mundo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| i | a |
| e | e |
| connessi | conectado |
| al | ao |
| mondo | mundo |
IT Quelli di voi che hanno problemi di udito o amano guardare video con sottotitoli apprezzeranno sicuramente la funzione Live Caption di Google.
PT Aqueles de vocês que são deficientes auditivos ou adoram assistir a vídeos com legendas com certeza irão desfrutar do recurso de legendas ao vivo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| o | ou |
| amano | adoram |
| guardare | assistir |
| video | vídeos |
| sottotitoli | legendas |
| sicuramente | com certeza |
| funzione | recurso |
IT Alterazione dell'udito nei bambini
PT Deficiência auditiva em crianças
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bambini | crianças |
IT Quindi ottimizza la riproduzione per il tuo udito personale.
PT Em seguida, otimiza a reprodução para sua audição pessoal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimizza | otimiza |
| riproduzione | reprodução |
IT Persona Con Problemi Di Udito: Carnagione Abbastanza Scura
PT Pessoa Surda: Pele Morena Escura
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| persona | pessoa |
| scura | escura |
IT Uomo Con Problemi Di Udito: Carnagione Abbastanza Scura
PT Homem Surdo: Pele Morena Escura
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uomo | homem |
| scura | escura |
IT Donna Con Problemi Di Udito: Carnagione Abbastanza Scura
PT Mulher Surda: Pele Morena Escura
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| donna | mulher |
| scura | escura |
IT Persona Con Problemi Di Udito: Carnagione Abbastanza Chiara
PT Pessoa Surda: Pele Morena Clara
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| persona | pessoa |
| chiara | clara |
IT E anche il vostro udito ne trarrà beneficio
PT Além disso, ela também poupa a sua audição
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anche | também |
| vostro | sua |
IT Un generatore di file SRT può contribuire ad aumentare le visualizzazioni del video fornendo sottotitoli che consentono alle persone non madrelingua, ai non udenti e a coloro che hanno problemi di udito un modo per interagire con il tuo contenuto
PT Um gerador de ficheiros SRT pode ajudar a aumentar a audiência do seu conteúdo de vídeo, fornecendo legendas que permitem aos falantes de línguas não nativas, aos Surdos, e aos deficientes auditivos uma forma de interagir com o seu conteúdo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| generatore | gerador |
| srt | srt |
| può | pode |
| contribuire | ajudar |
| aumentare | aumentar |
| video | vídeo |
| fornendo | fornecendo |
| sottotitoli | legendas |
| consentono | permitem |
| e | e |
| modo | forma |
| interagire | interagir |
IT Un generatore di file VTT può contribuire ad aumentare le visualizzazioni del video fornendo sottotitoli che consentono alle persone non madrelingua, ai non udenti e a coloro che hanno problemi di udito un modo per interagire con il tuo contenuto
PT Um gerador de ficheiros VTT pode ajudar a aumentar a audiência do seu conteúdo de vídeo, fornecendo legendas que permitem aos falantes de línguas não nativas, aos Surdos, e aos deficientes auditivos uma forma de interagir com o seu conteúdo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| generatore | gerador |
| vtt | vtt |
| può | pode |
| contribuire | ajudar |
| aumentare | aumentar |
| video | vídeo |
| fornendo | fornecendo |
| sottotitoli | legendas |
| consentono | permitem |
| e | e |
| modo | forma |
| interagire | interagir |
IT Quando trascrivi l'audio, rendi il tuo contenuto più accessibile ai non udenti, alle persone con problemi di udito e a chi non è madrelingua
PT Quando transcreve áudio, torna o seu conteúdo mais acessível para os Surdos, os deficientes auditivos, e os falantes de línguas não nativas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contenuto | conteúdo |
| più | mais |
| accessibile | acessível |
| e | e |
IT La regione dell’orecchio, del naso e della gola è associata ai tre sensi chiave dell’udito, dell’olfatto e del gusto ed è quindi molto sensibile.
PT A região do ouvido, nariz e garganta está associada aos três principais sentidos da audição, olfato e paladar, e é muito sensível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| regione | região |
| orecchio | ouvido |
| naso | nariz |
| gola | garganta |
| tre | três |
| sensi | sentidos |
| molto | muito |
| sensibile | sensível |
| la | está |
| associata | associada |
IT Personalizzato > perdita dell'udito
PT Personalizado > perda auditiva
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personalizzato | personalizado |
| perdita | perda |
IT Traportava quasi 12 tonnellate di materiale bellico venduto dalla Serbia, partito da Nis; testimoni hanno udito esposioni per due ore dopo l'impatto al suolo; chi risiede nei pressi ha l'ordine di restare chiuso in casa
PT Sete pessoas morreram - cinco turistas e dois tripulantes - na sequência da queda de um ultraleve no Peru.
IT Risolvere i problemi di udito grazie a OTICON, l?auricolare IoT
PT KINSA: o termômetro inteligente que não apenas fornece temperatura corporal
IT Traportava quasi 12 tonnellate di materiale bellico venduto dalla Serbia, partito da Nis; testimoni hanno udito esposioni per due ore dopo l'impatto al suolo; chi risiede nei pressi ha l'ordine di restare chiuso in casa
PT Três russos e um ucraniano são suspeitos de estar por detrás do míssil que atingiu a o Boeing 777 em 2014
Showing 34 of 34 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese