NL Dankzij Picture-in-Picture en Picture-by-Picture-ondersteuning kunnen meerdere mediabronnen tegelijkertijd worden gestreamd, wat ongetwijfeld ondersteuning zal bieden voor verschillende tv-besturingssysteemplatforms.
Translate "a picture" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "a picture" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of a picture
Dutch
German
DE Bild-in-Bild- und Bild-für-Bild-Unterstützung ermöglicht das gleichzeitige Streamen mehrerer Medienquellen, was zweifellos Unterstützung für verschiedene TV-Betriebssystemplattformen bietet.
| Dutch | German |
|---|---|
| bieden | bietet |
NL Andere functies zijn onder meer picture-in-picture, gesplitst scherm en slow motion-effecten
DE Weitere Funktionen sind Bild-in-Bild-, geteilter Bildschirm- und Zeitlupeneffekte
| Dutch | German |
|---|---|
| functies | funktionen |
| zijn | sind |
| onder | in |
| scherm | bildschirm |
| en | und |
NL Dat betekent dat je niet beperkt bent tot één type stream, want je kunt je gezicht uitzenden of dingen zoals gameplay-opnames en picture-in-picture-videos.
DE Das bedeutet, dass Sie nicht auf eine Art von Stream beschränkt sind, da Sie Ihr Gesicht oder Dinge wie Gameplay-Material und Bild-in-Bild-Videos übertragen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| beperkt | beschränkt |
| type | art |
| stream | stream |
| gezicht | gesicht |
| dingen | dinge |
NL Het beschikt over een Full Array-achtergrondverlichting, Picture Processor X1 Ultimate, ambient-optimalisatietechnologie en een Acoustic Multi-Audio, Sound-from-Picture Reality-concept.
DE Es verfügt über eine Full Array-Hintergrundbeleuchtung, Bildprozessor X1 Ultimate, Umgebungsoptimierungstechnologie und ein akustisches Multi-Audio-, Sound-from-Picture-Reality-Konzept.
| Dutch | German |
|---|---|
| full | full |
| en | und |
NL Je vindt een picture-in-picture-weergave van je stream in de hoek van Discord
DE In der Ecke von Discord finden Sie eine Bild-in-Bild-Ansicht Ihres Streams
| Dutch | German |
|---|---|
| vindt | finden |
| hoek | ecke |
NL Met de Director's View kun je ook picture-in-picture doen, waarbij je de frontcamera bij de opname betrekt, zodat je je eigen reactie kunt toevoegen - een 'Vlogger's View', zo je wilt.
DE Mit der Regieansicht können Sie auch Bild-im-Bild-Aufnahmen machen und die Frontkamera in die Aufnahme einbeziehen, sodass Sie Ihre eigene Reaktion einbeziehen können - eine "Vlogger-Ansicht", wenn Sie so wollen.
| Dutch | German |
|---|---|
| opname | aufnahme |
| reactie | reaktion |
NL Optie 'Mirror source frame' toegevoegd bij het importeren van AVI naar picture-in-picture/webcam video.
DE Option 'Mirror source frame' beim Importieren von AVI in Bild-in-Bild / Webcam-Video hinzugefügt.
| Dutch | German |
|---|---|
| optie | option |
| source | source |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| importeren | importieren |
| webcam | webcam |
| video | video |
| frame | frame |
| avi | avi |
NL Dat betekent dat je niet beperkt bent tot één type stream, want je kunt je gezicht uitzenden of dingen zoals gameplay-opnames en picture-in-picture-videos.
DE Das bedeutet, dass Sie nicht auf eine Art von Stream beschränkt sind, da Sie Ihr Gesicht oder Dinge wie Gameplay-Material und Bild-in-Bild-Videos übertragen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| beperkt | beschränkt |
| type | art |
| stream | stream |
| gezicht | gesicht |
| dingen | dinge |
NL Usain Bolt - Vieringdoor Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
DE Guy Drut 110 Meter Hürden - Olympische Spiele...von L'Équipeab
| Dutch | German |
|---|---|
| van | von |
NL De Grote Duikdoor Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
DE Der große Sturzvon Bridgeman Images - Picture Alliance /...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| grote | große |
| images | images |
NL De Wanaka Boomdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Nach dem Sturmvon christophe lorschab
NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het...door Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Der einsame Baum am Wanaka-See im Morgenlichtvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| boom | baum |
| robert | robert |
| ltd | ltd |
NL Dit is Death Valleydoor Nature Picture Library - George McCarthyvan
DE Yosemite-Nationalpark Kalifornienvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
NL Yosemite National Park Californiadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Todes-Talvon Naturagency Photo - Virgil Reglioni /...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| van | ab |
NL Yosemiet Valleidoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Sonnenuntergang im Joshua Tree Nationalpark in Kalifornienvon Martyn Goddardab
| Dutch | German |
|---|---|
| van | in |
NL Een reus op het stranddoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
DE Luftaufnahme von Saint-Malovon Archives Ouest-France - Thomas BREGARDISab
NL Woeste zeedoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
DE Bogen von Port Blanc Quiberonvon Nicolas Engerbeauab
| Dutch | German |
|---|---|
| van | von |
NL Kleurrijke huizen in Vernazza Italiëdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Die Farben Italiensvon teddy Verneuilab
NL De tuin van de Villa Majorelledoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE DIE WEISSE DÜNEvon Christophe BENEab
NL Bloemen bloeiendoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Pragser Wildseevon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| robert | robert |
| van | ab |
| ltd | ltd |
NL Punta San Vigiliodoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Die Bootevon François GUILLERMETab
| Dutch | German |
|---|---|
| van | die |
NL Fujiyoshida Chureito Pagodedoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE TOKYO-GIGANTESK UND KLEINBUCHSTABENvon Le Figaro - David Lefrancab
NL Itsukushima Shrine torii poortdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Blick auf den Berg Fuji Ivon Stéphane Coutteelab
NL De berg Fuji die in het meer van...door Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Tokio bei Nachtvon Nicolas Wautersab
NL Uitgebreiddoor Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
DE Chicago Bulls 1991 Spiel gegen Miami Heatvon L'Équipe - Miami Arena/L'Équipeab
| Dutch | German |
|---|---|
| van | gegen |
NL Surfers op het strand van Playa Guionesdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE SURF IM WINTERvon Pierre Gableab
NL Shibuya-overschrijdingdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Sakura und Autobahnvon Nicolas Wautersab
NL Een moment van zoetheiddoor Nature Picture Library - Edwin Giesbersvan
DE Ein Moment der Süßevon Nature Picture Library - Edwin Giesbersab
| Dutch | German |
|---|---|
| moment | moment |
NL Baobab Tanzaniadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Sonnenuntergang über dem Tarangirevon Franck FOUQUETab
NL De tijger verstopt zich in het gebladertedoor Nature Picture Library - Phillip Rossvan
DE Ein Tiger im Nebelvon MARC CHESNEAUab
| Dutch | German |
|---|---|
| tijger | tiger |
NL Poolvos in de sneeuwdoor Nature Picture Library - Steven Kazlo...van
DE Sehen, ohne gesehen zu werdenvon Franck FOUQUETab
NL Een paar alfawolvendoor Nature Picture Libraryvan
DE Grauer Wolf mit gelben Augenvon Nature Picture Libraryab
| Dutch | German |
|---|---|
| een | mit |
NL Grijze wolf met gele ogendoor Nature Picture Libraryvan
DE Symmetrie in der Liebevon Franck FOUQUETab
NL Noch wit, noch zwart alleen maar grijze wolfdoor Nature Picture Libraryvan
DE grauer Wolfvon Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| grijze | grauer |
NL Het weerzien van geliefdendoor Nature Picture Libraryvan
DE Das Wiedersehen der Liebendenvon Nature Picture Libraryab
NL het woeste beestdoor Nature Picture Libraryvan
DE Hinter den Gräsernvon Matthieu Everab
| Dutch | German |
|---|---|
| het | den |
NL Portret van de Vlakke Wolfdoor Nature Picture Libraryvan
DE Graues Jungtiervon Naturagency Photo - © JL. Klein & ML....ab
| Dutch | German |
|---|---|
| portret | photo |
| van | ab |
NL Lokale vrouwen lopen overdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Berg Fuji 3776mvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| robert | robert |
| van | ab |
| ltd | ltd |
NL Damherten in een Engels herfstbosdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Das Rehvon Christophe Lehénaffab
NL Funes vallei in de herfstdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Aiguille du Midi Massiv von Mont-Blancvon Bruno Berthetab
NL Stoffige Sterrenbergdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Luftaufnahme der schneebedeckten Gipfel des Mont Blancvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| robert | robert |
| ltd | ltd |
NL Zonsondergang Sella Group en Odle Mountain Range Italiëdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Das Tal von Funes in der Herbstsaisonvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| robert | robert |
| ltd | ltd |
NL Matterhorn en lariksbos in de herfstdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Matterhorn- und Lärchenwald im Herbstvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| robert | robert |
| van | ab |
| in de | im |
| ltd | ltd |
NL Jongens watergevechtdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Jungen Wasserschlachtvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| jongens | jungen |
| robert | robert |
| van | ab |
| ltd | ltd |
NL Oranje Amerikaanse oldtimerdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Oranger amerikanischer Oldtimervon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| amerikaanse | amerikanischer |
| robert | robert |
| van | ab |
| ltd | ltd |
NL Uitzicht langs drukke straat-Havanadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Blick entlang der verkehrsreichen Straße - Havannavon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| uitzicht | blick |
| robert | robert |
| straat | straße |
| ltd | ltd |
NL De laatste tempel van koning Jayavarman VII in...door Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Der letzte Tempel von König Jayavarman VII. in...von Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| tempel | tempel |
| koning | könig |
| robert | robert |
| ltd | ltd |
NL Fushimi Inari Taisha schrijn en torii poortendoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Fushimi Inari Taisha-Schrein und Torii-Torevon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| robert | robert |
| van | ab |
| ltd | ltd |
NL Interieur van het gebouw in Havanadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Das Innere des Gebäudes in Havannavon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| gebouw | gebäudes |
| robert | robert |
| ltd | ltd |
NL Johan Cruyff-1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
DE Sophia Loren bereitet Pasta zu 1960von Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...ab
| Dutch | German |
|---|---|
| images | images |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish