NL Slaat het statusbericht op dat wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.
Translate "activatie" to German
Showing 26 of 26 translations of the phrase "activatie" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of activatie
Dutch
German
DE Speichert die Zustandsmeldung, die an den Benutzer für Anforderungen bezüglich der Modulaktivierung zurückgegeben wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | wird |
| gebruiker | benutzer |
| aanvragen | anforderungen |
NL Slaat het fouttype van de status op dat wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.
DE Speichert den Fehlertyp des Zustands, der an den Benutzer für Anforderungen bezüglich der Modulaktivierung zurückgegeben wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | wird |
| gebruiker | benutzer |
| aanvragen | anforderungen |
NL Slaat de foutbeschrijving van de status op die wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.
DE Speichert die Fehlerbeschreibung des Zustands, der an den Benutzer für Anforderungen bezüglich der Modulaktivierung zurückgegeben wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | wird |
| gebruiker | benutzer |
| aanvragen | anforderungen |
NL Slaat de modulenaam van de status op die wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.
DE Speichert die Modulbezeichnung des Zustands, der an den Benutzer für Anforderungen bezüglich der Modulaktivierung zurückgegeben wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | wird |
| gebruiker | benutzer |
| aanvragen | anforderungen |
NL OVH biedt u verschillende betaalmethoden: creditcard, automatische incasso, PayPal en overschrijving. Tijdens uw eerste activatie zal één hiervan gevraagd en daarna bewaard worden.
DE Sie können bei OVH verschiedene Zahlungsmittel verwenden: Kreditkarte, PayPal, Überweisung, Lastschrift. Bei der ersten Aktivierung werden Sie aufgefordert, ein Zahlungsmittel auszuwählen und einzutragen.
| Dutch | German |
|---|---|
| creditcard | kreditkarte |
| paypal | paypal |
| gevraagd | aufgefordert |
NL Marketing gericht op klantbetrokkenheid kan het verschil maken wat betreft activatie en binding
DE Customer Engagement Marketing kann den Unterschied ausmachen, wenn es um Aktivierung und Bindung geht
| Dutch | German |
|---|---|
| marketing | marketing |
| en | und |
NL Het opschalen van activatie en onboarding zijn complexe taken, vooral bij een hoog volume, en in competitieve omgevingen
DE Die Skalierung von Aktivierung und Onboarding sind komplexe Aufgaben, besonders bei hohem Volumen und in wettbewerbsintensiven Umgebungen
| Dutch | German |
|---|---|
| opschalen | skalierung |
| onboarding | onboarding |
| complexe | komplexe |
| taken | aufgaben |
| vooral | besonders |
| hoog | hohem |
| volume | volumen |
| omgevingen | umgebungen |
| Dutch | German |
|---|---|
| wachtwoord | passwort |
| ingesteld | festgelegt |
| account | konto |
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
| Dutch | German |
|---|---|
| koop | kaufen |
NL Afhankelijk van de applicatie en het licentietype ,persoonlijk of professioneel, geeft de activatie van de sleutel toegang tot sommige of alle premium 4K download softwarefuncties.
DE Je nach Anwendung und Lizenztyp (Persönlich oder Profi-Lizenz) gewährt die Schlüsselaktivierung Zugang zu einigen oder allen Funktionen der Premium 4K Download Software.
| Dutch | German |
|---|---|
| persoonlijk | persönlich |
| of | oder |
| professioneel | profi |
| toegang | zugang |
| premium | premium |
| download | download |
NL Na activatie benut de AirVape XS GO een hybride verhittingssysteem om je wiet te verdampen
DE Nach der Aktivierung verwendet der AirVape XS GO ein Hybridheizsystem, um Dein Weed zu verdampfen
| Dutch | German |
|---|---|
| wiet | weed |
| Dutch | German |
|---|---|
| wachtwoord | passwort |
| ingesteld | festgelegt |
| account | konto |
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
| Dutch | German |
|---|---|
| koop | kaufen |
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
| Dutch | German |
|---|---|
| koop | kaufen |
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
| Dutch | German |
|---|---|
| koop | kaufen |
NL De activatie van Whois Privacybescherming (Whois Proxy Service) brengt kosten met zich mee
DE Der Service "Whois Privacy Protection" ist kostenpflichtig
| Dutch | German |
|---|---|
| service | service |
NL Dataplatforms zijn bedoeld voor data-activatie en snelle bedrijfswaarde
DE Datenplattformen sind für die Datenaktivierung und einen schnellen Geschäftswert gedacht
| Dutch | German |
|---|---|
| bedoeld | gedacht |
| snelle | schnellen |
NL Wij zijn het digitale agentschap voor merken die geloven in creativiteit op elk touchpoint: van de meer display, precieze targeting en e-commerce activatie, tot voice apps en grootschalige head-turning campagnes.
DE Wir sind die digitale Agentur für Marken, die an Kreativität an jedem Berührungspunkt glauben: von mehr Display, präzisem Targeting und E-Commerce-Aktivierung bis hin zu Voice-Apps und groß angelegten, aufsehenerregenden Kampagnen.
| Dutch | German |
|---|---|
| digitale | digitale |
| agentschap | agentur |
| merken | marken |
| geloven | glauben |
| creativiteit | kreativität |
| meer | mehr |
| display | display |
| targeting | targeting |
| e-commerce | e-commerce |
| voice | voice |
| apps | apps |
| campagnes | kampagnen |
NL Activatie van klanten op alle kanalen
DE Förderung der Kundenaktivierung auf allen Kanälen
| Dutch | German |
|---|---|
| kanalen | kanälen |
NL Het schalen van activatie en onboarding zijn complexe taken, vooral bij hoge volumes, in concurrerende omgevingen
DE Die Skalierung von Aktivierung und Onboarding ist eine komplexe Aufgabe, insbesondere bei hohem Volumen und in einem wettbewerbsintensiven Umfeld
NL Helemaal niet lang! Sterker nog, wij bieden zelfs directe domeinregistratie en -activatie aan zodat u uw nieuwe domeinnaam direct kunt gebruiken.
DE Gar nicht lange! Tatsächlich bieten wir die sofortige Registrierung und Aktivierung von Domainnamen an, sodass Sie sicher sein können, dass Ihr neuer Domainname sofort einsatzbereit ist.
NL Helemaal niet lang! Sterker nog, wij bieden zelfs directe domeinregistratie en -activatie aan zodat u uw nieuwe domeinnaam direct kunt gebruiken.
DE Gar nicht lange! Tatsächlich bieten wir die sofortige Registrierung und Aktivierung von Domainnamen an, sodass Sie sicher sein können, dass Ihr neuer Domainname sofort einsatzbereit ist.
NL Helemaal niet lang! Sterker nog, wij bieden zelfs directe domeinregistratie en -activatie aan zodat u uw nieuwe domeinnaam direct kunt gebruiken.
DE Gar nicht lange! Tatsächlich bieten wir die sofortige Registrierung und Aktivierung von Domainnamen an, sodass Sie sicher sein können, dass Ihr neuer Domainname sofort einsatzbereit ist.
NL Helemaal niet lang! Sterker nog, wij bieden zelfs directe domeinregistratie en -activatie aan zodat u uw nieuwe domeinnaam direct kunt gebruiken.
DE Gar nicht lange! Tatsächlich bieten wir die sofortige Registrierung und Aktivierung von Domainnamen an, sodass Sie sicher sein können, dass Ihr neuer Domainname sofort einsatzbereit ist.
NL Helemaal niet lang! Sterker nog, wij bieden zelfs directe domeinregistratie en -activatie aan zodat u uw nieuwe domeinnaam direct kunt gebruiken.
DE Gar nicht lange! Tatsächlich bieten wir die sofortige Registrierung und Aktivierung von Domainnamen an, sodass Sie sicher sein können, dass Ihr neuer Domainname sofort einsatzbereit ist.
NL Helemaal niet lang! Sterker nog, wij bieden zelfs directe domeinregistratie en -activatie aan zodat u uw nieuwe domeinnaam direct kunt gebruiken.
DE Gar nicht lange! Tatsächlich bieten wir die sofortige Registrierung und Aktivierung von Domainnamen an, sodass Sie sicher sein können, dass Ihr neuer Domainname sofort einsatzbereit ist.
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish