NL En terwijl de kleine wellnesszone met zijn ijsgrot blinkt, blinkt het restaurant graag uit met Zwitserse lekkernijen.
Translate "blinkt" to German
Showing 29 of 29 translations of the phrase "blinkt" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of blinkt
Dutch
German
DE Und während der kleine Wellnessbereich mit seiner Eisgrotte glänzt, brilliert das Restaurant gerne mit Schweizer Köstlichkeiten.
| Dutch | German |
|---|---|
| kleine | kleine |
| blinkt | glänzt |
| restaurant | restaurant |
| graag | gerne |
| zwitserse | schweizer |
| lekkernijen | köstlichkeiten |
NL Excel blinkt uit in het verwerken van enorme datasets van meer dan 10,000 rijen
DE Excel zeichnet sich durch die Verarbeitung umfangreicher Datensätze mit mehr als 10,000 Zeilen aus
| Dutch | German |
|---|---|
| excel | excel |
| verwerken | verarbeitung |
| rijen | zeilen |
NL De GSP 670 blinkt ook uit dankzij een dubbele connectiviteitsoptie waarmee u tegelijkertijd verbinding kunt maken via zowel een low-latency dongle als Bluetooth.
DE Das GSP 670 glänzt auch dank einer Dual-Konnektivitätsoption, bei der Sie sich gleichzeitig über einen Low-Latency-Dongle und Bluetooth verbinden können.
| Dutch | German |
|---|---|
| blinkt | glänzt |
| ook | auch |
| dubbele | dual |
| verbinding | verbinden |
| bluetooth | bluetooth |
NL Of je het nu gaat gebruiken voor gaming, podcasts, voice-overs, YouTube-video's, Skype-gesprekken, Hangouts of al het bovenstaande, deze microfoon blinkt uit.
DE Egal, ob Sie es für Spiele, Podcasting, Voiceover, YouTube-Videos, Skype-Anrufe, Hangouts oder alle oben genannten Zwecke verwenden möchten, dieses Mikrofon ist hervorragend.
| Dutch | German |
|---|---|
| gaming | spiele |
| podcasts | podcasting |
| microfoon | mikrofon |
| youtube | youtube-videos |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
DE Das Produkt glänzt durch ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis
| Dutch | German |
|---|---|
| product | produkt |
| blinkt | glänzt |
| uitstekende | hervorragendes |
| prijs | preis |
NL Dit opvallende vlaggenschip blinkt uit door zijn ongebruikelijke kenmerken - zoals een tweede achterscherm - maar kan het ook de basis leveren waar
DE Dieses herausragende Flaggschiff begeistert mit außergewöhnlichen Features – wie einer zweiten Heckscheibe – aber kann es auch die Basics
| Dutch | German |
|---|---|
| vlaggenschip | flaggschiff |
| kenmerken | features |
NL Deze soort met afstamming van een aantal van de beste Kushes blinkt uit met diverse kwaliteiten, waaronder een uitstekende smaak, indrukwekkende productie en een krachtige en langdurige indica high.
DE Mit einer Abstammung von einigen der besten Kush-Sorten, glänzt diese Sorte mit einigen Qualitäten, wie zum Beispiel einem exzellenten Geschmack, eindrucksvoller Produktion und einem starken und langanhaltenden indica Rausch.
| Dutch | German |
|---|---|
| blinkt | glänzt |
| kwaliteiten | qualitäten |
| smaak | geschmack |
| productie | produktion |
| krachtige | starken |
| indica | indica |
NL Gelukkig blinkt Fenomoon FO-1 uit op al deze gebieden en nog veel meer
DE Glücklicherweise ist Fenomoon FO-1 in mehr als all diesen Bereichen überragend
| Dutch | German |
|---|---|
| gelukkig | glücklicherweise |
| uit | in |
| gebieden | bereichen |
NL De GSP 670 blinkt ook uit dankzij een dubbele connectiviteitsoptie waarbij je tegelijkertijd verbinding kunt maken via zowel een low-latency dongle als Bluetooth.
DE Das GSP 670 glänzt auch dank einer Dual-Konnektivitätsoption, bei der Sie sich sowohl über einen Low-Latency-Dongle als auch über Bluetooth gleichzeitig verbinden können.
| Dutch | German |
|---|---|
| blinkt | glänzt |
| dubbele | dual |
| verbinding | verbinden |
| kunt | können |
| bluetooth | bluetooth |
NL De hoofdcamera presteert consistent goed onder alle omstandigheden: hij is gelukkig in felle zon, in HDR-scenarios en blinkt nog steeds uit in het donker
DE Die Hauptkamera arbeitet unter allen Bedingungen konstant gut: Sie ist bei strahlendem Sonnenschein und in HDR-Szenarien glücklich und zeichnet sich im Dunkeln immer noch aus
| Dutch | German |
|---|---|
| zon | sonnenschein |
NL De Yeti blinkt uit als hij door één persoon in het cardioïde patroon wordt gebruikt, maar heeft de mogelijkheid om tussen te schakelen:
DE Der Yeti zeichnet sich aus, wenn er von einer einzelnen Person in der Nierencharakteristik verwendet wird, hat aber die Möglichkeit, zwischen diesen umzuschalten:
| Dutch | German |
|---|---|
| yeti | yeti |
| persoon | person |
| gebruikt | verwendet |
| mogelijkheid | möglichkeit |
NL Microsoft blinkt vaak uit als het saai is, maar het betekent ook dat je de ontwerpers soms een schop onder de kont wilt geven.
DE Microsoft glänzt oft, wenn es langweilig ist, aber es bedeutet auch, dass man seinen Designern manchmal einen Tritt in den Hintern geben möchte.
| Dutch | German |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| blinkt | glänzt |
| saai | langweilig |
| ontwerpers | designern |
| wilt | möchte |
NL De GSP 670 blinkt ook uit dankzij een dubbele connectiviteitsoptie waarbij je tegelijkertijd verbinding kunt maken via zowel een low-latency dongle als Bluetooth.
DE Das GSP 670 glänzt auch dank einer Dual-Konnektivitätsoption, bei der Sie sich gleichzeitig über einen Dongle mit niedriger Latenz und Bluetooth verbinden können.
| Dutch | German |
|---|---|
| blinkt | glänzt |
| ook | auch |
| dubbele | dual |
| verbinding | verbinden |
| kunt | können |
| bluetooth | bluetooth |
| dongle | dongle |
| latency | latenz |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
DE Das Produkt glänzt durch ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis
| Dutch | German |
|---|---|
| product | produkt |
| blinkt | glänzt |
| uitstekende | hervorragendes |
| prijs | preis |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
DE Das Produkt glänzt durch ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis
| Dutch | German |
|---|---|
| product | produkt |
| blinkt | glänzt |
| uitstekende | hervorragendes |
| prijs | preis |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
DE Das Produkt glänzt durch ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis
| Dutch | German |
|---|---|
| product | produkt |
| blinkt | glänzt |
| uitstekende | hervorragendes |
| prijs | preis |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
DE Das Produkt glänzt durch ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis
| Dutch | German |
|---|---|
| product | produkt |
| blinkt | glänzt |
| uitstekende | hervorragendes |
| prijs | preis |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
DE Das Produkt glänzt durch ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis
| Dutch | German |
|---|---|
| product | produkt |
| blinkt | glänzt |
| uitstekende | hervorragendes |
| prijs | preis |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
DE Das Produkt glänzt durch ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis
| Dutch | German |
|---|---|
| product | produkt |
| blinkt | glänzt |
| uitstekende | hervorragendes |
| prijs | preis |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
DE Das Produkt glänzt durch ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis
| Dutch | German |
|---|---|
| product | produkt |
| blinkt | glänzt |
| uitstekende | hervorragendes |
| prijs | preis |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
DE Das Produkt glänzt durch ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis
| Dutch | German |
|---|---|
| product | produkt |
| blinkt | glänzt |
| uitstekende | hervorragendes |
| prijs | preis |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
DE Das Produkt glänzt durch ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis
| Dutch | German |
|---|---|
| product | produkt |
| blinkt | glänzt |
| uitstekende | hervorragendes |
| prijs | preis |
NL Dit opvallende vlaggenschip blinkt uit door zijn ongebruikelijke kenmerken - zoals een tweede achterscherm - maar kan het ook de basis leveren waar
DE Dieses herausragende Flaggschiff begeistert mit außergewöhnlichen Features – wie einer zweiten Heckscheibe – aber kann es auch die Basics
| Dutch | German |
|---|---|
| vlaggenschip | flaggschiff |
| kenmerken | features |
NL "Mimecast blinkt uit in klantenondersteuning en gebruikerservaring" - Forrester EIA Wave
DE "Mimecast zeichnet sich durch Kundenbetreuung und Benutzerfreundlichkeit aus" - Forrester EIA Wave
| Dutch | German |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
NL Ik waardeer altijd een bedrijf dat goede ondersteuning geeft bij hun producten en Ranktracker blinkt uit in ondersteuning
DE Ich schätze es immer, wenn ein Unternehmen einen guten Support für seine Produkte anbietet, und Ranktracker zeichnet sich durch diesen Support aus
| Dutch | German |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| ondersteuning | support |
| producten | produkte |
NL DJI Phantom 3 Professional review: 4K hoogvlieger blinkt uit
DE DJI Phantom 3 Professioneller Test: 4K-Überflieger sind hervorragend
| Dutch | German |
|---|---|
| dji | dji |
| review | test |
NL Op dat front blinkt hij uit, zelfs tegenover 4K-krachtpatsers als de PS5 en Xbox Series X.
DE In dieser Hinsicht ist sie überragend, selbst im Vergleich zu 4K-Kraftpaketen wie der PS5 und der Xbox Series X.
| Dutch | German |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
NL Ja, we genieten van de verkooppagina's van Teachable, maar het ontwerpgebied is waar Thinkific blinkt echt uit
DE Ja, wir genießen die Verkaufsseiten von Teachable, aber der Designbereich ist wo Thinkific wirklich ausgezeichnet
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish