NL En terwijl de kleine wellnesszone met zijn ijsgrot blinkt, blinkt het restaurant graag uit met Zwitserse lekkernijen.
Translate "blinkt" to Italian
Showing 26 of 26 translations of the phrase "blinkt" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of blinkt
Dutch
Italian
IT E mentre l?area wellness risplende con la sua grotta di ghiaccio, il ristorante brilla per le sue specialità svizzere.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| blinkt | brilla |
| restaurant | ristorante |
| zwitserse | svizzere |
NL De Yeti blinkt uit als hij door één persoon in het cardioïde patroon wordt gebruikt, maar heeft de mogelijkheid om tussen te schakelen:
IT Lo Yeti eccelle quando viene utilizzato da una sola persona nel modello cardioide, ma ha la possibilità di passare da una persona all'altra:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| yeti | yeti |
| persoon | persona |
| cardioïde | cardioide |
| patroon | modello |
| wordt | viene |
| gebruikt | utilizzato |
| heeft | ha |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Of je het nu gaat gebruiken voor gaming, podcasts, voice-overs, YouTube-video's, Skype-gesprekken, Hangouts of al het bovenstaande, deze microfoon blinkt uit.
IT Se avete intenzione di usarlo per il gioco, podcasting, voiceover, video YouTube, chiamate Skype, Hangouts, o tutto quanto sopra, questo microfono eccelle.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gaming | gioco |
| podcasts | podcasting |
| microfoon | microfono |
| video | video |
| youtube | youtube |
| skype | skype |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
IT Il prodotto brilla con un eccellente rapporto prezzo/prestazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| product | prodotto |
| blinkt | brilla |
| uitstekende | eccellente |
| prijs | prezzo |
NL Deze soort met afstamming van een aantal van de beste Kushes blinkt uit met diverse kwaliteiten, waaronder een uitstekende smaak, indrukwekkende productie en een krachtige en langdurige indica high.
IT Questa varietà discende da alcune delle migliori genetiche Kush del pianeta, riflesse nelle sue molteplici qualità, tra cui deliziosi sapori, alta produttività, potenza ed "high" prolungato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| smaak | sapori |
| en | ed |
| krachtige | potenza |
| soort | varietà |
NL Gelukkig blinkt Fenomoon FO-1 uit op al deze gebieden en nog veel meer
IT Per fortuna, la Fenomoon FO-1 eccelle in tutte queste aree e in altre ancora
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gelukkig | per fortuna |
| gebieden | aree |
| en | e |
NL Microsoft blinkt vaak uit als het saai is, maar het betekent ook dat je de ontwerpers soms een schop onder de kont wilt geven.
IT Microsoft spesso brilla quando è noioso, ma significa anche che a volte vuoi dare un calcio ai suoi designer.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| blinkt | brilla |
| vaak | spesso |
| saai | noioso |
| betekent | significa |
| ontwerpers | designer |
| geven | dare |
NL De GSP 670 blinkt ook uit dankzij een dubbele connectiviteitsoptie waarbij je tegelijkertijd verbinding kunt maken via zowel een low-latency dongle als Bluetooth.
IT Il GSP 670 brilla anche grazie a un'opzione di doppia connettività in cui è possibile connettersi tramite un dongle a bassa latenza e Bluetooth allo stesso tempo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blinkt | brilla |
| tegelijkertijd | allo stesso tempo |
| kunt | possibile |
| bluetooth | bluetooth |
| low | bassa |
| latency | latenza |
NL De hoofdcamera presteert consistent goed onder alle omstandigheden: hij is gelukkig in felle zon, in HDR-scenarios en blinkt nog steeds uit in het donker
IT La fotocamera principale si comporta costantemente bene in tutte le condizioni: è felice sotto il sole splendente, negli scenari HDR ed eccelle ancora al buio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goed | bene |
| alle | tutte |
| omstandigheden | condizioni |
| gelukkig | felice |
| zon | sole |
| en | ed |
| donker | buio |
| presteert | comporta |
| scenarios | scenari |
| hdr | hdr |
NL Microsoft blinkt vaak uit als het saai is, maar het betekent ook dat je de ontwerpers soms een schop onder de kont wilt geven.
IT Microsoft spesso brilla quando è noioso, ma significa anche che a volte vuoi dare un calcio ai suoi designer.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| blinkt | brilla |
| vaak | spesso |
| saai | noioso |
| betekent | significa |
| ontwerpers | designer |
| geven | dare |
NL De GSP 670 blinkt ook uit dankzij een dubbele connectiviteitsoptie waarbij je tegelijkertijd verbinding kunt maken via zowel een low-latency dongle als Bluetooth.
IT Il GSP 670 brilla anche grazie a un'opzione di doppia connettività in cui è possibile connettersi contemporaneamente tramite un dongle a bassa latenza e Bluetooth.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blinkt | brilla |
| tegelijkertijd | contemporaneamente |
| kunt | possibile |
| bluetooth | bluetooth |
| low | bassa |
| latency | latenza |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
IT Il prodotto brilla con un eccellente rapporto prezzo/prestazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| product | prodotto |
| blinkt | brilla |
| uitstekende | eccellente |
| prijs | prezzo |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
IT Il prodotto brilla con un eccellente rapporto prezzo/prestazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| product | prodotto |
| blinkt | brilla |
| uitstekende | eccellente |
| prijs | prezzo |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
IT Il prodotto brilla con un eccellente rapporto prezzo/prestazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| product | prodotto |
| blinkt | brilla |
| uitstekende | eccellente |
| prijs | prezzo |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
IT Il prodotto brilla con un eccellente rapporto prezzo/prestazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| product | prodotto |
| blinkt | brilla |
| uitstekende | eccellente |
| prijs | prezzo |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
IT Il prodotto brilla con un eccellente rapporto prezzo/prestazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| product | prodotto |
| blinkt | brilla |
| uitstekende | eccellente |
| prijs | prezzo |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
IT Il prodotto brilla con un eccellente rapporto prezzo/prestazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| product | prodotto |
| blinkt | brilla |
| uitstekende | eccellente |
| prijs | prezzo |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
IT Il prodotto brilla con un eccellente rapporto prezzo/prestazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| product | prodotto |
| blinkt | brilla |
| uitstekende | eccellente |
| prijs | prezzo |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
IT Il prodotto brilla con un eccellente rapporto prezzo/prestazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| product | prodotto |
| blinkt | brilla |
| uitstekende | eccellente |
| prijs | prezzo |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
IT Il prodotto brilla con un eccellente rapporto prezzo/prestazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| product | prodotto |
| blinkt | brilla |
| uitstekende | eccellente |
| prijs | prezzo |
NL Dit opvallende vlaggenschip blinkt uit door zijn ongebruikelijke kenmerken - zoals een tweede achterscherm - maar kan het ook de basis leveren waar
IT Questa straordinaria ammiraglia entusiasma per le sue caratteristiche insolite, come un secondo lunotto posteriore, ma può anche fornire le basi dove
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vlaggenschip | ammiraglia |
| kenmerken | caratteristiche |
| basis | basi |
| leveren | fornire |
NL Ik waardeer altijd een bedrijf dat goede ondersteuning geeft bij hun producten en Ranktracker blinkt uit in ondersteuning
IT Apprezzo sempre le aziende che offrono un buon supporto per i loro prodotti e Ranktracker eccelle nel supporto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| altijd | sempre |
| bedrijf | aziende |
| en | e |
| ik waardeer | apprezzo |
| geeft | offrono |
| ranktracker | ranktracker |
NL DJI Phantom 3 Professional review: 4K hoogvlieger blinkt uit
IT Recensione DJI Phantom 3 Professional: il 4K high-flyer eccelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dji | dji |
| professional | professional |
| review | recensione |
| uit | il |
NL De game blinkt uit in zijn toon en levert een Oost-Europese nachtmerrie-wereld op die een absoluut knaller is om te spelen - of je nu voorzichtig kruipt of met vuurwapens schiet.
IT Il gioco si diletta nel suo tono, offrendo un mondo da incubo dellEuropa dellEst che è un vero spasso da giocare, sia che si insinui con cautela sia che si dia fuoco alle armi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toon | tono |
| wereld | mondo |
| nachtmerrie | incubo |
NL We denken wel dat het nog beter zou kunnen met een breder aanbod aan apps en streamingdiensten, maar dit is in de eerste plaats een spelconsole. Op dat front blinkt hij uit, zelfs tegenover 4K-krachtpatsers als de PS5 en Xbox Series X.
IT Pensiamo che potrebbe essere resa ancora più grande con una gamma più ampia di app e servizi di streaming, ma questa è prima di tutto una console di gioco. Su questo fronte eccelle, anche di fronte alle potenze 4K come la PS5 e la Xbox Series X.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanbod | servizi |
| apps | app |
| en | e |
| front | fronte |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
NL Ja, we genieten van de verkooppagina's van Teachable, maar het ontwerpgebied is waar Thinkific blinkt echt uit
IT Sì, ci piacciono le pagine di vendita di Teachable, ma l'area di progettazione è dove Thinkific eccelle davvero
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish