NL Het iCal-formaat wordt door vele producten ondersteund: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird en Google Calendar.
Translate "calendar" to German
Showing 25 of 25 translations of the phrase "calendar" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of calendar
Dutch
German
DE Das iCal-Format wird von vielen Produkten unterstützt: Apple Kalender, Yahoo Kalender, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird und Google Kalender.
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | wird |
| vele | vielen |
| ondersteund | unterstützt |
| microsoft | microsoft |
| apple | apple |
| yahoo | yahoo |
| outlook | outlook |
NL Het iCal-formaat wordt door vele producten ondersteund: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird en Google Calendar.
DE Das iCal-Format wird von vielen Produkten unterstützt: Apple Kalender, Yahoo Kalender, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird und Google Kalender.
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | wird |
| vele | vielen |
| ondersteund | unterstützt |
| microsoft | microsoft |
| apple | apple |
| yahoo | yahoo |
| outlook | outlook |
NL Selecteer uw back-up en klik op het pictogram Calendar in het overzicht. Hiermee worden automatisch alle agendagegevens van uw iPhone in iCal indeling geëxtraheerd, inclusief de iCloud-agenda.
DE Wählen Sie Ihr Backup aus und klicken Sie in der Übersicht auf das Calendar . Dadurch werden automatisch alle Kalenderdaten im iCal Format von Ihrem iPhone extrahiert, einschließlich des iCloud-Kalenders.
| Dutch | German |
|---|---|
| back-up | backup |
| klik | klicken |
| automatisch | automatisch |
| iphone | iphone |
| geëxtraheerd | extrahiert |
| inclusief | einschließlich |
NL Als u uw agendagegevens in CSV indeling wilt exporteren, kunt u dit wijzigen in Preferences → Extract calendar data as en CSV kiezen.
DE Wenn Sie Ihre Kalenderdaten im CSV Format exportieren CSV , können Sie dies unter Preferences → Extract calendar data as ändern und CSV auswählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| csv | csv |
| exporteren | exportieren |
| dit | dies |
| en | und |
| kiezen | auswählen |
| extract | extract |
| wijzigen | ändern |
NL Creëer een interne communicatiehub voor werknemers binnen de ONLYOFFICE Community. Organiseer een tijdschema met ONLYOFFICE Calendar
DE Ermöglichen Sie die interne Kommunikation für Mitarbeiter innerhalb von ONLYOFFICE Community. Organisieren Sie einen Zeitplan mit ONLYOFFICE Kalender.
| Dutch | German |
|---|---|
| werknemers | mitarbeiter |
| community | community |
| organiseer | organisieren |
NL Automatiseer demo-aanvragen en plan proactief afspraken in met Google Calendar + Freddy Aangepaste Bot.
DE Automatisieren Sie Demoanforderungen und legen Sie Meetings mit Google Kalender und einem eigenen Freddy-Bot proaktiv fest.
| Dutch | German |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
| proactief | proaktiv |
| bot | bot |
NL Ja, je kan ofwel onze kalender feed functie gebruiken om je taken weer te geven in iCal/Google Calendar / Outlook of je kan het kalender overzicht zien in de MeisterTask 's Statistieken en rapporten.
DE Ja, Sie können entweder unsere Kalender-Feed-Funktion verwenden, um Ihre Aufgaben in iCal / Google Calendar / Outlook anzuzeigen, oder Sie können die Kalenderansicht im Bereich Statistiken & Berichte aufrufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| kalender | kalender |
| functie | funktion |
| gebruiken | verwenden |
| taken | aufgaben |
| statistieken | statistiken |
| rapporten | berichte |
| outlook | outlook |
| in de | im |
NL De Smith & Sinclair Naughty of Nice Countdown Calendar is een beetje anders dan de andere op deze lijst.
DE Der Smith & Sinclair Naughty or Nice Countdown Calendar unterscheidet sich ein wenig von den anderen auf dieser Liste.
| Dutch | German |
|---|---|
| lijst | liste |
| of | sich |
NL Het mag dan nog steeds een chocoladekalender zijn, de Tonys Chocolonely Countdown Calendar is een stapje hoger dan de standaard Dairy Milk.
DE Es mag immer noch ein Schokoladenkalender sein, aber der Countdown-Kalender von Tonys Chocolonely ist ein Fortschritt gegenüber der Standard-Milchmilch.
| Dutch | German |
|---|---|
| mag | mag |
| standaard | standard |
NL Eentje waarbij je niet eet of drinkt, maar de Charlotte Tilbury Bejeweled Chest of Beauty Treasures Advent Calendar biedt 12 dagen lang de bestverkochte make-upproducten van het merk.
DE Einer, bei dem weder gegessen noch getrunken wird, aber der Charlotte Tilbury Bejeweled Chest of Beauty Treasures Adventskalender bietet 12 Tage lang die meistverkauften Make-up-Produkte der Marke.
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bietet |
| dagen | tage |
| lang | lang |
| merk | marke |
| charlotte | charlotte |
NL De 24 Gins of Christmas Advent Calendar heeft 24 gins (5cl) met een verscheidenheid aan geliefde en gerenommeerde gin-merken, waaronder Whitley Neill, JJ Whitley, Liverpool Organic, Aber Falls, City of London en Marylebone.
DE Der 24 Gins of Christmas Adventskalender enthält 24 Gins (5 cl) mit einer Vielzahl beliebter und renommierter Gin-Marken, darunter Whitley Neill, JJ Whitley, Liverpool Organic, Aber Falls, City of London und Marylebone.
| Dutch | German |
|---|---|
| verscheidenheid | vielzahl |
| city | city |
| liverpool | liverpool |
| london | london |
NL Antwoord op "advertiser puts his spam in my calendar"
DE Antwort auf „advertiser puts his spam in my calendar”
| Dutch | German |
|---|---|
| antwoord | antwort |
| spam | spam |
NL Ja, je kan ofwel onze kalender feed functie gebruiken om je taken weer te geven in iCal/Google Calendar / Outlook of je kan het kalender overzicht zien in de MeisterTask 's Statistieken en rapporten.
DE Ja, Sie können entweder unsere Kalender-Feed-Funktion verwenden, um Ihre Aufgaben in iCal / Google Calendar / Outlook anzuzeigen, oder Sie können die Kalenderansicht im Bereich Statistiken & Berichte aufrufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| kalender | kalender |
| functie | funktion |
| gebruiken | verwenden |
| taken | aufgaben |
| statistieken | statistiken |
| rapporten | berichte |
| outlook | outlook |
| in de | im |
NL Ontdek onze collecties, van de Archival Calendar tot Pictures of the Week en Month,
DE Nehmen Sie sich ein klein wenig Zeit und erkunden Sie unsere Galerien und Kollektionen, von unserem praktischen Archivkalender bis hin zu den Bildern der Woche und des Monats,
| Dutch | German |
|---|---|
| ontdek | erkunden |
| collecties | kollektionen |
NL Verbind je Google Calendar om naadloos vergaderingen te plannen en te beheren.
DE Stelle eine Verbindung zu Google Calendar her, um Besprechungen reibungslos anzusetzen & zu managen.
| Dutch | German |
|---|---|
| om | zu |
| naadloos | reibungslos |
| vergaderingen | besprechungen |
| beheren | managen |
| je | her |
NL Selecteer uw back-up en klik op het pictogram Calendar in het overzicht. Hiermee worden automatisch alle agendagegevens van uw iPhone in iCal indeling geëxtraheerd, inclusief de iCloud-agenda.
DE Wählen Sie Ihr Backup aus und klicken Sie in der Übersicht auf das Calendar . Dadurch werden automatisch alle Kalenderdaten im iCal Format von Ihrem iPhone extrahiert, einschließlich des iCloud-Kalenders.
| Dutch | German |
|---|---|
| back-up | backup |
| klik | klicken |
| automatisch | automatisch |
| iphone | iphone |
| geëxtraheerd | extrahiert |
| inclusief | einschließlich |
NL Als u uw agendagegevens in CSV indeling wilt exporteren, kunt u dit wijzigen in Preferences → Extract calendar data as en CSV kiezen.
DE Wenn Sie Ihre Kalenderdaten im CSV Format exportieren CSV , können Sie dies unter Preferences → Extract calendar data as ändern und CSV auswählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| csv | csv |
| exporteren | exportieren |
| dit | dies |
| en | und |
| kiezen | auswählen |
| extract | extract |
| wijzigen | ändern |
| Dutch | German |
|---|---|
| gratis | kostenlos |
| usd | usd |
| bedrijven | unternehmen |
| Dutch | German |
|---|---|
| eenvoudigste | einfachsten |
| apps | apps |
| lijst | liste |
| eenvoudig | leicht |
| Dutch | German |
|---|---|
| online | online |
| gaat | geht |
| Dutch | German |
|---|---|
| versie | version |
| beta | beta |
| functies | funktionen |
| klik | klick |
| personen | personen |
NL Google Contacten Plugin voor Google Calendar™
DE Google Contacts Plugin für Google Calendar™
NL Profiteer van Logi Dock's kalenderintegratieLogi Tune desktop-app vereist voor kalenderintegratie, die Office 365 en Google Calendar ondersteunt
DE Nutzen Sie die Vorteile der Kalenderintegration von Logi Dock,Logi Tune Desktop-App wird für die Kalenderintegration benötigt; Unterstützung von Office 365 und Google Kalender
NL Door je kalender te synchroniserenLogi Tune desktop-app is vereist voor kalenderintegratie, die Office 365 en Google Calendar ondersteunt
DE Durch die Synchronisierung Ihres KalendersLogi Tune Desktop-App wird für die Kalenderintegration benötigt; Unterstützung von Office 365 und Google Kalender
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish