Hire a translator I am translator

Translate "csv" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "csv" from German to Dutch

Translations of csv

"csv" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

csv csv csv-bestand csv-data

Translation of German to Dutch of csv

German
Dutch

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

German Dutch
spotify spotify
excel excel
csv csv
exportieren exporteren
deezer deezer
apple apple
music music
anzeigen weergeven
tidal tidal
in naar
mehr meer

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

German Dutch
spotify spotify
excel excel
csv csv
exportieren exporteren
deezer deezer
anzeigen weergeven
tidal tidal
in naar
mehr meer

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

German Dutch
spotify spotify
excel excel
csv csv
exportieren exporteren
deezer deezer
apple apple
music music
anzeigen weergeven
in naar
mehr meer

DE Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

German Dutch
deezer deezer
excel excel
csv csv
exportieren exporteren
apple apple
music music
anzeigen weergeven
tidal tidal
in naar
mehr meer

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

German Dutch
spotify spotify
excel excel
csv csv
exportieren exporteren
apple apple
music music
anzeigen weergeven
tidal tidal
in naar
mehr meer

DE Wenn Sie Ihre Kalenderdaten im CSV Format exportieren CSV , können Sie dies unter Preferences → Extract calendar data as ändern und CSV auswählen.

NL Als u uw agendagegevens in CSV indeling wilt exporteren, kunt u dit wijzigen in Preferences → Extract calendar data as en CSV kiezen.

DE Wenn Sie Ihre Kalenderdaten im CSV Format exportieren CSV , können Sie dies unter Preferences → Extract calendar data as ändern und CSV auswählen.

NL Als u uw agendagegevens in CSV indeling wilt exporteren, kunt u dit wijzigen in Preferences → Extract calendar data as en CSV kiezen.

DE Sie müssen zwischen CSV- und HTML-Dateitypen wählen (CSV speichert sie alle in einer Textdatei, während HTML sie in separaten Dateien speichert, in denen Sie die Bilder sehen können)

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

German Dutch
wählen kiezen
csv csv
html html
separaten afzonderlijke
dateien bestanden
und en
bilder afbeeldingen
in in
müssen moet
können kunt

DE Sie können die geöffneten Safari-Registerkarten auch über das Menü DB-Browser- File → Export → Table(s) as CSV file in eine CSV-Datei exportieren

NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file

DE Sobald Sie den .CSV bestätigt haben, wird die .CSV Datei generiert und auf Ihrem Computer gespeichert

NL Nadat u de bestemmingsmap hebt bevestigd, wordt het .CSV bestand gegenereerd en op uw computer opgeslagen

German Dutch
csv csv
bestätigt bevestigd
datei bestand
generiert gegenereerd
computer computer
gespeichert opgeslagen
sobald
und en
auf op
wird wordt

DE Sie können diese Tabelle auch über das File menu → Export → Table(s) as CSV file… in eine CSV-Datei extrahieren.

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

DE Denken Sie daran, dass die in eine CSV-Datei extrahierten Daten auf Text und Zahlen beschränkt sind. Wenn Sie zusätzliche Daten aus Ihrer Sicherung extrahieren müssen (z. B. Bild- oder Videoanhänge), sollten Sie HTML anstelle von CSV auswählen.

NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen. Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.

German Dutch
beschränkt beperkt
zusätzliche extra
sicherung back-up
extrahieren extraheren
html html
anstelle in plaats van
auswählen kiezen
bild afbeelding
in in
daten gegevens
und en
z bijvoorbeeld
text tekst
oder of
csv csv
zahlen een
ihrer uw
wenn als
müssen moet
dass dat
sind zijn
von van

DE Klicken Sie auf Contacts → Import from PC Import CSV Contacts → Import CSV Contacts

NL Klik op Contacts → Import from PC → Import CSV Contacts

DE Die CSV-Datei wird als ZIP-Datei exportiert. Sie müssen die exportierte Datei entpacken, um auf die CSV-Datei zuzugreifen.

NL Het CSV-bestand wordt geëxporteerd als zipbestand. U moet het geëxporteerde bestand uitpakken om toegang tot het CSV-bestand te krijgen.

German Dutch
datei bestand
wird wordt
zuzugreifen krijgen
müssen moet
csv csv-bestand
sie u
die het
csv-datei csv
als

DE Bearbeiten Von CSV importieren Als CSV-Datei speichern

NL Bewerk Importeer uit CSV Bewaar als CSV

German Dutch
bearbeiten bewerk
speichern bewaar
csv csv
als

DE Denken Sie daran, dass die in eine CSV-Datei extrahierten Daten auf Text und Zahlen beschränkt sind. Wenn Sie zusätzliche Daten aus Ihrer Sicherung extrahieren müssen (z. B. Bild- oder Videoanhänge), sollten Sie HTML anstelle von CSV auswählen.

NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen. Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.

German Dutch
beschränkt beperkt
zusätzliche extra
sicherung back-up
extrahieren extraheren
html html
anstelle in plaats van
auswählen kiezen
bild afbeelding
in in
daten gegevens
und en
z bijvoorbeeld
text tekst
oder of
csv csv
zahlen een
ihrer uw
wenn als
müssen moet
dass dat
sind zijn
von van

DE Sie müssen zwischen CSV- und HTML-Dateitypen wählen (CSV speichert sie alle in einer Textdatei, während HTML sie in separaten Dateien speichert, in denen Sie die Bilder sehen können)

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

German Dutch
wählen kiezen
csv csv
html html
separaten afzonderlijke
dateien bestanden
und en
bilder afbeeldingen
in in
müssen moet
können kunt

DE Sobald Sie den .CSV bestätigt haben, wird die .CSV Datei generiert und auf Ihrem Computer gespeichert

NL Nadat u de bestemmingsmap hebt bevestigd, wordt het .CSV bestand gegenereerd en op uw computer opgeslagen

German Dutch
csv csv
bestätigt bevestigd
datei bestand
generiert gegenereerd
computer computer
gespeichert opgeslagen
sobald
und en
auf op
wird wordt

DE Sie können die geöffneten Safari-Registerkarten auch über das Menü DB-Browser- File → Export → Table(s) as CSV file in eine CSV-Datei exportieren

NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file

DE Sie können diese Tabelle auch über das File menu → Export → Table(s) as CSV file… in eine CSV-Datei extrahieren.

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

DE Klicken Sie auf Contacts → Import from PC Import CSV Contacts → Import CSV Contacts

NL Klik op Contacts → Import from PC → Import CSV Contacts

DE Exportieren Sie Ihre Daten nach PDF, CSV, VCard oder ICAL, um sie nach Excel, Outlook oder Gmail zu importieren

NL Exporteer uw gegevens naar PDF, CSV, VCard of ICAL voor importeren naar Excel, Outlook, Gmail

German Dutch
daten gegevens
pdf pdf
csv csv
excel excel
outlook outlook
gmail gmail
oder of
importieren importeren
ihre uw

DE Wenn sie dann veraltet sind, werden sie von unserer Website und den CSV-Downloads entfernt, weil Citation Flow immer beliebter wird.

NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.

German Dutch
flow flow
website website
und en
werden worden
unserer onze
entfernt verwijderd

DE Was ist der Unterschied zwischen Rank4R und Rank4T, die in der CSV-Datei bei erweiterten Reports angezeigt werden?

NL Wat is het verschil tussen Rank4R en Rank4T in de CSV-data die in geavanceerde rapporten worden geproduceerd?

German Dutch
reports rapporten
in in
und en
csv-datei csv
was wat
csv csv-data
ist is
unterschied verschil
werden worden

DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

German Dutch
und en
in in
datenbank database
unserer onze
zwei twee
csv csv-bestand
tatsächlich werkelijke
zu vanwege

DE Um Nachrichten aus Ihrem Backup zu exportieren, klicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf Extract Dadurch werden Ihre Nachrichten als PDF extrahiert. Sie können Nachrichten in den PDF , HTML und CSV exportieren.

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

German Dutch
exportieren exporteren
klicken klikt
bildschirm scherm
extract extract
csv csv
pdf pdf
in in
html html
und en
zu om
nachrichten berichten
ihre uw
auf op
backup back-up
als
können kunt

DE Zeigen Sie eine Vorschau aller Ihrer Textnachrichten in einem wunderschönen PDF-, HTML- oder CSV-Format an

NL Bekijk al uw sms-berichten in een prachtige PDF-, HTML- of CSV-indeling

German Dutch
wunderschönen prachtige
csv-format csv
in in
ihrer uw
oder of
aller een

DE Stellen Sie verlorene iOS-Kontakte im CSV- oder vCard-Format wieder her, um sie in Kontakte, Webmail usw. zu importieren.

NL Herstel verloren iOS-contacten in CSV- of vCard-indeling voor importeren in Contacten, Webmail, etc.

German Dutch
verlorene verloren
wieder herstel
kontakte contacten
webmail webmail
usw etc
importieren importeren
oder of
in in

DE Contacts.csv : Dies ist eine durch Kommas getrennte Liste Ihrer Kontakte

NL Contacts.csv : dit is een door komma's gescheiden lijst van uw contacten

German Dutch
csv csv
getrennte gescheiden
durch door
ihrer uw
kontakte contacten
ist is
dies dit
liste een

DE Hier können Sie den Speicherort für den Export auf Ihrem Computer auswählen. Anschließend werden Ihre Kontakte in denselben drei Formaten extrahiert wie bei Verwendung eines iPhone-Backups: Contacts.vcf , vcards/*.vcf und Contacts.csv

NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv

German Dutch
speicherort locatie
export export
computer computer
auswählen kiezen
formaten formaten
extrahiert geëxtraheerd
verwendung gebruik
vcf vcf
csv csv
und en
kontakte contacten
hier hier
für voor
auf op
werden worden
in in
können kunt
anschließend een
ihre uw

DE Schritt 3. Wählen Sie Ihr Backup auf der linken Seite der App aus und klicken Sie auf "Anrufverlauf extrahieren" . Wählen Sie dann den Ort aus, an dem Sie die .csv Datei speichern möchten, die den Anrufverlauf enthält.

NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.

German Dutch
linken linkerkant
csv csv
schritt stap
ort locatie
datei bestand
möchten wilt
und en
klicken klik
extrahieren extraheren
speichern opslaan
app app
seite van
dann vervolgens
an op
backup back-up

DE Sobald die Daten extrahiert sind, öffnen Sie die CSV-Datei mit Ihren eingehenden und ausgehenden Anrufen.

NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.

German Dutch
extrahiert geëxtraheerd
eingehenden inkomende
ausgehenden uitgaande
daten gegevens
und en
anrufen oproepen
sobald
csv csv-bestand
sind zijn
öffnen opent
csv-datei csv

DE Übersichtsmodus : Einfach zu verwendende Zusammenfassung der iPhone-Daten mit einem Klick nach PDF, HTML und CSV

NL Overzichtsmodus : eenvoudig te gebruiken samenvatting van iPhone-gegevens, met export met één muisklik naar PDF, HTML en CSV

German Dutch
einfach eenvoudig
zusammenfassung samenvatting
csv csv
pdf pdf
html html
und en
einem één

DE Exportieren Sie Daten in CSV, VCard oder ICAL

NL Exporteer gegevens naar CSV, VCard of ICAL

German Dutch
daten gegevens
csv csv
oder of
in naar

DE Verwenden Sie das Menü "Extrahieren", um verfügbare Nachrichten als HTML oder als CSV zu exportieren, wie in der Abbildung unten gezeigt:

NL Gebruik het menu "Uitpakken" om beschikbare berichten als HTML of als CSV te exporteren, zoals weergegeven in de onderstaande schermafbeelding:

German Dutch
verwenden gebruik
menü menu
extrahieren uitpakken
verfügbare beschikbare
html html
csv csv
exportieren exporteren
gezeigt weergegeven
oder of
in in
zu om
nachrichten berichten
als
der de

DE Wählen Sie "Nachrichten-DB in CSV konvertieren", "Kontakt-DB in vCards konvertieren" oder die für Ihre Datei am besten geeignete Option

NL Selecteer "Convert Messages DB to CSV", "Convert contacts DB to vCards", of welke optie het meest geschikt is voor uw bestand

German Dutch
csv csv
datei bestand
geeignete geschikt
option optie
oder of
für voor
ihre uw

DE Dieser Artikel führt Sie durch das Exportieren der Kalenderdaten Ihres iPhones oder iPads, das Erfassen aller Kalenderereignisse aus iCloud und anderen Bereichen sowie das Bereitstellen dieser Kalenderereignisse in einer einfachen iCal- oder CSV-Datei.

NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.

German Dutch
exportieren exporteren
iphones iphone
ipads ipad
icloud icloud
bereitstellen biedt
und en
oder of
csv csv-bestand
in in
einfachen een
ihres uw
anderen elders
artikel artikel
der de
csv-datei csv

DE Daten können als CSV-, Excel-, Bild- oder PDF-Dateien exportiert werden.

NL Exporteer inzichten in CSV-, Excel- en PDF-indeling of als afbeeldingen.

German Dutch
oder of
bild afbeeldingen
als

DE Erstellen, öffnen und bearbeiten Sie .xlsx-, .xls-, .ods- und .csv-Dateien und speichern Sie Excel-Tabellen als PDF.

NL Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.

German Dutch
öffnen open
bearbeiten bewerk
tabellen spreadsheets
und en
pdf pdf
als

DE ONLYOFFICE Document Builder unterstützt alle gängigen Dateiformate für Dokumente, sodass Sie Dateien vom Typ DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX öffnen und als DOCX, ODT, XLSX, PPTX oder PDF speichern können.

NL ONLYOFFICE Document Builder ondersteunt alle populaire documentbestandsformaten die het mogelijk maken om DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX te openen en op te slaan in DOCX, ODT, XLSX, PPTX of PDF.

German Dutch
unterstützt ondersteunt
doc doc
rtf rtf
xlsx xlsx
csv csv
pptx pptx
öffnen openen
builder builder
docx docx
txt txt
oder of
pdf pdf
speichern op te slaan
und en
alle alle
sodass op
als
dokumente document
typ maken

DE Textdateien – Dateien mit durch Komma getrennten Werten (.csv)

NL Tekstbestanden: bestanden met door komma's gescheiden waarden (.csv)

German Dutch
textdateien tekstbestanden
dateien bestanden
csv csv
mit met
durch door

DE Kontakte in Google Mail importieren Zusammenführen von VCF-Dateien Kontakte aus CSV importieren Kontakte auf andere Plattformen importieren Kontakte in Outlook importieren Importieren von Kontakten auf Ihren Mac Andere Datentypen importieren

NL Contacten importeren naar Gmail VCF-bestanden samenvoegen Contacten importeren uit CSV Contacten importeren naar andere platforms Contacten importeren naar Outlook Contacten importeren naar je Mac Andere soorten gegevens importeren

German Dutch
importieren importeren
zusammenführen samenvoegen
csv csv
andere andere
plattformen platforms
outlook outlook
ihren je
mac mac
dateien gegevens
kontakte contacten
aus uit

DE Es gibt Anweisungen zum Importieren Ihrer Kontakte aus CSV in Google Mail und Outlook

NL Er zijn instructies voor het importeren van uw contacten van CSV naar Gmail en Outlook

German Dutch
anweisungen instructies
importieren importeren
kontakte contacten
csv csv
outlook outlook
ihrer uw
und en
gibt er zijn

DE Fast alle Kontaktverwaltungssoftware unterstützen den Import aus CSV

NL Bijna alle software voor contactbeheer ondersteunt het importeren vanuit CSV

German Dutch
unterstützen ondersteunt
import importeren
csv csv
fast bijna
alle alle
den het
aus vanuit

DE In diesem Artikel wird ausführlicher beschrieben, wie Sie Ihre iPhone- oder iPad-CSV-Kontakte in Outlook importieren.

NL In dit artikel wordt gedetailleerder beschreven hoe u uw CSV-contacten voor uw iPhone of iPad in Outlook kunt importeren.

German Dutch
beschrieben beschreven
outlook outlook
iphone iphone
ipad ipad
in in
importieren importeren
wird wordt
oder of
wie hoe
ihre uw
artikel artikel

DE Die CSV-Dateien für Kontakte werden mit den folgenden Feldern generiert:

NL De contact CSV-bestanden worden gegenereerd met de volgende velden:

German Dutch
kontakte contact
feldern velden
generiert gegenereerd
mit met
werden worden
den de
folgenden de volgende

DE Wenn Sie mehr über Details erfahren möchten, können Sie Ihre Kontakte in das CSV-Format exportieren

NL Als u details wilt achterhalen, kunt u ervoor kiezen om uw contactpersonen naar CSV-indeling te exporteren

German Dutch
details details
möchten wilt
kontakte contactpersonen
csv-format csv
exportieren exporteren
wenn als
ihre uw
können kunt
sie u
mehr te
in naar

DE Jedes Programm öffnet Kontakte auf andere Weise, aber fast alle funktionieren entweder mit den VCard- oder CSV-Dateien, die der iPhone Backup Extractor erstellt. Die Optionen für Google Mail werden unten beschrieben.

NL Elk programma opent contacten op een andere manier, maar bijna allemaal werken met de VCard- of CSV-bestanden die de iPhone Backup Extractor produceert. De opties voor Google Mail worden hieronder beschreven.

German Dutch
programm programma
öffnet opent
kontakte contacten
weise manier
optionen opties
google google
mail mail
beschrieben beschreven
extractor extractor
backup backup
auf hieronder
iphone iphone
für voor
funktionieren werken
fast bijna
mit op
oder of
andere andere
aber maar
werden worden

DE Importieren von Kontakten aus CSV in Outlook

NL Hoe contacten uit CSV importeren in Outlook

German Dutch
importieren importeren
kontakten contacten
csv csv
outlook outlook
in in

DE Wenn Sie iPhone Backup Extractor verwendet haben, um Ihre iPhone-Kontakte aus Ihrem Backup in eine CSV-Datei wiederherzustellen, und diese nun in Outlook übernehmen möchten, finden Sie hier eine Anleitung dazu.

NL Als je iPhone Backup Extractor hebt gebruikt om je iPhone-contacten van je back-up terug te zetten in een CSV-bestand en ze nu in Outlook wilt krijgen, kun je hier een handleiding over maken.

German Dutch
iphone iphone
outlook outlook
anleitung handleiding
extractor extractor
in in
nun nu
möchten wilt
und en
hier hier
csv csv-bestand
um zetten
wenn als
verwendet gebruikt
haben hebt
backup backup
csv-datei csv

Showing 50 of 50 translations