Hire a translator I am translator

Translate "importeren" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "importeren" from Dutch to German

Translations of importeren

"importeren" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

importeren exportieren haben import importieren ist mehr

Translation of Dutch to German of importeren

Dutch
German

NL Contacten importeren naar Gmail VCF-bestanden samenvoegen Contacten importeren uit CSV Contacten importeren naar andere platforms Contacten importeren naar Outlook Contacten importeren naar je Mac Andere soorten gegevens importeren

DE Kontakte in Google Mail importieren Zusammenführen von VCF-Dateien Kontakte aus CSV importieren Kontakte auf andere Plattformen importieren Kontakte in Outlook importieren Importieren von Kontakten auf Ihren Mac Andere Datentypen importieren

Dutch German
importeren importieren
samenvoegen zusammenführen
csv csv
andere andere
platforms plattformen
mac mac
gegevens dateien
outlook outlook
je ihren

NL Selecteer de groepen foto's die u wilt importeren en klik op de knop Importeren.

DE Wählen Sie die Gruppen von Fotos aus, die Sie importieren möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Importieren.

Dutch German
groepen gruppen
foto fotos
wilt möchten
importeren importieren
klik klicken
knop schaltfläche

NL Lees onze gids voor het importeren van bestanden naar Google Agenda of het importeren van contacten naar Gmail en zelfs het rechtstreeks verzenden van bestanden naar uw telefoon.

DE Lesen Sie unsere Anleitung zum Importieren von Dateien in den Google-Kalender oder zum Importieren von Kontakten in Google Mail und sogar zum direkten Senden von Dateien an Ihr Telefon.

Dutch German
gids anleitung
importeren importieren
bestanden dateien
google google
agenda kalender
of oder
contacten kontakten
en und
telefoon telefon
rechtstreeks direkten

NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Apple Music.

DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu Apple Music.

Dutch German
kan kann
afspeellijsten wiedergabelisten
amazon amazon
music music
importeren importieren
andere anderen
diensten diensten
stappen schritte
proces vorgang
apple apple

NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Apple Music.

DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu Apple Music.

Dutch German
kan kann
afspeellijsten wiedergabelisten
importeren importieren
stappen schritte
proces vorgang
music music
apple apple

NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar TIDAL.

DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu TIDAL.

Dutch German
kan kann
itunes itunes
afspeellijsten wiedergabelisten
importeren importieren
stappen schritte
proces vorgang

NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar TIDAL.

DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu TIDAL.

Dutch German
kan kann
afspeellijsten wiedergabelisten
amazon amazon
music music
importeren importieren
andere anderen
diensten diensten
stappen schritte
proces vorgang

NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Spotify.

DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu Spotify.

Dutch German
kan kann
itunes itunes
afspeellijsten wiedergabelisten
importeren importieren
stappen schritte
proces vorgang
spotify spotify

NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Spotify.

DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu Spotify.

Dutch German
kan kann
afspeellijsten wiedergabelisten
amazon amazon
music music
importeren importieren
andere anderen
diensten diensten
stappen schritte
proces vorgang
spotify spotify

NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Deezer.

DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu Deezer.

Dutch German
kan kann
itunes itunes
afspeellijsten wiedergabelisten
importeren importieren
stappen schritte
proces vorgang
deezer deezer

NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Deezer.

DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu Deezer.

Dutch German
kan kann
afspeellijsten wiedergabelisten
amazon amazon
music music
importeren importieren
andere anderen
diensten diensten
stappen schritte
proces vorgang
deezer deezer

NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube.

DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu YouTube.

Dutch German
kan kann
itunes itunes
afspeellijsten wiedergabelisten
importeren importieren
stappen schritte
proces vorgang
youtube youtube

NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar YouTube.

DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu YouTube.

Dutch German
kan kann
afspeellijsten wiedergabelisten
amazon amazon
music music
importeren importieren
andere anderen
diensten diensten
stappen schritte
proces vorgang
youtube youtube

NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube Music.

DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu YouTube Music.

Dutch German
kan kann
itunes itunes
afspeellijsten wiedergabelisten
importeren importieren
stappen schritte
proces vorgang
youtube youtube
music music

NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar YouTube Music.

DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu YouTube Music.

Dutch German
kan kann
afspeellijsten wiedergabelisten
amazon amazon
music music
importeren importieren
andere anderen
diensten diensten
stappen schritte
proces vorgang
youtube youtube

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren

DE Du kannst deine Produkte mit CSV-Dateien oder mit einer von Shopifys vielen Import-/Export-Apps importieren und exportieren

Dutch German
je deine
producten produkte

NL Keeper kan records en wachtwoorden importeren van andere wachtwoordbeheerders en .csv-bestanden. Keeper-webkluis kan snel wachtwoorden importeren van andere computers en browsers naar uw Mac.

DE Keeper kann Datensätze und Passwörter aus anderen Passwortverwaltungsprogrammen und .CSV-Dateien importieren. Mit dem Keeper Web-Tresor können Sie Passwörter bequem von anderen Computern und von Webbrowsern importieren.

Dutch German
en und
wachtwoorden passwörter
importeren importieren
andere anderen
computers computern

NL We hebben ook een artikel in de kennisbank "Importeren naar Android" voor een gedetailleerde handleiding voor het importeren van gegevens naar uw Android-apparaat.

DE Wir haben auch einen Wissensdatenbank-Artikel "So importieren Sie nach Android" mit einer detaillierten Anleitung zum Importieren von Daten zurück auf Ihr Android-Gerät.

Dutch German
artikel artikel
importeren importieren
gedetailleerde detaillierten
handleiding anleitung
gegevens daten

NL Selecteer de groepen foto's die u wilt importeren en klik op de knop Importeren.

DE Wählen Sie die Gruppen von Fotos aus, die Sie importieren möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Importieren.

Dutch German
groepen gruppen
foto fotos
wilt möchten
importeren importieren
klik klicken
knop schaltfläche

NL Lees onze gids voor het importeren van bestanden naar Google Agenda of het importeren van contacten naar Gmail en zelfs het rechtstreeks verzenden van bestanden naar uw telefoon.

DE Lesen Sie unsere Anleitung zum Importieren von Dateien in den Google-Kalender oder zum Importieren von Kontakten in Google Mail und sogar zum direkten Senden von Dateien an Ihr Telefon.

Dutch German
gids anleitung
importeren importieren
bestanden dateien
google google
agenda kalender
of oder
contacten kontakten
en und
telefoon telefon
rechtstreeks direkten

NL Blader door het specifieke .ics (iCal- of iCalendar) of .csv bestand dat u wilt importeren en klik vervolgens op "Importeren".

DE Durchsuchen Sie die spezifische .ics (iCal oder iCalendar) oder .csv Datei, die Sie importieren möchten, und klicken Sie auf "Importieren".

Dutch German
specifieke spezifische
of oder
csv csv
wilt möchten
importeren importieren
klik klicken

NL Na volledige activering heeft u de kans om producten te importeren. Ga naar Dropship Me> Producten importeren. U kunt altijd naar Meer producten ophalen gaan en uw account upgraden als u dat wilt.

DE Nach der vollständigen Aktivierung haben Sie die Möglichkeit, Produkte zu importieren. Gehen Sie zu Dropship Me> Produkte importieren. Sie können jederzeit zu Get More Product gehen und Ihr Konto aktualisieren, wenn Sie möchten.

NL Exporteer uw gegevens naar PDF, CSV, VCard of ICAL voor importeren naar Excel, Outlook, Gmail

DE Exportieren Sie Ihre Daten nach PDF, CSV, VCard oder ICAL, um sie nach Excel, Outlook oder Gmail zu importieren

Dutch German
gegevens daten
pdf pdf
csv csv
of oder
importeren importieren
excel excel
outlook outlook
gmail gmail

NL Je kunt zelfs de WhatsApp-database van je iPhone converteren en die naar een Android-apparaat importeren.

DE Sie können sogar die WhatsApp-Datenbank Ihres iPhones konvertieren und auf ein Android-Gerät importieren.

Dutch German
converteren konvertieren
android-apparaat android
importeren importieren
iphone iphones

NL Maak een back-up van de iPhone waarin u de berichtengeschiedenis wilt importeren - de tweede telefoon uit ons voorbeeld.

DE Erstellen Sie eine Sicherungskopie des iPhones, in das Sie den Nachrichtenverlauf importieren möchten - das zweite Telefon aus unserem Beispiel.

Dutch German
maak erstellen
back-up sicherungskopie
wilt möchten
importeren importieren
telefoon telefon
voorbeeld beispiel
iphone iphones

NL Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

DE Aber es gibt noch eine Tonne mehr, einschließlich speicherbarer EQ, Überblendungs-, Import- und Exportoptionen sowie Bearbeitungs- und Speicherketten von Effekten.

Dutch German
importeren import

NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.

DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.

Dutch German
git git
implementeren deployment
svn svn

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.

Dutch German
teams teams
importeren importieren
verkorten verkürzen
beters besseres
configuraties konfigurationen
jenkins jenkins

NL Gratis gebruikers kunnen hun geverifieerde domeinen importeren en Lite- (en hogere) abonnees kunnen elke website aan een campagne toevoegen

DE Benutzer unseres kostenlosen Angebots können ihre verifizierten Domains importieren, und Abonnenten ab der Ebene Lite können einer Kampagne jede beliebige Website zuordnen

Dutch German
gratis kostenlosen
kunnen können
domeinen domains
importeren importieren
website website
campagne kampagne

NL Eenvoudig importeren naar Excel, Outlook of Webmail

DE Einfacher Import nach Excel, Outlook oder Webmail

Dutch German
eenvoudig einfacher
importeren import
naar nach
excel excel
of oder
outlook outlook
webmail webmail

NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.

DE Sie können Episoden streamen oder herunterladen, um sie offline anzuhören, private RSS-Feeds hinzufügen (nicht alle Anwendungen erlauben dies), mit OPML importieren und exportieren und vieles mehr.

Dutch German
afleveringen episoden
streamen streamen
downloaden herunterladen
offline offline
alle alle
apps anwendungen
importeren importieren
exporteren exportieren

NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.

DE Sie können ein kostenloses Konto erstellen und Ihren RSS-Feed importieren, um anzufangen. Sie haben auch eine Partnerschaft mit iHeartRadio und Sie können Ihre Sendung dort über Spreakerdas Portal einreichen.

Dutch German
gratis kostenloses
account konto
rss-feed rss
importeren importieren
partnerschap partnerschaft
indienen einreichen
portaal portal

NL Importeren van Rich Text Format (RTF)-bestanden voor boeken met veel tekst

DE RTF-Import (Rich Text Format) für Bücher mit hohem Textanteil

Dutch German
importeren import
format format
boeken bücher

NL Importeren van je bestaande bestanden van je Blurb-boek (gemaakt in BookSmart of Bookify)

DE Import bestehender Blurb-Buchdateien, die in BookSmart oder Bookify erstellt wurden

Dutch German
importeren import
bestaande bestehender
gemaakt erstellt
of oder

NL Foto’s importeren vanaf je fotoalbums op iPhone of iPad

DE Direktimport aus iOS-Alben und von Facebook-Fotos

Dutch German
foto fotos

NL Importeren van snippets vanuit een exportbestand

DE Snippets aus einer Export-Datei importieren

Dutch German
importeren importieren
snippets snippets

Showing 50 of 50 translations