NL Na het activeren van de plugin je moet je Dropship.me-account activeren en verbinden met je winkel. Navigeer naar het tabblad Dropship Me in WordPress. Klik op Activering.
"ga naar dropship" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Na het activeren van de plugin je moet je Dropship.me-account activeren en verbinden met je winkel. Navigeer naar het tabblad Dropship Me in WordPress. Klik op Activering.
DE Nach dem Aktivieren der plugin Sie müssen Ihr Dropship.me-Konto aktivieren und es mit Ihrem Geschäft verbinden. Navigieren Sie in WordPress zum Dropship Me-Tab. Klicken Sie auf Aktivierung.
NL Na volledige activering heeft u de kans om producten te importeren. Ga naar Dropship Me> Producten importeren. U kunt altijd naar Meer producten ophalen gaan en uw account upgraden als u dat wilt.
DE Nach der vollständigen Aktivierung haben Sie die Möglichkeit, Produkte zu importieren. Gehen Sie zu Dropship Me> Produkte importieren. Sie können jederzeit zu Get More Product gehen und Ihr Konto aktualisieren, wenn Sie möchten.
NL Dus begin met naar de Dropship.me website en klik op de Get Free Plugin knop. Typ uw e-mailadres om de pagina weer te geven om de . te downloaden plugin. Zorg ervoor dat u ook de API-sleutel kopieert.
DE Beginnen Sie also, indem Sie zum Dropship.me Website und klicken Sie auf Get Free Plugin Taste. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um die Seite zum Herunterladen anzuzeigen plugin. Stellen Sie sicher, dass Sie auch den API-Schlüssel kopieren.
NL Een dropship-service die plannen biedt om u te helpen verkopen via het platform van uw keuze.?
DE Eine kräftige eCommerce-Lösung. Die Integration mit Oxid Eshop ist sehr einfach. Alles was Sie tun müssen?
NL Een dropship-service die plannen biedt om u te helpen verkopen via het platform van uw keuze.?
DE Ein Dropship-Service, der Pläne anbietet, die Ihnen helfen, über Ihre bevorzugte Plattform zu verkaufen. Diese Integrationsmethode?
Dutch | German |
---|---|
plannen | pläne |
biedt | anbietet |
verkopen | verkaufen |
platform | plattform |
NL Je kunt het uitproberen plugins graag AliDropship en WooDropship, maar we gaan je door deze methode leiden met Dropship.me
DE Du kannst es ausprobieren plugins gefällt AliDropship und WooDropship, aber wir werden Sie durch diese Methode führen Dropship.me
NL Dit zal u om een API-sleutel vragen. Deze sleutel vindt u op de Dropship.me-pagina die is geopend nadat u uw e-mail hebt ingevoerd.
DE Daraufhin werden Sie nach einem API-Schlüssel gefragt. Dieser Schlüssel befindet sich auf der Dropship.me-Seite, die nach dem Eingeben Ihrer E-Mail-Adresse aufgerufen wurde.
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
Dutch | German |
---|---|
spotify | spotify |
exporteren | exportieren |
naar | in |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
music | music |
meer | mehr |
weergeven | anzeigen |
apple | apple |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.
Dutch | German |
---|---|
stappen | schritte |
verspreiden | verteilen |
mensen | leute |
NL Ga in de navigatiebalk van Projects naar Workbooks naar Views naar Data Sources om te vinden waar je naar op zoek bent
DE Verwenden Sie in der Navigationsleiste die Optionen für Projekte, Arbeitsmappen, Ansichten und Datenquellen, um die Daten zu ermitteln, die Sie benötigen
Dutch | German |
---|---|
vinden | ermitteln |
NL De wisseling van gletsjer naar wijnberg, van vochtig gebied naar rotslandschap, van Alpenhut naar kasteel en van het Duits naar het Frans, zorgt voor de unieke aantrekkingskracht van dit natuurpark in Centraal Wallis.
DE Vom Gletscher zum Rebbau, vom Feuchtgebiet zur Felsensteppe, von der Alphütte zum Schloss und von Deutsch ins Französisch bilden die einmalige Attraktivität dieses Naturparks im Zentralwallis.
Dutch | German |
---|---|
gletsjer | gletscher |
kasteel | schloss |
unieke | einmalige |
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
DE Abwechslungsreichste Etappe – von der Trendstadt Zürich, ins Zürcher Weinland, weiter zum tosenden Rheinfall, in die historische Bücher- und Textilstadt St. Gallen und zum Schluss ins ländliche Appenzell.
Dutch | German |
---|---|
etappe | etappe |
historische | historische |
NL Zet in op geel en postbussen rijden u naar Savognin en naar het Val Müstair, naar Lenzerheide, naar het Val Mesolcina en het Val Bregaglia
DE Setzen Sie auf Gelb: Postautos fahren Sie nach Savognin und ins Val Müstair, auf die Lenzerheide, ins Val Mesolcina und ins Val Bregaglia
Dutch | German |
---|---|
geel | gelb |
val | val |
lenzerheide | lenzerheide |
NL URL1 doorverwijst naar URL2 doorverwijst naar URL3 naar URL4 naar URL5 (Definitieve URL)
DE URL1 leitet zu URL2 um leitet zu URL3 zu URL4 zu URL5 um (endgültige URL)
Dutch | German |
---|---|
url | url |
definitieve | endgültige |
NL En hun stuur beweegt alleen op en neer, niet naar voren en naar achteren - hoewel het zadel naar voren en naar achteren beweegt
DE Und ihr Lenker bewegt sich nur auf und ab, nicht vor und zurück – obwohl sich der Sattel vor und zurück bewegt
Dutch | German |
---|---|
beweegt | bewegt |
alleen | nur |
hoewel | obwohl |
zadel | sattel |
Dutch | German |
---|---|
directe | direkter |
lijn | linie |
en | und |
prachtig | herrliche |
uitzicht | blick |
terug | zurück |
NL Twee extra drivers zijn naar boven gericht om extra Dolby Atmos-kanalen naar je plafond en naar beneden naar de zitpositie te sturen om je te omhullen met meeslepende audio.
DE Zwei zusätzliche Treiber sind nach oben abgewinkelt, um zusätzliche Dolby Atmos-Kanäle an Ihre Decke und nach unten in die Sitzposition zu senden, um Sie in immersiven Klang zu umhüllen.
Dutch | German |
---|---|
extra | zusätzliche |
plafond | decke |
sturen | senden |
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
Dutch | German |
---|---|
spotify | spotify |
exporteren | exportieren |
naar | in |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
meer | mehr |
weergeven | anzeigen |
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
Dutch | German |
---|---|
spotify | spotify |
exporteren | exportieren |
naar | in |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
music | music |
meer | mehr |
weergeven | anzeigen |
apple | apple |
NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
DE Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
Dutch | German |
---|---|
deezer | deezer |
exporteren | exportieren |
naar | in |
excel | excel |
csv | csv |
music | music |
meer | mehr |
weergeven | anzeigen |
apple | apple |
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
Dutch | German |
---|---|
spotify | spotify |
exporteren | exportieren |
naar | in |
excel | excel |
csv | csv |
music | music |
meer | mehr |
weergeven | anzeigen |
apple | apple |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.
Dutch | German |
---|---|
stappen | schritte |
verspreiden | verteilen |
mensen | leute |
NL Platform voor meerdere gebruikers dat cloud-naar-cloud, SaaS-naar-SaaS, cloud-naar-lokaal, lokaal-naar-lokaal en B2B-integratie ondersteunt. Meer informatie over Boomi
DE Mandantenfähige Plattform, die Cloud-to-Cloud, SaaS-to-SaaS, Cloud-to-On-Premise, On-Premise-to-On-Premise und B2B-Integration unterstützt. Erfahre mehr über Boomi
Dutch | German |
---|---|
platform | plattform |
ondersteunt | unterstützt |
Dutch | German |
---|---|
word | word |
text | text |
en | und |
html | html |
jpg | jpg |
NL En hun stuur beweegt alleen op en neer, niet naar voren en naar achteren - hoewel het zadel naar voren en naar achteren beweegt
DE Und ihr Lenker bewegt sich nur auf und ab, nicht vor und zurück – obwohl sich der Sattel vor und zurück bewegt
Dutch | German |
---|---|
beweegt | bewegt |
alleen | nur |
hoewel | obwohl |
zadel | sattel |
NL Contacten importeren naar Gmail VCF-bestanden samenvoegen Contacten importeren uit CSV Contacten importeren naar andere platforms Contacten importeren naar Outlook Contacten importeren naar je Mac Andere soorten gegevens importeren
DE Kontakte in Google Mail importieren Zusammenführen von VCF-Dateien Kontakte aus CSV importieren Kontakte auf andere Plattformen importieren Kontakte in Outlook importieren Importieren von Kontakten auf Ihren Mac Andere Datentypen importieren
Dutch | German |
---|---|
importeren | importieren |
samenvoegen | zusammenführen |
csv | csv |
andere | andere |
platforms | plattformen |
mac | mac |
gegevens | dateien |
outlook | outlook |
je | ihren |
NL Twee extra drivers zijn naar boven gericht om extra Dolby Atmos-kanalen naar je plafond en naar beneden naar de zitpositie te sturen om je te omhullen met meeslepende audio.
DE Zwei zusätzliche Treiber sind nach oben abgewinkelt, um zusätzliche Dolby Atmos-Kanäle an Ihre Decke und nach unten in die Sitzposition zu senden, um Sie in immersiven Klang zu hüllen.
Dutch | German |
---|---|
extra | zusätzliche |
plafond | decke |
sturen | senden |
NL De wisseling van gletsjer naar wijnberg, van vochtig gebied naar rotslandschap, van Alpenhut naar kasteel en van het Duits naar het Frans, zorgt voor de unieke aantrekkingskracht van dit natuurpark in Centraal Wallis.
DE Vom Gletscher zum Rebbau, vom Feuchtgebiet zur Felsensteppe, von der Alphütte zum Schloss und von Deutsch ins Französisch bilden die einmalige Attraktivität dieses Naturparks im Zentralwallis.
Dutch | German |
---|---|
gletsjer | gletscher |
kasteel | schloss |
unieke | einmalige |
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
DE Abwechslungsreichste Etappe – von der Trendstadt Zürich, ins Zürcher Weinland, weiter zum tosenden Rheinfall, in die historische Bücher- und Textilstadt St. Gallen und zum Schluss ins ländliche Appenzell.
Dutch | German |
---|---|
etappe | etappe |
historische | historische |
NL Sorteer op Uitgelicht Best verkopende Alfabetisch: A-Z Alfabetisch: Z-A Prijs: laag naar hoog Prijs: hoog naar laag Datum: oud naar nieuw Datum: nieuw naar oud
DE Sortieren nach Ausgewählt meistverkauft Alphabetisch, A-Z Alphabetisch, Z-A Preis, niedrig nach hoch Preis, hoch nach niedrig Datum, alt zu neu Datum, neu zu alt
Dutch | German |
---|---|
sorteer | sortieren |
alfabetisch | alphabetisch |
prijs | preis |
laag | niedrig |
datum | datum |
oud | alt |
nieuw | neu |
NL Zet in op geel en postbussen rijden u naar Savognin en naar het Val Müstair, naar Lenzerheide, naar het Val Mesolcina en het Val Bregaglia
DE Setzen Sie auf Gelb: Postautos fahren Sie nach Savognin und ins Val Müstair, auf die Lenzerheide, ins Val Mesolcina und ins Val Bregaglia
Dutch | German |
---|---|
geel | gelb |
val | val |
lenzerheide | lenzerheide |
NL URL1 doorverwijst naar URL2 doorverwijst naar URL3 naar URL4 naar URL5 (Definitieve URL)
DE URL1 leitet zu URL2 um leitet zu URL3 zu URL4 zu URL5 um (endgültige URL)
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
DE stieg von 29% auf 31% (das Hören von Smartphones stieg von 71% auf 69%)
Dutch | German |
---|---|
smartphones | smartphones |
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
DE Eine Stoßdämpferhalterung verhindert oder minimiert unerwünschte Geräusche vom Klopfen auf dem Schreibtisch über das Tippen bis hin zum Bewegen des Auslegerarms zu kleinen Vibrationen, die Sie vielleicht nicht einmal bemerken
Dutch | German |
---|---|
geluiden | geräusche |
bureau | schreibtisch |
bewegen | bewegen |
kleine | kleinen |
trillingen | vibrationen |
Dutch | German |
---|---|
populair | beliebt |
NL Duw de arm van de nietmachine naar beneden naar de rug toe naar de plek waar je een nietje aan wilt brengen
DE Drücke den Arm des Tackers nach unten, dort, wo du die Klammer platzieren willst
Dutch | German |
---|---|
arm | arm |
wilt | willst |
Dutch | German |
---|---|
baby | baby |
verborgen | verborgenen |
NL Bij ons kun je de resultaten exporteren naar een pdf-bestand, een link naar de gegevens delen, of de informatie direct naar het klembord kopiëren
DE Nach dem Test können Sie die Ergebnisse in eine PDF-Datei exportieren, einen Link teilen oder die Informationen in die Zwischenablage kopieren
Dutch | German |
---|---|
kun | können |
exporteren | exportieren |
link | link |
delen | teilen |
kopiëren | kopieren |
Dutch | German |
---|---|
mooie | schöner |
wandeling | spaziergang |
dag | tag |
dorp | dorf |
koffie | kaffee |
en | und |
terug | zurück |
kanaal | kanal |
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
DE Eine Firewall-Regelung nach innen oder nach außen, und es ist aus der Perspektive des VM definiert, das Sie schützen.Die nach außen gerichtete Richtung zeigt Verbindungen, die von dem VM an ein Ziel gesendet werden.
Dutch | German |
---|---|
firewall | firewall |
gedefinieerd | definiert |
perspectief | perspektive |
beschermt | schützen |
toont | zeigt |
verbindingen | verbindungen |
verzonden | gesendet |
doelwit | ziel |
NL Vanaf daar, kijk naar elk van de sites die linken naar hen en probeer een backlink naar uw site te krijgen.
DE Sehen Sie sich von dort aus die einzelnen Websites an, die mit ihnen verknüpft sind, und versuchen Sie, einen Backlink zu Ihrer Website zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
probeer | versuchen |
backlink | backlink |
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
DE Die Fahrt zum Titlis ist wahrlich ein Erlebnis. Zuerst mit der Gondelbahn TITLIS Xpress zur Mittelstation, dann weiter mit der TITLIS Rotair, der ersten drehbaren Luftseilbahn der Welt, bis ganz nach oben.
Dutch | German |
---|---|
rit | fahrt |
belevenis | erlebnis |
wereld | welt |
Dutch | German |
---|---|
materialen | materialien |
organiseren | organisieren |
evenementen | veranstaltungen |
NL Lees onze gids voor het importeren van bestanden naar Google Agenda of het importeren van contacten naar Gmail en zelfs het rechtstreeks verzenden van bestanden naar uw telefoon.
DE Lesen Sie unsere Anleitung zum Importieren von Dateien in den Google-Kalender oder zum Importieren von Kontakten in Google Mail und sogar zum direkten Senden von Dateien an Ihr Telefon.
Dutch | German |
---|---|
gids | anleitung |
importeren | importieren |
bestanden | dateien |
agenda | kalender |
of | oder |
contacten | kontakten |
en | und |
telefoon | telefon |
rechtstreeks | direkten |
NL Een ander scenario kan zijn dat ze naar de klok, het bord of naar vrienden kijkt om zichzelf af te leiden, en in alle richtingen zal kijken behalve naar jou.
DE Ein weiteres Szenario ist, dass sie direkt auf die Uhr, die Tafel oder Freunde sieht, um sich abzulenken und in alle Richtungen sieht, außer in deine.
Dutch | German |
---|---|
scenario | szenario |
klok | uhr |
vrienden | freunde |
leiden | direkt |
NL Plannen jullie een citytrip naar het Ruhrgebied, trekken jullie liever naar de natuur of willen jullie de Route der Industriekultur volgen? Ga dan snel op weg naar de ‘Pott’
DE Plant Ihr einen Städtetrip ins Ruhrgebiet, zieht es Euch in die Natur oder möchtet Ihr der Route der Industriekultur folgen? Dann macht Euch auf den Weg in den Pott
Dutch | German |
---|---|
plannen | plant |
natuur | natur |
NL Of je nu naar je werk, naar school of naar de universiteit gaat of jezelf beschouwt als een digitale nomade die graag reist, koop een toptas.
DE Egal, ob Sie zur Arbeit pendeln, zur Schule oder zur Universität gehen oder sich als digitaler Nomade betrachten, der gerne reist, holen Sie sich
Dutch | German |
---|---|
werk | arbeit |
digitale | digitaler |
graag | gerne |
reist | reist |
NL Spotify is naar verluidt op zoek naar spraakactivering naar zijn app
DE Berichten zufolge versucht Spotify, die Sprachaktivierung in seine App zu integrieren
Dutch | German |
---|---|
spotify | spotify |
app | app |
NL Het springt van 1x naar 2x (volledig digitaal), dan terug naar 1x en vervolgens naar 0,6x (de ultragroothoek) bij herhaaldelijk drukken
DE Bei wiederholten Drücken springt es von 1x auf 2x (vollständig digital), dann zurück auf 1x und dann auf 0,6x (Ultraweitwinkel)
Dutch | German |
---|---|
volledig | vollständig |
digitaal | digital |
terug | zurück |
en | und |
drukken | drücken |
NL Het is gemakkelijk om te migreren van en naar andere oplossingen op afstand! Migreren van LogMeIn naar Splashtop | Migreer van TeamViewer naar Splashtop
DE Der Wechsel von anderen Remote-Lösungen ist einfach! Wechseln Sie von LogMeIn zu Splashtop | Wechseln Sie von TeamViewer zu Splashtop
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
andere | anderen |
oplossingen | lösungen |
afstand | remote |
splashtop | splashtop |
teamviewer | teamviewer |
Showing 50 of 50 translations