NL • Amazon Echo Dot met klok (4e generatie) - bespaar £ 25, nu £ 34,99: Amazons kleinere Echo met een klok, ideaal voor de slaapkamer. Bekijk het aanbod op Amazon
NL • Amazon Echo Dot met klok (4e generatie) - bespaar £ 25, nu £ 34,99: Amazons kleinere Echo met een klok, ideaal voor de slaapkamer. Bekijk het aanbod op Amazon
DE • Amazon Echo Dot mit Uhr (4. Generation) – Sparen Sie 25 €, jetzt 34,99 €: Amazons kleinerer Echo mit Uhr, ideal für das Schlafzimmer. Sehen Sie sich das Angebot auf Amazon an
Dutch | German |
---|---|
echo | echo |
generatie | generation |
bespaar | sparen |
kleinere | kleinerer |
ideaal | ideal |
slaapkamer | schlafzimmer |
aanbod | angebot |
NL Wanneer de site voor langere tijd niet wordt bezocht, kan het gebeuren dat de WordPress klok wat trager wordt
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
Dutch | German |
---|---|
site | website |
bezocht | besucht |
wordpress | wordpress |
NL Ons team werkte de klok rond om nieuwe functies zoals geplande toegang tot labcomputers in recordtijd te leveren
DE Unser Team arbeitete rund um die Uhr, um neue Funktionen wie geplanten Zugang zu Laborcomputern in Rekordzeit bereitzustellen
Dutch | German |
---|---|
team | team |
werkte | arbeitete |
klok | uhr |
nieuwe | neue |
functies | funktionen |
toegang | zugang |
leveren | bereitzustellen |
NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.
DE Im Uhrzeigersinn von oben rechts nach unten links abgebildet, sind die hellsten Lichter in London, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen und Brüssel.
Dutch | German |
---|---|
lichten | lichter |
londen | london |
amsterdam | amsterdam |
rotterdam | rotterdam |
antwerpen | antwerpen |
brussel | brüssel |
NL Met Zendesk kun je via elk kanaal hulp aanbieden, de klok rond
DE Mit Zendesk können Sie auf jedem Kanal rund um die Uhr Hilfe bieten
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
kun | können |
elk | jedem |
kanaal | kanal |
hulp | hilfe |
aanbieden | bieten |
klok | uhr |
NL Vijftien simpele manieren om je doel aan de grote klok te hangen
DE 15 einfache Tipps, wie dein GoFundMe schnell in aller Munde ist
Dutch | German |
---|---|
simpele | einfache |
je | dein |
aan | in |
de | wie |
NL Hostwinds 'Server Monitoring Add-on Service omvat onze technici die een gedetailleerde analyse van de prestaties van uw server uitvoeren en het grondig in de klok worden bewaakt.
DE Hostwinds 'Server Monitoring Add-On-Service beinhaltet unsere Techniker, die eine detaillierte Analyse der Leistung Ihres Servers durchführen, und überwachen sie gründlich um die Uhr.
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
monitoring | monitoring |
service | service |
omvat | beinhaltet |
technici | techniker |
gedetailleerde | detaillierte |
analyse | analyse |
prestaties | leistung |
uitvoeren | durchführen |
grondig | gründlich |
klok | uhr |
NL Dat probleem hebben we niet meer, want Supermetrics regelt alles voor ons als een klok!
DE Dieses Problem haben wir nicht mehr, denn Supermetrics erledigt alles für uns wie am Schnürchen!
Dutch | German |
---|---|
probleem | problem |
supermetrics | supermetrics |
NL Krijg advies over hoe u kunt reageren met de optie om responsacties de klok rond te automatiseren.
DE Erhalten Sie Anleitungen dazu, wie Sie am besten reagieren, mit der Option, Reaktionsmaßnahmen rund um die Uhr zu automatisieren.
Dutch | German |
---|---|
krijg | erhalten |
advies | anleitungen |
reageren | reagieren |
optie | option |
klok | uhr |
automatiseren | automatisieren |
NL timelapse van retro flip klok die verandert van 09:00 uur tot 17:00 uur in 4k 1616529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE Zeitraffer der Retro-Flip-Uhr, die sich von 09:00 bis 17:00 Uhr in 4 km ändert 1616529 Stock-Video bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
videoclips | video |
timelapse | zeitraffer |
NL timelapse van retro flip klok die verandert van 09:00 uur tot 17:00 uur in 4k Gratis video
DE Zeitraffer der Retro-Flip-Uhr, die sich von 09:00 bis 17:00 Uhr in 4 km ändert Kostenloses Video
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenloses |
video | video |
timelapse | zeitraffer |
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok die beweegt van 9:40 naar 11:15 in 4k 1798999 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE Zeitraffer der extremen Nahaufnahme des Uhrzeigers von 9:40 bis 11:15 in 4k 1798999 Stock-Video bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
extreme | extremen |
close-up | nahaufnahme |
videoclips | video |
timelapse | zeitraffer |
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok die beweegt van 9:40 naar 11:15 in 4k
DE Zeitraffer der extremen Nahaufnahme des Uhrzeigers von 9:40 bis 11:15 in 4k
Dutch | German |
---|---|
extreme | extremen |
close-up | nahaufnahme |
timelapse | zeitraffer |
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok beweegt in een uur van 3:00 tot 4:00 in 4 k 1793958 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE Zeitraffer der extremen Nahaufnahme des Uhrzeigers, der sich in einer Stunde von 3:00 bis 4:00 in 4 km bewegt 1793958 Stock-Video bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
extreme | extremen |
close-up | nahaufnahme |
beweegt | bewegt |
videoclips | video |
timelapse | zeitraffer |
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok beweegt in een uur van 3:00 tot 4:00 in 4 k Gratis video
DE Zeitraffer der extremen Nahaufnahme des Uhrzeigers, der sich in einer Stunde von 3:00 bis 4:00 in 4 km bewegt Kostenloses Video
Dutch | German |
---|---|
extreme | extremen |
close-up | nahaufnahme |
beweegt | bewegt |
gratis | kostenloses |
video | video |
timelapse | zeitraffer |
NL timelapse van close-up van de hand van de klok die van 2:20 naar 2:30 in 4k beweegt 1799000 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE Zeitraffer der Nahaufnahme des Uhrzeigers von 2:20 bis 2:30 in 4k 1799000 Stock-Video bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
close-up | nahaufnahme |
videoclips | video |
timelapse | zeitraffer |
NL timelapse van close-up van de hand van de klok die van 2:20 naar 2:30 in 4k beweegt Gratis video
DE Zeitraffer der Nahaufnahme des Uhrzeigers von 2:20 bis 2:30 in 4k Kostenloses Video
Dutch | German |
---|---|
close-up | nahaufnahme |
gratis | kostenloses |
video | video |
timelapse | zeitraffer |
NL Terwijl de wereld wacht op vaccins en therapieën voor het stoppen van de verspreiding en impact van COVID-19, zijn alle ogen gericht op de wetenschappers die de klok rond werken aan innoveren en oplossingen op de markt brengen
DE Während die Welt auf Impfstoffe und Therapien wartet, um die Ausbreitung und die Auswirkungen von COVID-19 zu stoppen, richten sich alle Augen auf die Wissenschaftler, die rund um die Uhr daran arbeiten, innovative Lösungen auf den Markt zu bringen
Dutch | German |
---|---|
wereld | welt |
wacht | wartet |
stoppen | stoppen |
verspreiding | ausbreitung |
impact | auswirkungen |
ogen | augen |
wetenschappers | wissenschaftler |
klok | uhr |
oplossingen | lösungen |
markt | markt |
brengen | bringen |
NL Cobo 4,3-inch TFT-kleurendisplay (WQVGA 480×272, 16,7 miljoen kleuren) met bluetooth, 9 waarschuwingslampjes, 6+6 stroomverbruikindicatoren, omgevingslichtsensor, klok en geïntegreerde 10Hz GPS-ontvanger
DE Cobo, 4.3” WQVGA 480×272 TFT Farbdisplay, integrierter GPS-Empfänger und Bluetooth-Kommunikation 16,7 Millionen Farben; 9 Alarmleuchten; 6 + 6 Verbrauchsleuchten; Umgebungslicht-Sensor; Echtzeituhr; GPS 10Hz
Dutch | German |
---|---|
miljoen | millionen |
kleuren | farben |
bluetooth | bluetooth |
en | und |
geïntegreerde | integrierter |
gps | gps |
NL Een ander scenario kan zijn dat ze naar de klok, het bord of naar vrienden kijkt om zichzelf af te leiden, en in alle richtingen zal kijken behalve naar jou.
DE Ein weiteres Szenario ist, dass sie direkt auf die Uhr, die Tafel oder Freunde sieht, um sich abzulenken und in alle Richtungen sieht, außer in deine.
Dutch | German |
---|---|
scenario | szenario |
klok | uhr |
vrienden | freunde |
leiden | direkt |
NL Apps, hoogwaardige cameras en ontwerpen voor alle schermen zijn niet voor iedereen, dus draai de klok terug met een toptelefoon.
DE Apps, hochwertige Kameras und All-Screen-Designs sind nicht jedermanns Sache, also drehen Sie die Uhr mit einem Top-Klapptelefon zurück.
Dutch | German |
---|---|
apps | apps |
hoogwaardige | hochwertige |
ontwerpen | designs |
klok | uhr |
cameras | kameras |
NL In een race tegen de klok vormt hij een lappendeken van verschoppelingen, waaronder een pratende wasbeer (ingesproken door Bradley Cooper), Groot de pratende boom en anderen
DE In einem Wettlauf gegen die Zeit bildet er eine bunt zusammengewürfelte Gruppe von Ausgestoßenen, zu der ein sprechender Waschbär (gesprochen von Bradley Cooper), Groot, der sprechende Baum, und andere gehören
Dutch | German |
---|---|
klok | zeit |
vormt | bildet |
boom | baum |
anderen | andere |
NL Vragen zijn onder meer: kun je een ballon spiesen zonder hem te laten knappen? Een spijker in koper smeren? Wat gebeurt er als je een klok in een aardappel steekt?
DE Zu den Fragen gehören: Können Sie einen Ballon aufspießen, ohne ihn zu platzen? Einen Nagel mit Kupfer bestreichen? Was passiert, wenn Sie eine Uhr in eine Kartoffel stecken?
Dutch | German |
---|---|
koper | kupfer |
gebeurt | passiert |
klok | uhr |
NL Als de klok nul bereikt, wint het team met de meeste HP over
DE Wenn die Uhr Null erreicht, gewinnt das Team mit den meisten verbleibenden HP
Dutch | German |
---|---|
klok | uhr |
nul | null |
bereikt | erreicht |
wint | gewinnt |
NL Een persoonlijke butler staat de klok rond ter beschikking van de gasten voor de volledige duur van hun verblijf
DE Ein persönlicher Butler steht den Gästen während der gesamten Aufenthaltsdauer zur Verfügung, rund um die Uhr
Dutch | German |
---|---|
persoonlijke | persönlicher |
staat | steht |
klok | uhr |
gasten | gästen |
volledige | gesamten |
NL Hoe laat is het? Het is Trek-tijd. Blijf altijd wandelen met deze Starfleet-klok aan de muur. Het is groot, gedurfd en mooi en het maakt niet eens de bank kapot.
DE Wie spät ist es? Es ist Trek-Zeit. Mit dieser wandmontierten Sternenflottenuhr können Sie die ganze Zeit auf Trekking bleiben. Es ist groß, kühn und schön und es sprengt auch nicht die Bank.
Dutch | German |
---|---|
laat | spät |
blijf | bleiben |
bank | bank |
tijd | zeit |
groot | groß |
NL Het eerste dat u waarschijnlijk zult opvallen wanneer u voor het eerst een telefoon met Android 12 opstart, is de nieuwe klok op het vergrendelscherm
DE Das erste, was Sie wahrscheinlich bemerken werden, wenn Sie ein Telefon mit Android 12 zum ersten Mal einschalten, ist die neue Sperrbildschirmuhr
Dutch | German |
---|---|
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
telefoon | telefon |
android | android |
NL Als je telefoon vrij is van meldingen, neemt een grote digitale klok een prominente plaats in in het midden van het scherm.
DE Wenn Ihr Telefon keine Benachrichtigungen enthält, nimmt eine große Digitaluhr einen Ehrenplatz direkt in der Mitte des Bildschirms ein.
Dutch | German |
---|---|
telefoon | telefon |
meldingen | benachrichtigungen |
neemt | nimmt |
grote | große |
midden | mitte |
scherm | bildschirms |
NL U kunt kiezen tussen Google Fotos, Kunstgalerie, Klok op volledig scherm en Experimenteel
DE Sie können zwischen Google Fotos, Kunstgalerie, Vollbilduhr und Experimentell wählen
Dutch | German |
---|---|
kiezen | wählen |
fotos | fotos |
en | und |
experimenteel | experimentell |
NL Nieuwe Echo Dot met klok heeft zijn prijs verlaagd in Prime Day-verkopen - bespaar 42%
DE Der Preis des neuen Echo Dot mit Uhr wurde bei den Prime Day-Verkäufen gesenkt - Sparen Sie 42%
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neuen |
echo | echo |
klok | uhr |
verlaagd | gesenkt |
bespaar | sparen |
prime | prime |
NL Echo Dot met klok is geweldig voor de slaapkamer en nog beter voor deze prijs
DE Echo Dot mit Uhr ist toll für das Schlafzimmer und zu diesem Preis noch besser
Dutch | German |
---|---|
echo | echo |
klok | uhr |
is | ist |
slaapkamer | schlafzimmer |
prijs | preis |
NL U kunt ook op de onderkant van het hoofdscherm tikken en de statistieken verschijnen onder de klok.
DE Sie können auch auf den unteren Rand der Hauptanzeige tippen und die Messwerte werden unter der Uhr angezeigt.
Dutch | German |
---|---|
ook | auch |
tikken | tippen |
klok | uhr |
NL De klok op je Inspire veranderen
DE So ändern Sie die Uhr Ihres Inspire
Dutch | German |
---|---|
klok | uhr |
veranderen | ändern |
NL Hoe u de klok op uw Charge 3 kunt veranderen
DE So ändern Sie die Uhr Ihres Charge 3
Dutch | German |
---|---|
klok | uhr |
veranderen | ändern |
NL Om te wijzigen, klikt u op uw Blaze-tracker boven aan het Dashboard > selecteer de optie Klok om te wijzigen.
DE Um dies zu ändern, klicke oben im Dashboard auf deinen Blaze-Tracker > wähle die Option zum Ändern des Zifferblatts aus.
Dutch | German |
---|---|
dashboard | dashboard |
selecteer | wähle |
NL De Echo Dot en Echo Dot met klok zijn veranderd in 2020. Maar is het een ontwerpverschuiving ten goede?
DE Der Echo Dot und der Echo Dot mit Uhr haben sich im Jahr 2020 geändert. Aber ist es eine Designverschiebung zum Besseren?
Dutch | German |
---|---|
echo | echo |
klok | uhr |
veranderd | geändert |
goede | besseren |
NL Het gebruik van virtual private servers ook kunnen handelaren forex software te draaien op een server die continue dienstverlening, zodat de handel op kan gaan rond de klok heeft
DE Der Einsatz von Virtual Private Server auch ermöglicht Händlern Forex-Software auf einem Server ausgeführt werden, die eine kontinuierliche Service hat, so dass Handel rund um die Uhr weitergehen kann
Dutch | German |
---|---|
virtual | virtual |
handelaren | händlern |
dienstverlening | service |
handel | handel |
klok | uhr |
Dutch | German |
---|---|
gaat | geht |
NL Standaard plannen al recht op de klok rond, 24 / 7 live chat, en telefonische klantenservice, en ik verwacht hetzelfde voor alle plannen.
DE Standardpläne berechtigen Sie bereits rund um die Uhr, rund um die Uhr, 24/7 Live-Chat und Telefon-Kunden-Support, und ich erwarte das gleiche für alle Pläne.
Dutch | German |
---|---|
plannen | pläne |
al | bereits |
klok | uhr |
live | live |
chat | chat |
ik | ich |
NL Ze kunnen een foto zijn die opent naar de app voor het aanpassen van widgets, ze kunnen een klok of kalender zijn en niet veel anders.
DE Sie können ein Foto sein, das sich für die Widget-Anpassungs-App öffnet, sie können eine Uhr oder ein Kalender sein und nicht viel mehr.
Dutch | German |
---|---|
foto | foto |
app | app |
klok | uhr |
kalender | kalender |
opent | öffnet |
Dutch | German |
---|---|
telefoon | telefon |
chat | chat |
aanvragen | anfragen |
gevallen | fälle |
Dutch | German |
---|---|
team | team |
klok | uhr |
beschikbaar | verfügung |
elk | alle |
vraag | fragen |
is | steht |
NL klanten expresbezorging aanbieden (op dezelfde dag) met een klok die aangeeft hoeveel tijd er nog over is, om ze te stimuleren hun aankoop af te rekenen;
DE Den Kunden sollte eine Expresslieferung (noch am gleichen Tag) angeboten werden. Dabei sollte eine Uhr die verbleibende Zeit zum Abschluss der Bestellung anzeigen, wodurch die Kunden zum Kaufabschluss angeregt werden sollten.
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
aanbieden | angeboten |
aankoop | bestellung |
NL De simulatie van zonsopgang laat je biologische klok weten dat het bijna tijd is om wakker te worden, waardoor lichaamsprocessen langzaam opstarten voordat je daadwerkelijk ontwaakt
DE Diese Simulation der Morgendämmerung signalisiert Deiner biologischen Uhr, daß es fast an der Zeit ist aufzuwachen, was es den körperlichen Prozessen ermöglicht, langsam in Schwung zu kommen, bevor Du tatsächlich aufwachst
Dutch | German |
---|---|
biologische | biologischen |
langzaam | langsam |
opstarten | ermöglicht |
daadwerkelijk | tatsächlich |
je | deiner |
NL Voorzien van drie digitale PIR-sensoren en een lichtsterktesensor zorgt hij de klok rond voor een nauwkeurige lichtregeling.Kenmerken:
DE Ausgestattet mit drei digitalen PIR-Sensoren und einem Helligkeitssensor sorgt er für eine präzise Lichtregulierung rund um die Uhr.Features:
Dutch | German |
---|---|
digitale | digitalen |
klok | uhr |
nauwkeurige | präzise |
kenmerken | features |
voorzien van | ausgestattet |
NL De Gira kamerthermostaat met klok biedt nu, naast de tot nu toe geïntegreerde verwarmingsprogramma's, een speciaal koelprogramma.
DE Der Gira Raumtemperatur-Regler wird für die Heizungssteuerung in einzelnen Räumen eingesetzt.
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
NL Aangezien u uw smartwatch waarschijnlijk de klok rond zult dragen, testen we elk van de apparaten die in aanmerking komen voor deze handleiding
DE Da Sie Ihre Smartwatch wahrscheinlich rund um die Uhr tragen werden, testen wir jedes der für diesen Leitfaden in Betracht gezogenen Geräte
Dutch | German |
---|---|
aangezien | da |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
klok | uhr |
dragen | tragen |
testen | testen |
elk | jedes |
apparaten | geräte |
handleiding | leitfaden |
NL De bol is de nieuwe cilinder, niet alleen voor deze Echo, maar ook zoals je elders in het assortiment zult zien: de nieuwe Echo Dot en Echo Dot met klok zijn ook bijgewerkt om in deze nieuwe ontwerptaal te passen.
DE Die Kugel ist der neue Zylinder, nicht nur für dieses Echo, sondern auch, wie Sie an anderer Stelle im Sortiment sehen werden: Der neue Echo Dot und der Echo Dot mit Uhr werden ebenfalls aktualisiert, um dieser neuen Designsprache zu entsprechen.
Dutch | German |
---|---|
cilinder | zylinder |
echo | echo |
assortiment | sortiment |
passen | entsprechen |
NL De twee nieuwe modellen komen in twee nieuwe maten: 16-inch en 14-inch, en draaien de klok terug op veel functies die in de loop der jaren zijn verwijderd.
DE Die beiden neuen Modelle werden in zwei neuen Größen erhältlich sein: 16 Zoll und 14 Zoll und spult die Uhr bei vielen Funktionen zurück, die im Laufe der Jahre entfernt wurden.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neuen |
modellen | modelle |
maten | größen |
klok | uhr |
terug | zurück |
functies | funktionen |
inch | zoll |
loop | laufe |
NL Apps, hoogwaardige camera's en ontwerpen voor alle schermen zijn niet voor iedereen, dus draai de klok terug met een toptelefoon.
DE Apps, High-Spec-Kameras und All-Screen-Designs sind nicht jedermanns Sache, also drehen Sie die Uhr mit einem Top-Klapptelefon zurück.
Dutch | German |
---|---|
apps | apps |
camera | kameras |
ontwerpen | designs |
klok | uhr |
Showing 50 of 50 translations