Translate adresse to Dutch - Translator from German to Dutch

DE Warum muss ich meine Adresse angeben? Ich habe keine Adresse - Adresse - Meine Adresse wird nicht angenommen

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

German	Dutch
warum	waarom
adresse	adres
muss	moet
ich	ik
keine	geen
nicht	niet
habe	ik heb

DE Wenn Sie nirgendwo leben, hätten Sie jedoch keine Adresse für Ihren Freund, zu dem Sie gehen können.Jeder Ort hat eine Adresse und jede Adresse erfordert ein Ort.Wenn Sie keinen Ort haben, können Sie keine Adresse haben.So funktioniert Hosting

hostwinds.de Copy Text

NL Als je er echter niet overal woont, zou je geen adres hebben voor je vriend om naar toe te gaan.Elke plaats heeft een adres en elk adres vereist een plek.Dus als je geen plaats hebt, kun je geen adres hebben.Dit is hoe hosting werkt

hostwinds.nl Copy Text

German	Dutch
leben	woont
funktioniert	werkt
hosting	hosting
adresse	adres
und	en
zu	om
jedoch	echter
keine	geen
erfordert	vereist
wenn	als
hat	heeft
freund	vriend
keinen	is
ort	plek
ein	een
haben	hebben
so	dus

DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.

atlassian.com Copy Text

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

atlassian.com Copy Text

German	Dutch
atlassian	atlassian
alle	alle
e-mail-adresse	mailadres
benutzernamen	gebruikersnaam
ändern	wijzigen
aktualisieren	bijwerken
auf	op
deine	de
als
seite	pagina

DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

magix.com Copy Text

NL Bij de aan PayPal doorgegeven persoonsgegevens gaat het in de regel om voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel nummer of andere gegevens die voor het afwikkelen van de betaling nodig zijn

magix.com Copy Text

German	Dutch
daten	gegevens
regel	regel
vorname	voornaam
nachname	achternaam
paypal	paypal
telefonnummer	telefoonnummer
adresse	adres
oder	of
in	in
notwendig	nodig zijn
personenbezogenen	de
sind	zijn

DE Zu diesen Daten können Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, bestellte Produkte samt Preisen und andere Angaben gehören, die zur Zahlungsabwicklung und zur Betrugspräventation erforderlich sind.

freeoffice.com Copy Text

NL Deze informatie kan bestaan uit voor- en achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, bestelde producten, inclusief prijzen en andere informatie die nodig is voor de verwerking van betalingen en fraudepreventie.

freeoffice.com Copy Text

German	Dutch
nachname	achternaam
adresse	adres
e-mail-adresse	mailadres
telefonnummer	telefoonnummer
preisen	prijzen
zahlungsabwicklung	betalingen
erforderlich	nodig
daten	informatie
und	en

DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

familiekocht.com Copy Text

NL De persoonlijke gegevens die naar PayPal worden verzonden, zijn meestal voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen

familiekocht.com Copy Text

German	Dutch
daten	gegevens
vorname	voornaam
nachname	achternaam
telefonnummer	telefoonnummer
in der regel	meestal
paypal	paypal
zahlungsabwicklung	betalingen
adresse	adres
oder	of
notwendig	nodig zijn
personenbezogenen	de
sind	zijn

DE Bei den mit Sofortüberweisung ausgetauschten personenbezogenen Daten handelt es sich um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

familiekocht.com Copy Text

NL De persoonlijke gegevens die met Sofortüberweisung worden uitgewisseld, zijn voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen

familiekocht.com Copy Text

German	Dutch
daten	gegevens
vorname	voornaam
nachname	achternaam
telefonnummer	telefoonnummer
zahlungsabwicklung	betalingen
adresse	adres
oder	of
mit	met
notwendig	nodig zijn
personenbezogenen	de
sind	zijn

DE Das sich daraus ergebende Profil ist mit Ihrer IP-Adresse verknüpft, aber nicht mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse, Ihrer E-Mail-Adresse oder ähnlichem

international.vanhavermaet.be Copy Text

NL Het daardoor opgebouwde profiel is gekoppeld aan je IP-adres, maar niet aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke

international.vanhavermaet.be Copy Text

German	Dutch
profil	profiel
verknüpft	gekoppeld
namen	naam
e-mail-adresse	mailadres
adresse	adres
ist	is
aber	maar
ihrer	je
nicht	niet

DE Dieses Profil wird nicht mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse, Ihrer E-Mail-Adresse oder anderen uns bekannten Informationen verknüpft, sondern nur mit Ihrer IP-Adresse

international.vanhavermaet.be Copy Text

NL Dit profiel wordt niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke zoals bij ons bekend, maar enkel aan je IP-adres

international.vanhavermaet.be Copy Text

German	Dutch
profil	profiel
namen	naam
e-mail-adresse	mailadres
verknüpft	gekoppeld
wird	wordt
adresse	adres
sondern
dieses	dit
nicht	niet
ihrer	je

DE Zu diesen Daten können Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, bestellte Produkte samt Preisen und andere Angaben gehören, die zur Zahlungsabwicklung und zur Betrugspräventation erforderlich sind.

freeoffice.com Copy Text

NL Deze informatie kan bestaan uit voor- en achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, bestelde producten, inclusief prijzen en andere informatie die nodig is voor de verwerking van betalingen en fraudepreventie.

freeoffice.com Copy Text

German	Dutch
nachname	achternaam
adresse	adres
e-mail-adresse	mailadres
telefonnummer	telefoonnummer
preisen	prijzen
zahlungsabwicklung	betalingen
erforderlich	nodig
daten	informatie
und	en

DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.

atlassian.com Copy Text

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

atlassian.com Copy Text

German	Dutch
atlassian	atlassian
alle	alle
e-mail-adresse	mailadres
benutzernamen	gebruikersnaam
ändern	wijzigen
aktualisieren	bijwerken
auf	op
deine	de
als
seite	pagina

DE Eine Domain ist die Adresse Ihrer Website im Internet. Dies ist die Adresse, die Personen in das URL-Feld des Browsers eingeben, um Ihre Website zu besuchen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.

one.com Copy Text

NL Een domeinnaam is het webadres van je website. Dit is het adres dat mensen in de URL-balk typen om je site te bezoeken. Als jouw website een huis zou zijn, is de domeinnaam het adres.

one.com Copy Text

German	Dutch
besuchen	bezoeken
adresse	adres
im	in de
in	in
zu	om
ihr	je
domain	domeinnaam
ist	is
website	website
dies	dit
eingeben	een
als

DE Zuordnen. Geräte im LAN kommunizieren nicht über die IP-Adresse. Daher ordnet ARP der IP-Adresse eine MAC-Adresse zu.

okta.com Copy Text

NL Omzetten. De devices in het LAN communiceren niet via een IP-adres. Het ARP zet het IP-adres daarom om in een MAC-adres.

okta.com Copy Text

German	Dutch
lan	lan
kommunizieren	communiceren
geräte	devices
zu	om
nicht	niet
daher	daarom
der	de

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

surveymonkey.de Copy Text

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

nl.surveymonkey.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
absender	afzender
sie	u
verwenden	gebruiken
services	services
oder	of
adresse	adres
die	de
keine	geen
als	als
müssen	moeten
haben	hebben
dürfen	mag
mails	e-mails
von	waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

surveymonkey.de Copy Text

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

nl.surveymonkey.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
absender	afzender
sie	u
verwenden	gebruiken
services	services
oder	of
adresse	adres
die	de
keine	geen
als	als
müssen	moeten
haben	hebben
dürfen	mag
mails	e-mails
von	waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

surveymonkey.de Copy Text

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

nl.surveymonkey.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
absender	afzender
sie	u
verwenden	gebruiken
services	services
oder	of
adresse	adres
die	de
keine	geen
als	als
müssen	moeten
haben	hebben
dürfen	mag
mails	e-mails
von	waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

surveymonkey.de Copy Text

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

nl.surveymonkey.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
absender	afzender
sie	u
verwenden	gebruiken
services	services
oder	of
adresse	adres
die	de
keine	geen
als	als
müssen	moeten
haben	hebben
dürfen	mag
mails	e-mails
von	waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

surveymonkey.de Copy Text

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

nl.surveymonkey.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
absender	afzender
sie	u
verwenden	gebruiken
services	services
oder	of
adresse	adres
die	de
keine	geen
als	als
müssen	moeten
haben	hebben
dürfen	mag
mails	e-mails
von	waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

surveymonkey.de Copy Text

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

nl.surveymonkey.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
absender	afzender
sie	u
verwenden	gebruiken
services	services
oder	of
adresse	adres
die	de
keine	geen
als	als
müssen	moeten
haben	hebben
dürfen	mag
mails	e-mails
von	waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

surveymonkey.de Copy Text

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

nl.surveymonkey.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
absender	afzender
sie	u
verwenden	gebruiken
services	services
oder	of
adresse	adres
die	de
keine	geen
als	als
müssen	moeten
haben	hebben
dürfen	mag
mails	e-mails
von	waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

surveymonkey.de Copy Text

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

nl.surveymonkey.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
absender	afzender
sie	u
verwenden	gebruiken
services	services
oder	of
adresse	adres
die	de
keine	geen
als	als
müssen	moeten
haben	hebben
dürfen	mag
mails	e-mails
von	waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

surveymonkey.de Copy Text

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

nl.surveymonkey.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
absender	afzender
sie	u
verwenden	gebruiken
services	services
oder	of
adresse	adres
die	de
keine	geen
als	als
müssen	moeten
haben	hebben
dürfen	mag
mails	e-mails
von	waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

surveymonkey.de Copy Text

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

nl.surveymonkey.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
absender	afzender
sie	u
verwenden	gebruiken
services	services
oder	of
adresse	adres
die	de
keine	geen
als	als
müssen	moeten
haben	hebben
dürfen	mag
mails	e-mails
von	waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

surveymonkey.de Copy Text

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

nl.surveymonkey.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
absender	afzender
sie	u
verwenden	gebruiken
services	services
oder	of
adresse	adres
die	de
keine	geen
als	als
müssen	moeten
haben	hebben
dürfen	mag
mails	e-mails
von	waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

surveymonkey.de Copy Text

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

nl.surveymonkey.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
absender	afzender
sie	u
verwenden	gebruiken
services	services
oder	of
adresse	adres
die	de
keine	geen
als	als
müssen	moeten
haben	hebben
dürfen	mag
mails	e-mails
von	waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

surveymonkey.de Copy Text

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

nl.surveymonkey.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
absender	afzender
sie	u
verwenden	gebruiken
services	services
oder	of
adresse	adres
die	de
keine	geen
als	als
müssen	moeten
haben	hebben
dürfen	mag
mails	e-mails
von	waarvan

DE Du hast bereits einige Newsletter abonniert, aber du hast deine Adresse noch nicht bestätigt. Registriere dich, um deine Adresse zu bestätigen.

etsy.com Copy Text

NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.

etsy.com Copy Text

German	Dutch
newsletter	nieuwsbrieven
adresse	adres
bereits	al
bestätigt	bevestigd
zu	om
aber	maar
noch	nog
nicht	niet

DE Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte, die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten

climatepartner.com Copy Text

NL Hiervoor is het altijd nodig dat de derde aanbieders van deze inhoud op de hoogte zijn van het IP-adres van de gebruiker, aangezien zij zonder het IP-adres niet in staat zouden zijn de inhoud naar de browser van de gebruiker te sturen

climatepartner.com Copy Text

German	Dutch
inhalte	inhoud
nutzer	gebruiker
browser	browser
da	aangezien
senden	sturen
ohne	zonder
immer	altijd
dass	dat
der	de
nicht	niet
an	op

DE Hinreichende Informationen, damit wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, wie Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.

de.vecteezy.com Copy Text

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat stellen om contact met u op te nemen, met gebruik van uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.

nl.vecteezy.com Copy Text

German	Dutch
informationen	informatie
kontakt	contact
name	naam
adresse	adres
telefonnummer	telefoonnummer
e-mail-adresse	mailadres
und	en
ihnen	u
damit	om
wir	te

DE Informationen, die ausreichen, um der Website die Kontaktaufnahme mit dem Beschwerdeführer zu ermöglichen, wie z. B. eine Adresse, Telefonnummer und, falls vorhanden, eine E-Mail-Adresse, unter der der Beschwerdeführer kontaktiert werden kann.

de.vecteezy.com Copy Text

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om de Site in staat te stellen contact op te nemen met de klagende partij, zoals een adres, telefoonnummer en, indien beschikbaar, een e-mailadres waarop de klagende partij kan worden gecontacteerd.

nl.vecteezy.com Copy Text

German	Dutch
ausreichen	voldoende
e-mail-adresse	mailadres
informationen	informatie
website	site
adresse	adres
kontaktiert	gecontacteerd
kontaktaufnahme	contact
und	en
zu	om
telefonnummer	telefoonnummer
kann	kan
ermöglichen	in staat
um	stellen
vorhanden	is
werden	worden

DE Eine RIPE-IP-Adresse ist eine europäische IP-Adresse, die durch die RIPE-Registry verwaltet und verteilt wird (RIPE steht hierbei für „Réseaux IP Européens“)

ovhcloud.com Copy Text

NL Het is een Europees IP-adres dat wordt beheerd en gedistribueerd door het RIPE-register (European IP Networks)

ovhcloud.com Copy Text

German	Dutch
europäische	europees
verwaltet	beheerd
ip	ip
ist	is
und	en
wird	wordt
durch	door

DE Aus diesem Grunde leitet Lead Forensics den Namen und die Adresse des Unternehmens des Business-Besuchers von der IP-Adresse ab

webfleet.com Copy Text

NL Om dit te doen, wordt door Lead Forensics de naam en het adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

IP-adres

webfleet.com Copy Text

German	Dutch
namen	naam
adresse	adres
und	en

DE Aus diesem Grunde leitet Lead Forensics die Unternehmensadresse des Business-Besuchers von der IP-Adresse ab

diesem Grunde leitet

webfleet.com Copy Text

NL Hiertoe wordt door Lead Forensics het bedrijfsadres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

webfleet.com Copy Text

German	Dutch
adresse	adres
der	de
des	van de

DE E-Mail-Weiterleitung: Erstelle eine E-Mail-Adresse oder einen Alias passend zu deiner Domain – zum Beispiel kontakt@meinedomain.de. An diese Adresse geschickte Nachrichten werden direkt an dein bestehendes E-Mail-Konto weitergeleitet.

jimdo.com Copy Text

NL Je kunt e-mails doorsturen. Als je een doorstuuradres of een alias aanmaakt dat matcht met je domein (bijv. contact@mijndomein.nl), dan worden berichten aan dit adres automatisch doorgestuurd naar je eigen bestaande e-mailaccount.

jimdo.com Copy Text

German	Dutch
weiterleitung	doorsturen
domain	domein
kontakt	contact
weitergeleitet	doorgestuurd
bestehendes	bestaande
dein	je
oder	of
nachrichten	berichten
adresse	adres
werden	worden
zu	met
einen	een
an	aan
diese	dit

DE Elektronische Benachrichtigungen werden an die E-Mail-Adresse gesendet, die du als deine Standard-Adresse für den Dienst angegeben hast

joinhoney.com Copy Text

NL Elektronische meldingen worden verzonden naar het e-mailadres dat u als primair e-mailadres voor de Service heeft opgegeven

Service heeft opgegeven

joinhoney.com Copy Text

German	Dutch
benachrichtigungen	meldingen
e-mail-adresse	mailadres
gesendet	verzonden
dienst	service
angegeben	opgegeven
elektronische	elektronische
für	voor
an	naar
deine	de
werden	worden
als

DE Fehlgeschlagene Anmeldeversuche samt IP-Adresse, Benutzername oder E-Mail-Adresse und Benutzeragentendaten.

de.jetpack.com Copy Text

NL Mislukte inlogpogingen, die het IP-adres van de gebruiker bevatten, de gebruikersnaam of het e-mailadres waarmee is geprobeerd in te loggen en User Agent-gegevens.

nl.jetpack.com Copy Text

German	Dutch
fehlgeschlagene	mislukte
benutzername	gebruikersnaam
e-mail-adresse	mailadres
und	en
oder	of

DE Wenn Sie Produkte kaufen, speichern und verarbeiten wir Ihre IP-Adresse, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Lieferadresse, Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Mobilfunknummer

profoto.com Copy Text

NL Wanneer u producten aankoopt - We slaan uw IP-adres, voornaam, achternaam, leveringsadres, e-mail en mobiel nummer op en verwerken deze

profoto.com Copy Text

German	Dutch
verarbeiten	verwerken
wir	we
und	en
produkte	producten
mail	e-mail
wenn	wanneer

DE Sie müssen eine E-Mail-E-Mail-Adresse in das Textfeld eingeben.Sie müssen eine aktive E-Mail-Adresse eingeben, die Sie bereits verwenden.Verwenden Sie zusätzlich dies zur Bestätigung des Eigentums.

hostwinds.de Copy Text

NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.

hostwinds.nl Copy Text

German	Dutch
aktive	actief
e-mail-adresse	mailadres
bestätigung	bevestiging
eigentums	eigendom
in	in
zusätzlich	bovendien
verwenden	-
sie	u
müssen	moet
bereits	al
mail	e-mail
dies	dit
eingeben	invoeren

DE Wie Sie sich jetzt auf der IP-Management-Seite von Hostwinds befinden, möchten Sie Ihre primäre IP-Adresse eine IP-Adresse erstellen?Kein Problem.Hier ist was Sie tun:

hostwinds.de Copy Text

NL Nu u op de IP-managementpagina van hostwinds bent, wilt u een IP uw primaire IP-adres maken?Geen probleem.Dit is wat je doet:

IP-managementpagina van hostwinds

hostwinds.nl Copy Text

German	Dutch
hostwinds	hostwinds
primäre	primaire
problem	probleem
ip	ip
jetzt	nu
möchten	wilt
erstellen	maken
was	wat
auf	op
ihre	uw
der	de
von	van

DE Erstellen Sie eine E-Mail mit dem angehängten Buch im Kindle-Format (.MOBI) und senden Sie es von einer freigegebenen E-Mail-Adresse an Ihre Send-To-Kindle-E-Mail-Adresse

Send-To-Kindle-E-Mail-Adresse

advisera.com Copy Text

NL Stel een e-mail op met het bijgevoegde boek in het Kindle-format (.MOBI) en stuur het van een van uw goedgekeurde e-mailadressen naar uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres

advisera.com Copy Text

German	Dutch
buch	boek
e-mail	mail
e-mail-adresse	mailadres
und	en
mail	e-mail
ihre	uw
von	van

DE Schreibe deine Adresse in die Mitte des Briefumschlags. Schreibe deinen Vor- und Nachnamen auf die oberste Zeile, gefolgt von deiner Adresse darunter. [1]

de.wikihow.com Copy Text

NL Schrijf je adres in het midden van de envelop. Schrijf je voor- en achternaam op de bovenste regel, je straat en huisnummer op de volgende regel en je postcode en woonplaats op de derde regel.[1]

nl.wikihow.com Copy Text

German	Dutch
adresse	adres
mitte	midden
zeile	regel
in	in
und	en
auf	op
deiner	je
oberste	bovenste
deine	de

DE Ihre tatsächliche IP-Adresse verbergen, indem sie durch die IP-Adresse des von Ihnen ausgewählten VPN-Servers ersetzt wird

surfshark.com Copy Text

NL Een VPN verbergt uw werkelijke IP-adres en vervangt het met het IP-adres van de VPN-server die u heeft gekozen

surfshark.com Copy Text

German	Dutch
tatsächliche	werkelijke
ausgewählten	gekozen
ersetzt	vervangt
vpn	vpn
ihre	uw
indem	met
von	van

DE Bei der Nutzung eines VPNs anstelle deiner öffentlichen IP-Adresse, wird stets lediglich die Adresse des VPN-Servers, über den sämtliche Online-Aktivitäten laufen, offengelegt

surfshark.com Copy Text

NL Wanneer u een VPN gebruikt, wordt in plaats van uw openbare IP-adres het adres van de VPN-server gebruikt om al uw internetactiviteiten doorheen te leiden

surfshark.com Copy Text

German	Dutch
nutzung	gebruikt
anstelle	in plaats van
öffentlichen	openbare
adresse	adres
vpn	vpn
wird	wordt
lediglich	een
deiner	de
über	van

DE Die E-Mail-Adresse muss eine Adresse sein, unter der wir Sie erreichen können

de.glassdoor.ch Copy Text

NL Het e-mailadres dat u opgeeft, moet een e-mailadres zijn waarop we u kunnen bereiken

glassdoor.nl Copy Text

German	Dutch
e-mail-adresse	mailadres
erreichen	bereiken
wir	we
sie	u
können	kunnen
eine	een
der	het

DE Fügen Sie Ihre E-Mail-Adresse im Feld Ihre E-Mail-Adresse bei F-Secure hinzu, oder ändern Sie sie.

community.f-secure.com Copy Text

NL Voeg uw e-mailadres toe of wijzig het in het veld Uw F-Secure-e-mailadres.

community.f-secure.com Copy Text

German	Dutch
e-mail-adresse	mailadres
feld	veld
ändern	wijzig
im	toe
bei	in
oder	of
ihre	uw
fügen	voeg

DE Die Anmelde-E-Mail-Adresse für Ihr My F-Secure-Konto-Konto wurde jetzt geändert. Verwenden Sie von nun an die neue E-Mail-Adresse, um sich bei Ihrem Konto anzumelden.

community.f-secure.com Copy Text

NL Het e-mailadres om u bij uw My F-Secure-account aan te melden is nu gewijzigd. Gebruik vanaf nu het nieuwe e-mailadres om u bij uw account aan te melden.

community.f-secure.com Copy Text

German	Dutch
geändert	gewijzigd
e-mail-adresse	mailadres
neue	nieuwe
konto	account
verwenden	-
um	bij
wurde	is
bei	te
jetzt	nu

DE 7.1. Der Kunde ist verpflichtet, Änderungen seiner Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie seiner Kreditkarten-/Kontoverbindung sofort in seinem Kundenprofil vorzunehmen.

rankingcoach.com Copy Text

NL 7.1. De Klant is verplicht om wijzigingen in zijn adres, telefoonnummer, e-mailadres en kredietkaart-/bankgegevens onmiddellijk in het klantprofiel door te voeren.

rankingcoach.com Copy Text

German	Dutch
kunde	klant
adresse	adres
telefonnummer	telefoonnummer
e-mail-adresse	mailadres
in	in
sofort	onmiddellijk
sowie	en
ist	is
verpflichtet	verplicht

DE Email ist keine gültige E-Mail-Adresse im Format adresse@domaine.

E-Mail-Adresse im Format

visitluxembourg.com Copy Text

NL Email is geen geldig e-mailadres in het formaat adres@domein.

visitluxembourg.com Copy Text

German	Dutch
gültige	geldig
format	formaat
e-mail-adresse	mailadres
adresse	adres
keine	geen
ist	is
e-mail	email

DE In der Ansicht "Erweiterte Optionen" können Sie zu synchronisierende Kontakte auswählen und sogar nach Name, Adresse, E-Mail-Adresse und vielen anderen Kategorien auswählen.

reincubate.com Copy Text

NL In de weergave "Geavanceerde opties" kunt u contacten selecteren om te synchroniseren en zelfs selecteren op naam, adres, e-mail en vele andere categorieën.

reincubate.com Copy Text

German	Dutch
ansicht	weergave
erweiterte	geavanceerde
kontakte	contacten
name	naam
adresse	adres
anderen	andere
in	in
optionen	opties
auswählen	selecteren
kategorien	categorieën
und	en
zu	om
sogar	zelfs
mail	e-mail
können	kunt
vielen	vele
der	de
nach	op

DE Personenbezogene Daten werden weitestgehend erfasst - sogar eine E-Mail-Adresse oder eine IP-Adresse kann als personenbezogene Daten angesehen werden!

reincubate.com Copy Text

NL Persoonlijke gegevens worden op grote schaal getrokken - zelfs een e-mailadres of een IP-adres kan worden beschouwd als persoonlijke gegevens!

reincubate.com Copy Text

German	Dutch
daten	gegevens
e-mail-adresse	mailadres
angesehen	beschouwd
kann	kan
werden	worden
oder	of
sogar	zelfs
als

Translate "adresse" to Dutch

Translations of adresse

Translation of German to Dutch of adresse

Similar translations

Translate adresse to another language

Translation

About Translafy

About us