Translate "adres" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "adres" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of adres

Dutch
German

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

Dutch German
en und
gehost gehostet
klasse klasse
c c

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

Dutch German
en und
gehost gehostet
klasse klasse
c c

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

DE Warum muss ich meine Adresse angeben? Ich habe keine Adresse - Adresse - Meine Adresse wird nicht angenommen

Dutch German
waarom warum
adres adresse

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

Dutch German
en und
gehost gehostet
klasse klasse
c c

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

Dutch German
en und
gehost gehostet
klasse klasse
c c

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

Dutch German
en und
gehost gehostet
klasse klasse
c c

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

Dutch German
en und
gehost gehostet
klasse klasse
c c

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

Dutch German
en und
gehost gehostet
klasse klasse
c c

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

Dutch German
en und
gehost gehostet
klasse klasse
c c

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

Dutch German
en und
gehost gehostet
klasse klasse
c c

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

Dutch German
en und
gehost gehostet
klasse klasse
c c

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

Dutch German
en und
gehost gehostet
klasse klasse
c c

NL Omzetten. De devices in het LAN communiceren niet via een IP-adres. Het ARP zet het IP-adres daarom om in een MAC-adres.

DE Zuordnen. Geräte im LAN kommunizieren nicht über die IP-Adresse. Daher ordnet ARP der IP-Adresse eine MAC-Adresse zu

Dutch German
devices geräte
communiceren kommunizieren
lan lan

NL Hiervoor is het altijd nodig dat de derde aanbieders van deze inhoud op de hoogte zijn van het IP-adres van de gebruiker, aangezien zij zonder het IP-adres niet in staat zouden zijn de inhoud naar de browser van de gebruiker te sturen

DE Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte, die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten

Dutch German
inhoud inhalte
gebruiker nutzer
aangezien da
zouden könnten
browser browser

NL U kunt controleren of Apache wordt uitgevoerd door uw favoriete webbrowser te openen en het URL-http: //-adres-adres in te voeren.

DE Sie können überprüfen, dass APACHE läuft, indem Sie Ihren bevorzugten Webbrowser öffnen und die URL HTTP: // Ihre Server-Adresse eingeben.

Dutch German
apache apache
favoriete bevorzugten
webbrowser webbrowser
controleren überprüfen
openen öffnen
http http

NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.

DE Sie können sich den "Port" wie eine Adressnummer vorstellen. Genauso wie eine IP-Adresse den Standort eines Computers identifiziert, identifiziert der Port die Applikation, die auf einem Computer ausgeführt wird.

Dutch German
poort port
identificeert identifiziert
uitgevoerd ausgeführt

NL Om dit te doen, wordt door Lead Forensics de naam en het adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

DE Aus diesem Grunde leitet Lead Forensics den Namen und die Adresse des Unter­nehmens des Busines­s-Be­su­chers von der IP-Adresse ab

Dutch German
naam namen

NL Hiertoe wordt door Lead Forensics het bedrijfs­adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

DE Aus diesem Grunde leitet Lead Forensics die Unter­neh­mens­adresse des Busines­s-Be­su­chers von der IP-Adresse ab

Dutch German
adres adresse

NL Als je je IP-adres naar een Canadees adres wilt wijzigen, open je de NordVPN-app en klik je op de cijfercode van Canada in de landkaart

DE Öffne die NordVPN-App und klicke auf den kanadischen Pin in der Länderkarte, wenn du statt deiner aktuellen IP-Adresse eine kanadische erhalten möchtest

Dutch German
adres adresse
wilt möchtest
klik klicke
je deiner

NL Een VPN verbergt uw werkelijke IP-adres en vervangt het met het IP-adres van de VPN-server die u heeft gekozen

DE Ihre tatsächliche IP-Adresse verbergen, indem sie durch die IP-Adresse des von Ihnen ausgewählten VPN-Servers ersetzt wird

Dutch German
vpn vpn
werkelijke tatsächliche
vervangt ersetzt
gekozen ausgewählten

NL Wanneer u een VPN gebruikt, wordt in plaats van uw openbare IP-adres het adres van de VPN-server gebruikt om al uw internetactiviteiten doorheen te leiden

DE Bei der Nutzung eines VPNs anstelle deiner öffentlichen IP-Adresse, wird stets lediglich die Adresse des VPN-Servers, über den sämtliche Online-Aktivitäten laufen, offengelegt

Dutch German
gebruikt nutzung
in plaats van anstelle
openbare öffentlichen

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

Dutch German
misschien vielleicht

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

Dutch German
misschien vielleicht

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

Dutch German
misschien vielleicht

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden

Dutch German
rapporten berichte
verzonden gesendet

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

Dutch German
misschien vielleicht

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

Dutch German
misschien vielleicht

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

Dutch German
misschien vielleicht

NL Voer het IP-adres in voor de andere computer. Dit is het adres dat je vond op het scherm Delen van de andere computer.

DE Gib die IP-Adresse für den anderen Computer ein. Dies ist die Adresse, die du auf dem Teilen-Bildschirm des anderen Computers gefunden hast.

Dutch German
andere anderen
vond gefunden
scherm bildschirm
delen teilen

NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen

DE Sie haben gerade eine IP-Adresse entdeckt, die sich als Ihre Marke ausgibt und bösartige E-Mails verschickt? Mit nur einem Klick können Sie die IP-Adresse an unser System melden, damit wir uns an die Arbeit machen und die Bedrohung beseitigen können

Dutch German
merk marke
schadelijke bösartige
klik klick
systemen system
melden melden
bedreiging bedrohung
verwijderen beseitigen

NL Of u nu iets leest en een zin met een vriend wilt delen, of u wilt snel een adres opzoeken in Google Maps terwijl u het geschreven adres op het scherm in Kladblok houdt, het kan handig zijn

DE Unabhängig davon, ob Sie etwas lesen und eine Phrase mit einem Freund teilen möchten oder schnell eine Adresse in Google Maps nachschlagen möchten, während die geschriebene Adresse im Editor auf dem Bildschirm angezeigt wird, kann dies praktisch sein

Dutch German
leest lesen
zin phrase
vriend freund
delen teilen
snel schnell
adres adresse
opzoeken nachschlagen
maps maps
geschreven geschriebene
kan kann
handig praktisch

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

DE Der Mietpreis für das gleiche Auto, für den gleichen Zeitraum von einer Woche, war zum Beispiel 100 US-$ günstiger, wenn wir eine spanische IP-Adresse anstelle einer US-amerikanischen verwendet haben.

Dutch German
bijvoorbeeld beispiel
periode zeitraum
goedkoper günstiger
gebruikten verwendet
in plaats van anstelle

NL Vaak denken mensen dat als ze het IP-adres willen weten, ze het fysieke postadres zullen vinden van de gebruiker aan wie dit IP-adres is toegewezen

DE Menschen denken oft, dass sie, wenn sie die IP-Adresse wissen möchten, die physische Postanschrift des Benutzers finden, dem diese IP-Adresse zugewiesen wurde

Dutch German
vaak oft
denken denken
mensen menschen
willen möchten
fysieke physische
postadres postanschrift
zullen wurde
toegewezen zugewiesen

NL Als u deze informatie nodig hebt, moet u voor het verkrijgen van een exact fysiek adres contact opnemen met (de internetprovider) met het bijbehorende IP-adres

DE Wenn Sie diese Informationen benötigen, müssen Sie sich an die entsprechende IP-Adresse (den Internetanbieter) wenden, um eine genaue physikalische Adresse zu erhalten

Dutch German
informatie informationen
adres adresse
bijbehorende entsprechende

NL Als u geen statisch adres van hen hebt gekocht, kan uw provider u soms een nieuw openbaar IP-adres toewijzen

DE Wenn Sie keine statische Adresse von ihnen gekauft haben, weist Ihnen Ihr Anbieter möglicherweise eine neue öffentliche IP-Adresse zu

Dutch German
statisch statische
adres adresse
gekocht gekauft
kan möglicherweise
provider anbieter
nieuw neue
openbaar öffentliche

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

Dutch German
misschien vielleicht

NL Bij de aan PayPal doorgegeven persoonsgegevens gaat het in de regel om voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel nummer of andere gegevens die voor het afwikkelen van de betaling nodig zijn

DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

Dutch German
paypal paypal
regel regel
voornaam vorname
andere andere
gegevens daten

NL IP adres: Het IP-adres waarmee uw server is gekoppeld.

DE IP Adresse: Die IP-Adresse, mit der Ihr Server verbunden ist.

Dutch German
ip ip
adres adresse
server server
gekoppeld verbunden

NL Deze informatie kan bestaan uit voor- en achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, bestelde producten, inclusief prijzen en andere informatie die nodig is voor de verwerking van betalingen en fraudepreventie.

DE Zu diesen Daten können Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, bestellte Produkte samt Preisen und andere Angaben gehören, die zur Zahlungsabwicklung und zur Betrugspräventation erforderlich sind.

Dutch German
kan können
adres adresse
telefoonnummer telefonnummer
prijzen preisen
andere andere
nodig erforderlich
mailadres e-mail-adresse
betalingen zahlungsabwicklung

NL Als een van de vermelde evenementen een adres heeft, kunt u op het adres tikken om Apple Maps te starten en een routebeschrijving te krijgen.

DE Wenn eines der aufgelisteten Ereignisse eine Adresse hat, können Sie auf die Adresse tippen, um Apple Maps zu starten und eine Wegbeschreibung abzurufen.

Dutch German
evenementen ereignisse
tikken tippen
maps maps
starten starten
apple apple

NL Anonieme proxy-server biedt aanzienlijke door niet client IP-adres in te sturen HTTP headers of door het sturen van een nep IP-adres

DE Anonymous Proxy-Server bietet von nicht sendenden Client IP-Adresse im HTTP-Header oder durch Senden einer falschen IP-Adresse signifikant

Dutch German
biedt bietet
client client
http http

NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host

DE Online mtr Report-Tool erstellt eine Netzwerkdiagnose Bericht für den Netzwerkpfad zwischen unserem Server (IPv4: %s , IPv6: %s ) und dem angegebenen Host

Dutch German
online online
hulpmiddel tool
creëert erstellt
s s
en und
opgegeven angegebenen

NL IPv4-adres record wordt gebruikt voor hostnaam toewijzen aan IPv4-adres.

DE IPv4-Adressdatensatz wird verwendet, um den Hostnamen zu IPv4-Adresse zugeordnet werden.

Dutch German
gebruikt verwendet

NL IPv6-adres record wordt gebruikt voor hostnaam toewijzen aan IPv6-adres.

DE IPv6-Adressdatensatz wird verwendet, um den Hostnamen zu IPv6-Adresse zugeordnet werden.

Dutch German
gebruikt verwendet

NL De persoonlijke gegevens die naar PayPal worden verzonden, zijn meestal voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen

DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

Dutch German
persoonlijke personenbezogenen
gegevens daten
paypal paypal
meestal in der regel
voornaam vorname
adres adresse
telefoonnummer telefonnummer
andere andere
betalingen zahlungsabwicklung

NL De persoonlijke gegevens die met Sofortüberweisung worden uitgewisseld, zijn voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen

DE Bei den mit Sofortüberweisung ausgetauschten personenbezogenen Daten handelt es sich um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

Dutch German
persoonlijke personenbezogenen
gegevens daten
voornaam vorname
adres adresse
telefoonnummer telefonnummer
andere andere
betalingen zahlungsabwicklung

NL Als u niet bekend bent met een IP-adres, raden we aan om deze handleiding voor verduidelijking te lezen: wat is een IP-adres?

DE Wenn Sie mit einer IP-Adresse nicht vertraut sind, empfehlen wir Ihnen, dieses Leitfaden für die Klarstellung zu lesen: Was ist eine IP-Adresse?

Dutch German
bekend vertraut
handleiding leitfaden
lezen lesen

NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?

DE Die meisten Computer in Ihrem Heimnetzwerk haben wahrscheinlich eine private IP.Umgekehrt haben Server im Internet eine öffentliche IP.Was macht jedoch eine IP-Adresse öffentlich, und was macht eine IP-Adresse privat?

Dutch German
waarschijnlijk wahrscheinlich
omgekeerd umgekehrt
ip ip
maakt macht

NL Als u een site buiten uw lokale netwerk wilt hosten, hebt u een openbaar IP-adres nodig.Daarom zijn twee eenvoudige methoden om een openbaar IP-adres te krijgen Port forwarding en VPS-hosting.

DE Wenn Sie eine Website außerhalb Ihres lokalen Netzwerks hosten möchten, benötigen Sie eine öffentliche IP-Adresse.Dazu gehören daher zwei einfache Methoden, um eine öffentliche IP-Adresse zu erhalten Port-Weiterleitung und VPS-Hosting.

Dutch German
buiten außerhalb
wilt möchten
hosten hosting
nodig benötigen
methoden methoden
port port
en und
hosting hosten
openbaar öffentliche

NL Stap 3: Als er een specifiek IP-adres is dat u wilt dat het domein gebruikt, kunt u dat hier instellen. Anders wordt standaard een gedeeld IP-adres (gebruikt voor meerdere domeinen op de server)

DE Schritt 3: Wenn es eine bestimmte IP-Adresse gibt, die die Domain verwenden soll, können Sie diese hier festlegen. Andernfalls wird standardmäßig eine freigegebene IP-Adresse verwendet (wird für mehrere Domänen auf dem Server verwendet).

Dutch German
stap schritt
specifiek bestimmte
instellen festlegen
anders andernfalls
standaard standardmäßig
server server

Showing 50 of 50 translations