DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
Translate "computern" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "computern" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of computern
German
Dutch
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
| German | Dutch |
|---|---|
| einfacher | eenvoudig |
| dateien | bestanden |
| computern | computers |
| ziehen | slepen |
| starten | starten |
| remote | externe |
| sitzung | sessie |
| ohne | zonder |
| und | en |
| zwischen | tussen |
| sie | u |
| auch | ook |
| können | kunt |
| zu | over |
DE 1 Nur auf Intel-basierten Mac-Computern.2 Nur Parallels Desktop Pro Edition oder Business Edition.3 Ältere Versionen von Internet Explorer laufen nur auf einigen Versionen von Windows; nur auf Intel-basierten Mac-Computern.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| German | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| business | business |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| nur | alleen |
| edition | edition |
| versionen | versies |
| mac | mac |
| computern | computers |
| pro | pro |
| oder | of |
| auf | werken |
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
| German | Dutch |
|---|---|
| einfacher | eenvoudig |
| dateien | bestanden |
| computern | computers |
| ziehen | slepen |
| starten | starten |
| remote | externe |
| sitzung | sessie |
| ohne | zonder |
| und | en |
| zwischen | tussen |
| sie | u |
| auch | ook |
| können | kunt |
| zu | over |
DE 1 Nur auf Intel-basierten Mac-Computern.2 Nur Parallels Desktop Pro Edition oder Business Edition.3 Ältere Versionen von Internet Explorer laufen nur auf einigen Versionen von Windows; nur auf Intel-basierten Mac-Computern.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| German | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| business | business |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| nur | alleen |
| edition | edition |
| versionen | versies |
| mac | mac |
| computern | computers |
| pro | pro |
| oder | of |
| auf | werken |
| German | Dutch |
|---|---|
| integration | integratie |
| active | active |
| directory | directory |
| sichern | beveiligen |
| effektiv | effectief |
| und | en |
| sehr | erg |
| kann | kan |
| aufgrund | van |
| in | in |
| als |
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
| German | Dutch |
|---|---|
| gehostet | gehost |
| klasse | klasse |
| c | c |
| und | en |
| werden | worden |
| zwei | twee |
| würde | zijn |
| mit | op |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Sie Logic Pro verwenden möchten, wird es von Apple hergestellt und funktioniert nur auf deren Computern
NL Als je Logic Pro wilt gebruiken, is het gemaakt door Apple en werkt het alleen op hun computers
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| hergestellt | gemaakt |
| funktioniert | werkt |
| computern | computers |
| verwenden | gebruiken |
| möchten | wilt |
| nur | alleen |
| und | en |
| wenn | als |
| pro | pro |
| auf | op |
| wird | is |
DE Wenn Sie GarageBand (eine gute Wahl für die Podcast-Produktion) verwenden möchten, ist es kostenlos bei Apple Computern enthalten
NL Als je gebruik wilt maken van GarageBand (een geweldige keuze voor podcastproductie), is het gratis inbegrepen bij Apple-computers
| German | Dutch |
|---|---|
| wahl | keuze |
| apple | apple |
| computern | computers |
| möchten | wilt |
| kostenlos | gratis |
| gute | maken |
| für | voor |
| verwenden | - |
| wenn | als |
| ist | is |
| es | het |
| enthalten | inbegrepen |
DE Das SM7B ist ein dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik und einem Frequenzgang von 50Hz bis 20kHz. Es wurde zum Schutz gegen elektromagnetische Störungen und Brummen entwickelt, die von Computern und Leuchten erzeugt werden.
NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een frequentierespons van 50Hz tot 20kHz. Het is ontworpen om te beschermen tegen elektromagnetische ruis en brom die worden gegenereerd door computers en lampen.
| German | Dutch |
|---|---|
| dynamisches | dynamische |
| mikrofon | microfoon |
| schutz | beschermen |
| computern | computers |
| leuchten | lampen |
| erzeugt | gegenereerd |
| entwickelt | ontworpen |
| und | en |
| zum | te |
| bis | tot |
| ist | is |
| ein | een |
| gegen | van |
| werden | worden |
DE Es gibt eine Mischsteuerung, Phantomspeisung und sie enthalten sowohl USB 2.0- als auch USB-C-Kabel für die Verbindung mit neueren Computern.
NL Er is mix control, fantoomvoeding, en ze bevatten zowel USB 2.0 als USB-C kabels voor aansluiting op nieuwere computers.
| German | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| neueren | nieuwere |
| computern | computers |
| kabel | kabels |
| verbindung | aansluiting |
| und | en |
| gibt | is |
| enthalten | bevatten |
| für | voor |
| sowohl | zowel |
| als | |
| mit | op |
DE Jeder Computer in diesem Netzwerk kann mit anderen Computern kommunizieren
NL Elke computer in dit netwerk kan met andere computers communiceren
| German | Dutch |
|---|---|
| netzwerk | netwerk |
| kann | kan |
| anderen | andere |
| kommunizieren | communiceren |
| in | in |
| jeder | elke |
| diesem | dit |
| computer | computer |
| computern | computers |
DE Classy bietet unter anderem Berichte über Spendertrends und das Spenderverhalten auf Mobilgeräten und Desktop-Computern.
NL Classy biedt rapporten met trends over donateurs, het gebruik van mobiel en desktop en andere inzichten.
| German | Dutch |
|---|---|
| bietet | biedt |
| anderem | andere |
| desktop | desktop |
| berichte | rapporten |
| und | en |
| über | van |
| unter | met |
DE Auf ihren Computern wird die Datei mit ihren privaten Schlüsseln entschlüsselt..
NL Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
| German | Dutch |
|---|---|
| wird | wordt |
| schlüsseln | sleutels |
| mit | op |
DE Auf Computern ist für den Browsing-Schutz Voraussetzung, dass die Browsing-Schutz-Erweiterung in dem von Ihnen genutzten Webbrowser aktiviert ist.
NL Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.
| German | Dutch |
|---|---|
| computern | computers |
| genutzten | gebruikt |
| webbrowser | webbrowser |
| aktiviert | ingeschakeld |
| in | in |
| ist | is |
| auf | op |
| dass | dat |
DE Auf Mac-Computern funktioniert der Inhaltsfilter mit einem Administratorkonto, aber für die anderen Einstellungen müssen die Kontoberechtigungen geändert werden (siehe Artikel Wechseln des Kontotyps und Verwenden des Familienmanagers auf MacOS)
NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)
| German | Dutch |
|---|---|
| funktioniert | functioneert |
| einstellungen | instellingen |
| siehe | zie |
| anderen | andere |
| geändert | gewijzigd |
| macos | macos |
| wechseln | wijzigen |
| mac | mac |
| und | en |
| für | voor |
| artikel | artikel |
| müssen | moeten |
| der | de |
| aber | maar |
| werden | worden |
| verwenden | gebruik |
DE Falls Sie ein Abonnement für mehrere PCs haben, kann derselbe Abonnementcode auf so vielen Computern gleichzeitig genutzt werden, wie Ihr Abonnement zulässt
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
| German | Dutch |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| abonnementcode | abonnementscode |
| computern | computers |
| genutzt | gebruiken |
| für | voor |
| auf | op |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| haben | hebt |
DE Haben Sie Probleme mit der Webcam und müssen diese für Ihren Videoanruf beheben? Dieses Handbuch führt Sie durch Korrekturen für interne und externe Webcams auf Windows- und Mac-Computern.
NL Heeft u webcamproblemen en moet u dit oplossen voor uw videogesprek? Deze gids leidt u door oplossingen voor interne en externe webcams op Windows- en Mac-computers.
| German | Dutch |
|---|---|
| beheben | oplossen |
| externe | externe |
| führt | leidt |
| webcams | webcams |
| und | en |
| handbuch | gids |
| müssen | moet |
| interne | interne |
| für | voor |
| diese | deze |
| durch | door |
| mit | op |
DE „Softwarepatente“ bezeichnet alle von OVHcloud gehaltenen Patente für mit Computern umgesetzte Erfindungen (wie im Anhang aufgeführt).
NL "Softwarepatenten" betekent alle patenten die in het bezit zijn van OVHcloud met betrekking tot in computers geïmplementeerde uitvindingen, zoals vermeld in de appendix.
| German | Dutch |
|---|---|
| patente | patenten |
| ovhcloud | ovhcloud |
| computern | computers |
| erfindungen | uitvindingen |
| aufgeführt | vermeld |
| alle | alle |
| für | in |
| wie | zoals |
| mit | met |
| von | van |
DE Da die meisten der in Laptops, All-in-One-Computern und anderen Monitoren integrierten Optionen selten über dedizierte Webcams hinausragen, kann es sich als unschätzbares Werkzeug zur Verbesserung der Qualität Ihres Streams erweisen.
NL Aangezien de meeste ingebouwde opties van laptops, all-in-one computers en andere monitoren zelden uitblinken voorbij speciale webcams, kan het een hulpmiddel van onschatbare waarde blijken te zijn bij het verbeteren van de kwaliteit van uw stream.
| German | Dutch |
|---|---|
| monitoren | monitoren |
| integrierten | ingebouwde |
| optionen | opties |
| selten | zelden |
| webcams | webcams |
| werkzeug | hulpmiddel |
| verbesserung | verbeteren |
| laptops | laptops |
| da | aangezien |
| und | en |
| computern | computers |
| anderen | andere |
| qualität | kwaliteit |
| in | in |
| kann | kan |
| ihres | uw |
| als | |
| zur | te |
DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgeführt | uitgevoerd |
| agent | agent |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| remote | externe |
| computern | computers |
| in | in |
| werden | worden |
| für | voor |
| ist | is |
| wird | wordt |
| auf | op |
| als | |
| ein | een |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie das Kontrollkästchen deaktivieren, um das Pairing mit anderen Computern zu verhindern
NL Zorg ervoor dat u het vakje uitschakelt om koppeling met andere computers te voorkomen
| German | Dutch |
|---|---|
| anderen | andere |
| computern | computers |
| verhindern | voorkomen |
| zu | om |
| sie | u |
| dass | dat |
| sicher | te |
| mit | met |
DE Mit iOS 13 wurde die SMB- Unterstützung für iOS eingeführt. Dies ermöglicht Benutzern den Remotezugriff auf Laufwerke auf Windows-Computern. So funktioniert es:
NL iOS 13 zag de introductie van SMB- ondersteuning voor iOS. Hiermee kunnen gebruikers op afstand toegang krijgen tot schijven op Windows-computers. Dit is hoe het werkt:
| German | Dutch |
|---|---|
| ios | ios |
| benutzern | gebruikers |
| laufwerke | schijven |
| ermöglicht | kunnen |
| funktioniert | werkt |
| unterstützung | ondersteuning |
| für | voor |
| wurde | is |
| mit | op |
| dies | dit |
| den | de |
DE Um das von iTunes auferlegte Limit von fünf Computern zu beseitigen.
NL Om de limiet van vijf computers opgelegd door iTunes te elimineren.
| German | Dutch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| limit | limiet |
| computern | computers |
| beseitigen | elimineren |
| fünf | vijf |
| zu | om |
| das | de |
| von | van |
DE Mit Podium Webchat kannst du dich auf eine völlig neue Art und Weise mit Kunden verbinden, die deine Website besuchen. Hör damit auf, deine Kunden dazu zu bringen, an ihren Computern zu sitzen, um... Mehr erfahren
NL Sirena is de oplossing die bedrijven helpt ontdekt te worden, te communiceren en groei te stimuleren in het berichtentijdperk. Geef elke afdeling van je bedrijf een unieke WhatsApp-lijn om de... Meer informatie
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| zu | om |
| mehr | meer |
| deine | de |
| mit | in |
DE Genießen Sie geschütztes Gaming und Streaming auf Windows-Computern ohne Leistungseinbußen.
NL Game en stream op Windows-computers met ongehinderde hoge prestaties.
| German | Dutch |
|---|---|
| gaming | game |
| streaming | stream |
| leistungs | prestaties |
| und | en |
| ohne | met |
| auf | op |
DE Verwenden Sie einen einzigen Lizenzschlüssel auf einer ausgewählten Anzahl von Computern.
NL Gebruik een enkele licentiesleutel voor een geselecteerd aantal computers.
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgewählten | geselecteerd |
| computern | computers |
| verwenden | gebruik |
| anzahl | een |
| von | voor |
DE Deaktivieren Sie eine Lizenz auf ausgewählten Macs per Fernzugriff, um Lizenzen für die Verwendung auf anderen Computern freizugeben.
NL Deactiveer op afstand een licentie op geselecteerde Macs om seats vrij te maken voor gebruik op andere computers.
| German | Dutch |
|---|---|
| verwendung | gebruik |
| computern | computers |
| anderen | andere |
| lizenz | licentie |
| für | voor |
| eine | een |
| auf | op |
DE Auf Intel-betriebenen Mac-Computern ist es einfach, Windows zu installieren
NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren
| German | Dutch |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| windows | windows |
| intel | intel |
| auf | op |
| ist | kun |
| zu | met |
| installieren | - |
DE Auf Mac-Computern mit Apple M1-Chip können Sie Windows installieren, indem Sie die Anweisungen in diesem Artikel befolgen.
NL Op Mac-computers met Apple M1-chip kun je Windows installeren door de instructies te volgen zoals beschreven in dit artikel.
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| windows | windows |
| anweisungen | instructies |
| befolgen | volgen |
| in | in |
| installieren | - |
| artikel | artikel |
| indem | te |
DE Auf Intel-basierten Mac-Computern lässt sich Windows ganz einfach installieren. Folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten und klicken Sie auf „Windows installieren“.
NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.
| German | Dutch |
|---|---|
| intel | intel |
| windows | windows |
| installieren | installeren |
| auf | op |
| und | en |
| klicken | klik |
| sie | je |
| unserem | onze |
| folgen | volg |
| einfach | eenvoudig |
DE Auf Mac-Computern mit Apple M1-Prozessor können Sie Windows 11 auf ARM Insider Preview installieren, indem Sie sich das folgende Video ansehen oder den Anweisungen im Artikel folgen.
NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| windows | windows |
| arm | arm |
| insider | insider |
| anweisungen | instructies |
| mac | mac-computer |
| video | video |
| ansehen | bekijk |
| oder | of |
| folgende | de volgende |
| folgen | een |
| installieren | - |
| artikel | artikel |
DE *Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
NL *Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
| German | Dutch |
|---|---|
| funktionen | functies |
| nur | alleen |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
| die | die |
| mit | op |
DE Kann diese Software auf mehreren Computern ausgeführt werden?
NL Kan deze software op meerdere computers draaien?
| German | Dutch |
|---|---|
| software | software |
| computern | computers |
| kann | kan |
| auf | op |
| mehreren | meerdere |
| diese | deze |
DE Ja, Sie können diese Software auf mehreren Computern installieren, jedoch nicht gleichzeitig
NL Ja, u kunt deze software op meerdere computers installeren, maar niet tegelijkertijd
| German | Dutch |
|---|---|
| software | software |
| computern | computers |
| installieren | installeren |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| auf | op |
| nicht | niet |
| sie | u |
| jedoch | maar |
| mehreren | meerdere |
| diese | deze |
| können | kunt |
DE Noch unentschieden? Probieren Sie TOTAL kostenlos auf Ihren Mobilgeräten und Computern aus. Einfach das Formular ausfüllen, My F‑Secure aufrufen und Schutz für bis zu 3 Geräte hinzufügen.
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
DE Reparaturanleitungen und Informationen zur Demontage von PC Laptop-(Notebooks)Computern aller Formen, Größen und Farben.
NL Reparatiehandleidingen en demontage-informatie voor vele soorten laptop PC's.
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | informatie |
| formen | soorten |
| und | en |
| laptop | laptop |
DE Unternehmensadministratoren können jetzt vorkonfigurierte virtuelle Windows-Maschinen auf Mac-Computern mit Apple M1-Chip bereitstellen
NL Bedrijfsbeheerders kunnen nu vooraf geconfigureerde virtuele Windows-machines inrichten op Mac-computers met Apple M1-chip
| German | Dutch |
|---|---|
| jetzt | nu |
| virtuelle | virtuele |
| apple | apple |
| können | kunnen |
| mit | op |
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| benötigt | vereist |
| neuer | nieuwer |
| nur | alleen |
| macos | macos |
| funktionen | functies |
| mac | mac |
| oder | of |
| einen | een |
| gilt | van toepassing |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
| die | die |
| mit | op |
| German | Dutch |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| veranstaltung | evenement |
| teilnehmer | deelnemers |
| internets | internet |
| und | en |
| zu | om |
| dazu | bijdragen |
| die | de |
| mit | met |
DE Der iPhone Backup Extractor enthält Funktionen zur Offline-Aktivierung für Kunden mit Computern, die nicht regelmäßig online sind
NL iPhone Backup Extractor bevat functionaliteit voor offline activering voor klanten met computers die niet regelmatig online zijn
| German | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| funktionen | functionaliteit |
| kunden | klanten |
| computern | computers |
| regelmäßig | regelmatig |
| online | online |
| extractor | extractor |
| offline | offline |
| aktivierung | activering |
| enthält | bevat |
| für | voor |
| nicht | niet |
| mit | met |
| sind | zijn |
| die | die |
DE Wenn Sie auf älteren oder langsameren Computern auf eine Verlangsamung stoßen, verringern Sie die Videoauflösung in Camo Studio auf 720p.
NL Als je vertraging tegenkomt op oudere of langzamere machines, probeer dan de videoresolutie in Camo Studio te verlagen tot 720p.
| German | Dutch |
|---|---|
| älteren | oudere |
| verlangsamung | vertraging |
| verringern | verlagen |
| camo | camo |
| studio | studio |
| oder | of |
| in | in |
| auf | op |
| wenn | als |
DE Dies ermöglicht das Abrufen von Daten aus Reincubate Relay-Apps, die auf den Computern der Benutzer ausgeführt werden
NL Hierdoor kunnen gegevens worden opgehaald van Reincubate Relay-apps die op de computers van gebruikers worden uitgevoerd
| German | Dutch |
|---|---|
| daten | gegevens |
| reincubate | reincubate |
| computern | computers |
| benutzer | gebruikers |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| ermöglicht | kunnen |
| auf | op |
| werden | worden |
DE Jede Lizenz kann auf 3 Computern verwendet werden.
NL Elke licentie kan op 3 computers worden gebruikt.
| German | Dutch |
|---|---|
| jede | elke |
| lizenz | licentie |
| computern | computers |
| verwendet | gebruikt |
| kann | kan |
| auf | op |
| werden | worden |
DE Verwenden Sie eine Lizenz auf 3 Computern, teilen Sie sie mit Ihren Freunden und Ihrer Familie.
NL Gebruik één licentie op 3 computers, deel het met je vrienden en familie.
| German | Dutch |
|---|---|
| lizenz | licentie |
| computern | computers |
| familie | familie |
| und | en |
| freunden | vrienden |
| verwenden | gebruik |
| teilen | deel |
| mit | op |
| ihrer | je |
DE Teile Dateien zwischen beiden Computern
NL Bestanden delen tussen computers
| German | Dutch |
|---|---|
| teile | delen |
| dateien | bestanden |
| zwischen | tussen |
| computern | computers |
DE Dieses wikiHow erklärt dir, wie du deinen iMac als Monitor für dein MacBook benutzt und wie du Dateien und Drucker zwischen den beiden Computern teilst.
NL Dit artikel zal je laten zien hoe je je iMac kunt gebruiken als beeldscherm voor een MacBook en hoe je bestanden en printers tussen beide computers kunt delen.
| German | Dutch |
|---|---|
| dateien | bestanden |
| drucker | printers |
| computern | computers |
| teilst | delen |
| imac | imac |
| macbook | macbook |
| benutzt | gebruiken |
| und | en |
| zwischen | tussen |
| für | voor |
| beiden | een |
| wie | hoe |
| als |
DE Schalte beide Computer ein. Melde dich auf beiden Computern an, wenn du dies noch nicht getan hast.
NL Schakel beide computers in. Als je je nog niet aangemeld hebt op de computers, doe dit dan nu.
| German | Dutch |
|---|---|
| beide | beide |
| noch | nog |
| hast | je |
| dich | de |
| an | op |
| wenn | als |
| computer | computers |
| dies | dit |
| nicht | niet |
DE Verbinde das Mini DisplayPort oder Thunderbolt Kabel mit beiden Computern.
NL Verbind de Mini DisplayPort naar Thunderbolt-kabel met beide computers.
| German | Dutch |
|---|---|
| verbinde | verbind |
| mini | mini |
| kabel | kabel |
| beiden | beide |
| computern | computers |
| das | de |
DE Wenn du kein kabelloses Netzwerk hast, kannst du stattdessen auch ein Ethernet-Kabel nutzen (schließe das Kabel einfach an einen Ethernet-Anschluss an beiden Computern an und gehe dann zum nächsten Schritt über)
NL Als je geen draadloos netwerk hebt, dan kun je een Ethernetkabel gebruiken (verbind de kabel simpelweg met een Ethernetpoort op beide computers en ga dan door met de volgende stap)
| German | Dutch |
|---|---|
| computern | computers |
| netzwerk | netwerk |
| kabel | kabel |
| gehe | ga |
| schritt | stap |
| und | en |
| kabelloses | draadloos |
| an | op |
| wenn | als |
| hast | je |
| das | de |
DE Wenn du unerfahren im Umgang mit Computern bist, kann es sein, dass du dem Download bzw. der Installation zugestimmt hast.
NL De eerder genoemde term is een optioneel/specifiek computerprogramma dat ongewenst/ongebruikt/niet-gerelateerd is, ondanks de mogelijkheid dat de onervaren gebruikers toestemming hebben gegeven om het te downloaden of te installeren.
| German | Dutch |
|---|---|
| installation | installeren |
| download | downloaden |
| bist | een |
| bzw | of |
| dass | dat |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese