Translate "nieuwere" to German

DE : Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.

• Pro
• links
• rechts
• alte Abdeckungen passen
• neueren

DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.

• iCloud
• iTunes stellen jeweils
• Sicherungen wieder her
• wobei alle neueren
• lassen Sie sehen
• Ihrer Sicherung befindet
• Wiederherstellung wieder

DE Die meisten sind USB 2.0, aber es gibt auch einige, die USB 3.0 zusammen mit neueren Modellen mit Typ-C verwenden.

• meisten sind USB
• einige
• Modellen mit Typ-C

DE Es gibt eine Mischsteuerung, Phantomspeisung und sie enthalten sowohl USB 2.0- als auch USB-C-Kabel für die Verbindung mit neueren Computern.

• Mischsteuerung
• Phantomspeisung
• enthalten sowohl USB
• neueren

DE Die "Nachrichten" -App auf neueren Macs integriert sich in die iCloud, um Ihnen Zugriff auf iMessages und Texte auf Ihrem Desktop zu geben. Die Einrichtung ist einfach:

• App auf neueren
• iCloud
• Texte auf Ihrem
• geben

DE Beachten Sie, dass neuere Versionen von iOS Wi-Fi nach einer bestimmten Zeit automatisch wieder aktivieren.

• Beachten Sie
• Zeit automatisch wieder

DE Sie können eine Sicherung von einer neueren Version von iOS nicht wiederherstellen, als ein Gerät ausgeführt wird

• Version von iOS
• wiederherstellen

DE Bei neueren Windows-Versionen wie 10, 8, 7 und Vista speichert BlackBerry Desktop Manager Sicherungen unter \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

• Vista speichert BlackBerry

DE Sie können für 32-Bit-iOS-Geräte (dh iPhone 5c und niedriger) oder für die neueren 64-Bit-Geräte, die seitdem veröffentlicht wurden, erstellt werden

• dh iPhone
• niedriger
• neueren
• seitdem veröffentlicht wurden

DE Ich freue mich jeden Sommer auf frühe Versionen der neuesten Version von Apples iOS, um ihre Änderungen an der iCloud zu verstehen und die Möglichkeit zu haben, über unsere Unterstützung für diese neueren Versionen zu schreiben.

• freue mich jeden
• Version von Apples
• verstehen

DE Auf der icloud.com-Site wird nur das letzte iOS 8-Backup eines Benutzers erwähnt - im Screenshot hier als August -, obwohl es neuere iOS 9-iCloud-Backups gibt

• letzte iOS eines
• erwähnt
• obwohl es neuere

DE Egal, ob Sie sich für das normale iPhone 11, das iPhone 11 Pro oder das iPhone 11 Pro Max interessieren, dies sind immer noch hervorragende Smartphones, die viel von der gleichen Erfahrung wie neuere, glänzendere Modelle bieten.

• Egal
• normale iPhone
• iPhone Pro
• iPhone Pro Max
• dies sind immer
• hervorragende Smartphones
• Erfahrung wie neuere
• glänzendere Modelle

DE Wie bereits erwähnt, ist das iPhone XR immer noch ein großartiges Smartphone – vor allem, wenn Sie nicht das Geld für eines der neueren Premium-Modelle ausgeben möchten.

• bereits erwähnt
• iPhone XR immer
• großartiges Smartphone
• allem
• Geld für eines
• neueren Premium-Modelle ausgeben

DE Windows 11, 10, 8, 7, Windows Server 2008 R2 oder neuer

• Windows
• Windows Server
• neuer

DE Navigieren Sie für iOS 13 oder neuere Sicherungen zum Home Ordner und erweitern Sie Library → Safari

• Ordner
• erweitern Sie Library
• Safari

DE Neue Funktionen : Wir aktualisieren den iPhone Backup Extractor nicht nur mit Unterstützung für neuere Datenformate, sondern aktualisieren ihn auch regelmäßig mit neuen Funktionen

• Funktionen
• aktualisieren den iPhone
• Unterstützung für neuere
• sondern aktualisieren ihn
• regelmäßig mit neuen

DE Die neuere Uhr kam mit einer älteren Version von WatchOS als Ihre gesicherte Uhr

• neuere Uhr kam
• gesicherte Uhr

DE Sie können eine Sicherung nicht von einem neueren WatchOS auf ein älteres wiederherstellen

• älteres wiederherstellen

DE iTunes ist beim Wiederherstellen von Backups eingeschränkt, da Sie möglicherweise alle Ihre Daten auf einem neueren iPhone überschreiben - und außerdem möglicherweise kein anderes iPhone zum Wiederherstellen haben

• Backups eingeschränkt
• da Sie möglicherweise
• neueren iPhone überschreiben
• außerdem möglicherweise kein
• iPhone zum Wiederherstellen

DE Mit den iPhone- und iPad-Einstellungen können Sie konfigurieren, ob die Kamera Ihres Geräts Fotos in diesem neueren Format aufnimmt

• iPhone-
• iPad-Einstellungen können Sie
• ob die Kamera
• neueren Format aufnimmt

DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 oder neuere Versionen den Zugriff auf iDo Notepad verloren oder Daten von iDo Notepad gelöscht haben, wenden Sie sich an unser Support-Team, indem Sie unten auf Contact Support kontaktieren klicken

• Upgrade auf iOS
• iDo Notepad verloren
• iDo Notepad gelöscht
• unser Support-Team
• indem Sie unten
• Contact Support kontaktieren

DE Die App "Nachrichten" auf neueren Macs ist in iCloud integriert, sodass Sie auf iMessages und Texte auf Ihrem Desktop zugreifen können. Die Einrichtung ist einfach:

• App
• iCloud integriert
• Texte auf Ihrem

DE Das Wiederherstellen auf eine ältere Version von iOS kann bedeuten, dass Sie die gesammelten Daten möglicherweise nicht abrufen können, wenn Sie die neuere Version von iOS auf Ihrem Gerät verwenden

• Version von iOS
• bedeuten
• gesammelten Daten möglicherweise
• Ihrem Gerät verwenden

DE Sie können die meisten älteren Sicherungen auf einem Gerät wiederherstellen, auf dem eine neuere Version von iOS ausgeführt wird.

• meisten älteren Sicherungen
• Gerät wiederherstellen
• ausgeführt

DE Beispielsweise können Sie ein neueres iOS-Backup nicht auf einem älteren iOS-Gerät wiederherstellen.

• Beispielsweise können Sie
• älteren iOS-Gerät

DE Ein sehr gutes Beispiel jüngeren Datums ist das E-Mail-Klassifizierungssystem von Gmail

• sehr gutes Beispiel
• Gmail

DE Kostenlose Upgrades auf neuere Versionen

• Versionen

DE Mit dem Einzug neuer, intelligenter Technologien in das Handwerk sind auch neue Qualifikationen...

• Einzug neuer

DE Mit dem Einzug neuer, intelligenter Technologien in das Handwerk sind auch neue Qualifikationen gefragt.

• Einzug neuer
• Qualifikationen

DE Update: iPhone Backup Extractor bietet jetzt Unterstützung für verschlüsselte iPhone / iTunes-Backups, macOS, iCloud, alle neueren Versionen von iOS und eine ganze Reihe anderer Dinge.

• Update
• iPhone Backup Extractor
• Unterstützung für verschlüsselte
• iTunes-Backups
• macOS
• iCloud
• ganze Reihe anderer

DE ( Update: und alle neueren Versionen von iOS! )

• Update

DE Der iPhone Backup Extractor wird regelmäßig erweitert, um neuere Modelle von iPhone-, iPad- und iPod-Geräten sowie alle iOS-Versionen einschließlich Betaversionen zu unterstützen

• iPhone Backup Extractor
• regelmäßig erweitert
• iPad-

DE Und unabsichtlich ist es das Hinzufügen neuerer Daten, das wirklich dazu führt, dass ältere Informationen entfernt werden.

• Hinzufügen neuerer Daten
• wirklich dazu führt
• ältere Informationen entfernt

DE Kleinere, neuere Videoplattformen wurden nicht auf diese Weise untersucht, und in letzter Zeit wurde die Sicherheit der Verwendung einiger Video-Apps in Frage gestellt

• Kleinere
• neuere Videoplattformen wurden
• Weise untersucht
• Sicherheit der Verwendung
• Video-Apps in Frage

DE Nachfolgende Sicherungen sind schneller, da jedes Mal nur die neueren Dateien zur Sicherung hinzugefügt werden müssen

• da jedes Mal
• hinzugefügt werden müssen

DE Die Änderung kommt, wenn mehr Menschen dazu ermutigt werden, zu Edge, dem neueren Browser von Microsoft, zu wechseln.

• Änderung kommt
• Menschen dazu ermutigt
• Edge

DE Der Unterschied zwischen dem iPhone 12 Pro und dem iPhone 12 Pro Max besteht in der physischen Größe, der Anzeigegröße und den Kosten, aber auch in dem neueren Teleobjektiv und dem Hauptsensor mit größeren Pixeln.

• Pro
• iPhone Pro Max
• physischen Größe
• Anzeigegröße
• Kosten
• neueren Teleobjektiv
• Hauptsensor mit größeren

DE Wie der Name der neueren Konsole vermuten lässt, verfügt sie über ein OLED-Panel, das eine bessere Farbgenauigkeit, einen höheren Kontrast und eine insgesamt bessere Bildleistung bietet

• Name der neueren
• vermuten lässt
• OLED-Panel
• bessere Farbgenauigkeit
• höheren Kontrast
• insgesamt bessere Bildleistung

DE Der ursprüngliche Nintendo Switch ist in vielerlei Hinsicht nicht weniger leistungsfähig als das neuere, glänzendere Modell – insbesondere für diejenigen, die hauptsächlich auf ihrem Fernseher oder Monitor spielen

• ursprüngliche Nintendo Switch
• glänzendere Modell
• insbesondere für diejenigen
• hauptsächlich auf ihrem
• Monitor spielen

DE Ein Top-Zentrallautsprecher von Polk, Klipsch oder Yamaha kann Ihnen dabei helfen, in Ihrem 5.1-Setup gestochen scharfe Dialog- und Aktionseffekte zu

• Top-Zentrallautsprecher von Polk
• Klipsch
• Yamaha kann Ihnen
• helfen
• Ihrem gestochen scharfe

DE Der neuere Kindle behauptet eine Akkulaufzeit von 10 Wochen, während der ältere Paperwhite nur 6 Wochen dauert. Beides hängt natürlich davon ab, wie viel Sie lesen.

• neuere Kindle behauptet
• Akkulaufzeit von Wochen
• während der ältere
• Wochen dauert
• Beides hängt natürlich
• viel Sie

DE Es gibt jedoch einen großen Vorteil für das Duo 2, und das ist eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz. Dadurch wird das Scrollen im Vergleich zum älteren Duo etwas flüssiger und die tägliche Verwendung des neueren Geräts etwas raffinierter.

• jedoch einen großen
• Duo
• Bildwiederholfrequenz von Hz
• Vergleich zum älteren
• etwas flüssiger
• Geräts etwas

DE Obwohl die meisten Geräte zwei oder drei Android-Versionen erhalten werden, sind die Zeitpläne nie so eng wie bei Apple - aber die Preise fallen schneller, sodass es häufig gute Angebote für neuere Modelle gibt.

• Obwohl die meisten
• zwei
• drei Android-Versionen erhalten
• Apple
• Preise fallen schneller
• sodass es häufig
• Angebote für neuere

DE Wir sehen jetzt, dass neue Versionen der Hardware der 800er-Serie für neuere Geräte als Sub-Flaggschiff wieder auftauchen - während einige Geräte etwas ältere Hardware verwenden, um ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis zu erzielen.

• Versionen der Hardware
• wieder auftauchen
• während einige Geräte
• ältere Hardware verwenden

DE Wir haben sie oft für weniger als die Hälfte des Preises des neueren Modells gesehen, und mit dieser Art von Preisnachlass ist es ein Kinderspiel - wenn Sie auf die epische Akkulaufzeit verzichten können.

• oft für weniger
• Hälfte des Preises
• neueren Modells gesehen
• Art von Preisnachlass
• Kinderspiel
• epische Akkulaufzeit verzichten

DE Der Fire TV 2017 bot 4K mit High Dynamic Range (HDR) und Dolby Atmos-Unterstützung, aber es gab kein sofort einsatzbereites Dolby Vision. Der neuere 4K-Stick korrigiert dies, sodass HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG und HDR10 + abgedeckt sind.

• Fire TV bot
• High Dynamic Range
• HDR
• Dolby Atmos-Unterstützung
• gab kein sofort
• Dolby Vision
• neuere korrigiert dies
• sodass HDR
• HLG
• abgedeckt

DE Aber reicht dies aus, um Sie auf die neuere Version von Jabras Kopfhörern zu bringen?

• Kopfhörern zu bringen

DE Laut Jabra haben die neueren Knospen auch Druckentlastungsöffnungen, um über längere Tragezeiten mehr Komfort zu bieten. Das wissen wir nicht - nur, dass diese Knospen gut passen und perfekt bequem sind.

• bieten
• Knospen gut passen
• perfekt bequem

DE Zwischen den normalen Farbbirnen und der neueren Auswahl an weißen Lampen können Sie die meisten Standardleuchten Ihres Hauses und eine Reihe verschiedener Räume abdecken.

• Zwischen den normalen
• Lampen können Sie
• meisten Standardleuchten Ihres
• Reihe verschiedener Räume

DE Das Problem ist, dass Ring im Gegensatz zum Original keine Schraubenzieherwerkzeuge oder -köpfe in der neueren Türklingelbox enthält

• Ring im Gegensatz
• Original keine Schraubenzieherwerkzeuge
• Türklingelbox enthält