Translate "overwegen" to German

DE Wir schätzen die internationalen Standards als gut strukturierte Leitlinien, entscheiden aber individuell, ob eine bestimmte Kontrollmaßnahme zu unserer Umgebung passt

• schätzen die internationalen
• gut strukturierte Leitlinien
• entscheiden aber individuell
• ob eine bestimmte
• unserer Umgebung passt

DE Es gibt einige Optionen, wenn es um Gaming-Monitore geht. Wenn man über einen Kauf nachdenkt, kann es schwierig sein, herauszufinden, welche die beste Wahl ist. Es gibt einige Dinge, die eine Überlegung wert sind:

• einige Optionen
• Gaming-Monitore geht
• Kauf nachdenkt
• herauszufinden
• welche die beste
• einige Dinge
• Überlegung wert

DE Wir schätzen die internationalen Standards als gut strukturierte Leitlinien, entscheiden aber individuell, ob eine bestimmte Kontrollmaßnahme zu unserer Umgebung passt

• schätzen die internationalen
• gut strukturierte Leitlinien
• entscheiden aber individuell
• ob eine bestimmte
• unserer Umgebung passt

DE Was Sie bei der Suche nach einem neuen Tablet beachten sollten, erfahren Sie in unserem Abschnitt "Was Sie vor dem Kauf beachten sollten". Hier sind unsere aktuellen Top-Empfehlungen.

• neuen Tablet beachten
• Abschnitt
• Kauf beachten
• aktuellen

DE Wählen Sie den Ort aus, der den Sinn für Ihre spezifischen Anforderungen angeht.

• Sinn für Ihre
• Anforderungen

DE Dinge, die bei der Wahl einer Webinar-Plattform zu berücksichtigen sind

• Dinge
• Wahl einer Webinar-Plattform

DE Denken Sie daran, dass es keine Dämpferhalterung hat, also sollten Sie diese unbedingt mit dem Neumann EA 4 kombinieren.

• Denken Sie daran
• also sollten Sie
• EA

DE Das sind nicht unbedingt die entscheidenden Faktoren, aber hier sind einige Dinge zu beachten...

• unbedingt die entscheidenden

DE Da du einen einprägsamen Domain-Namen suchst, hast du mit einer regionalen Domain-Endung oder mit einer neueren Top-Level-Domain (wie z. B. .xyz) vielleicht mehr Glück.

• Domain-Namen suchst
• regionalen Domain-Endung
• neueren Top-Level-Domain

DE Das Tool wird auch alternative Vorschläge generieren, die ähnliche Keywords und einige Modifikationen enthalten, damit mehr Optionen zur Auswahl stehen.

• Vorschläge generieren
• ähnliche Keywords
• einige Modifikationen enthalten
• damit mehr Optionen
• Auswahl

DE Wenn Sie eine Social-Media-Supportstrategie aufbauen, überlegen Sie sich genau, was passieren würde, wenn Sie jede soziale Interaktion offline nehmen oder in einen anderen Supportkanal verschieben würden

• Social-Media-Supportstrategie aufbauen
• passieren würde
• jede soziale Interaktion
• nehmen
• anderen Supportkanal verschieben

DE Nachdem du dir eine Basis an Unterstützern aufgebaut hast, solltest du dir überlegen, wie du sie zu einer erneuten Spende ermutigen kannst

• Nachdem du dir
• Basis an Unterstützern
• hast
• solltest du dir
• erneuten Spende ermutigen

DE Wenn Sie Ihren Kunden mit einer Embedded Analytics-Lösung eine herausragende Produkterfahrung bieten möchten, sollten Sie einige wichtige Punkte beachten.

• Produkterfahrung bieten möchten
• sollten Sie einige
• Punkte

DE LastPass hat verschiedene Nachteile und deswegen ziehen Nutzer einen anderen Passwort-Manager in Betracht.

• LastPass hat verschiedene
• deswegen ziehen Nutzer

DE Wenn Sie sich also nicht sicher sind, ob das auf der Website befindliche oder mit ihr verknüpfte Material Ihr Urheberrecht verletzt, sollten Sie sich zunächst an einen Anwalt wenden.

• also nicht sicher
• Website befindliche
• ihr verknüpfte Material
• Urheberrecht verletzt
• Anwalt

DE Bestes Nintendo Switch-Zubehör 2021: Wichtige Reisesets, Controller und Akkus, die Sie berücksichtigen sollten

• Bestes Nintendo Switch-Zubehör
• Wichtige Reisesets
• Controller
• Akkus
• berücksichtigen sollten

DE Sollten Sie Ihren ursprünglichen Beam aufrüsten? Oder sollten Sie den Sonos Beam der zweiten Generation dem hervorragenden, aber teureren Sonos Arc

• Sollten Sie Ihren
• Beam aufrüsten
• Beam der zweiten
• hervorragenden
• teureren Sonos Arc

DE Es gibt auch Roy Kent (Brett Goldstein) und Keeleys (Juno Temple) Beziehung zu berücksichtigen, wobei Keeley in Staffel 3 vermutlich damit beschäftigt ist, ihre eigene PR-Firma zu leiten. Wird sie noch Zeit für den urkomischen Roy haben?

• Roy Kent
• Brett Goldstein
• Keeleys
• Juno Temple
• Beziehung zu berücksichtigen
• vermutlich damit beschäftigt

DE Unser Top-Pick ist derzeit der Belkin SoundForm allein wegen seiner Bequemlichkeit und seines Preis-Leistungs-Verhältnisses, aber andere Lightning-Kopfhörer sind eine Überlegung wert, insbesondere für Audiophile

• Belkin SoundForm allein
• seiner Bequemlichkeit
• seines Preis-Leistungs-Verhältnisses
• Überlegung wert
• insbesondere für Audiophile

DE Als kurze Zusammenfassung ist dies die bessere Option von Microsoft, wenn Sie eine umfassendere Erfahrung der nächsten Generation wünschen

• Generation wünschen

DE Wenn das nach Ihnen klingt, wo kommt dieser Leitfaden ins Spiel. Im Folgenden haben wir Ihnen ein wenig Hintergrundinformationen zu Apples billigem iPhone sowie die besten Live-Preise gegeben, die Sie berücksichtigen sollten.

• Ihnen klingt
• ins Spiel
• besten Live-Preise gegeben
• berücksichtigen

DE Es ist nicht so ein Einstiegsmodell wie das SE, was es zu einem großartigen iPhone der Mittelklasse macht.

DE Es verfügt über ein super 6,1-Zoll-LCD-Display, ein sehr solides Kamera-Array, einen schnellen A12 Bionic-Prozessor und eine Reihe von zu berücksichtigenden Farboptionen - Weiß, Gelb, Blau, Koralle, Rot oder Schwarz.

• sehr solides Kamera-Array
• schnellen Bionic-Prozessor
• Farboptionen
• Weiß
• Gelb
• Blau
• Koralle
• Rot

DE Wie bereits erwähnt, ist das iPhone XR immer noch ein großartiges Smartphone – vor allem, wenn Sie nicht das Geld für eines der neueren Premium-Modelle ausgeben möchten.

• bereits erwähnt
• iPhone XR immer
• großartiges Smartphone
• allem
• Geld für eines
• neueren Premium-Modelle ausgeben

DE Wenn es für Sie nicht einfach ist, Ihr Telefon regelmäßig gesperrt zu lassen, Wi-Fi zu nutzen und mit Strom zu versorgen, sollten Sie von iCloud-Backups zu iTunes-Backups wechseln .

• Ihr Telefon regelmäßig
• lassen
• Wi-Fi zu nutzen
• Strom zu versorgen
• iTunes-Backups wechseln

DE Es gibt auch Software und Ökosystem zu berücksichtigen, aber beide sind hier stark

• Software
• Ökosystem zu berücksichtigen

DE Wenn Ihre Seite Inhalte in mehreren Sprachen anbietet, können Sie die Verwendung von Hreflang in Erwägung ziehen

• Inhalte in mehreren
• anbietet
• Verwendung von Hreflang
• Erwägung ziehen

DE Nach Angaben des Unternehmens „sollte die Finanzbranche OneSpan für seine adaptive Authentifizierung mit fortschrittlicher Risikoanalyse und Sicherheitsanforderungen für mobile Anwendungen“ in Erwägung ziehen.

• Angaben des Unternehmens
• sollte die Finanzbranche
• seine adaptive Authentifizierung
• fortschrittlicher Risikoanalyse
• Sicherheitsanforderungen für mobile
• Erwägung

DE Sicherheitsteams, die sowohl ein hohes Maß an Sicherheit als auch eine optimale Mitarbeitererfahrung erzielen möchten, sollten die Einführung einer Windows-Anmeldung mit Push-Benachrichtigungen in Erwägung ziehen

• Sicherheitsteams
• sowohl ein hohes
• optimale Mitarbeitererfahrung erzielen
• sollten die Einführung
• Windows-Anmeldung mit Push-Benachrichtigungen
• Erwägung ziehen

DE Zu den wichtigsten Fähigkeiten, die Sie in Betracht ziehen sollten, gehört, dass Ihr bevorzugter Anbieter über umfassende Erfahrung in der Betrugsprävention im Bankensektor verfügt

• wichtigsten Fähigkeiten
• Betracht ziehen sollten
• gehört
• Ihr bevorzugter Anbieter
• Betrugsprävention im Bankensektor

DE Infolgedessen konnte die Organisation eine On-Premises-Authentifizierungslösung nicht in Betracht ziehen, da dies bedeuten würde, dass jede norwegische Bank einen neuen Authentifizierungsserver vor Ort einsetzen müsste.

• ziehen
• da dies bedeuten
• jede norwegische Bank
• einsetzen

DE Aber es gibt noch andere Dinge, die es zu bedenken gibt.

• andere Dinge
• bedenken

DE Lassen Sie sich durch die einzelnen Faktor nicht zu sehr verunsichern. Es hilft, sich bei der Kaufentscheidung an diesen vier Grundfunktionen zu orientieren:

• sehr verunsichern
• hilft
• Kaufentscheidung an diesen

DE „Wir wollen etwas schaffen, was es noch nie gegeben hat

• wollen etwas schaffen

DE Marken, die eine moderne CX bieten möchten, sollten natürlich in Betracht ziehen, mehr digitale Kanäle anzubieten – insbesondere Messaging.

• Marken
• moderne CX bieten
• ziehen
• digitale Kanäle anzubieten
• insbesondere

DE Ihre Kunden möchten sich nicht extra anstrengen müssen, um Ihre Umfrage auszufüllen. Machen Sie es ihnen so einfach wie möglich, aussagekräftige Antworten zu senden, indem Sie vorab überlegen, wohin Sie den Fragebogen senden.

• extra anstrengen müssen
• Umfrage auszufüllen
• einfach wie möglich
• indem Sie vorab

DE Sie können aber auch ein physisches Geschenk wie einen kostenlosen Stift oder ein Notebook anbieten.

• kostenlosen Stift
• Notebook

DE Entdecke die Alternativen zu Newswire mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Newswire-Alternativen, damit du weißt, welche Newswire-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.

• Entdecke die Alternativen
• Funktionen
• Vorteilen
• Wirf einen Blick
• folgenden Newswire-Alternativen
• damit du weißt
• deine Software-Recherche einbeziehen

DE Du kannst auch verschiedene Videos erstellen, die direkt an deine Unterstützer gesendet werden, oder ein Video für deine Kampagne und Social Media aufnehmen.

• kannst auch verschiedene
• erstellen
• direkt an deine
• Video für deine
• Social Media

DE Dieser Betrag ergibt sich aus der sorgfältigen Prüfung, wofür das Geld der Spendenaktion verwendet wird und der Einschätzung des Bedarfs

• sorgfältigen Prüfung
• wofür das Geld
• Einschätzung des Bedarfs

DE Andere, die eine Überlegung wert sind, sind ExpressVPN, das einen Rabatt von 49 Prozent auf einen 1-Jahres-Vertrag für 6,67 USD oder 4,97 GBP/m bietet, und Surfshark mit 81 Prozent Rabatt auf einen 24-Monats-Plan für 2,49 USD und 1,79 GBP pro Monat.

• Andere
• ExpressVPN
• Rabatt von Prozent
• USD
• GBP
• m bietet
• Surfshark mit Prozent
• GBP pro

DE Möglicherweise hast du bereits eine etablierte Webseite für deine Marke. In diesem Fall kannst du dein Event dort bewerben. Aber es könnte auch eine gute Idee sein, eine eigene Event-Webseite zu erstellen.

• Marke
• diesem Fall kannst
• dein Event dort

DE Obwohl ein Demo-Konto eine gute Option sein kann, gibt es einige Nachteile ein Demo-Konto verwendet, muss man in Betracht ziehen

• Obwohl ein Demo-Konto
• verwendet
• ziehen

DE 72% der Retail-CFD-Konten Geld verlieren

• Retail-CFD-Konten Geld verlieren

DE Sicher denkst du nicht gerne daran, aber manchmal ist es das Beste, das Leiden des Tiers zu beenden

• gerne daran
• Beste
• Leiden des Tiers
• beenden

DE Wirf einen Blick auf die folgenden UseResponse-Alternativen, damit du weißt, welche UseResponse-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.

• Wirf einen Blick
• folgenden UseResponse-Alternativen
• damit du weißt
• deine Software-Recherche einbeziehen

DE 3) oder förste Dienste herunterfahren, die die CPU verstopfen.Wenn Ihre CPU bei oder über 75% ist, sollten Sie die vorherigen Schritte berücksichtigen, um es effizienter zu gestalten.

• förste Dienste herunterfahren
• CPU
• Schritte berücksichtigen

DE Wenn Sie ein Blog oder eine persönliche Website bauen, können Sie ein Content-Management-System (CMS) in Betracht ziehen

• Blog
• persönliche Website bauen
• Content-Management-System
• CMS
• Betracht ziehen

DE Android TV ist im Laufe der Jahre weit gereift, während die neue Remote- und AI-Upscaling-Funktion gute Gründe für ein Upgrade darstellen.Lesen Sie fazit

• Laufe der Jahre
• gereift
• AI-Upscaling-Funktion gute Gründe
• Upgrade
• fazit

DE Jeder, der sich für Risikomanagement im Allgemeinen und den ISO 27001 Ansatz im Besonderen interessiert, sollte Dejans Programme in Betracht zu ziehen."

• Jeder
• Risikomanagement im Allgemeinen
• interessiert
• sollte Dejans Programme