NL Recht op inzage. U heeft recht op inzage in uw persoonsgegevens die door ons worden bewaard.
Translate "inzage" to German
Showing 41 of 41 translations of the phrase "inzage" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of inzage
Dutch
German
| Dutch | German |
|---|---|
| recht | recht |
NL Wie kan inzage krijgen in uw persoonsgegevens?
DE Wer kann auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen?
| Dutch | German |
|---|---|
| wie | wer |
| in | auf |
| uw | ihre |
NL We delen deze informatie met de categorieën derden die hierboven worden beschreven in 'Wie heeft inzage in uw persoonsgegevens'.
DE Wir geben diese Daten an Dritte der Kategorien weiter, die im obigen Abschnitt „Wer kann auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen?“ aufgeführt sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| informatie | daten |
NL Het recht op inzage, waaronder het recht om de categorieën en specifieke delen van persoonsgegevens te weten die we verzamelen;
DE Das Recht, über die Kategorien und spezifischen Elemente personenbezogener Daten, die wir erheben, informiert zu werden;
| Dutch | German |
|---|---|
| recht | recht |
| verzamelen | erheben |
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio
DE Um jedem Kundenwunsch gerecht werden zu können, bietet Gira ein breites Angebotsspektrum von Smart Home Lösungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Einblick in das Gira Smart Home Portfolio.
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bietet |
| gira | gira |
| smart | smart |
| hierna | im folgenden |
| home | home |
| oplossingen | lösungen |
| portfolio | portfolio |
NL - Toegang, rectificatie, verzet: u heeft de mogelijkheid tot inzage, wijziging, correctie ofverwijdering van uw persoonsgegevens
DE - Zugriff, Berichtigung, Widerspruch: Sie können auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, diese ändern, berichtigen oder löschen
NL 3. De klant heeft recht op inzage en rectificatie van zijn persoonsgegevensen heeft eveneens recht op verzet. Hij kan van deze rechten gebruik maken door te schrijven naardata.privacy@accor.com.
DE 3. Der Kunde verfügt über ein Recht auf Einsichtnahme und Berichtigung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, sowie über ein Widerspruchsrecht. Er kann diese Rechte ausüben, indem er sich schriftlich wendet an data.privacy@accor.com.
| Dutch | German |
|---|---|
| rectificatie | berichtigung |
| kan | kann |
| privacy | privacy |
NL inzage in de precieze persoonsgegevens die we hebben
DE Zugang zu den genauen persönlichen Daten, über die wir verfügen
NL Hiermee kunnen we je internetervaring optimaliseren en tegelijkertijd onze online omgeving beschermen. Iederen klant heeft het recht op inzage, correctie en/of verwijdering van de opgegeven persoonsgegevens bij Zamnesia.
DE Basierend auf diesen Informationen können wir deine Online-Erfahrung optimieren und gleichzeitig unsere Online-Umgebung schützen.
| Dutch | German |
|---|---|
| je | deine |
| optimaliseren | optimieren |
| online | online |
| omgeving | umgebung |
| beschermen | schützen |
NL Dit geeft u nachtelijke rapporten over uw slaap, waarbij alle beschikbare gegevens ook worden gesynchroniseerd met Google Fit voor uw inzage
DE Auf diese Weise erhalten Sie nächtliche Berichte über Ihren Schlummer, wobei alle verfügbaren Daten zu Ihrer Einsicht auch mit Google Fit synchronisiert werden
| Dutch | German |
|---|---|
| waarbij | wobei |
| alle | alle |
| beschikbare | verfügbaren |
| gesynchroniseerd | synchronisiert |
| fit | fit |
NL Voor vragen over ons privacy beleid of vragen omtrent inzage en wijzigingen in (of verwijdering van) je persoonsgegevens kun je altijd contact met ons opnemen
DE Bei Fragen zu unseren Datenschutzbestimmungen oder bei Fragen in Bezug auf die Einsichtnahme und Änderung (oder Löschung) Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden
| Dutch | German |
|---|---|
| verwijdering | löschung |
| kun | können |
| altijd | jederzeit |
NL inzage in de precieze persoonsgegevens die we hebben
DE Zugang zu den genauen persönlichen Daten, über die wir verfügen
NL Recht op inzage en correctie of verwijdering van jouw gegevens
DE Recht auf Einsicht und Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten
| Dutch | German |
|---|---|
| recht | recht |
| en | und |
| correctie | berichtigung |
| of | oder |
| verwijdering | löschung |
| jouw | ihrer |
| gegevens | daten |
NL Je hebt onder bepaalde omstandigheden het recht om te vragen om inzage in en correctie of verwijdering van jouw persoonsgegevens
DE Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen
| Dutch | German |
|---|---|
| bepaalde | bestimmten |
| omstandigheden | umständen |
| recht | recht |
| correctie | berichtigung |
| of | oder |
| verwijdering | löschung |
NL Wanneer het gaat om inzage in persoonsgegevens gekoppeld aan een cookie, dien je een kopie van het cookie in kwestie mee te sturen
DE Wenn es um den Zugang zu personenbezogenen Daten geht, die mit einem Cookie verknüpft sind, müssen Sie eine Kopie des betreffenden Cookies mitsenden
| Dutch | German |
|---|---|
| gaat | geht |
| gekoppeld | verknüpft |
| kopie | kopie |
NL Deze verwerker is mogelijk verplicht op grond van geldende wet- en regelgeving inzage te geven in deze gegevens
DE Dieser Auftragsverarbeiter kann aufgrund geltender Gesetze und Vorschriften verpflichtet sein, Zugang zu diesen Daten zu gewähren
| Dutch | German |
|---|---|
| verwerker | auftragsverarbeiter |
| mogelijk | kann |
| verplicht | verpflichtet |
| gegevens | daten |
NL U doet afstand van elk recht op inzage of goedkeuring van tussenliggende versie(s) of voltooide versie(s) van de resultaten van het gebruik van uw Gebruikersinhoud (inclusief uw naam, afbeelding of gelijkenis)
DE Du verzichtest auf das Recht, Zwischenversionen oder endgültige Versionen der Ergebnisse der Nutzung deiner Nutzerinhalte (einschließlich deines Namens, deines Bilds oder deiner Abbildung) zu prüfen oder zu genehmigen
| Dutch | German |
|---|---|
| recht | recht |
| of | oder |
| resultaten | ergebnisse |
| gebruik | nutzung |
| inclusief | einschließlich |
| naam | namens |
| afbeelding | abbildung |
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio
DE Um jedem Kundenwunsch gerecht werden zu können, bietet Gira ein breites Angebotsspektrum von Smart Home Lösungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Einblick in das Gira Smart Home Portfolio.
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bietet |
| gira | gira |
| smart | smart |
| hierna | im folgenden |
| home | home |
| oplossingen | lösungen |
| portfolio | portfolio |
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio
DE Um jedem Kundenwunsch gerecht werden zu können, bietet Gira ein breites Angebotsspektrum von Smart Home Lösungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Einblick in das Gira Smart Home Portfolio.
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bietet |
| gira | gira |
| smart | smart |
| hierna | im folgenden |
| home | home |
| oplossingen | lösungen |
| portfolio | portfolio |
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio
DE Um jedem Kundenwunsch gerecht werden zu können, bietet Gira ein breites Angebotsspektrum von Smart Home Lösungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Einblick in das Gira Smart Home Portfolio.
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bietet |
| gira | gira |
| smart | smart |
| hierna | im folgenden |
| home | home |
| oplossingen | lösungen |
| portfolio | portfolio |
NL Het recht op inzage, waaronder het recht om de categorieën en specifieke delen van persoonsgegevens te weten die we verzamelen;
DE Das Recht, über die Kategorien und spezifischen Elemente personenbezogener Daten, die wir erheben, informiert zu werden;
| Dutch | German |
|---|---|
| recht | recht |
| verzamelen | erheben |
NL Het recht op inzage, waaronder het recht om de categorieën en specifieke delen van persoonsgegevens te weten die we verzamelen;
DE Das Recht, über die Kategorien und spezifischen Elemente personenbezogener Daten, die wir erheben, informiert zu werden;
| Dutch | German |
|---|---|
| recht | recht |
| verzamelen | erheben |
NL Live activiteitendashboard voor agents - Aanpasbaar plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Dashboard über die Live-Aktivitäten der Supportmitarbeiter – Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Aanpasbare weergaven plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Live activiteitendashboard voor agents - Aanpasbaar plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Dashboard über die Live-Aktivitäten der Supportmitarbeiter – Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Aanpasbare weergaven plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Live activiteitendashboard voor agents - Aanpasbaar plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Dashboard über die Live-Aktivitäten der Supportmitarbeiter – Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Aanpasbare weergaven plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Live activiteitendashboard voor agents - Aanpasbaar plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Dashboard über die Live-Aktivitäten der Supportmitarbeiter – Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Aanpasbare weergaven plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Live activiteitendashboard voor agents - Aanpasbaar plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Dashboard über die Live-Aktivitäten der Supportmitarbeiter – Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Aanpasbare weergaven plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Live activiteitendashboard voor agents - Aanpasbaar plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Dashboard über die Live-Aktivitäten der Supportmitarbeiter – Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Aanpasbare weergaven plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Live activiteitendashboard voor agents - Aanpasbaar plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Dashboard über die Live-Aktivitäten der Supportmitarbeiter – Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Aanpasbare weergaven plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Live activiteitendashboard voor agents - Aanpasbaar plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Dashboard über die Live-Aktivitäten der Supportmitarbeiter – Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Aanpasbare weergaven plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Supportmitarbeiter
NL Aanpasbare weergaven plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Kundendienst-Mitarbeiter
NL Aanpasbare weergaven plus live gedetailleerde inzage in de status van agents
DE Anpassbare Ansichten plus Optionen für Live-Detailanzeigen zum Status der Kundendienst-Mitarbeiter
NL Het voorkomt dat onbevoegden toegang krijgen tot, of inzage krijgen in gegevens die worden uitgewisseld tussen een site en zijn bezoekers.
DE Es verhindert, dass Unbefugte auf Daten zugreifen oder Daten sehen, die zwischen einer Homepage und ihren Besuchern ausgetauscht werden.
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish