NL Wij bieden zowel de beginnende kweker als de ervaren of commerciele kweker 30 verschillende topkwaliteit soorten aan om zelf te kweken
NL Wij bieden zowel de beginnende kweker als de ervaren of commerciele kweker 30 verschillende topkwaliteit soorten aan om zelf te kweken
DE Wir bieten dem erfahrenen oder kommerziellen Züchter, aber auch dem Zuchtnovizen, 30 verschiedene, hochwertige Sorten für den Anbau daheim an
Dutch | German |
---|---|
wij | wir |
bieden | bieten |
ervaren | erfahrenen |
of | oder |
verschillende | verschiedene |
soorten | sorten |
kweken | anbau |
NL De toeleveringsketen was verbroken. En dus bedachten de drie vrienden onder het genot van een kopje koffie een plan om de mooiste bloemen, samengesteld in de nieuwste ontwerpen, zo snel mogelijk van de kweker bij jou aan de deur te krijgen.
DE Die Lieferkette war unterbrochen. Und so schmiedeten die drei Freunde bei einer Tasse Kaffee einen Plan, um die schönsten Blumen, die in den neuesten Designs kuratiert wurden, so schnell wie möglich vom Züchter zu Ihnen nach Hause zu bringen.
Dutch | German |
---|---|
vrienden | freunde |
koffie | kaffee |
plan | plan |
bloemen | blumen |
samengesteld | kuratiert |
nieuwste | neuesten |
ontwerpen | designs |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
NL Wij inspireren de gehele keten met verschillende totaal concepten. Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument. Laat je inspireren!
DE Wir begeistern die gesamte Kette mit unterschiedlichen Gesamtkonzepten. Auf diese Weise machen wir unsere Produkte für Erzeuger, Händler und Verbraucher attraktiv. Lass dich inspirieren!
Dutch | German |
---|---|
inspireren | inspirieren |
gehele | gesamte |
keten | kette |
verschillende | unterschiedlichen |
manier | weise |
maken | machen |
aantrekkelijk | attraktiv |
consument | verbraucher |
laat | lass |
je | dich |
NL Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument
DE Auf diese Weise machen wir unsere Produkte für Erzeuger, Händler und Verbraucher attraktiv
Dutch | German |
---|---|
manier | weise |
maken | machen |
producten | produkte |
aantrekkelijk | attraktiv |
consument | verbraucher |
NL Ben Je Een Beginner Of Gemiddelde/gevorderde Kweker?
DE Bist Du Ein Anfänger Oder Fortgeschrittener Anfänger/erfahrener Grower?
Dutch | German |
---|---|
beginner | anfänger |
NL Kies hiervoor als je een beginnende kweker bent of enige ervaring met thuiskweek hebt.
DE Du bist noch unerfahren oder hast Dich bereits an Anbauprojekten versucht? Dies die richtige Wahl für Dich.
Dutch | German |
---|---|
kies | wahl |
NL De Zamnesia Peppershop voorziet in al je behoeften als kweker, van peperzaden tot plantenvoeding en producten om ze goed te laten gedijen
DE Von Chilisamen über Pflanzendünger bis hin zu Produkten, die es den Pflanzen ermöglichen, richtig gut zu gedeihen – Zamnesias Chilishop befriedigt alle Anbau-Bedürfnisse
Dutch | German |
---|---|
behoeften | bedürfnisse |
laten | ermöglichen |
gedijen | gedeihen |
NL Fat Banana Auto is razendsnel en krachtig. Is niet elke kweker op zoek naar deze eigenschappen?
DE Fat Banana Auto glänzt mit Geschwindigkeit und Potenz – zwei Eigenschaften, nach denen jeder Grower sucht!
Dutch | German |
---|---|
auto | auto |
eigenschappen | eigenschaften |
zoek | sucht |
NL Voor de ongeduldige kweker omdat ze maar 65 dagen vereist tussen ontkieming en oogst, en voor de kettingroker vanwege de Hazesmaak en het gemiddelde THC-gehalte van 10-15%
DE Für den ungeduldigen Erzeuger, weil sie nur etwa 65 Tage von der Keimung bis zur Ernte benötigt und für den Kettenraucher wegen dem Haze Geschmack und moderaten THC Gehalt von 10-15%
Dutch | German |
---|---|
dagen | tage |
vereist | benötigt |
ontkieming | keimung |
oogst | ernte |
thc | thc |
NL Het resultaat is wereldwijde erkenning en veel onderscheidingen, waardoor de zadenbank de aandacht van elke kweker verdient.
DE Das Ergebnis sind Weltbekanntheit und viele Preise - die sie für die Zeit eines jeden Anbauers wert machen.
Dutch | German |
---|---|
resultaat | ergebnis |
NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken
DE Diese Sorte ist der wahr gewordene Traum eines gewerblichen Züchters! Bomb Seeds nahm ihre super ertragreiche Big Bomb und kreuzte sie mit einer sorgfältig gewählten Ruderalis um eine der ertragreichsten selbstblühenden Pflanzen zu erschaffen
Dutch | German |
---|---|
droom | traum |
seeds | seeds |
zorgvuldig | sorgfältig |
NL CBD Nordle is een enorme producent en zal zelfs de beginnende kweker belonen met prima resultaten.
DE CBD Nordle ist ein gewaltiger Produzent und wird auch den Laienzüchter mit schönen Ergebnissen belohnen.
Dutch | German |
---|---|
cbd | cbd |
producent | produzent |
en | und |
zal | wird |
zelfs | auch |
resultaten | ergebnissen |
NL Op het moment bieden wij 21 verschillende feminized en autoflowering soorten, die voor iedere kweker gemakkelijk te kweken zijn.
DE Wir bieten 21 verschiedene feminisierte und selbstblühende Sorten an, die für Züchter jeden Erfahrungsgrades einfach anzubauen sind.
Dutch | German |
---|---|
bieden | bieten |
feminized | feminisierte |
soorten | sorten |
gemakkelijk | einfach |
NL Dit is een zeer vergevensgezinde soort die snel groeit en een overvloedige hoeveelheid wiet produceert, en dit maakt haar een perfecte keus voor de beginnende kweker én voor de meesterkweker die haar grenzen wil verkennen.
DE Dies ist eine sehr nachsichtige Sorte, die schnell und mit einer Fülle von Knospen heranwächst, was sie zur perfekten Wahl für Anfänger Züchter macht und etwas ist, das Meister bis an die Grenzen bringen...
Dutch | German |
---|---|
soort | sorte |
snel | schnell |
perfecte | perfekten |
keus | wahl |
grenzen | grenzen |
NL Flash Seeds Auto richt zich op de creatie van autoflowering cannabissoorten en werd opgericht door een kweker met veel ervaring op dit vlak
DE Flash Auto Seeds konzentriert sich auf die Kreation von autoflowering Sorten und wurde von einem Züchter ins Leben gerufen, der viel Erfahrung auf diesem besonderen Gebiet hat
Dutch | German |
---|---|
seeds | seeds |
werd | wurde |
opgericht | ins leben gerufen |
ervaring | erfahrung |
flash | flash |
autoflowering | autoflowering |
NL Ze behoeft weinig verzorging en het resultaat is bevredigend, ook al ben je een beginnende kweker.
DE Dadurch ist diese robuste Sorte auf für Anfänger bestens geeignet.
NL Nice is een makkelijk te kweken plant die goed gedijt in een indoor opstelling, buitenplantage en een kas; geschikt voor zowel de beginnende als de commerciële kweker
DE Nice ist eine pflegeleichte Pflanze, die drinnen, draußen, im Gewächshaus und im Freien gut gedeiht; geeignet für den Anfänger und kommerzielle Züchter gleichermaßen
Dutch | German |
---|---|
plant | pflanze |
goed | gut |
geschikt | geeignet |
NL Perfect voor de ongeduldige, onervaren of commerciële kweker.
DE Perfekt für ungeduldige, unerfahrene oder kommerzielle Züchter.
Dutch | German |
---|---|
perfect | perfekt |
of | oder |
NL Ze is vrij traag en vereist tot 80 dagen om tot volle wasdom te komen, maar ze wordt vrij groot en beloont de kweker met 30 tot 150 gram wiet met een THC gehalte van 10-15%.
DE Sie ist eine eher langsame Sorte und benötigt bis zu 80 Tage, um die volle Reife zu erreichen, aber sie wird ziemlich groß und belohnt den Züchter mit 30-150 Gramm Gras mit einem THC Gehalt von 10-15%.
Dutch | German |
---|---|
vereist | benötigt |
dagen | tage |
volle | volle |
gram | gramm |
wiet | gras |
groot | groß |
NL Skywalker Kush beloont de kweker met een buitengewone wiet en oogst.
DE Skywalker Kush belohnt den Anbauer mit außergewöhnlichem Grass und Ernte.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
oogst | ernte |
kush | kush |
NL Deze old-school klassieker moet elke kweker zichzelf eens gunnen.
DE Sie ist ein Old-School-Klassiker, die die Aufmerksamkeit jedes Hobbygärtners verdient hat.
Dutch | German |
---|---|
deze | die |
NL Ze heeft iets langere bloeiperioden en is dus bestemd voor de geduldige kweker; maar de beloning is het geduld waard, want de hoeveelheid aan kwaliteitsproduct die je verkrijgt, is haast onvoorstelbaar
DE Mit etwas längeren Blütezeiten, ist diese Sorte für den geduldigen Züchter, aber die Belohnung für Deine Geduld lohnt sich, denn die Menge an qualitativ hochwertigem Grass, das sie erzeugt, ist fast unglaublich
Dutch | German |
---|---|
iets | etwas |
langere | längeren |
maar | aber |
beloning | belohnung |
geduld | geduld |
waard | lohnt |
hoeveelheid | menge |
NL Russian Snow heeft iets dat iedere soort kweker zal bevallen.
DE Russian Snow hat etwas, das jeder Art von Züchter gefallen wird.
Dutch | German |
---|---|
heeft | hat |
soort | art |
zal | wird |
NL Barney's Farm is volledig gewijd aan het produceren van de best mogelijke kwaliteit zaden voor zowel de beginnende kweker, als de professionele kwekers wereldwijd
DE Barneys Farm widmet sich hingebungsvoll der Verbreitung von Hanfsamen der bestmöglichen Qualität an ihre Kunden
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
NL Dankzij de ervaring en hoge standaarden die de kweker van Barney’s Farm proberen te behouden, hebben de verschillende wietsoorten in de collectie al meer dan een dozijn prijzen gewonnen.
DE Dank ihrer hohen Qualitätsstandards für die Zucht haben sie mehr als ein Dutzend High Times Cannabis Cups gewonnen.
Dutch | German |
---|---|
dozijn | dutzend |
NL Bedoeld voor de gevorderde kweker, omdat ze een lage tolerantie heeft voor schimmels, ongedierte en slecht water beleid
DE Sie ist für den fortgeschrittenen Züchter, da sie eine geringe Toleranz gegen Schimmel, Schädlinge und Bewässerungsfehler hat
Dutch | German |
---|---|
lage | geringe |
tolerantie | toleranz |
en | und |
NL Een zorgzame kweker kan echter van 350-450g/m² krachtige marihuana oogsten met THC-niveaus van 18% en een citroen-achtige, fruitige...
DE Ein fürsorglicher Züchter wird mit einer Ernte von 350-450g/m² sehr potenten Marihuanas mit einem THC Gehalt von 18% und zitronig-fruchtigem Geschmack belohnt werden.
Dutch | German |
---|---|
kan | werden |
oogsten | ernte |
en | und |
m | m |
thc | thc |
NL Een microscoop is een belangrijk hulpmiddel voor elke kweker, ongeacht je ervaring
DE Ein Mikroskop ist ein unverzichtbares Werkzeug für jeden Grower – und zwar unabhängig von der Anbauerfahrung, die er mitbringt
Dutch | German |
---|---|
hulpmiddel | werkzeug |
ongeacht | unabhängig |
NL Terpenen zijn een van de belangrijkste redenen waarom een kweker wiet kweekt
DE Die Terpene sind einer der Hauptgründe, warum jeder Grower Cannabis anbaut
Dutch | German |
---|---|
terpenen | terpene |
waarom | warum |
wiet | cannabis |
NL Soorten die tenminste 60% Indica genen bevatten, zoals Kush soorten of vele leden van de "White family", zijn gezegend met een korte bloeiperiode, maar hebben desondanks bepaalde behoeften waar de kweker rekening mee dient te houden
DE Sorten, die mindestens 60% Indicagene enthalten, wie Kush Sorten oder viele Mitglieder der Familie "White" sind gesegnet mit einer kurzen Blütezeit, haben aber trotzdem bestimmte Bedürfnisse, die der Züchter zu berücksichtigen hat
Dutch | German |
---|---|
soorten | sorten |
tenminste | mindestens |
leden | mitglieder |
white | white |
family | familie |
korte | kurzen |
kush | kush |
NL Perfect voor het testen van je voorraad en een makkelijke manier om je harde werk als kweker te meten of het cannabinoïdegehalte van een product snel te verifiëren.
DE Auf einfache Weise kannst Du Deine harte Arbeit als Anbauer quantifizieren oder den Cannabinoid-Gehalt eines Produkts schnell überprüfen.
Dutch | German |
---|---|
je | deine |
manier | weise |
werk | arbeit |
product | produkts |
snel | schnell |
verifiëren | überprüfen |
NL Dankzij de droogkracht en het gebruiksgemak, is silica gel een handig hulpmiddel voor de geavanceerde kruidenkenner en kweker! Een zakje...
DE Deswegen kann Silikagel ein hilfreiches Werkzeug für den fortgeschrittenen Kräuterkenner und Züchter sein! Beutel enthält 5g...
Dutch | German |
---|---|
hulpmiddel | werkzeug |
geavanceerde | fortgeschrittenen |
NL 5 Redenen Waarom Elke Kweker Cannabis Zou Moeten Veredelen
DE 5 Gründe, Warum Man Als Grower Cannabissorten Züchten Sollte
Dutch | German |
---|---|
redenen | gründe |
NL Elke kweker kan je vertellen dat het opkomen van een zaailing een speciale en vreugdevolle gebeurtenis is.
DE Jeder Cannabiserzeuger wird Dir sagen, dass der Moment, wenn der Setzling sich aus der Erde erhebt, ein ganz besonderer und freudiger ist.
Dutch | German |
---|---|
speciale | besonderer |
NL 10 Onmisbare Hulpmiddelen Voor De Cannabis Kweker
DE Was Man Gegen Klebrige Cannabisfinger Machen Kann
Dutch | German |
---|---|
voor | gegen |
NL Cannabis Kweken In Een Kweektent: De Ervaring Van Een Kweker
DE Wie man Cannabis-Zucker herstellt
Dutch | German |
---|---|
cannabis | cannabis |
een | man |
de | wie |
NL Dagboek Van Een Cannabis-Kweker Deel 1: De Winter Komt Eraan
DE Wie Man In Der Cannabisbranche Auf Dem Laufenden Bleibt
NL Wij inspireren de gehele keten met verschillende totaal concepten. Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument. Laat je inspireren!
DE Wir begeistern die gesamte Kette mit unterschiedlichen Gesamtkonzepten. Auf diese Weise machen wir unsere Produkte für Erzeuger, Händler und Verbraucher attraktiv. Lass dich inspirieren!
Dutch | German |
---|---|
inspireren | inspirieren |
gehele | gesamte |
keten | kette |
verschillende | unterschiedlichen |
manier | weise |
maken | machen |
aantrekkelijk | attraktiv |
consument | verbraucher |
laat | lass |
je | dich |
NL Ontdek hoe het stekken van peperplanten in zijn werk gaat. Met onze stapsgewijze gids en wat geduld kun je zo keer op keer je favoriete peperplanten opkweken. Verfijn je vaardigheden als kweker en...
DE Erfahre, wie man Chilipflanzen klont. Mit unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung, unseren besten Tipps und etwas Geduld kannst Du Deine liebsten Chilipflanzen immer wieder replizieren. Stärke Deine...
Dutch | German |
---|---|
gids | anleitung |
geduld | geduld |
je | deine |
Showing 39 of 39 translations