NL De Trace en TraceR lampen zijn compacte en sterke lampen die prima in de stad kunt gebruiken. Je kunt zien hoeveel batterij je nog hebt en de lampen handig via een USB poort opladen.
"led lampen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
led | beleuchtung ein eine einer helligkeit led led-leuchten leuchte leuchten licht nur weiß |
lampen | glühbirnen lampen leuchten lichter |
DE Die Trace und TraceR sind extrem kompakte Front- und Rückleuchten mit einer ordentlichen Leistung für alle Pendler, Batteriestandanzeige und praktischem USB Anschluss.
Dutch | German |
---|---|
compacte | kompakte |
usb | usb |
kunt | leistung |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het...
DE HPS-Pflanzenlampen waren lange Zeit der Standard für den Cannabisanbau im Grow Room. LEDs hingegen sind neu im Geschäft, wobei sie für jede Menge Aufhebens sorgen und dies nicht immer auf gute Art...
Dutch | German |
---|---|
lange | lange |
tijd | zeit |
standaard | standard |
geweest | waren |
nieuw | neu |
led | leds |
NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.
DE Mini-LED ist besser als ältere LED-Technologie und bei High-End-Fernsehern fällt die Entscheidung jetzt auf OLED oder Mini-LED.
Dutch | German |
---|---|
mini | mini |
led | led |
beslissing | entscheidung |
nu | jetzt |
oled | oled |
of | oder |
NL Hoewel het nog steeds vasthoudt aan dezelfde basis van het hebben van een kwantumdot-laag en LED's voor verlichting, veranderen de Neo QLED-tv's van Samsung die LED's voor Mini LED.
DE Während die Quantenpunktschicht und die LEDs für die Beleuchtung immer noch die gleiche Grundlage bilden, werden bei den Neo QLED-Fernsehern von Samsung die LEDs durch Mini-LEDs ersetzt.
Dutch | German |
---|---|
basis | grundlage |
hebben | werden |
samsung | samsung |
mini | mini |
neo | neo |
NL We hebben hier veel over Mini LED geschreven, maar simpel gezegd betekent het dat Samsung een nauwkeurigere controle kan krijgen dan zijn vorige LED-arrays, omdat die LED's een stuk kleiner zijn
DE Wir haben hier schon viel über Mini-LED geschrieben, aber einfach ausgedrückt bedeutet es, dass Samsung eine präzisere Steuerung als bei seinen früheren LED-Arrays erreichen kann, weil diese LEDs viel kleiner sind
Dutch | German |
---|---|
geschreven | geschrieben |
betekent | bedeutet |
samsung | samsung |
controle | steuerung |
vorige | früheren |
NL Je bent ook niet beperkt tot slechts drie lampen in het startpakket: je kunt desgewenst tot 50 lampen toevoegen aan één opstelling.
DE Sie sind auch nicht auf nur drei Lampen im Starterpaket beschränkt: Sie können einem einzelnen Setup bis zu 50 Lampen hinzufügen, wenn Sie dies wünschen.
Dutch | German |
---|---|
beperkt | beschränkt |
slechts | nur |
lampen | lampen |
toevoegen | hinzufügen |
opstelling | setup |
NL Tussen de lampen met normale kleur en de nieuwere selectie witte lampen, kunt u de meeste standaard verlichtingsarmaturen van uw huis en in een reeks verschillende kamers dekken.
DE Zwischen den normalen Farbbirnen und der neueren Auswahl an weißen Lampen können Sie die meisten Standardleuchten Ihres Hauses und eine Reihe verschiedener Räume abdecken.
Dutch | German |
---|---|
lampen | lampen |
normale | normalen |
nieuwere | neueren |
huis | hauses |
kamers | räume |
dekken | abdecken |
NL Decoratie en Lampen huren | Decoratie en Lampen verhuur bij Party Rent
DE Dekoration & Lampen mieten | Verleih bei Party Rent
Dutch | German |
---|---|
decoratie | dekoration |
lampen | lampen |
bij | bei |
party | party |
NL Lampen huren | Lampen verhuur bij Party Rent
DE Lampen mieten | Verleih von Lampen bei Party Rent
Dutch | German |
---|---|
lampen | lampen |
party | party |
NL Met de serieschakelaar kunnen bijvoorbeeld twee lampen of groepen lampen onafhankelijk van elkaar worden geschakeld. Naar wens kan zo dat deel van een ruimte worden verlicht dat daadwerkelijk wordt gebruikt.
DE Mit dem Serienschalter lassen sich zum Beispiel zwei Leuchten oder Leuchtreihen unabhängig voneinander schalten. Je nach Bedarf kann so der Bereich eines Raumes beleuchtet werden, der tatsächlich genutzt wird.
Dutch | German |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
lampen | leuchten |
wens | bedarf |
verlicht | beleuchtet |
daadwerkelijk | tatsächlich |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
Dutch | German |
---|---|
opstelling | setup |
slimme | intelligente |
stekkers | stecker |
keuken | küche |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
lampen | lampen |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Decoratie en Lampen huren | Decoratie en Lampen verhuur bij Party Rent
DE Dekoration & Lampen mieten | Verleih bei Party Rent
Dutch | German |
---|---|
decoratie | dekoration |
lampen | lampen |
bij | bei |
party | party |
NL Lampen huren | Lampen verhuur bij Party Rent
DE Lampen mieten | Verleih von Lampen bei Party Rent
Dutch | German |
---|---|
lampen | lampen |
party | party |
NL Philips Hue heeft op IFA een hele reeks aankondigingen gedaan, waaronder nieuwe lampen in de vorm van de Lightguide-lampen en de Filament Candle-lamp.
DE Philips Hue hat auf der IFA eine Reihe von Ankündigungen gemacht, darunter die neuen Lampen Lightguide und Filament Candle.
Dutch | German |
---|---|
aankondigingen | ankündigungen |
gedaan | gemacht |
nieuwe | neuen |
philips | philips |
Dutch | German |
---|---|
ons | unsere |
NL Hij wordt geleverd met twee LED-lampen (2400 lumen) die kunnen worden gebruikt bij bewegingsdetectie, maar ook als algemene buitenverlichting dankzij een bedrade stroomaansluiting.
DE Es wird mit zwei LED-Lampen (2400 Lumen) geliefert, die dank eines kabelgebundenen Stromanschlusses zur Bewegungserkennung, aber auch als allgemeine Außenbeleuchtung verwendet werden können.
Dutch | German |
---|---|
bewegingsdetectie | bewegungserkennung |
algemene | allgemeine |
bedrade | kabelgebundenen |
NL Philips next-gen LED-lampen kunnen tot 50 jaar meegaan
DE Philips LED-Lampen der nächsten Generation könnten bis zu 50 Jahre halten
Dutch | German |
---|---|
kunnen | könnten |
philips | philips |
gen | generation |
NL De lampen met een normale kleur geven het equivalent van een 60W standaard gloeilamp af (bij volledige helderheid), hoewel ze LED zijn, dus slechts 10W verbruiken. Ze beloven je huis de komende 10 jaar te verlichten.
DE Die normalen Farbbirnen geben das Äquivalent einer 60-W-Standardglühlampe ab (bei voller Helligkeit), obwohl sie LED sind, ziehen Sie also nur 10 W. Sie versprechen, Ihr Haus für die nächsten 10 Jahre zu beleuchten.
Dutch | German |
---|---|
normale | normalen |
volledige | voller |
hoewel | obwohl |
verlichten | beleuchten |
NL De Gira compensatiemodule led zorgt voor een dimkwaliteit die vergelijkbaar is met normale lampen
DE Das Gira Kompensationsmodul LED sorgt für eine Dimmqualität, wie man sie von konventionellen Lampen gewohnt ist
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
NL De Gira compensatiemodule led zorgt voor een dimkwaliteit die vergelijkbaar is met normale lampen
DE Das Gira Kompensationsmodul LED sorgt für eine Dimmqualität, wie man sie von konventionellen Lampen gewohnt ist
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
NL Aan de achterkant is het forse achterdeel voorzien van LED-lampen, een haaienvinspoiler bovenaan en een breder geschouderd uiterlijk dan de zachtere voorkant
DE Auf der Rückseite des großen Rumpfes befinden sich LED-Lampen, ein Haifischflossenspoiler oben und ein breiterer Schulterlook als die sanftere Vorderseite
Dutch | German |
---|---|
achterkant | rückseite |
voorkant | vorderseite |
NL Hij wordt geleverd met twee LED-lampen (2400 lumen) die kunnen worden gebruikt bij bewegingsdetectie, maar ook als algemene buitenverlichting dankzij een bedrade stroomaansluiting.
DE Es wird mit zwei LED-Lampen (2400 Lumen) geliefert, die dank eines kabelgebundenen Stromanschlusses zur Bewegungserkennung, aber auch als allgemeine Außenbeleuchtung verwendet werden können.
Dutch | German |
---|---|
bewegingsdetectie | bewegungserkennung |
algemene | allgemeine |
bedrade | kabelgebundenen |
NL De verlichting van de kamer omvat een plafondlamp met LED-lampen voor consumenten die worden verkocht als 5000K daglicht, en een decoratieve hanglamp
DE Die Beleuchtung des Raums umfasst eine Deckenleuchte mit LED-Lampen für Verbraucher, die als 5000K-Tageslicht verkauft werden, und eine dekorative Hängelampe
Dutch | German |
---|---|
omvat | umfasst |
consumenten | verbraucher |
verkocht | verkauft |
kamer | raums |
NL Philips next-gen LED-lampen kunnen tot 50 jaar meegaan
DE Philips LED-Lampen der nächsten Generation könnten bis zu 50 Jahre halten
Dutch | German |
---|---|
kunnen | könnten |
philips | philips |
gen | generation |
NL De Gira Sensotec LED is een contactloze schakelaar met geïntegreerd led-oriëntatielicht
DE Der Gira Sensotec LED ist ein berührungsloser Schalter mit integriertem LED-Orientierungslicht
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
led | led |
schakelaar | schalter |
geïntegreerd | integriertem |
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen
DE Die Gira SCHUKO-Steckdose mit LED-Orientierungsleuchte besitzt eine eingelassene Lichtleiste, über die mit weiß leuchtender LED ein Lichtkorridor nach unten geworfen wird
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
led | led |
witte | weiß |
NL De Gira contactdozen met led-oriëntatielicht zijn bovendien voorzien van een schemeringssensor die de led bij invallende duisternis automatisch inschakelt en bij voldoende licht weer uitschakelt.
DE Die Gira Steckdosen mit LED-Orientierungsleuchten verfügen zudem über einen Dämmerungssensor, der die Leuchte bei einsetzender Dunkelheit im Raum automatisch einschaltet und bei ausreichender Helligkeit wieder ausschaltet.
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
automatisch | automatisch |
voldoende | ausreichender |
weer | wieder |
NL Deze benadering wordt over het algemeen Mini LED genoemd en moet niet worden verward met Micro LED , een totaal andere zelfuitstralende weergavetechnologie
DE Dieser Ansatz wird allgemein als Mini-LED bezeichnet und sollte nicht mit Micro-LED verwechselt werden , bei der es sich um eine völlig andere selbstemittierende Anzeigetechnologie handelt
Dutch | German |
---|---|
benadering | ansatz |
mini | mini |
led | led |
genoemd | bezeichnet |
moet | sollte |
andere | andere |
NL Sonys OLED is verkrijgbaar in verschillende posities, maar biedt ook wat het Full Array LED-tvs noemt. Deze zijn volledig verlicht, dus bieden betere prestaties dan sommige goedkopere led-tvs op de markt.
DE Sonys OLED gibt es in einer Reihe von Positionen, bietet aber auch sogenannte Full-Array-LED-Fernseher. Diese sind vollständig hintergrundbeleuchtet, bieten also eine bessere Leistung als einige billigere LED-Fernseher auf dem Markt.
Dutch | German |
---|---|
oled | oled |
posities | positionen |
full | full |
betere | bessere |
prestaties | leistung |
markt | markt |
NL Philips heeft dit jaar de Mini LED-technologie omarmd voor zijn topklasse LCD/LED-tvs
DE Philips hat dieses Jahr die Mini-LED-Technologie für seine hochwertigen LCD/LED-Fernseher eingeführt
Dutch | German |
---|---|
jaar | jahr |
mini | mini |
philips | philips |
lcd | lcd |
NL Met dat gezegd, vertegenwoordigt Mini-LED nog steeds een aanzienlijke upgrade van de huidige LED-technologie, zelfs als het geen pure OLED is
DE Trotzdem stellt Mini-LED immer noch eine bedeutende Verbesserung der aktuellen LED-Technologie dar, auch wenn es sich nicht um reine OLED handelt
Dutch | German |
---|---|
aanzienlijke | bedeutende |
huidige | aktuellen |
pure | reine |
oled | oled |
vertegenwoordigt | stellt |
NL LED-kruidenmolen Kunststof en edelstaal. Met LED-verlichting en keramisch maalwerk. Batterij niet meegeleverd.
Dutch | German |
---|---|
kunststof | kunststoff |
en | und |
batterij | batterie |
niet | ohne |
NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.
DE Eine neue Version des MacBook Air soll 2022 mit ähnlicher Mini-LED-Technologie zumneuesten 12,9-Zoll-iPad Pro auf den Markt kommen. Dies bedeutet, dass es noch wahrscheinlicher ist, dass Mini LED im Laufe des Jahres 2021 auf das MacBook Pro kommt.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
versie | version |
macbook | macbook |
air | air |
mini | mini |
led | led |
zullen | soll |
NL Gira biedt een groot assortiment aan led-signaallampen en led-oriëntatieverlichting die kan worden voorzien van opschriften of pictogrammen.
DE Gira bietet ein großes Sortiment an LED-Signal- und Orientierungs-leuchten, die individuell beschriftet oder mit Piktogrammen versehen werden können.
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
assortiment | sortiment |
NL Terwijl de Gira Sensotec voor deze functie de gedimde ruimteverlichting gebruikt, beschikt de Gira led Sensotec over een geïntegreerde led-oriëntatielamp
DE Während der Gira Sensotec für diese Funktion das gedimmte Raumlicht nutzt, verfügt der Gira Sensotec LED über eine integrierte LED-Leuchte
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
gebruikt | nutzt |
geïntegreerde | integrierte |
NL Terwijl de Gira Sensotec voor deze functie de gedimde ruimteverlichting gebruikt, beschikt de Gira Sensotec LED hiervoor over een geïntegreerd led-oriëntatielicht
DE Während der Gira Sensotec für diese Funktion das gedimmte Raumlicht nutzt, verfügt der Gira Sensotec LED hierfür über eine integrierte LED-Leuchte
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
gebruikt | nutzt |
geïntegreerd | integrierte |
Showing 50 of 50 translations