Translate "monitoring" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "monitoring" from Dutch to German

Translations of monitoring

"monitoring" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

monitoring an auf bei beobachtung business funktionen für mit monitoring support unternehmen unterstützung zu überwacht überwachung

Translation of Dutch to German of monitoring

Dutch
German

NL Dankzij FandangoSEO's monitoring hoeven Bloggers zich geen zorgen te maken over fouten die op het web kunnen ontstaan en de SEO prestaties kunnen schaden. De tool stuurt u de monitoring resultaten rechtstreeks naar uw mailbox.

DE Dank der Überwachung durch FandangoSEO müssen sich Blogger keine Sorgen mehr über Fehler machen, die im Web auftreten und die SEO-Leistung beeinträchtigen können. Das Tool schickt Ihnen die Überwachungsergebnisse direkt in Ihre Mailbox.

Dutch German
fandangoseo fandangoseo
fouten fehler
web web
ontstaan auftreten
seo seo
prestaties leistung
tool tool
stuurt schickt
rechtstreeks direkt
bloggers blogger

NL 24/7 SEO monitoring systeem met proactieve waarschuwingen. Voorkom een plotselinge daling in verkeer of ranking met constante monitoring.

DE 24/7 SEO-Überwachungssystem mit proaktiven Warnungen. Vermeiden Sie einen plötzlichen Traffic- oder Rankingabfall durch ständige Überwachung.

Dutch German
seo seo
waarschuwingen warnungen
voorkom vermeiden
verkeer traffic

NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.

DE Informiere deine Kunden mit unseren nativen Integrationen noch schneller. Verbinde deine Statusseite mit den beliebtesten Kommunikations-, Überwachungs- und Benachrichtigungstools oder verwende unsere REST-API.

Dutch German
je deine
klanten kunden
sneller schneller
native nativen
rest rest
api api

NL Onze website Monitoring Service bewaakt alle websites 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket automatisch onze ondersteuningsingenieurs sturen voor resolutie.

DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.

Dutch German
service support
probleem problem
ontstaan auftreten
automatisch automatisch
bewaakt überwacht

NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.

DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, um zu speichern, wenn Sie keine Unterstützung für Ihre Dienste benötigen, und fühlen Sie sich komfortable Überwachung und Fehlerbehebung Ihres Servers.

Dutch German
geweldige großartige
nodig benötigen
voelt fühlen
comfortabel komfortable
server servers
op te slaan speichern

NL Onze Website Monitoring-service houdt uw website in de gaten 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket automatisch onze ondersteuningsingenieurs sturen voor resolutie.

DE Unser Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.

Dutch German
website website
probleem problem
ontstaan auftreten
automatisch automatisch

NL U hebt ook de mogelijkheid om cloudback-ups en onze monitoring-service aan uw account toe te voegen.

DE Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren Konto Cloud-Backups und unserem Überwachungsdienst hinzuzufügen.

Dutch German
mogelijkheid möglichkeit
account konto
voegen hinzuzufügen

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.

Dutch German
business business
website website
service support
probleem problem
ontstaan auftreten
automatisch automatisch
om zu
volgen überwacht

NL Er is ook een hoofdtelefoon/lijnaansluiting voor monitoring of directe aansluiting op een DSLR.

DE Es gibt auch eine Kopfhörer-/Leitungsbuchse für die Überwachung oder den direkten Anschluss an eine DSLR.

Dutch German
hoofdtelefoon kopfhörer
directe direkten
aansluiting anschluss
dslr dslr

NL Het is een USB-microfoon die een koptelefoonaansluiting heeft voor monitoring en die klein kan worden opgevouwen. Het heeft ook 2 pick-up patronen: cardioïde en omnidirectionele.

DE Es ist ein USB-Mikrofon, das einen Kopfhöreranschluss zum Abhören hat und klein zusammenklappbar ist. Es hat auch 2 Tonabnehmermuster: nierenförmig und omnidirektional.

Dutch German
klein klein

NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.

DE verfügt über 2 XLR-Eingänge mit Verstärkungsregelung, 48V Stromversorgung, Direktmonitoring und einen Kopfhöreranschluss mit Verstärkung, die alle über USB 2.0 versorgt werden. Die Abtastraten reichen bis zu 192kHz / 24bit.

Dutch German
usb usb

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

DE Der klassenkonforme Modus kann ein- oder ausgeschaltet werden, das Monitoring kann in Mono oder Stereo erfolgen, es kann über USB oder 5V-Stecker betrieben werden, hat Phantomspeisung, Hi-Z (Gitarre) Kompatibilität und mehr

Dutch German
modus modus
of oder
monitoring monitoring
usb usb
stekker stecker
gitaar gitarre
compatibiliteit kompatibilität
mono mono
stereo stereo

NL Met de RodeReporter App kunt u indien nodig afzonderlijke tracks voor elke microfoon opnemen, plus het heeft directe monitoring, gain control, en nog veel meer.

DE Mit der RodeReporter App können Sie bei Bedarf separate Spuren für jedes Mikrofon aufzeichnen, außerdem verfügt sie über direkte Überwachung, Verstärkungskontrolle und mehr.

Dutch German
app app
nodig bedarf
afzonderlijke separate
tracks spuren
elke jedes
microfoon mikrofon
opnemen aufzeichnen
directe direkte

NL Net als het Rodebovenstaande, krijg je een playthrough koptelefoonaansluiting voor monitoring

DE Wie Rodeoben beschrieben, erhalten Sie einen Durchgangs-Kopfhöreranschluss für die Überwachung

Dutch German
krijg erhalten

NL Voor alle duidelijkheid, dit is geen "live" monitoring

DE Um es klar zu sagen, dies ist keine "Live"-Überwachung

Dutch German
geen keine
live live

NL Beheer en monitoring van projectdocumenten in de ontwerp-, opbouw-, vernieuwings- en ontmantelingsfasen

DE Management und Monitoring der projektbezogenen Dokumentation in allen Phasen, von Planung über Umsetzung und Erneuerung bis Außerbetriebnahme

Dutch German
monitoring monitoring

NL Geavanceerde rapportagetools voor volledige controle over de monitoring van contentconformiteit.

DE Über umfassende Berichtsfunktionen haben Sie jederzeit im Blick, ob Ihr Content den Vorgaben entspricht.

Dutch German
volledige umfassende
over im

NL Quality Document Management Solutions (QDMS) zijn essentieel voor de monitoring en controle van beleidslijnen, processen en procedures binnen bedrijven of afdelingen

DE Managementlösungen für Qualitätsdokumente (QDMS) sind im Unternehmen die Überwachungs- und Kontrollinstanz für Verfahren und Prozesse

Dutch German
binnen im

NL Monitoring van regelgevingsgegevens binnen processen

DE Prozessinternes Monitoring regulatorischer Daten

Dutch German
monitoring monitoring

NL Bekijk de volledige lijst van Social media monitoring tools

DE Siehe die vollständige Social Media Monitoring Tools Liste

Dutch German
volledige vollständige
lijst liste
social social
media media
monitoring monitoring
tools tools
bekijk siehe

NL Zorg ervoor dat iedereen over de meest actuele data beschikt door gebruik te maken van monitoring- en waarschuwingsfuncties.

DE Mit Überwachungs- und Warnfunktionen stellen Sie sicher, dass jeder die aktuellsten Daten verwendet.

Dutch German
data daten
actuele aktuellsten

NL Het in real-time loggen van event klaar voor gebruik opgenomen door systemen voor Security Information and Event Monitoring (SIEM) en Cloud Access Security Brokers (CASB)

DE Echtzeit-Ereignisprotokollierung, die leicht von SIEM-Systemen (Security Information and Event Monitoring) und Cloud Access Security Brokern (CASB) übernommen werden kann

Dutch German
event event
systemen systemen
security security
information information
monitoring monitoring
cloud cloud
access access
brokers brokern

NL Monitoring van de bezettingsgraad garandeert een veilige leerervaring op de campus

DE Durch Überwachung der Personendichte am Campus bleibt auch beim Präsenzunterricht optimaler Schutz gewährleistet

Dutch German
campus campus
veilige schutz

NL ricloud biedt extractie en monitoring van vele soorten iOS- en app-gegevens.

DE ricloud bietet die Extraktion und Überwachung vieler Arten von iOS- und App-Daten.

Dutch German
biedt bietet
extractie extraktion
vele vieler
soorten arten
ricloud ricloud

NL Consumentenservice en -technologie, monitoring door ouders

DE Verbraucherdienstleistungen und -technologie, elterliche Überwachung

Dutch German
en und

NL Monitoring en interventies in het geval van een hardwarestoring in onze datacenters

DE Monitoring und Eingriff im Fall von Hardware-Störungen in unseren Rechenzentren

Dutch German
monitoring monitoring
en und
datacenters rechenzentren

NL Omdat uitbesteden gemeengoed is in de financiële dienstensector, kan dit tot problemen leiden bij monitoring en inspectie.

DE Da die Beauftragung von Subunternehmen im Finanzdienstleistungssektor enorm weit verbreitet ist, kommt es schnell zu Problemen mit Monitoring und Inspektionen.

Dutch German
problemen problemen
monitoring monitoring
in de im

NL Financiële instellingen moeten met hun subcontractanten clausules overeenkomen over transparantie en monitoring

DE Finanzinstitute sind dazu verpflichtet, Transparenz- und Monitoring-Klauseln mit ihren Subunternehmen festzulegen

Dutch German
transparantie transparenz
monitoring monitoring

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

DE Kontrolle und Feedback bezüglich Projekten zur Bewältigung von Sicherheitsrisiken – Fortlaufende Überwachung und Rückmeldung zu Programmen oder Projekten für die Bewältigung von Sicherheitsrisiken.

Dutch German
projecten projekten
beheren kontrolle
programma programmen
of oder
doorlopend fortlaufende

NL Monitoring en ondersteuning met Cisco DNA Spaces

DE Überwachung und Unterstützung durch Cisco DNA Spaces

Dutch German
en und
ondersteuning unterstützung
cisco cisco
dna dna
met durch

NL Zie wat GoogleBot momenteel crawlt op uw site. Controleer of een webmigratie soepel verloopt met real-time monitoring.

DE Sehen Sie, was GoogleBot derzeit auf Ihrer Website crawlt. Überprüfen Sie mit Echtzeit-Monitoring, ob eine Webmigration reibungslos verläuft.

Dutch German
momenteel derzeit
site website
soepel reibungslos
monitoring monitoring
googlebot googlebot

NL Zorgt voor Application Performance Monitoring (APM). Stelt fouten in productiecode vast en helpt bij het oplossen van problemen. Legt inkomend verkeer vast voor prestatiebewaking.

DE Stellt Analysen für Applikationsleistungsüberwachung bereit. Findet Fehler im Produktionscode und hilft bei der Fehlerbehebung. Zeichnet eingehenden Traffic zur Leistungsüberwachung auf.

Dutch German
monitoring überwachung
fouten fehler
verkeer traffic
oplossen van problemen fehlerbehebung

NL Voldoe aan de nalevingsvereisten met realtime monitoring van transactierisico's

DE Erfüllung von Compliance-Anforderungen durch Überwachung von Transaktionsrisiken in Echtzeit

NL De strijd om de bankrekeningen van klanten moet ook worden gestreden met behulp van machine learning en continuous monitoring, oftewel het volgen van transacties terwijl ze plaatsvinden, om fraude met rekeningovername te helpen voorkomen

DE Der Kampf um die Bankkonten der Kunden muss auch mit maschinellem Lernen und kontinuierlicher Überwachung oder Überwachung von Transaktionen geführt werden, um Betrug bei der Kontoübernahme zu verhindern

Dutch German
strijd kampf
klanten kunden
moet muss
machine maschinellem
learning lernen
transacties transaktionen
fraude betrug
voorkomen verhindern

NL Door voortdurende monitoring met behulp van machinaal leren kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat zou kunnen wijzen op een aanvaller of een bot

DE Durch kontinuierliche Überwachung mithilfe von maschinellem Lernen kann neues Verhalten identifiziert werden, das auf einen Angreifer oder einen Bot hinweisen kann

Dutch German
machinaal maschinellem
leren lernen
nieuw neues
gedrag verhalten
geïdentificeerd identifiziert
aanvaller angreifer
bot bot

NL Dit wordt gedaan door middel van continue monitoring van het vertrouwde apparaat (dat voor de gebruiker geregistreerd is en gekoppeld is aan zijn toegangsgegevens)

DE Dies wird durch die kontinuierliche Überprüfung des eingesetzten Geräts gewährleistet (das für den Benutzer registriert und mit seinen Zugangsdaten verknüpft ist)

Dutch German
apparaat geräts
gebruiker benutzer
geregistreerd registriert
gekoppeld verknüpft

NL Monitoring van mobiele risicotoestellen om frauduleuze transacties te identificeren op basis van transactiegegevens en betalingsgeschiedenis van begunstigden 

DE Die Überwachung mobiler Geräte identifiziert betrügerische Transaktionen auf Basis von Transaktionsdaten und der bisherigen Zahlungshistorie in Bezug auf einen Begünstigten.  

Dutch German
mobiele mobiler
frauduleuze betrügerische
transacties transaktionen
identificeren identifiziert
basis basis
transactiegegevens transaktionsdaten

NL Risico monitoring voor mobiele toestellen

DE Sicherheitsüberwachung für mobile Geräte

Dutch German
monitoring überwachung
voor für
mobiele mobile
toestellen geräte

NL Risico monitoring voor mobiele toestellen identificeert frauduleuze transacties op basis van transactiegegevens en betalingsgeschiedenis van begunstigden.

DE Die Überwachung mobiler Geräte identifiziert betrügerische Transaktionen auf Basis von Transaktionsdaten und der bisherigen Zahlungshistorie in Bezug auf einen Begünstigten.

Dutch German
mobiele mobiler
toestellen geräte
identificeert identifiziert
frauduleuze betrügerische
transacties transaktionen
basis basis
transactiegegevens transaktionsdaten

NL Monitoring van malware-activiteiten

DE Schadsoftware - Aktivitätsüberwachung

Dutch German
monitoring überwachung
malware schadsoftware

NL De monitoring van malware-activiteiten analyseert potentiële signalen van malware bij gevoelige en niet-gevoelige activiteiten, zoals transacties, aanmeldingen, registraties, adreswijzigingen, enz.

DE Die Überwachung von Schadsoftware-Aktivitäten umfasst die Analyse potenzieller Anzeichen von Schadsoftware im Zuge von sowohl sensiblen als auch nicht sensiblen Vorgängen, z. B. bei Transaktionen, Anmeldungen, Registrierungen, Adressänderungen usw.

Dutch German
potentiële potenzieller
malware schadsoftware
gevoelige sensiblen
activiteiten aktivitäten
transacties transaktionen
aanmeldingen anmeldungen
registraties registrierungen
enz usw

NL Voldoe aan de vereisten voor risk monitoring

DE Erfüllen Sie Anforderungen für Risikoüberwachung

Dutch German
vereisten anforderungen
monitoring überwachung

NL Voldoe aan reglementaire vereisten en compliance met realtime monitoring van transactierisico's

DE Erfüllung von Compliance-Anforderungen durch Überwachung von Transaktionsrisiken in Echtzeit

Dutch German
vereisten anforderungen
compliance compliance

NL OneSpan Risk Analytics biedt kant-en-klare regelscenario's voor PSD2 fraude monitoring vereisten, business logica en typische fraudescenario's

DE OneSpan Risk Analytics bietet vorgefertigte Regelszenarien, die die Anforderungen der PSD2-Betrugsüberwachung, die Geschäftslogik und typische Betrugsszenarien abdecken

Dutch German
risk risk
analytics analytics
biedt bietet
fraude betrugs
monitoring überwachung
vereisten anforderungen
typische typische

NL Nieuwe cyberdreigingen vereisen proactieve monitoring en identificatie van steeds veranderende dreigingspatronen

DE Immer ausgeklügeltere Cyberbedrohungen erfordern eine proaktive Überwachung und Identifizierung der sich ständig verändernden Bedrohungsmuster

Dutch German
vereisen erfordern
proactieve proaktive
identificatie identifizierung

NL Sprout Social combineert monitoring van social media, interactie, sales, support en marketingtools voor een samenhangende socialmediastrategie

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

Dutch German
social social
combineert kombiniert
monitoring beobachtung
media media
sales verkauf
support support
en und

NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.

DE Unsere Premier-Pläne bieten erweiterte Verfügbarkeit, garantierte Antwort innerhalb von 1 Stunde, Betreuung durch ein designiertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung sowie Support rund um die Uhr.

Dutch German
bieden bieten
maat maß
ondersteuning support
op maat gemaakte maßgeschneiderte

NL Monitoring van het dark web en bescherming tegen accountovername

DE Darknet-Überwachung und Schutz vor Fremdzugriffen

Dutch German
en und
bescherming schutz

NL Automatische monitoring via Zünd Connect

DE Zünd zeigt digitalen Zuschnitt auf industriellem Niveau

Dutch German
via auf

NL We gaan naar rechts naar onze Server Monitoring Add-on Service!

DE Wir bewegen uns direkt auf unseren Serverüberwachungs-Add-On-Service!

Dutch German
gaan bewegen
naar auf
server server
service service

Showing 50 of 50 translations