NL food fotografie plat leggen van een kopje thee met noten en kaneel op houten achtergrond 1430410 Stockfoto
NL food fotografie plat leggen van een kopje thee met noten en kaneel op houten achtergrond 1430410 Stockfoto
DE Flache Lage der Lebensmittelfotografie einer Tasse Tee mit Nüssen und Zimt auf hölzernem Hintergrund 1430410 Stock-Photo bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
thee | tee |
achtergrond | hintergrund |
NL food fotografie plat leggen van een kopje thee met noten en kaneel op houten achtergrond Gratis Foto
DE Flache Lage der Lebensmittelfotografie einer Tasse Tee mit Nüssen und Zimt auf hölzernem Hintergrund Kostenlose Fotos
Dutch | German |
---|---|
thee | tee |
achtergrond | hintergrund |
gratis | kostenlose |
foto | fotos |
NL Iedereen die zingt wil graag een groter bereik, en door hoge noten te halen maak je natuurlijk de meeste indruk
DE Jeder Sänger möchte seinen Stimmumfang erweitern, und hohe Töne zu treffen ist das eindrucksvollste Kunststück von allen
Dutch | German |
---|---|
wil | möchte |
bereik | erweitern |
hoge | hohe |
je | seinen |
NL Maar niemand wordt geboren met de gave om meteen perfecte hoge noten te zingen! Net als andere spieren moeten stembanden getraind worden om sterker te worden
DE Niemand wird allerdings damit geboren, perfekt die höchsten Töne singen zu können! Stimmbänder brauchen Training, um stärker zu werden, genauso wie andere Muskeln
Dutch | German |
---|---|
niemand | niemand |
geboren | geboren |
perfecte | perfekt |
spieren | muskeln |
maar | allerdings |
te | genauso |
NL Je ademhaling moet eerst ontspannen zijn om hoge noten te kunnen halen
DE Deine Atmung muss entspannt sein, um hohe Töne zu treffen
Dutch | German |
---|---|
ontspannen | entspannt |
om | zu |
hoge | hohe |
NL Probeer om je armen los te laten hangen tijdens het oefenen. Weersta de neiging om vuisten te maken of je armspieren aan te spannen als je hoge noten probeert te halen.
DE Versuche, deine Arme beim Üben locker zu lassen. Vermeide den Drang, deine Fäuste zu ballen oder deine Armmuskulatur anzuspannen, wenn du versuchst, hohe Töne zu singen.
Dutch | German |
---|---|
probeer | versuche |
of | oder |
hoge | hohe |
NL Doe toonladders van twee octaven om op te warmen voor hogere noten
DE Singe zwei Oktaven Tonleitern, um dich für höhere Töne aufzuwärmen
Dutch | German |
---|---|
hogere | höhere |
NL Als je dit vaker oefent zul je merken dat je de hogere noten steeds makkelijker kunt halen.
DE Wenn du dieses übst, wird dir mit der Zeit auffallen, dass die hohen Tönner immer leichter zu erreichen sind.
Dutch | German |
---|---|
je | dir |
zul | wird |
steeds | immer |
makkelijker | leichter |
NL Elke stem heeft bepaalde klanken waarmee hoge noten het makkelijkst gehaald kunnen worden
DE Jede Stimme hat bestimmte Laute, die am besten wirken, wenn hohe Töne gesungen werden
Dutch | German |
---|---|
elke | jede |
stem | stimme |
bepaalde | bestimmte |
hoge | hohe |
NL Door middel van een gelijkmatige luchtstroom kun je hoge noten makkelijker halen en vasthouden
DE Ein stetiger Luftstrom erlaubt es dir, deine hohen Töne zu treffen und zu halten
Dutch | German |
---|---|
luchtstroom | luftstrom |
hoge | hohen |
en | und |
vasthouden | halten |
NL Denk na over de hele zin waar de hoge noot in zit, en ondersteun vervolgens je stem continu vanaf het begin. Zo verbindt je de hoge noot aan de noten ervoor.
DE Denke über die ganze Phrase nach, welche den hohen Ton einschließt. Stütze deine Stimme dann kontinuierlich von Anfang an. Das verbindet den hohen Ton mit den Tönen davor.
Dutch | German |
---|---|
denk | denke |
hele | ganze |
zin | phrase |
hoge | hohen |
je | deine |
stem | stimme |
continu | kontinuierlich |
begin | anfang |
verbindt | verbindet |
ervoor | davor |
NL Door lucht te laten ontsnappen op bepaalde noten kun je je keel en stem overbelasten.
DE Auf bestimmten Tönen die Luft herauszupressen kann deine Kehle und deine Stimme überanstrengen.
Dutch | German |
---|---|
bepaalde | bestimmten |
kun | kann |
je | deine |
stem | stimme |
NL Het werken aan hoge noten is zwaar voor je stembanden
DE An hohen Tönen zu arbeiten ist für deine Stimmbänder schwer
Dutch | German |
---|---|
hoge | hohen |
zwaar | schwer |
je | deine |
NL Als je snoep meeneemt, houd het dan volwassen. Dingen als noten met een suikerlaagje of goede chocolade zijn beter dan het goedkope spul dat je bij een benzinestation kunt krijgen.
DE Wenn du dich für Süßigkeiten entscheidest, dann kaufe welche mit Stil. Dinge wie kandierte Nüsse oder hochwertige Schokolade sind billigen Süßigkeiten von der Tankstelle vorzuziehen.
Dutch | German |
---|---|
je | dich |
dingen | dinge |
noten | nüsse |
chocolade | schokolade |
NL Mager eiwitbronnen zijn bijv.: pluimvee, eieren, vis, mager rundvlees, varkensvlees, peulvruchten (noten en bonen) en tofu.
DE Mageres Eiweiß bekommst du z.B. über Geflügel, Eier, Meeresfrüchte, mageres Rind- und Schweinefleisch, Hülsenfrüchte (Nüsse und Bohnen) und Tofu.
Dutch | German |
---|---|
bijv | z |
eieren | eier |
noten | nüsse |
en | und |
bonen | bohnen |
NL Als je in het hier en nu echter een slanke en lichte ultradraagbare wilt, maar de op Qualcomm gebaseerde Galaxy Book S je afschrikt, dan raakt deze Intel-versie meer van de juiste noten.
DE Im Hier und Jetzt jedoch, wenn Sie ein schlankes und leichtes Ultra-Portable wollen, aber das Qualcomm-basierte Galaxy Book S Sie abschreckt, dann trifft diese Intel-Version mehr der richtigen Noten.
Dutch | German |
---|---|
wilt | wollen |
gebaseerde | basierte |
galaxy | galaxy |
book | book |
s | s |
juiste | richtigen |
lichte | leichtes |
noten | noten |
NL De intense geur van verse rösti maakt geleidelijk aan plaats voor wat zoetere noten, als 's middags de run op het zonneterras begint
DE Der deftige Duft frischer Rösti weicht allmählich süsseren Noten, wenn am Nachmittag das grosse Stelldichein auf der Sonnenterrasse beginnt
Dutch | German |
---|---|
geur | duft |
geleidelijk | allmählich |
s | s |
begint | beginnt |
noten | noten |
Dutch | German |
---|---|
dan | als |
hoeft | musst |
NL Om uw eten naar een hoger niveau te tillen, adviseren wij een Noten-frisse topping van geroosterde pijnboompitten en vers gehakte dille!
DE Um euer Essen auf das nächste Level zu heben, empfehlen wir ein nussig-frisches Topping aus gerösteten Pinienkernen und frisch gehacktem Dill!
Dutch | German |
---|---|
eten | essen |
niveau | level |
NL U kunt kiezen wat u wilt back-uppen, waar u een back-up wilt maken, het type back-up, speciale noten en enkele extra instellingen, zoals welk e-mailadres naar e-mail eenmaal is voltooid.
DE Sie können auswählen, was Sie sichern möchten, wo Sie sich anbieten möchten, die Art der Sicherung, alle speziellen Notizen und einige zusätzliche Einstellungen, wie die E-Mail-Adresse an E-Mail, sobald es vollständig ist.
Dutch | German |
---|---|
wilt | möchten |
speciale | speziellen |
extra | zusätzliche |
eenmaal | sobald |
NL Het is mid-range hardware die geweldige prestaties levert, er is een scherm dat de juiste noten raakt en een behoorlijke batterijduur - allemaal met 5G erbij.
DE Es ist Mittelklasse-Hardware, die großartige Leistung liefert, es gibt ein Display, das die richtigen Töne trifft, und eine ordentliche Akkulaufzeit - alles mit 5G.
Dutch | German |
---|---|
hardware | hardware |
geweldige | großartige |
prestaties | leistung |
scherm | display |
juiste | richtigen |
batterijduur | akkulaufzeit |
NL Hier volgen enkele onbehandelde natuurlijke noten van verschillende eikensoorten:
DE Nicht verarbeitete, natürliche Nüsse von verschiedenen Eichenarten:
Dutch | German |
---|---|
natuurlijke | natürliche |
noten | nüsse |
van | von |
verschillende | verschiedenen |
NL Ze zijn goed voor je dieet: zoals de meeste noten zijn eikels een voedingsmiddel dat rijk is aan eiwitten
DE Bekomme ernährungstechnische Vorteile: Wie die meisten Nüsse sind Eicheln ein eiweißreiches Nahrungsmittel
Dutch | German |
---|---|
noten | nüsse |
NL Ze bevatten minder vet dan de meeste andere noten, maar zijn een goede bon van complexe koolhydraten, vezels (wanneer ze in hun geheel worden verwerkt) en sommige vitaminen en mineralen.[2]
DE Sie enthalten nicht so viel Fett wie andere Nüsse, sind aber eine gute Quelle für komplexe Kohlenhydrate, für Ballaststoffe (wenn sie ganz und nicht gesiebt verwendet werden) und enthalten einige Vitamine und Mineralien.[2]
Dutch | German |
---|---|
bevatten | enthalten |
vet | fett |
meeste | viel |
andere | andere |
noten | nüsse |
goede | gute |
complexe | komplexe |
vitaminen | vitamine |
mineralen | mineralien |
NL Sommige studies tonen zelfs aan dat eikels, zoals noten in het algemeen, eigenschappen hebben die bijdragen aan het verlagen van de suikerspiegel en van de slechte cholesterol in je bloed.
DE Einige Studien zeigen sogar, dass sie, wie Nüsse im Allgemeinen, Eigenschaften haben, die dir helfen, schlechtes Cholesterol im Blut und den Blutzuckerspiegel in Schach zu halten.
Dutch | German |
---|---|
studies | studien |
tonen | zeigen |
zelfs | sogar |
noten | nüsse |
eigenschappen | eigenschaften |
bijdragen | helfen |
slechte | schlechtes |
bloed | blut |
NL Her vermengen van de robuuste aard van Pre98 Bubba met de verfrissende noten van Grape Romulan leverde Grape Kush van Cali Connection op, een robuuste hybride van kwaliteit en kwantiteit
DE Grape Kush von Cali Connection ist ein Hybrid mit Qualität und Quantität, der die Robustheit der Pre98 Bubba mit den erfrischenden Noten der Grape Romulan mischt
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
kwaliteit | qualität |
kush | kush |
noten | noten |
NL Llimonet Haze Classic THC van Elite Seeds is een fantastisch smakende Sativa dominante soort die prachtige fruitige tonen combineert met noten van oosterse specerijen tot een zeer veelzijdig smaakprofiel
DE Llimonet Haze Classic THC von Elite Seeds ist eine hervorragend schmeckende sativadominierte Sorte, die wunderbar fruchtige und orientalische Gewürznoten miteinander verbindet und ein überlegen eklektisches Aromaprofil erzeugt
Dutch | German |
---|---|
seeds | seeds |
soort | sorte |
combineert | verbindet |
elite | elite |
NL Maar met de over het algemeen beperkte optimalisatie van Android voor tablets, kan Lenovos Tab P11 Pro de juiste noten raken als een tablet en meer?
DE Aber kann das Lenovo Tab P11 Pro mit Androids allgemein begrenzter Optimierung für Tablets alle richtigen Noten als Tablet und mehr treffen?
Dutch | German |
---|---|
optimalisatie | optimierung |
tablets | tablets |
kan | kann |
tab | tab |
juiste | richtigen |
tablet | tablet |
noten | noten |
NL Het is mid-range hardware die geweldige prestaties levert, er is een scherm dat de juiste noten raakt en een behoorlijke batterijduur - allemaal met 5G erbij.
DE Es ist Mittelklasse-Hardware, die großartige Leistung liefert, es gibt ein Display, das die richtigen Noten trifft, und eine anständige Akkulaufzeit - alles mit 5G.
Dutch | German |
---|---|
hardware | hardware |
geweldige | großartige |
prestaties | leistung |
scherm | display |
juiste | richtigen |
batterijduur | akkulaufzeit |
noten | noten |
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
noten | nüsse |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Alles wat je nodig hebt om noten te verkopen
DE Alles, was du zum Verkauf von Nüssen brauchst
Dutch | German |
---|---|
alles | alles |
wat | was |
nodig | brauchst |
verkopen | verkauf |
NL Meer informatie over het verkopen van noten
DE Erfahre mehr darüber, wie du Nüsse verkaufen kannst
Dutch | German |
---|---|
verkopen | verkaufen |
noten | nüsse |
NL Hoe kan ik online noten verkopen?
DE Wie verkaufe ich Nüsse online?
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
ik | ich |
online | online |
noten | nüsse |
verkopen | verkaufe |
NL Waar kan ik online noten verkopen?
DE Wo kann ich Nüsse online verkaufen?
Dutch | German |
---|---|
waar | wo |
kan | kann |
ik | ich |
online | online |
noten | nüsse |
verkopen | verkaufen |
NL Je kunt noten en andere levensmiddelen verkopen via een e-commercewebsite met een platform zoals Shopify
DE Du kannst Nüsse, aber auch andere Lebensmittel und Vorratswaren auf einer E-Commerce-Website über eine Plattform wie Shopify verkaufen
Dutch | German |
---|---|
noten | nüsse |
andere | andere |
platform | plattform |
NL Zelfs als je een fysieke winkel hebt, kun je je klanten met een onlinewinkel van dienst zijn doordat ze noten kunnen bestellen waar en wanneer het ze uitkomt
DE Selbst wenn du ein Einzelhandelsgeschäft betreibst, bieten Onlineshops den Kunden die Möglichkeit, Nüsse zu kaufen, wo und wann sie wollen
Dutch | German |
---|---|
winkel | kaufen |
klanten | kunden |
noten | nüsse |
NL Kan ik noten verkopen op Shopify?
DE Kann ich Nüsse auf Shopify verkaufen?
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
ik | ich |
noten | nüsse |
op | auf |
NL Natuurlijk! Je kunt noten verkopen via je Shopify-winkel.
DE Natürlich! Nüsse können direkt über deinen Shopify-Shop verkauft werden.
Dutch | German |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
je | deinen |
noten | nüsse |
via | über |
NL Hoe bepaal ik de prijs van mijn noten?
DE Wie lege ich den Preis für Nüsse fest?
Dutch | German |
---|---|
prijs | preis |
noten | nüsse |
NL Verschillende noten hebben verschillende prijzen
DE Die Preise für verschiedenen Nussarten variieren
Dutch | German |
---|---|
verschillende | verschiedenen |
prijzen | preise |
NL Breng je noten onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantloyaliteit op met beloningsprogramma's. Met meer dan 80 mogelijkheden in de Shopify App Store kun je je winkelervaring aanpassen en testen wat werkt.
DE Präsentiere deine Nüsse mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen. Im Shopify App Store findest du über 80 Optionen, um dein Shop-Erlebnis anzupassen und mit Tests weiter zu optimieren.
Dutch | German |
---|---|
noten | nüsse |
foto | fotos |
of | oder |
mogelijkheden | optionen |
app | app |
testen | tests |
in de | im |
NL Verkoop je noten online, in de winkel of waar je klanten ook zijn
DE Verkaufe deine Nüsse online, persönlich und überall dort, wo deine Kunden unterwegs sind
Dutch | German |
---|---|
je | deine |
noten | nüsse |
online | online |
klanten | kunden |
zijn | sind |
verkoop | verkaufe |
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
Dutch | German |
---|---|
online | online |
noten | nüsse |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Alles wat je nodig hebt om noten te verkopen
DE Alles, was du zum Verkauf von Nüssen brauchst
Dutch | German |
---|---|
alles | alles |
wat | was |
nodig | brauchst |
verkopen | verkauf |
NL Meer informatie over het verkopen van noten
DE Erfahre mehr darüber, wie du Nüsse verkaufen kannst
Dutch | German |
---|---|
verkopen | verkaufen |
noten | nüsse |
NL Hoe kan ik online noten verkopen?
DE Wie verkaufe ich Nüsse online?
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
ik | ich |
online | online |
noten | nüsse |
verkopen | verkaufe |
NL Waar kan ik online noten verkopen?
DE Wo kann ich Nüsse online verkaufen?
Dutch | German |
---|---|
waar | wo |
kan | kann |
ik | ich |
online | online |
noten | nüsse |
verkopen | verkaufen |
NL Je kunt noten en andere levensmiddelen verkopen via een e-commercewebsite met een platform zoals Shopify
DE Du kannst Nüsse, aber auch andere Lebensmittel und Vorratswaren auf einer E-Commerce-Website über eine Plattform wie Shopify verkaufen
Dutch | German |
---|---|
noten | nüsse |
andere | andere |
platform | plattform |
NL Zelfs als je een fysieke winkel hebt, kun je je klanten met een onlinewinkel van dienst zijn doordat ze noten kunnen bestellen waar en wanneer het ze uitkomt
DE Selbst wenn du ein Einzelhandelsgeschäft betreibst, bieten Onlineshops den Kunden die Möglichkeit, Nüsse zu kaufen, wo und wann sie wollen
Dutch | German |
---|---|
winkel | kaufen |
klanten | kunden |
noten | nüsse |
NL Kan ik noten verkopen op Shopify?
DE Kann ich Nüsse auf Shopify verkaufen?
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
ik | ich |
noten | nüsse |
op | auf |
Showing 50 of 50 translations