NL Nvidia G-Sync-compatibiliteit is ook aanwezig, samen met Freesync Premium-ondersteuning. Zoals met alle 2021 LG OLEDs, wordt webOS 6.0 uit de doos het slimme platform en zal Stadia-cloudgaming beschikbaar zijn op de tv zelf.
NL Nvidia G-Sync-compatibiliteit is ook aanwezig, samen met Freesync Premium-ondersteuning. Zoals met alle 2021 LG OLEDs, wordt webOS 6.0 uit de doos het slimme platform en zal Stadia-cloudgaming beschikbaar zijn op de tv zelf.
DE Nvidia G-Sync-Kompatibilität ist ebenso vorhanden wie Freesync Premium-Unterstützung. Wie bei allen 2021 LG OLEDs wird webOS 6.0 die smarte Plattform ab Werk sein und Stadia Cloud Gaming wird auf dem Fernseher selbst verfügbar sein.
Dutch | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
slimme | smarte |
platform | plattform |
tv | fernseher |
lg | lg |
NL Er zijn niet veel kleinere OLEDs op de markt en Sony heeft dit onderscheiden van de vergelijkbare A8, die in een groter aantal maten verkrijgbaar is.
DE Es gibt nicht viele kleinere OLEDs auf dem Markt und Sony hat diese von der ähnlichen A8 getrennt, die in einer größeren Auswahl an Größen erhältlich ist.
Dutch | German |
---|---|
kleinere | kleinere |
markt | markt |
sony | sony |
groter | größeren |
maten | größen |
verkrijgbaar | erhältlich |
vergelijkbare | ähnlichen |
NL Bovendien wordt elk van de nieuwe OLEDs geleverd met 4K 120Hz en variabele verversingssnelheid (VRR) technologie voor gaming
DE Darüber hinaus kommt jede der neuen OLEDs mit 4K 120Hz und variabler Bildwiederholfrequenz (VRR)-Technologie für Spiele
Dutch | German |
---|---|
elk | jede |
nieuwe | neuen |
technologie | technologie |
gaming | spiele |
NL De MiniLED 9506 wordt geleverd met vierzijdig Ambilight en dezelfde P5 AI Intelligent Picture Engine als de topklasse OLEDs uit 2021. Het is ook 4K 120Hz, dus in staat om PS5- en Xbox Series X-games op hun best te spelen. Ook VRR en ALLM zijn aan boord.
DE Die MiniLED 9506 kommt mit vierseitigem Ambilight und der gleichen P5 AI Intelligent Picture Engine wie die 2021er Top-End-OLEDs. Es ist auch 4K 120Hz und kann so PS5- und Xbox Series X-Spiele in Bestform spielen. Auch VRR und ALLM sind mit an Bord.
Dutch | German |
---|---|
ai | ai |
intelligent | intelligent |
engine | engine |
xbox | xbox |
series | series |
best | top |
ambilight | ambilight |
NL Apple is al begonnen met het gebruik van LTPO OLEDs op hun nieuwste iPhone 13 Pro-reeks , wat een van de belangrijkste redenen is waarom de batterij zon verbazingwekkende levensduur heeft
DE Apple hat bereits damit begonnen, LTPO-OLEDs in seinem neuesten iPhone 13 Pro-Lineup zu verwenden , was einer der Hauptgründe dafür ist, dass es eine so erstaunliche Akkulaufzeit bietet
Dutch | German |
---|---|
begonnen | begonnen |
nieuwste | neuesten |
iphone | iphone |
apple | apple |
NL De OLED G1 gaat verder waar de populaire OLEDs uit de 2020 X-serie waren gebleven als het gaat om gaming, en blijft 4K-resolutie, HDR, 120Hz-verversing en variabele verversingsfrequenties (VRR) bieden voor alle vier HDMIs.
DE Die OLED G1 setzt dort an, wo die beliebten OLEDs der 2020 X-Serie des Unternehmens beim Spielen aufgehört haben. Sie bietet weiterhin 4K-Auflösung, HDR, 120-Hz-Aktualisierung sowie variable Aktualisierungsraten (VRR) für alle vier HDMIs.
Dutch | German |
---|---|
oled | oled |
populaire | beliebten |
gaming | spielen |
hdr | hdr |
bieden | bietet |
waren | haben |
NL Maar zelfs met de krachtigste games, verbetert de OLED G1 van de LG OLEDs uit 2020 de OLED-prestaties van het merk niet tot een geheel nieuw ballenpark
DE Selbst bei den schlagkräftigsten Spielen steigert die OLED G1 gegenüber den LG OLEDs des Jahres 2020 die OLED-Leistung der Marke nicht in einen völlig neuen Ballpark
Dutch | German |
---|---|
games | spielen |
verbetert | steigert |
oled | oled |
merk | marke |
nieuw | neuen |
lg | lg |
NL Op het moment van schrijven is er een vraagteken of de OLED G1 voldoende superieur is aan de aankomende C1 mid-range OLEDs - die het Evo-paneel niet krijgen - om de extra kosten te rechtvaardigen
DE Zum Zeitpunkt des Schreibens gibt es ein Fragezeichen darüber, ob die OLED G1 den kommenden C1-Mittelklasse-OLEDs - die das Evo-Panel nicht erhalten - ausreichend überlegen ist, um ihre zusätzlichen Kosten zu rechtfertigen
Dutch | German |
---|---|
moment | zeitpunkt |
oled | oled |
voldoende | ausreichend |
aankomende | kommenden |
extra | zusätzlichen |
kosten | kosten |
superieur | überlegen |
NL Een feit dat zowel AV- als gamingfans terecht zou moeten kwijlen, gezien de goede eerdere OLEDs van LG.
DE Eine Tatsache, die zu Recht sowohl AV- als auch Gaming-Fans zum Sabbern bringen sollte, wenn man bedenkt, wie gut die früheren OLEDs von LG waren.
Dutch | German |
---|---|
feit | tatsache |
eerdere | früheren |
lg | lg |
NL Aan het ene uiteinde van het lichtspectrum levert het elk beetje (en nog wat) van het vermogen met zwarte kleuren en donkere tinten die altijd centraal stonden in de aantrekkingskracht van OLEDs thuisbioscoop
DE An einem Ende des Lichtspektrums liefert es jedes bisschen (und noch mehr) der Fähigkeiten mit schwarzen Farben und dunklen Tönen, die seit jeher das Herzstück der Heimkino-Attraktivität von OLED waren
Dutch | German |
---|---|
levert | liefert |
beetje | bisschen |
altijd | jeher |
Showing 10 of 10 translations