NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
Translate "points" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "points" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of points
Dutch
German
DE Schätzungen helfen deinem Team, noch genauer und effizienter zu arbeiten. Verwende Story-Points, Stunden, T-Shirt-Größen oder deine eigene Schätzmethode. Jira Software unterstützt sie alle.
| Dutch | German |
|---|---|
| met | zu |
| schattingen | schätzungen |
| team | team |
| en | und |
| uren | stunden |
| jira | jira |
| software | software |
| ondersteunt | unterstützt |
| allemaal | alle |
| Dutch | German |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| access | access |
| functies | funktionen |
| netwerk | netzwerk |
| points | points |
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleiben |
| verbonden | verbindung |
| draadloze | wireless |
| access | access |
| points | points |
| overal | überall |
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| access | access |
| benutten | nutzen |
| oplossingen | lösungen |
| en | und |
| componenten | komponenten |
| points | points |
| Dutch | German |
|---|---|
| access | access |
| tegen | auf |
| en | und |
| optimale | optimale |
| prestaties | leistung |
| points | points |
| Dutch | German |
|---|---|
| access | access |
| en | und |
| points | points |
| Dutch | German |
|---|---|
| voordelen | vorteile |
| upgraden | upgrades |
| wireless | wireless |
| access | access |
| cisco | cisco |
| points | points |
NL Een wereldwijde dekking dankzij onze points of presence en die van onze partners
DE Weltweite Abdeckung durch unsere Präsenzpunkte und die unserer Partner
| Dutch | German |
|---|---|
| wereldwijde | weltweite |
| dekking | abdeckung |
| partners | partner |
NL We bevinden ons vlakbij uw datacenters. Leg een interconnectie tussen uw netwerk en de infrastructuren van OVHcloud via onze wereldwijde points of presence of die van onze partners.
DE Wir sind in nächster Nähe Ihrer Rechenzentren. Verbinden Sie Ihr Netzwerk mit den Infrastrukturen von OVHcloud - über unsere weltweiten Präsenzpunkte oder die unserer Partner.
| Dutch | German |
|---|---|
| datacenters | rechenzentren |
| netwerk | netzwerk |
| infrastructuren | infrastrukturen |
| ovhcloud | ovhcloud |
| wereldwijde | weltweiten |
| partners | partner |
| vlakbij | nähe |
NL Een redundantie met twee OVHcloud Connect-oplossingen tussen twee geografisch verschillende points of presence is zeer aan te raden. De redundantiemechanismes van BGP kunnen gebruikt worden voor kritieke omgevingen.
DE Wir möchten Ihnen empfehlen, mit zwei OVHcloud Connect Lösungen zwischen zwei Präsenzpunkten (PoP) an verschiedenen Orten für Redundanz zu sorgen. Dabei sollten die Redundanzmechanismen von BGP für kritische Umgebungen verwendet werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| kritieke | kritische |
| omgevingen | umgebungen |
| oplossingen | lösungen |
| Dutch | German |
|---|---|
| access | access |
| innovaties | innovationen |
| cisco | cisco |
| points | points |
| Dutch | German |
|---|---|
| access | access |
| ondersteunen | unterstützen |
| uitbreiding | erweiterung |
| omgevingen | umgebungen |
| hoge | hoher |
| dichtheid | dichte |
| points | points |
| Dutch | German |
|---|---|
| snellere | schnellere |
| implementatie | bereitstellung |
| points | points |
| Dutch | German |
|---|---|
| access | access |
| points | points |
NL Miles+Points: Meer voordelen met ALL en Flying Blue
DE Erhalten Sie noch mehr Miles+Points-Prämien
NL Zendesk maakt gebruik van serviceclustering en netwerkredundantie om niet te maken te krijgen met single-points-of-failure. Dankzij ons strikte back-upregime en/of onze
DE Zendesk verwendet Service-Clustering und Netzwerkredundanzen zur Eliminierung eines Single Point of Failure (SPOF). Unser striktes Backup-Programm und unser
| Dutch | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gebruik | verwendet |
NL Switchen tussen CA’s is eenvoudig en in een handomdraai geregeld, ook als het om duizenden certificaten en end-points gaat
DE Der Wechsel zwischen den CA?s ist einfach und im Handumdrehen geregelt, auch wenn es sich dabei um tausende Zertifikate und Endpunkte handelt
| Dutch | German |
|---|---|
| s | s |
| eenvoudig | einfach |
| ook | auch |
| duizenden | tausende |
| certificaten | zertifikate |
NL Daarnaast zijn onze oplossingen vooral eenvoudig uit te rollen, waarbij het nauwelijks uitmaakt of om een handvol of enkele miljoenen end-points gaat.
DE Darüber hinaus sind unsere Lösungen vorallem einfach zu verwirklichen, wobei es kaum eine Rolle spielt, ob es sich um eine handvoll oder mehrere Millionen Endpunkte handelt.
| Dutch | German |
|---|---|
| daarnaast | darüber hinaus |
| oplossingen | lösungen |
| eenvoudig | einfach |
| rollen | rolle |
| waarbij | wobei |
| nauwelijks | kaum |
| handvol | handvoll |
| miljoenen | millionen |
NL De meeste van onze klanten hebben KeyTalk voor duizenden end-points draaien binnen één dag.
DE Die meisten unserer Kunden lassen KeyTalk innerhalb eines Tages für tausende Endpunkte laufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| duizenden | tausende |
| keytalk | keytalk |
NL Deze wereldwijde hoge beschikbaarheid wordt verder uitgebreid door ons points-of-presence netwerk (PoP's), die allemaal veilig verbonden kunnen worden met het beveiligde vRack privénetwerk van OVHcloud.
DE Diese globale Hochverfügbarkeit wird durch unser Netzwerk aus Präsenzpunkten (PoPs) unterstützt. Diese PoPs können alle mit dem privaten Netzwerk von OVHcloud, dem vRack, auf sichere Art verbunden werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| wereldwijde | globale |
| netwerk | netzwerk |
| allemaal | alle |
| verbonden | verbunden |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Ontdek al onze points of presence (PoP)
DE Entdecken Sie alle unsere Präsenzpunkte (PoP)
| Dutch | German |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| onze | unsere |
| pop | pop |
NL Profiteer van het netwerk van points of presence (PoP) van onze leveranciers: Equinix, Megaport en binnenkort nog andere
DE Profitieren Sie von der Vernetzung der Präsenzpunkte (PoP) unserer Anbieter Equinix, Megaport und künftig noch weiteren
| Dutch | German |
|---|---|
| pop | pop |
| onze | unserer |
| leveranciers | anbieter |
NL Beveilig uw entreepunten met verbindingen tussen uw leveranciers van Cloud-oplossingen en onze OVHcloud-datacenters en beschik over points of presence (PoP) van onze leveranciers:
DE Sichern Sie Ihre Zugänge mit Verbindungen zwischen Ihren Anbietern von Cloud-Lösungen und den Rechenzentren von OVHcloud. Nutzen Sie dabei die Präsenzpunkte (PoP) unserer Anbieter:
| Dutch | German |
|---|---|
| verbindingen | verbindungen |
| pop | pop |
| datacenters | rechenzentren |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Lid worden is eenvoudig. Je spaart automatisch Mybeauty Points als je een allbeauty-account aanmaakt. Maak gewoon een account aan en begin punten te verdienen!
DE Der Beitritt ist ganz einfach – Sie werden automatisch für Mybeauty Points registriert, wenn Sie Ihr allbeauty-Konto erstellen. Erstellen Sie einfach ein Konto und beginnen Sie Punkte zu sammeln!
| Dutch | German |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| account | konto |
| begin | beginnen |
| punten | punkte |
| points | points |
NL Mybeauty Points: VEELGESTELDE VRAGEN
DE Mybeauty Points: HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
| Dutch | German |
|---|---|
| vragen | fragen |
| points | points |
NL Je kunt Mybeauty Points gebruiken om aankopen te doen zoals je dat met gewone valuta zou doen. Bij het afrekenen kun je kiezen om je punten uit te geven.
DE Mybeauty Points können für die Bezahlung von Einkäufen auf dieselbe Weise verwendet werden, wie normales Geld. An der Kasse gibt es eine Option, bei der Sie sich entscheiden können, ob Sie Ihre Punkte einlösen möchten oder nicht.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruiken | verwendet |
| afrekenen | kasse |
| punten | punkte |
| points | points |
NL Hoe controleer ik mijn Mybeauty Points-saldo?
DE Wie überprüfe ich mein Mybeauty-Points-Guthaben?
| Dutch | German |
|---|---|
| hoe | wie |
| controleer | überprüfe |
NL Wanneer je ingelogd bent, kun je naar 'Mijn account' gaan en je puntensaldo controleren door op 'Mybeauty Points' te klikken.
DE Wenn Sie eingeloggt sind, können Sie auf „Mein Konto“ gehen und Ihr Punkteguthaben überprüfen, indem Sie auf „Mybeauty Points“ klicken.
| Dutch | German |
|---|---|
| ingelogd | eingeloggt |
| account | konto |
| klikken | klicken |
| controleren | überprüfen |
| points | points |
NL Ja, als je een aankoop met Mybeauty Points betaalt, kun je nog steeds punten sparen in die transactie.
DE Ja, wenn Sie eine Zahlung mit Ihren Mybeauty Points vornehmen, haben Sie trotzdem Anspruch auf Punkte für diese Transaktion.
| Dutch | German |
|---|---|
| punten | punkte |
| transactie | transaktion |
| points | points |
NL Je kunt geen Mybeauty Points verdienen op cadeauverpakking, cadeaubonnen of levering. Er zijn geen andere uitzonderingen.
DE Mybeauty Points können nicht für Geschenkverpackungen, Geschenkgutscheine oder Liefergebühren gesammelt werden. Es gibt keine weiteren Ausnahmen.
| Dutch | German |
|---|---|
| op | für |
| andere | weiteren |
| uitzonderingen | ausnahmen |
| points | points |
NL Je Mybeauty Points-saldo wordt elke 13 maanden teruggezet.
DE Ihr Mybeauty-Points-Guthaben wird alle 13 Monate zurückgesetzt.
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | wird |
| elke | alle |
| maanden | monate |
| je | ihr |
NL Zendesk maakt gebruik van serviceclustering en netwerkredundanties om single-points-of-failure te elimineren. Dankzij ons strikte back-upregime en/of onze
DE Zendesk verwendet Service-Clustering und Netzwerkredundanzen zur Eliminierung einzelner Ausfallpunkte. Unser striktes Backup-Programm und unsere
| Dutch | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gebruik | verwendet |
NL Van volledig geautomatiseerd PKI-beheer en certificate lifecycle management (CLM) tot de flexibele en efficiënte deployment naar nagenoeg alle mogelijke servers en end-points
DE Von der vollautomatischen PKI-Verwaltung und dem Zertifikats-Lebenszyklus-Management (CLM) bis hin zur flexiblen und effizienten Bereitstellung auf praktisch allen möglichen Servern und Endpunkten
| Dutch | German |
|---|---|
| flexibele | flexiblen |
| mogelijke | möglichen |
| servers | servern |
NL Ongeacht om hoeveel certificaten of end-points het gaat.
DE Unabhängig davon, wie viele Zertifikate oder Endpunkte betroffen sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| ongeacht | unabhängig |
| hoeveel | wie viele |
| certificaten | zertifikate |
| of | oder |
NL Door certificate attribute mapping kun je eenvoudig unieke data behorend bij specifieke end-points in het uitgegeven certificaat krijgen
DE Durch die Zuordnung von Zertifikatsattributen können Sie auf einfache Weise eindeutige Daten abrufen, die zu bestimmten Endpunkten im ausgestellten Zertifikat gehören
| Dutch | German |
|---|---|
| eenvoudig | einfache |
| specifieke | bestimmten |
| certificaat | zertifikat |
NL WAX630 is compatibel met alle NETGEAR Insight Managed Access Points en alle bestaande WiFi 6- en WiFi 5-apparaten, waardoor het de beste investering is voor vandaag en de komende jaren
DE Die WAX630 ist mit allen NETGEAR Insight Managed Access Points und allen bereits verwendeten WiFi 6- und WiFi 5-Geräten abwärts und vorwärts kompatibel und damit die beste Investition für heute und die kommenden Jahre
| Dutch | German |
|---|---|
| compatibel | kompatibel |
| managed | managed |
| access | access |
| wifi | wifi |
| investering | investition |
| vandaag | heute |
| komende | kommenden |
| jaren | jahre |
| netgear | netgear |
| points | points |
NL Interessant genoeg kun je hiermee ook Rakuten Super Points kopen die kunnen worden ingewisseld voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account bijschrijven in plaats van contante betalingen te gebruiken voor inhoud.
DE Interessanterweise können Sie damit auch Rakuten-Superpunkte kaufen, die gegen Filmverleih oder -käufe eingetauscht werden können. Auf diese Weise können Eltern ihr Rakuten-Konto gutschreiben, anstatt Barzahlungen für Inhalte zu verwenden.
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| manier | weise |
| ouders | eltern |
| inhoud | inhalte |
| in plaats van | anstatt |
NL WAX620 is compatibel met alle NETGEAR Insight Managed Access Points en alle bestaande WiFi 6- en WiFi 5-apparaten, waardoor het de beste investering is voor vandaag en de komende jaren
DE WAX620 ist mit allen NETGEAR Insight Managed Access Points und allen vorhandenen WiFi 6 und WiFi 5 Geräten abwärts- und vorwärtskompatibel und damit die beste Investition für heute und die kommenden Jahre
| Dutch | German |
|---|---|
| managed | managed |
| access | access |
| bestaande | vorhandenen |
| wifi | wifi |
| investering | investition |
| vandaag | heute |
| komende | kommenden |
| jaren | jahre |
| netgear | netgear |
| points | points |
| apparaten | geräten |
NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om Premier Points te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
DE Club Premier heißt das Treueprogramm von Aeromexico und bietet Ihnen die Möglichkeit, während Ihres Aufenthalts Premier Points zu sammeln. Sie müssen bei der Ankunft lediglich Ihre Club Premier-Karte an der Rezeption vorzeigen.
| Dutch | German |
|---|---|
| club | club |
| biedt | bietet |
| verblijf | aufenthalts |
| aankomst | ankunft |
| receptie | rezeption |
| premier | premier |
| points | points |
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
DE Schätzungen helfen deinem Team, noch genauer und effizienter zu arbeiten. Verwende Story-Points, Stunden, T-Shirt-Größen oder deine eigene Schätzmethode. Jira Software unterstützt sie alle.
| Dutch | German |
|---|---|
| met | zu |
| schattingen | schätzungen |
| team | team |
| en | und |
| uren | stunden |
| jira | jira |
| software | software |
| ondersteunt | unterstützt |
| allemaal | alle |
NL Miles+Points: Meer voordelen met ALL en Flying Blue
DE Erhalten Sie noch mehr Miles+Points-Prämien
NL Een wereldwijde dekking dankzij onze points of presence en die van onze partners
DE Weltweite Abdeckung durch unsere Präsenzpunkte und die unserer Partner
| Dutch | German |
|---|---|
| wereldwijde | weltweite |
| dekking | abdeckung |
| partners | partner |
NL We bevinden ons vlakbij uw datacenters. Leg een interconnectie tussen uw netwerk en de infrastructuren van OVHcloud via onze wereldwijde points of presence of die van onze partners.
DE Wir sind in nächster Nähe Ihrer Rechenzentren. Verbinden Sie Ihr Netzwerk mit den Infrastrukturen von OVHcloud - über unsere weltweiten Präsenzpunkte oder die unserer Partner.
| Dutch | German |
|---|---|
| datacenters | rechenzentren |
| netwerk | netzwerk |
| infrastructuren | infrastrukturen |
| ovhcloud | ovhcloud |
| wereldwijde | weltweiten |
| partners | partner |
| vlakbij | nähe |
NL Een redundantie met twee OVHcloud Connect-oplossingen tussen twee geografisch verschillende points of presence is zeer aan te raden. De redundantiemechanismes van BGP kunnen gebruikt worden voor kritieke omgevingen.
DE Wir möchten Ihnen empfehlen, mit zwei OVHcloud Connect Lösungen zwischen zwei Präsenzpunkten (PoP) an verschiedenen Orten für Redundanz zu sorgen. Dabei sollten die Redundanzmechanismen von BGP für kritische Umgebungen verwendet werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| kritieke | kritische |
| omgevingen | umgebungen |
| oplossingen | lösungen |
NL Interessant genoeg kun je hiermee ook Rakuten Super Points kopen die kunnen worden ingewisseld voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account bijschrijven in plaats van contante betalingen te gebruiken voor inhoud.
DE Interessanterweise können Sie damit auch Rakuten-Superpunkte kaufen, die gegen Filmverleih oder -käufe eingetauscht werden können. Auf diese Weise können Eltern ihr Rakuten-Konto gutschreiben, anstatt Barzahlungen für Inhalte zu verwenden.
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| manier | weise |
| ouders | eltern |
| inhoud | inhalte |
| in plaats van | anstatt |
NL Switchen tussen CA’s is eenvoudig en in een handomdraai geregeld, ook als het om duizenden certificaten en end-points gaat
DE Der Wechsel zwischen den CA?s ist einfach und im Handumdrehen geregelt, auch wenn es sich dabei um tausende Zertifikate und Endpunkte handelt
| Dutch | German |
|---|---|
| s | s |
| eenvoudig | einfach |
| ook | auch |
| duizenden | tausende |
| certificaten | zertifikate |
NL Daarnaast zijn onze oplossingen vooral eenvoudig uit te rollen, waarbij het nauwelijks uitmaakt of om een handvol of enkele miljoenen end-points gaat.
DE Darüber hinaus sind unsere Lösungen vorallem einfach zu verwirklichen, wobei es kaum eine Rolle spielt, ob es sich um eine handvoll oder mehrere Millionen Endpunkte handelt.
| Dutch | German |
|---|---|
| daarnaast | darüber hinaus |
| oplossingen | lösungen |
| eenvoudig | einfach |
| rollen | rolle |
| waarbij | wobei |
| nauwelijks | kaum |
| handvol | handvoll |
| miljoenen | millionen |
NL De meeste van onze klanten hebben KeyTalk voor duizenden end-points draaien binnen één dag.
DE Die meisten unserer Kunden lassen KeyTalk innerhalb eines Tages für tausende Endpunkte laufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| duizenden | tausende |
| keytalk | keytalk |
NL Interessant is dat je ook Rakuten Super Points kunt kopen die kunnen worden ingeruild voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account crediteren in plaats van contante betalingen te gebruiken voor inhoud.
DE Interessanterweise kann man dort auch Rakuten-Superpunkte kaufen, die für das Ausleihen oder Kaufen von Filmen eingetauscht werden können. Auf diese Weise können Eltern ihr Rakuten-Konto aufladen, anstatt Bargeld für Inhalte zu verwenden.
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| manier | weise |
| ouders | eltern |
| inhoud | inhalte |
| in plaats van | anstatt |
NL Implementeer PoE voor verschillende toepassingen van WiFi access points en IP-camera's tot LED verlichting
DE Stellen Sie PoE für verschiedene Anwendungen von WLAN Access Points und bereit IP-Kameras oder LED-Leuchten
| Dutch | German |
|---|---|
| poe | poe |
| verschillende | verschiedene |
| toepassingen | anwendungen |
| wifi | wlan |
| access | access |
| points | points |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish