NL U kunt ervoor kiezen om van maandag tot en met zondag hetzelfde schema te hebben, van maandag tot en met vrijdag hetzelfde schema en dan zaterdag en zondag, of een afzonderlijk schema voor elke dag.
Translate "schema" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "schema" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of schema
Dutch
German
DE Sie können wählen, ob Sie von Montag bis Sonntag denselben Zeitplan, von Montag bis Freitag denselben Zeitplan und dann Samstag und Sonntag oder für jeden Tag einen separaten Zeitplan festlegen möchten.
| Dutch | German |
|---|---|
| kiezen | wählen |
| schema | zeitplan |
| afzonderlijk | separaten |
NL Schets en deel agenda's, schema's en beoordelingscriteria om studenten op schema te houden.
DE Skizzieren und teilen Sie Tagesordnungen, Zeitpläne und Benotungskriterien, um die Teilnehmer auf Kurs zu halten.
| Dutch | German |
|---|---|
| deel | teilen |
| schema | zeitpläne |
| houden | halten |
NL Ongeacht of de organisatie een schema met snelle releases en continue integratie heeft, of juist een statisch schema met minder releases, de coderepositorytool moet aansluiten op deze workflows
DE Wenn ein Unternehmen einen schnellen Continuous-Integration-Ablauf für Releases oder aber einen eher statischen Ablauf mit selteneren Releases vorsieht, dann solltest du das für den Workflow berücksichtigen
| Dutch | German |
|---|---|
| organisatie | unternehmen |
| snelle | schnellen |
| releases | releases |
| integratie | integration |
NL Wat is Schema | Hoe kan ik Schema en Boost Your SEO implementeren?
DE Was ist Schema | Wie Sie Schema implementieren und Ihre SEO steigern können
| Dutch | German |
|---|---|
| schema | schema |
| boost | steigern |
| seo | seo |
| implementeren | implementieren |
NL Nu kunnen SEO-professionals schema-tags bewerken met behulp van JSON-LD (een van de codes die door schema.org worden geaccepteerd)
DE Jetzt können SEO-Profis Schema-Tags mit JSON-LD (einem der von schema.org akzeptierten Codes) bearbeiten
| Dutch | German |
|---|---|
| nu | jetzt |
| kunnen | können |
| bewerken | bearbeiten |
| codes | codes |
| schema | schema |
NL Zie hoe schema eruit moet zien, je zou zelfs de video schema markup kunnen toevoegen en een link kunnen maken naar de video tutorial.
DE Sehen Sie, wie das Schema aussehen sollte, Sie können sogar das Videoschema-Markup und den Link zum Video-Tutorial hinzufügen.
| Dutch | German |
|---|---|
| schema | schema |
| toevoegen | hinzufügen |
| link | link |
NL Schema.org, volgens de website is "… een samenwerkingsactiviteit van de gemeenschap met als missie het maken, onderhouden en promoten van schema's voor gestructureerde gegevens op het internet, op webpagina's, in e-mailberichten en daarbuiten…"
DE Schema.org, laut der Website ist "… eine kollaborative Community-Aktivität mit der Mission, Schemas für strukturierte Daten im Internet, auf Webseiten, in E-Mail-Nachrichten und darüber hinaus zu erstellen, zu warten und zu fördern…"
| Dutch | German |
|---|---|
| schema | schema |
| gemeenschap | community |
| missie | mission |
| gegevens | daten |
NL Op de website van Schema.org u hier veel over lezen in hun blogposts, en u aan de slag met het proces van het implementeren van schema-opmaak op uw eigen website.
DE Auf der Schema.org Website können Sie viel darüber in ihren Blog-Beiträgen lesen, und Sie können mit dem Prozess der Implementierung von Schema-Markup auf Ihrer eigenen Website beginnen.
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| schema | schema |
| veel | viel |
| lezen | lesen |
| proces | prozess |
| implementeren | implementierung |
NL Schema.org, volgens de website is "… een samenwerkingsactiviteit van de gemeenschap met als missie het maken, onderhouden en promoten van schema's voor gestructureerde gegevens op het internet, op webpagina's, in e-mailberichten en daarbuiten…"
DE Schema.org, laut der Website ist "… eine kollaborative Community-Aktivität mit der Mission, Schemas für strukturierte Daten im Internet, auf Webseiten, in E-Mail-Nachrichten und darüber hinaus zu erstellen, zu warten und zu fördern…"
| Dutch | German |
|---|---|
| schema | schema |
| gemeenschap | community |
| missie | mission |
| gegevens | daten |
NL Op de website van Schema.org u hier veel over lezen in hun blogposts, en u aan de slag met het proces van het implementeren van schema-opmaak op uw eigen website.
DE Auf der Schema.org Website können Sie viel darüber in ihren Blog-Beiträgen lesen, und Sie können mit dem Prozess der Implementierung von Schema-Markup auf Ihrer eigenen Website beginnen.
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| schema | schema |
| veel | viel |
| lezen | lesen |
| proces | prozess |
| implementeren | implementierung |
NL Ongeacht of de organisatie een schema met snelle releases en continue integratie heeft, of juist een statisch schema met minder releases, de coderepositorytool moet aansluiten op deze workflows
DE Wenn ein Unternehmen einen schnellen Continuous-Integration-Ablauf für Releases oder aber einen eher statischen Ablauf mit selteneren Releases vorsieht, dann solltest du das für den Workflow berücksichtigen
| Dutch | German |
|---|---|
| organisatie | unternehmen |
| snelle | schnellen |
| releases | releases |
| integratie | integration |
NL Nu kunnen SEO professionals schema tags bewerken met behulp van JSON-LD (een van de door schema.org geaccepteerde codes)
DE Jetzt können SEO-Fachleute Schema-Tags mit JSON-LD (einem der von schema.org akzeptierten Codes) bearbeiten
NL Zie hoe schema eruit moet zien, je zou zelfs de video schema markup kunnen toevoegen en een link kunnen maken naar de video tutorial.
DE Sehen Sie, wie das Schema aussehen sollte, Sie können sogar das Videoschema-Markup und den Link zum Video-Tutorial hinzufügen.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
DE Es gibt eine Menge anderer nützlicher Dinge wie Batch-Uploads, intelligente UI-Funktionen wie Standardzeitplan, WordPress-Integration mit ihrem benutzerdefinierten Plugin, und eine Tonne mehr.
| Dutch | German |
|---|---|
| dingen | dinge |
| batch | batch |
| slimme | intelligente |
| wordpress | wordpress |
| integratie | integration |
| aangepaste | benutzerdefinierten |
| plugin | plugin |
| ton | tonne |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
| Dutch | German |
|---|---|
| algemene | allgemeinen |
| cloud | cloud |
| schema | zeitplan |
| andere | andere |
| informatie | informationen |
| bekijken | einsehen |
| oplossingen | lösungen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
| Dutch | German |
|---|---|
| altijd | immer |
| versie | version |
| betekent | bedeutet |
| onmiddellijke | sofortigen |
| organisch | organisch |
| regelmatig | regelmäßig |
| enterprise resource planning | erp |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Bouw je migratieplan visueel op en configureer het volgens een schema
DE Erstellen Sie Ihren Migrationsplan visuell und legen Sie dann einen entsprechenden Zeitplan dafür fest
| Dutch | German |
|---|---|
| bouw | erstellen |
| visueel | visuell |
| schema | zeitplan |
| op | legen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | bleibe |
| schema | planen |
| producten | produkten |
| levert | bereitstellen |
NL De iCloud-service ondersteunt alle kenmerken van het poll-payload-schema.
DE Der iCloud-Dienst unterstützt alle Attribute des Poll-Payload-Schemas.
| Dutch | German |
|---|---|
| kenmerken | attribute |
| icloud | icloud-dienst |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish