NL Sluit je aan bij Atlassian Solution Partners in jouw regio en ontdek nieuwe services, producten, casestudies en demo's waarmee je team optimaal kan presteren.
Translate "solution" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "solution" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of solution
Dutch
German
DE Triff Atlassian Solution Partner in deiner Region und informiere dich über neue Services, Produkte, Fallstudien und Demos, die deinem Team zu Höchstleistungen verhelfen.
| Dutch | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partner |
| regio | region |
| nieuwe | neue |
| team | team |
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| elk | jedes |
| jaar | jahr |
| atlassian | atlassian |
| summit | summit |
| en | und |
| innovatieve | innovativen |
| producten | produkte |
| partners | partner |
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
DE Das Atlassian-Partnerprogramm bietet dir die Chance, für unsere weltweit 138.000 Kunden jeder Größe der erste Ansprechpartner für Consulting, Vertrieb und technische Services zu sein.
| Dutch | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| bieden | bietet |
| sales | vertrieb |
| technische | technische |
| klanten | kunden |
| omvang | größe |
| wereld | weltweit |
NL Carol schakelde Valiantys in, een toonaangevende Atlassian Solution Partner, die Jira Service Management aanbeval
DE Johnson wandte sich an Valiantys, einen führenden Atlassian Solution Partner, der Jira Service Management empfahl
| Dutch | German |
|---|---|
| toonaangevende | führenden |
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| jira | jira |
NL Sinds december 2015 is Documentum Reporting Solution (DRS) van OpenText aan het einde van zijn levensduur
DE Seit Dezember 2015 hat die Documentum Reporting Solution (DRS) von OpenText ihren End-of-Life-Status erreicht
| Dutch | German |
|---|---|
| december | dezember |
| reporting | reporting |
NL Veelgestelde vragen en antwoorden over myInsight voor Documentation Reporting Solution.
DE Die häufigsten Fragen und Antworten zur Reporting-Lösung myInsight für Documentum.
| Dutch | German |
|---|---|
| vragen | fragen |
| antwoorden | antworten |
| reporting | reporting |
NL Meer experts met Adobe Multi-Solution-certificering bij Amplexor
DE Zuschlag für einen Vertrag mit dem Europäischen Parlament
NL Het is een bekroning van meer dan 20 jaar succesvolle integratie van technologie", aldus Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor
DE Das ist der beste Beleg dafür, wie erfolgreich wir in den letzten Jahren 20 Jahren für unsere Kunden neue Technologien eingebettet haben“, so Tom Laureys, Solution Manager ECM bei Amplexor
| Dutch | German |
|---|---|
| succesvolle | erfolgreich |
| technologie | technologien |
| manager | manager |
| ecm | ecm |
| amplexor | amplexor |
| meer | beste |
| tom | tom |
NL Hoe monteer ik mijn Kabelgoot en Solution Kit?
DE Wie baue ich meinen Colbe Regaleinheit zusammen?
NL Dit is samengesteld uit Technical Account Managers, Key Account Managers, Solution Architects en ingenieurs
DE Dieses besteht aus Technical Account Managern, Key Account Managern, Solution Architects und Ingenieuren
| Dutch | German |
|---|---|
| uit | aus |
| technical | technical |
| account | account |
| managers | managern |
| key | key |
| en | und |
| ingenieurs | ingenieuren |
NL Gedurende de pre-sales fase leveren onze Solution Architects en Key Account Managers u begeleiding op maat
DE Während der Pre-Sales-Phase bieten Ihnen unsere Solution Architects und Key Account Manager individuellen technischen Support
| Dutch | German |
|---|---|
| gedurende | während |
| fase | phase |
| leveren | bieten |
| key | key |
| account | account |
| managers | manager |
| begeleiding | support |
NL U kunt beroep doen op een van onze Solution Architects om uw infrastructuur te bedenken en te modelleren
DE Um Ihre Infrastruktur zu entwerfen und auszuarbeiten, können Sie sich an einen unserer Solution Architects wenden
| Dutch | German |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruktur |
NL Complete Solution Finder werkt samen met PowerDMARC als distributeur met toegevoegde waarde in Zuidoost-Azië
DE Complete Solution Finder kooperiert mit PowerDMARC als Value-Added-Distributor in Südostasien
| Dutch | German |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Complete Solution Finder & PowerDMARC tekenen een distributieovereenkomst om DMARC diensten naar Singapore, Maleisië en Indonesië te brengen. Klaar voor MSP/MSSP.
DE Complete Solution Finder und PowerDMARC unterzeichnen eine Vertriebsvereinbarung, die DMARC-Dienste nach Singapur, Malaysia und Indonesien bringt. MSP/MSSP bereit.
| Dutch | German |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| diensten | dienste |
| singapore | singapur |
| indonesië | indonesien |
| brengen | bringt |
| klaar | bereit |
NL Conor Hickey, Solution Architect bij OneSpan, bespreekt hoe banken het openen van rekeningen kunnen stimuleren door middel van digitale identiteitsverificatie.
DE Conor Hickey, Solution Architect bei OneSpan, erörtert, wie Banken die Kontoeröffnungsquote durch eine digitale Überprüfung der Identität erhöhen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| architect | architect |
| banken | banken |
| kunnen | können |
| digitale | digitale |
| Dutch | German |
|---|---|
| is | ist |
| senior | senior |
| manager | manager |
NL Hieronder vind je enkele van de meestgestelde vragen en antwoorden over myInsight voor Documentum Reporting Solution. Staat jouw vraag er niet tussen? Neem dan contact op met ons team via het formulier onderaan deze pagina.
DE Hier finden Sie die häufigsten Fragen und Antworten zur Berichtslösung myInsight für Documentum. Ihre Frage ist nicht dabei? Dann nutzen Sie das Formular unten auf dieser Seite. Unser Team hilft Ihnen gerne weiter.
| Dutch | German |
|---|---|
| vind | finden |
| antwoorden | antworten |
| team | team |
| pagina | seite |
| er | hier |
NL Redenen om over te stappen op Zendesk: Cost effective solution that allowed for flexibility.
DE Gründe für den Wechsel zu Zendesk: Cost effective solution that allowed for flexibility.
| Dutch | German |
|---|---|
| redenen | gründe |
| zendesk | zendesk |
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| data | data |
NL Voor pc-stuurprogramma's wilt u misschien kijken naar DriverPack Solution .
DE Informationen zu PC-Treibern finden Sie unter DriverPack Solution .
| Dutch | German |
|---|---|
| u | sie |
NL Gebruik onze Solution Advisor voor uw persoonlijke productaanbeveling.
DE Erhalten Sie individuelle Produktempfehlungen mit unserem Lösungskonfigurator.
| Dutch | German |
|---|---|
| product | produkt |
NL Solution partner Selecteer een partnertype
DE Solution Partner (Lösungspartner) ISV Partner Other Wählen Sie eine Partnerart
| Dutch | German |
|---|---|
| partner | partner |
| een | eine |
NL Cassola, Solution Architect bij Printi, verduidelijkt: "Andere web-to-print bedrijven bieden meestal geen goede online ervaring voor die markten
DE Cassola, Solution Architect bei Printi, stellt klar: "Andere Web-to-Print-Unternehmen bieten in der Regel kein gutes Online-Erlebnis für diese Märkte
| Dutch | German |
|---|---|
| architect | architect |
| andere | andere |
| bedrijven | unternehmen |
| bieden | bieten |
| meestal | in der regel |
| online | online |
| ervaring | erlebnis |
| markten | märkte |
NL Cassola, Solution Architect bij Printi
DE Cassola, Solution Architect bei Printi
| Dutch | German |
|---|---|
| architect | architect |
| bij | bei |
NL Via het geïntegreerde media intelligentie platform kun je nieuwswaardige aankondigingen delen met de newswire solution, gericht op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
DE Durch die integrierte Media Intelligence Plattform sind Sie in der Lage, berichtenswerte Ankündigungen über die Newswire Lösung mit lokalen, nationalen oder internationalen Empfängern zu teilen
| Dutch | German |
|---|---|
| geïntegreerde | integrierte |
| media | media |
| intelligentie | intelligence |
| platform | plattform |
| aankondigingen | ankündigungen |
| delen | teilen |
| lokaal | lokalen |
| nationaal | nationalen |
NL WatchGuardONE is nu onze wereldwijde kanaalpartnerprogramma als ondersteuning van ruim 10.000 Solution Providers in de IT-branche.
DE WatchGuardONE ist nun unser globales Vertriebspartnerprogramm zur Unterstützung von mehr als 10.000 Anbietern von IT-Lösungen.
| Dutch | German |
|---|---|
| is | ist |
| onze | unser |
| wereldwijde | globales |
| ondersteuning | unterstützung |
| providers | anbietern |
| nu | nun |
NL De finalisten van de categorie 'Best Regulatory Compliance Solution' zijn: Mimecast, Proofpoint, DefenseStorm, TrustArc Tufin Winnaar: Mimecast Cloud Archive, Toezicht
DE Die Finalisten in der Kategorie „Beste Lösung für ordnungsrechtliche Compliance“: Mimecast, Proofpoint, DefenseStorm, TrustArc & Tufin Sieger: Mimecast Cloud Archive, Supervision
| Dutch | German |
|---|---|
| categorie | kategorie |
| best | beste |
| compliance | compliance |
| mimecast | mimecast |
| cloud | cloud |
NL Mimecast Email Security Gateway met Targeted Threat Protection werd hoog aangeprezen in de categorie Best Email Security Solution.
DE Das Mimecast E-Mail-Sicherheits-Gateway mit Targeted Threat Protection wird als "sehr empfehlenswert" in der Kategorie Beste E-Mail-Sicherheitslösung bewertet.
| Dutch | German |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| security | sicherheits |
| protection | protection |
| werd | wird |
| hoog | sehr |
| categorie | kategorie |
| best | beste |
NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.
DE Mimecast gewinnt den Award für Best Customer Service in der Kategorie Excellence Awards bei den SC Magazine Awards Europe 2015. Wir waren außerdem Finalist in der Kategorie Best Email Security Solution.
| Dutch | German |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| award | award |
| best | best |
| customer | customer |
| service | service |
| waren | waren |
| categorie | kategorie |
| security | security |
| magazine | magazine |
NL Hij organiseert en beheert tevens solution consultancy-activiteiten voor bestaande en potentiële klanten
DE Außerdem organisiert und leitet er alle Beratungsaktivitäten mit Bestandskunden und potenziellen Kunden
| Dutch | German |
|---|---|
| hij | er |
| organiseert | organisiert |
| voor | mit |
| potentiële | potenziellen |
| klanten | kunden |
NL Download de solution brief hier als u wilt weten hoe retailers perfecte voorraadzichtbaarheid kunnen creëren met Nedap iD Cloud.
DE Wenn Sie wissen möchten, wie Retailer und Marken mit Nedap iD Cloud die perfekte Bestandstransparenz erreichen, dann laden Sie sich hier die Lösungsbeschreibung herunter.
| Dutch | German |
|---|---|
| download | laden |
| hier | hier |
| wilt | möchten |
| perfecte | perfekte |
| nedap | nedap |
| cloud | cloud |
NL Augmex is de eerste Nederlandse Glass Solution Provider met een totaaloplossing voor het implementeren van smartglasses en augmented reality in uw bedrijf om productiviteit te verhogen en fouten te verminderen.
DE Augmex ist der erste niederländische Anbieter von Glaslösungen mit einer Gesamtlösung für die Implementierung von Smartglasses und Augmented Reality in Ihrem Unternehmen, um die Produktivität zu steigern und Fehler zu reduzieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| provider | anbieter |
| implementeren | implementierung |
| reality | reality |
| bedrijf | unternehmen |
| productiviteit | produktivität |
| verhogen | steigern |
| fouten | fehler |
| verminderen | reduzieren |
NL Sinds december 2015 is Documentum Reporting Solution (DRS) van OpenText aan het einde van zijn levensduur
DE Seit Dezember 2015 hat die Documentum Reporting Solution (DRS) von OpenText ihren End-of-Life-Status erreicht
| Dutch | German |
|---|---|
| december | dezember |
| reporting | reporting |
NL Veelgestelde vragen en antwoorden over myInsight voor Documentation Reporting Solution.
DE Die häufigsten Fragen und Antworten zur Reporting-Lösung myInsight für Documentum.
| Dutch | German |
|---|---|
| vragen | fragen |
| antwoorden | antworten |
| reporting | reporting |
NL Meer experts met Adobe Multi-Solution-certificering bij Amplexor
DE Zuschlag für einen Vertrag mit dem Europäischen Parlament
NL Gedurende de pre-sales fase kunnen onze Solution Architects en Key Account Managers u op verzoek technische ondersteuning bieden (per offerte)
DE Vor einem eventuellen Kauf unserer Produkte bieten Ihnen unsere Solution Architects und Key Account Manager auf Anfrage eine individuelle technische Unterstützung mit Kostenvoranschlag
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| key | key |
| account | account |
| managers | manager |
| verzoek | anfrage |
| technische | technische |
| ondersteuning | unterstützung |
| bieden | bieten |
NL Conor Hickey, Solution Architect bij OneSpan, bespreekt hoe banken het openen van rekeningen kunnen stimuleren door middel van digitale identiteitsverificatie.
DE Conor Hickey, Solution Architect bei OneSpan, erörtert, wie Banken die Kontoeröffnungsquote durch eine digitale Überprüfung der Identität erhöhen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| architect | architect |
| banken | banken |
| kunnen | können |
| digitale | digitale |
NL Via het geïntegreerde media intelligentie platform kun je nieuwswaardige aankondigingen delen met de newswire solution, gericht op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
DE Durch die integrierte Media Intelligence Plattform sind Sie in der Lage, berichtenswerte Ankündigungen über die Newswire Lösung mit lokalen, nationalen oder internationalen Empfängern zu teilen
| Dutch | German |
|---|---|
| geïntegreerde | integrierte |
| media | media |
| intelligentie | intelligence |
| platform | plattform |
| aankondigingen | ankündigungen |
| delen | teilen |
| lokaal | lokalen |
| nationaal | nationalen |
NL Gebruik onze Solution Advisor voor uw persoonlijke productaanbeveling.
DE Erhalten Sie individuelle Produktempfehlungen mit unserem Lösungskonfigurator.
| Dutch | German |
|---|---|
| product | produkt |
NL Om te leren hoe retailers en merken naadloze winkelervaringen zonder derving kunnen creëren met behulp van iD Cloud Loss Prevention, kunt u hier de solution brief downloaden.
DE Wenn Sie wissen möchten, wie Einzelhändler und Marken mit iD Cloud Loss Prevention nahtlose Einkaufserlebnisse ohne Warenverlust ermöglichen können, dann laden Sie sich hier die Lösungsbeschreibung herunter.
| Dutch | German |
|---|---|
| retailers | einzelhändler |
| merken | marken |
| naadloze | nahtlose |
| cloud | cloud |
| hier | hier |
| downloaden | laden |
NL Download de solution brief hier als u wilt weten hoe retailers perfecte voorraadzichtbaarheid kunnen creëren met Nedap iD Cloud.
DE Wenn Sie wissen möchten, wie Retailer und Marken mit Nedap iD Cloud die perfekte Bestandstransparenz erreichen, dann laden Sie sich hier die Lösungsbeschreibung herunter.
| Dutch | German |
|---|---|
| download | laden |
| hier | hier |
| wilt | möchten |
| perfecte | perfekte |
| nedap | nedap |
| cloud | cloud |
NL Cassola, Solution Architect bij Printi, verduidelijkt: "Andere web-to-print bedrijven bieden meestal geen goede online ervaring voor die markten
DE Cassola, Solution Architect bei Printi, stellt klar: "Andere Web-to-Print-Unternehmen bieten in der Regel kein gutes Online-Erlebnis für diese Märkte
| Dutch | German |
|---|---|
| architect | architect |
| andere | andere |
| bedrijven | unternehmen |
| bieden | bieten |
| meestal | in der regel |
| online | online |
| ervaring | erlebnis |
| markten | märkte |
NL Cassola, Solution Architect bij Printi
DE Cassola, Solution Architect bei Printi
| Dutch | German |
|---|---|
| architect | architect |
| bij | bei |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
DE Setzen Sie sich mit einem Digital Realty Cloud Certified Solution Architect in Verbindung, um Ihre skalierbare Wachstumsstrategie zu entwickeln und Ihr Geschäft zu transformieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| contact | verbindung |
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| architect | architect |
| schaalbare | skalierbare |
| ontwikkelen | entwickeln |
| bedrijf | geschäft |
| transformeren | transformieren |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
DE Setzen Sie sich mit einem Digital Realty Cloud Certified Solution Architect in Verbindung, um Ihre skalierbare Wachstumsstrategie zu entwickeln und Ihr Geschäft zu transformieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| contact | verbindung |
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| architect | architect |
| schaalbare | skalierbare |
| ontwikkelen | entwickeln |
| bedrijf | geschäft |
| transformeren | transformieren |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
DE Setzen Sie sich mit einem Digital Realty Cloud Certified Solution Architect in Verbindung, um Ihre skalierbare Wachstumsstrategie zu entwickeln und Ihr Geschäft zu transformieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| contact | verbindung |
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| architect | architect |
| schaalbare | skalierbare |
| ontwikkelen | entwickeln |
| bedrijf | geschäft |
| transformeren | transformieren |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
DE Setzen Sie sich mit einem Digital Realty Cloud Certified Solution Architect in Verbindung, um Ihre skalierbare Wachstumsstrategie zu entwickeln und Ihr Geschäft zu transformieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| contact | verbindung |
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| architect | architect |
| schaalbare | skalierbare |
| ontwikkelen | entwickeln |
| bedrijf | geschäft |
| transformeren | transformieren |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
DE Setzen Sie sich mit einem Digital Realty Cloud Certified Solution Architect in Verbindung, um Ihre skalierbare Wachstumsstrategie zu entwickeln und Ihr Geschäft zu transformieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| contact | verbindung |
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| architect | architect |
| schaalbare | skalierbare |
| ontwikkelen | entwickeln |
| bedrijf | geschäft |
| transformeren | transformieren |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
DE Setzen Sie sich mit einem Digital Realty Cloud Certified Solution Architect in Verbindung, um Ihre skalierbare Wachstumsstrategie zu entwickeln und Ihr Geschäft zu transformieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| contact | verbindung |
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| architect | architect |
| schaalbare | skalierbare |
| ontwikkelen | entwickeln |
| bedrijf | geschäft |
| transformeren | transformieren |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
DE Setzen Sie sich mit einem Digital Realty Cloud Certified Solution Architect in Verbindung, um Ihre skalierbare Wachstumsstrategie zu entwickeln und Ihr Geschäft zu transformieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| contact | verbindung |
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| architect | architect |
| schaalbare | skalierbare |
| ontwikkelen | entwickeln |
| bedrijf | geschäft |
| transformeren | transformieren |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish