Translate "markten" to German

DE Aber jetzt bekommen wir so viele Leads aus diesen Märkten, dass wir beschlossen haben, dass wir uns wirklich auf diese Märkte konzentrieren und dort der größte werden wollen.

• Leads aus diesen
• konzentrieren
• dort der größte

DE Ob es darum geht, Ihre Website fit zu machen für die internationalen Märkte, ob um maßgeschneiderte SEO-Strategien für verschiedene Sprachen und Kulturen – oder eine Content-Strategie für den lokalen Markt: Wir bringen Sie ans Ziel.

• Ob es darum
• internationalen Märkte
• ob um maßgeschneiderte
• verschiedene Sprachen
• Kulturen
• Markt
• bringen Sie ans

DE Je agiler, desto erfolgreicher. Der Markt ist immer in Bewegung – die Digitalbranche auch. Wir helfen Ihnen, vor lauter Wandel nicht den Überblick zu verlieren und bei Ihren Kund:innen einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.

• Je agiler
• desto erfolgreicher
• Markt ist immer
• Bewegung
• helfen Ihnen
• Überblick zu verlieren
• Ihren

DE Ob es darum geht, Ihre Website fit zu machen für die internationalen Märkte, ob um maßgeschneiderte SEO-Strategien für verschiedene Sprachen und Kulturen – oder eine Content-Strategie für den lokalen Markt: Wir bringen Sie ans Ziel.

• Ob es darum
• internationalen Märkte
• ob um maßgeschneiderte
• verschiedene Sprachen
• Kulturen
• Markt
• bringen Sie ans

DE Messen Sie in den Märkten, in denen Sie Werbekampagnen durchführen, die Wirksamkeit dieser Kampagnen und vergleichen Sie diese mit Märkten, in denen Sie keine Anzeigen schalten.

• Märkten
• denen Sie Werbekampagnen
• Wirksamkeit dieser Kampagnen

DE Vergleichen Sie die Gesundheit Ihrer Marke in denjenigen Märkten, in denen Sie Werbekampagnen durchführen, mit Märkten, in denen Werbung als Dark Posts durchgeführt wird.

• Märkten
• denen Sie Werbekampagnen
• Posts durchgeführt

DE Und wenn ja, was wäre nötig, um dorthin zu gelangen (Geografien, Branchen, Märkte)?

• ja
• wäre nötig
• dorthin zu gelangen
• Geografien
• Branchen
• Märkte

DE Baden & Fellpflege (in ausgewählten Ländern)

• Baden
• Fellpflege
• ausgewählten Ländern

DE Spa- & Beauty-Angebote sind aktuell nur in ausgewählten Regionen verfügbar, aber es werden täglich mehr. Bitte beachte, dass unser Probetraining nur für neue Mitglieder verfügbar ist.

• Spa-
• Beauty-Angebote sind aktuell
• ausgewählten Regionen verfügbar
• Bitte beachte
• Mitglieder verfügbar

DE Erreiche Käufer in neuen Märkten mit Tools für den internationalen Verkauf

• Märkten mit Tools
• internationalen Verkauf

DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:

• Jedes Mitglied unseres
• Partnernetzwerks wurde sorgfältig
• Spezialist in seinem
• Markt ausgewählt
• Mehrwert zu bieten

DE Belimos Weg zu einer konsistenten Markenidentität – in verschiedensten Märkten

• konsistenten Markenidentität
• verschiedensten Märkten

DE Auch beim Erschließen neuer Märkte und bei weltweit verteilten Teams verschafft Ihnen kulturell angepasster Rich-Media-Content einen wertvollen Vorsprung.

• Erschließen neuer Märkte
• weltweit verteilten Teams
• Ihnen kulturell angepasster
• wertvollen

DE Erreichen Sie mit Ihrer Content-Strategie die Kunden unterschiedlicher Märkte?

• Content-Strategie die Kunden
• Märkte

DE Zentralisierte Weiterbildungs-Strategien oder vollständig lokalisierte Lernprogramme – kulturell angepasst an jeden lokalen Markt.

• Zentralisierte Weiterbildungs-Strategien
• vollständig lokalisierte Lernprogramme
• lokalen

DE Unsere Teams sind vielfältig zusammengesetzt – wie die internationalen Märkte, die wir bedienen. 

• Teams sind vielfältig
• internationalen Märkte
• bedienen

DE Content kreieren, der wirklich ankommt – in allen Märkten

• Content kreieren
• wirklich ankommt
• allen Märkten

DE Wir bieten weltweite Präsenz in allen bedeutenden Märkten kombiniert mit der Reaktionsschnelligkeit, den maßgeschneiderten Lösungen und der persönlichen Note, die Sie von einem lokalen Partner erwarten.

• bieten weltweite Präsenz
• allen bedeutenden Märkten
• Reaktionsschnelligkeit
• maßgeschneiderten Lösungen
• persönlichen Note
• lokalen Partner

DE Censuswide befragte mehr als 23.000 CIOs und IT-Entscheidungsträger in 34 globalen Märkten, um herauszufinden, wie sie die Digitalisierung nutzen.

• CIOs
• IT-Entscheidungsträger in globalen
• herauszufinden
• Digitalisierung

DE Energieversorger benötigen ein effektives Leistungsmanagement, um ein umfassendes Verständnis der Energieversorgungsbranche und der Energiemärkte zu erhalten

• Leistungsmanagement
• Energiemärkte zu erhalten

DE Umso engagierter leiten wir jetzt unsere Kunden durch das digitale Zeitalter – und garantieren dabei über Regionen und Märkte hinweg Konsistenz und Exzellenz.

• Umso engagierter leiten
• Zeitalter
• Märkte hinweg Konsistenz

DE Wir sind der Überzeugung: Daten sind Ihr Schlüssel zum Verständnis der internationalen Märkte. Mit Amplexor als Partner können Sie die Konkurrenz hinter sich lassen und schneller auf Marktänderungen reagieren.

• Überzeugung
• internationalen Märkte
• Amplexor als Partner
• schneller auf Marktänderungen

DE Die Märkte sind heute global – da ist es erfolgsentscheidend, in der Ansprache personalisiert zu bleiben. Konsistent, über alle Kanäle.

• Märkte sind heute
• Konsistent

DE Hilfe naht: Mit uns werden aus der Kommunikation mit Ihrer Zielgruppe dauerhafte Beziehungen. Denn wir sprechen deren Sprache – buchstäblich und im übertragenen Sinn. So kommt Ihre Botschaft auf den lokalen Märkten richtig an.

• Hilfe naht
• Kommunikation mit Ihrer
• dauerhafte Beziehungen
• Denn wir sprechen
• Sprache
• buchstäblich
• übertragenen Sinn
• kommt Ihre Botschaft
• lokalen Märkten richtig

DE Die meisten unserer Kunden haben Schwierigkeiten damit, die richtigen Keywords für die jeweiligen Märkte zu finden

• meisten unserer Kunden
• Schwierigkeiten damit

DE Der Erfolg auf globalen Märkten wird immer schwieriger. Erfolgsentscheidend sind die Globalisierung der Prozesse, eine weltweit konsistente Qualität, operative Exzellenz und kurze Markteinführungszeiten.

• Erfolg auf globalen
• immer schwieriger
• Prozesse
• weltweit konsistente Qualität
• operative Exzellenz
• kurze

DE Wir helfen Einzelhändlern, in den globalen, umkämpften Märkten von heute zu florieren – indem wir genau herausarbeiten, welche Kanäle, Botschaften und Angebote am besten die jeweilige Zielkundschaft erreichen.

• helfen Einzelhändlern
• globalen
• florieren
• indem wir genau
• welche Kanäle
• Botschaften
• Angebote am besten
• jeweilige Zielkundschaft

DE Ob als Hersteller oder Zulieferer: Klare, effektive Kommunikation mit allen Tochtergesellschaften, Kundensegmenten und internationalen Märkten ist ein Muss.

• Ob als Hersteller
• Zulieferer
• Klare
• Tochtergesellschaften
• Kundensegmenten

DE Über das neue Portal können wir auf die spezifischen Bedürfnisse eines jeden Kunden eingehen und so der großen Vielfalt an Unternehmen, Organisationen, Märkten, Zielgruppen und Sprachen gerecht werden

• spezifischen Bedürfnisse eines
• Kunden eingehen
• Organisationen
• Märkten
• Zielgruppen

DE In dieser Serie informieren wir Sie mit konkreten Tipps, wie Sie globales Engagement entfachen – auf der Basis von Daten und Fakten, mit Fokus auf einigen wenigen Schlüsselmärkten.  

• konkreten Tipps
• globales Engagement entfachen
• Basis von Daten
• Fakten
• Fokus auf einigen
• Schlüsselmärkten

DE Innovation und Erfolg in einem umkämpften, schnellen und stark regulierten Markt

• Innovation
• schnellen
• stark regulierten Markt

DE Unterschiedliche Regelwerke sind für globale Marktplätze eine Herausforderung – mit unserer Lösung meistern Sie sie

• unserer Lösung meistern

DE Für jeden Markt schnell anpassbar

• jeden Markt schnell

DE Anfang des Jahres gewann Reincubate den Queen's Award in der Kategorie International Trade als Anerkennung der Leistung des Unternehmens bei der Ausweitung seiner Kerndienstleistungen auf die Märkte in Übersee.

• Anfang des Jahres
• Reincubate den Queen's
• Kategorie International Trade
• Anerkennung der Leistung

DE Dies ist eine Chance für unsere Partner, sich weiterzuentwickeln: Sie können neue Angebote erschaffen und sich neue Märkte erschließen

• Partner
• weiterzuentwickeln
• Angebote erschaffen
• Märkte erschließen

DE Für alle, die ihre Branche auf den Kopf stellen! Ihr sucht nach der optimalen Infrastruktur und dem Netzwerk für ein schnelles Skalieren, oder möchtet neue Märkte erobern?

• stellen
• optimalen Infrastruktur
• Skalieren
• möchtet neue Märkte

DE Die Größe unseres Unternehmens fördert die Zusammenarbeit auf lokaler Ebene, zwischen den Teams von OVHcloud und den Technikexperten.

• Größe unseres Unternehmens
• Zusammenarbeit auf lokaler
• zwischen den Teams
• OVHcloud

DE Onboarding, Verifizierung, Compliance und Richtlinien für viele verschiedene Märkte und Länder bereits integriert

• Onboarding
• Verifizierung
• Compliance
• Richtlinien für viele
• Märkte
• Länder bereits integriert

DE Dank gebündelten Datensätzen aus Ihren Vertriebskanälen und Märkten können Sie den Kunden hinter der Zahlung besser verstehen.  

• Dank gebündelten Datensätzen
• Ihren Vertriebskanälen
• Märkten können Sie
• besser verstehen

DE Richten Sie bei Ihrer Expansion in neue Märkte mühelos neue Zahlungsmethoden ein, die Ihre Kunden kennen und denen sie vertrauen.

• mühelos neue Zahlungsmethoden
• Kunden kennen

DE Sie bietet internationalen Kund:innen Zugang zu einer breiten Palette von Finanzprodukten auf sechs regulierten Märkten

• bietet internationalen
• Palette von Finanzprodukten
• sechs regulierten Märkten

DE Mit einer grossen Investition in digitale Medien in zwanzig Märkten konnten JYSK und Dept dank neuer Daten, Spezialist:innen und einer länderspezifischen Ausführung des Suchmaschinenmarketings tolle Ergebnisse erzielen

• Medien in zwanzig
• konnten JYSK
• Dept dank neuer
• tolle Ergebnisse erzielen

DE Start einer neuen internationalen Website Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Märkte erfolgreich zu erweitern, testen und erstellen Sie Ihre internationalen Websites in einer realen und sicheren Umgebung.

• Start einer neuen
• Website Wenn Sie
• testen
• erstellen Sie Ihre
• sicheren

DE Als Vorreiter im Bereich der elektronischen Signaturen haben wir ein umfangreiches Wissen über die Automatisierung komplexer Signaturprozesse in stark regulierten Märkten

• Vorreiter im Bereich
• Automatisierung komplexer Signaturprozesse
• stark regulierten Märkten

DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Werte von OneSpan, darunter unser Schwerpunkt auf Software- und Dienstleistungswachstum, einzigartige Wettbewerbsvorteile und die Erweiterung relevanter Märkte.

• darunter unser Schwerpunkt
• Software-
• Dienstleistungswachstum
• einzigartige Wettbewerbsvorteile
• Erweiterung relevanter

DE Die Studie „Accelerating Digital Agility“ von Cisco wurde im November 2020 von Censuswide durchgeführt und sammelte Erkenntnisse von mehr als 23.000 CIOs und IT-Entscheidungsträgern in 34 globalen Märkten.

• Studie
• Accelerating Digital Agility
• Censuswide durchgeführt
• CIOs
• IT-Entscheidungsträgern in globalen

DE Im Zuge der Verlagerung auf Remote-Arbeit haben Cyberkriminelle ihre Angriffe angepasst und zielen nun auf unterschiedliche Branchen ab, wobei Managed Service Provider (MSPs) die am häufigsten angegriffene Zielgruppe darstellen.

• Zuge der Verlagerung
• Remote-Arbeit haben Cyberkriminelle
• Angriffe angepasst
• wobei Managed Service
• MSPs
• häufigsten angegriffene Zielgruppe

DE Halten Sie Schritt mit Ihren Mitbewerbern und machen Sie sich neue Services und Märkte zunutze

• Halten Sie Schritt
• Ihren Mitbewerbern
• Services
• Märkte zunutze

DE Die PayPal Commerce Plattform ist eine attraktive Option für Händler, die neue Märkte erschließen, Zahlungen auf unterschiedliche Weisen annehmen und Kunden flexiblere Wege des Bezahlens anbieten möchten.

• PayPal Commerce Plattform
• Märkte erschließen
• Zahlungen auf unterschiedliche
• annehmen
• Kunden flexiblere Wege
• Bezahlens anbieten

DE „Wir wollen in jedem Land, in dem wir tätig sind, Mitarbeiter einstellen, aber wir blicken auch in die Zukunft, also in welche anderen Märkte wir gehen wollen

• wollen in jedem
• Mitarbeiter einstellen
• Zukunft
• also in welche
• Märkte wir gehen