Hire a translator I am translator

Translate "verificatie" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "verificatie" from Dutch to German

Translations of verificatie

"verificatie" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

verificatie authentifizierung oder verifizierung überprüfung

Translation of Dutch to German of verificatie

Dutch
German

NL Tags: domeinnaam verificatie, domeinnaam verificatie, hoe domeinnaam verifiëren, domeinnaam verifiëren, wat is domeinnaam verificatie

DE Tags: Domain-Namen-Authentifizierung, Domain-Namen-Verifizierung, wie man Domain-Namen authentifiziert, Domain-Namen verifizieren, was ist Domain-Namen-Authentifizierung

NL Financiële instellingen maken gebruik van biometrische verificatie als onderdeel van een twee-factor verificatie- of multifactor verificatiestrategie om de bank en haar klanten te beschermen tegen aanvallen waarbij rekeningen worden overgenomen.

DE Finanzinstitute nutzen die biometrische Authentifizierung als Teil der Zwei-Faktor-Authentifizierung oder der Multi-Faktor-Authentifizierungsstrategie, um die Bank und ihre Kunden vor Angriffen auf die Kontoübernahme zu schützen.

Dutch German
gebruik nutzen
biometrische biometrische
verificatie authentifizierung
als als
onderdeel teil
klanten kunden
beschermen schützen
aanvallen angriffen

NL Verificatie: Er wordt ter verificatie een e-mail verzonden naar het e-mailadres waarmee het account is geregistreerd

DE Verifizierung: Eine Bestätigung wird an die E-Mail-Adresse gesendet, mit der das Konto registriert ist

Dutch German
verificatie verifizierung
verzonden gesendet
account konto
geregistreerd registriert
mailadres e-mail-adresse

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

DE Nutze IP-Positivlisten, setze Merge-Checks und Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) durch oder verwende Universal 2nd Factor (U2F), um deinen Code neben deinem Passwort mit einer zweiten Bestätigung zu schützen

Dutch German
verificatie authentifizierung
beveiligen schützen

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

DE Die Verifizierung von Online-Bestellungen läuft auf diese Weise völlig reibungslos ab und Kunden erhalten garantiert das richtige Produkt – bei jeder Bestellung, ganz ohne zusätzlichen manuellen Arbeitsaufwand.

Dutch German
verificatie verifizierung
klanten kunden
juiste richtige
zonder ohne
extra zusätzlichen
bestellingen bestellung

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

DE Die Verifizierung von Online-Bestellungen läuft auf diese Weise völlig reibungslos ab und Kunden erhalten garantiert das richtige Produkt – bei jeder Bestellung, ganz ohne zusätzlichen manuellen Arbeitsaufwand.

Dutch German
verificatie verifizierung
klanten kunden
juiste richtige
zonder ohne
extra zusätzlichen
bestellingen bestellung

NL Verplicht gebruikers om zich aan te melden met tweeledige verificatie of verificatie met smartcard. Parallels RAS kan ook worden geïntegreerd met beveiligingsoplossingen van derden.

DE Verlangen Sie von den Nutzern eine Authentifizierung des Zugangs über eine Zwei-Faktor- oder Smartcard-Authentifizierung. Parallels RAS ist mit Sicherheitslösungen von Drittanbietern kompatibel.

Dutch German
gebruikers nutzern
verificatie authentifizierung

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

DE Nutze IP-Positivlisten, setze Merge-Checks und Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) durch oder verwende Universal 2nd Factor (U2F), um deinen Code neben deinem Passwort mit einer zweiten Bestätigung zu schützen

Dutch German
verificatie authentifizierung
beveiligen schützen

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.

Dutch German
bestaande bestehende
cloudflare cloudflare
dns dns
verborgen verborgenen
primaire primären
ondersteunen unterstützen
gebruikt benutzen

NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account

DE Diese Technologien helfen beispielsweise bei der Authentifizierung, wenn du auf Twitter und Periscope zugreifst, und verhindern den widerrechtlichen Zugriff Dritter auf deinen Account

Dutch German
helpen helfen
verificatie authentifizierung
twitter twitter
voorkomen verhindern
account account

NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.

DE Erweiterte Administrations- und Sicherheitsfunktionen mit SAML SSO, Zwei-Faktor-Authentifizierung, automatisierter Benutzerbereitstellung und mehr sorgen dafür, dass Sie nachts ruhig schlafen können.

Dutch German
zonder sie
zorgen sorgen
slapen schlafen
geautomatiseerde automatisierter
saml saml
sso sso

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

DE Durch eine IP-Whitelist und die erforderliche Zwei-Faktor-Authentifizierung ist dein Code in der Cloud gut geschützt

Dutch German
verificatie authentifizierung
je dein
code code
cloud cloud

NL Verificatie van eigenaarschap kan door:

DE Um dich als Betreiber zu verifizieren, kannst du:

Dutch German
kan kannst

NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.

DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.

Dutch German
intensieve intensiv
gratis kostenlosen
service service
wellicht möglicherweise
sessie sitzung

NL Wat is verificatie met metatag?

DE Was ist Meta-Tag-Verifizierung?

Dutch German
verificatie verifizierung

NL Wat is verificatie via het uploaden van een bestand?

DE Was ist die Verifizierung durch Datei-Upload?

Dutch German
verificatie verifizierung
uploaden upload
bestand datei

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

DE Durch eine IP-Whitelist und die erforderliche Zwei-Faktor-Authentifizierung ist dein Code in der Cloud gut geschützt

Dutch German
verificatie authentifizierung
je dein
code code
cloud cloud

NL Vereis verificatie bij het inloggen

DE Erfordert Verifizierung bei der Anmeldung

Dutch German
verificatie verifizierung
bij bei
het der
inloggen anmeldung

NL WHOIS verificatie kan worden gebruikt om inbreuken op handelsmerken vast te stellen, om spam of fraude te bestrijden en in sommige gevallen om met een andere partij te onderhandelen over een domeinaankoop

DE Die WHOIS-Verifizierung kann genutzt werden, um Markenrechtsverletzungen zu ermitteln, Spam oder Betrug zu bekämpfen und in einigen Fällen einen Domain-Verkauf zwischen zwei Beteiligten zu organisieren

Dutch German
verificatie verifizierung
spam spam
fraude betrug
gevallen fällen

NL Vingerafdrukherkenning is een van de populairste vormen, zo niet de populairste, van biometrische verificatie die op mobiele toestellen wordt gebruikt

DE DieFingerabdruckerkennung ist eine der populärsten Formen, wenn nicht sogar die populärste, der biometrischen Authentifizierung, die auf mobilen Geräten verwendet wird

Dutch German
vormen formen
verificatie authentifizierung
mobiele mobilen
toestellen geräten
gebruikt verwendet

NL Een vingerafdruklezer analyseert de ribbels en patronen van uw vingerafdruk en vergelijkt deze met het opgeslagen digitale model van uw vinger tijdens de verificatie

DE Ein Fingerabdruckleser analysiert die Rillen und Muster Ihres Fingerabdrucks und vergleicht sie bei der Authentifizierung mit dem gespeicherten digitalen Modell Ihres Fingers

Dutch German
opgeslagen gespeicherten
digitale digitalen
verificatie authentifizierung

NL Slaat modules op die mogelijk aanvullende privacygerelateerde verificatie voor privésites bevatten, zodat we deze op een gepaste manier aan de gebruiker kunnen communiceren.

DE Speichert Module, die ggf. zusätzliche Verifizierung für den Datenschutz privater Websites erfordern, sodass diese ordnungsgemäß an den Benutzer übermittelt werden können.

Dutch German
modules module
aanvullende zusätzliche
verificatie verifizierung
gebruiker benutzer
privé privater
sites websites

NL Gebruikt voor nonce-verificatie.

DE Wird zur Nonce-Verifizierung verwendet.

Dutch German
gebruikt verwendet
voor zur

NL Gedegen verificatie van alle berichten (SPF, DKIM, ...)

DE Service-Level starke Nachrichtenvalidierung (SPF, DKIM, ...)

Dutch German
spf spf
dkim dkim

NL De verificatie van het wachtwoord gebeurt door het iOS via de iOS-kernel, niet in iTunes - ook al is dat waar u het configureert.

DE Die Kennwortüberprüfung wird vom iOS über den iOS-Kernel durchgeführt, nicht in iTunes - auch wenn Sie es dort konfigurieren.

Dutch German
verificatie überprüfung
wachtwoord kennwort
ios ios
itunes itunes
ook auch

NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).

DE Wenn Sie die Meldung auf dem Bildschirm bestätigen, wird der für den Zugriff verwendete Browser und das Gerät als vertrauenswürdig eingestuft und können zukünftig ohne Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verwendet werden.

Dutch German
bericht meldung
scherm bildschirm
browser browser
apparaat gerät
vertrouwd vertrauenswürdig
toekomst zukünftig
verificatie authentifizierung
factoren faktor

NL Er zijn geen accounts, geen verificatie en geen KYC voor de basisfuncties in de portefeuille. Niemand kan uw vermogen blokkeren.

DE Keine Konten, keine Verifizierung, kein KYC für grundlegende Funktionen in Ihrer Brieftasche. Niemand kann Ihr Guthaben blockieren.

Dutch German
accounts konten
verificatie verifizierung
blokkeren blockieren
kyc kyc

NL Normen voor verificatie en feitencontrole

DE Verifizierungs- und Faktenprüfungsstandards

Dutch German
en und

NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.

DE Die Google Cloud Platform wird regelmäßig einer unabhängigen Überprüfung ihrer Sicherheits-, Datenschutz- und Compliance-Maßnahmen unterzogen, um sicherzustellen, dass alle regulatorischen und Richtlinienziele erreicht werden.

Dutch German
google google
cloud cloud
platform platform
regelmatig regelmäßig
onafhankelijke unabhängigen
zorgen sicherzustellen

NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.

DE Bitbucket Cloud Premium umfasst Sicherheitseinstellungen für das Zuweisen sicherer, vordefinierter IP-Adressen und die verpflichtende Zwei-Faktor-Authentifizierung.

Dutch German
bitbucket bitbucket
cloud cloud
premium premium
toewijzen zuweisen
veilige sicherer
verificatie authentifizierung

NL Verplichte verificatie in twee stappen met Atlassian Access

DE Verpflichtende Zwei-Faktor-Authentifizierung mit Atlassian Access

Dutch German
verificatie authentifizierung
atlassian atlassian
access access

NL Wat is verplichte verificatie in twee stappen?

DE Was versteht man unter einer verpflichtenden Zwei-Faktor-Authentifizierung?

Dutch German
wat was
verificatie authentifizierung
in unter

NL Waarom zou ik verplichte verificatie in twee stappen gebruiken?

DE Warum du die verpflichtende Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden solltest

Dutch German
waarom warum
zou solltest
verificatie authentifizierung
twee zwei
gebruiken verwenden
in die

NL Lees onze documentatie over verplichte verificatie in twee stappen

DE Lies unsere Dokumentation zur verpflichtenden Zwei-Faktor-Authentifizierung

Dutch German
lees lies
onze unsere
documentatie dokumentation
verificatie authentifizierung
twee zwei

NL De introductie, verificatie, naleving en regelgeving zijn voor meerdere markten en landen al ingebouwd 

DE Onboarding, Verifizierung, Compliance und Richtlinien für viele verschiedene Märkte und Länder bereits integriert

Dutch German
verificatie verifizierung
naleving compliance
en und
markten märkte
landen länder
al bereits
ingebouwd integriert

NL Schakel online kanaalgroei in met digitale ID-verificatie tijdens het openen van een account

DE Fördern Sie mit digitaler Ausweisprüfung im Rahmen der Kontoeröffnung das Wachstum Ihres Online-Channels

Dutch German
openen öffnung

NL Maak gebruik van AI & biometrische verificatie

DE Nutzen Sie künstliche Intelligenz und biometrische Überprüfung

Dutch German
gebruik nutzen
van sie
biometrische biometrische

NL Leer hoe u het proces voor het openen van nieuwe rekeningen kunt digitaliseren en beschermen met behulp van digitale identiteitsverificatie, biometrische verificatie, e-handtekeningen en fraudedetectie. ​

DE Erfahren Sie, wie Sie den Kontoeröffnungsprozess mit digitaler Identitätsprüfung, biometrischer Verifizierung, elektronischen Signaturen und Betrugserkennung digitalisieren und schützen können. ​  

Dutch German
leer erfahren
digitaliseren digitalisieren
beschermen schützen
verificatie verifizierung
handtekeningen signaturen

NL Bied een frictieloze ervaring met verificatie van identiteitsdocumenten en gezichtsvergelijking

DE Verringern Sie Reibung mit Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich

Dutch German
en und

NL Met verificatie van ID-documenten en gezichtsvergelijking kan de identiteit van een klant in realtime worden geverifieerd.

DE Mit Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich kann die Identität eines Kunden in Echtzeit authentifiziert werden.

Dutch German
identiteit identität
klant kunden
geverifieerd authentifiziert

NL Verminder fraude met een risicogebaseerde oplossing voor fraude en digitale ID-verificatie die gekwalificeerde klanten op afstand kan identificeren

DE Reduzieren Sie Betrug mit einer risikobasierten Betrugslösung und digitaler Überprüfung der Identität, die berechtigte Kunden remote identifizieren kann

Dutch German
verminder reduzieren
fraude betrug
digitale digitaler
klanten kunden
kan kann
identificeren identifizieren

NL Trek meer klanten aan op uw online en mobiele kanalen met oplossingen voor digitale ID-verificatie

DE Akquirieren Sie mehr Kunden in Ihren Online- und mobilen Kanälen mit Lösungen zur digitalen Überprüfung der Identität

Dutch German
meer mehr
klanten kunden
mobiele mobilen
kanalen kanälen
oplossingen lösungen

NL Snelle verificatie van identiteiten op afstand

DE Überprüfen Sie schnell Identitäten aus der Ferne

Dutch German
snelle schnell
identiteiten identitäten

NL Bevestig snel de identiteit van onbekende kandidaten met digitale ID-verificatie en gezichtsvergelijking. 

DE Identifizieren und prüfen Sie rasch unbekannte Antragsteller mit digitaler Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich. 

Dutch German
snel rasch
onbekende unbekannte
digitale digitaler
en und

NL Wat is biometrische verificatie?

DE Was ist biometrische Authentifizierung?

Dutch German
biometrische biometrische
verificatie authentifizierung

NL Gezichtsherkenning is een zeer bekende vorm van biometrische verificatie die populair is geworden in de vele spionagedrama's en sci-fi verhalen in de populaire media

DE Die Gesichtserkennung ist eine sehr bekannte Form der biometrischen Authentifizierung, die in den vielen Spionagedramen und Science-Fiction-Geschichten in den populären Medien populär gemacht wird

Dutch German
gezichtsherkenning gesichtserkennung
bekende bekannte
vorm form
verificatie authentifizierung
populair populär
verhalen geschichten
media medien

NL Bij verificatie worden de beginselen van dit proces gedigitaliseerd, zodat een smartphone of mobiel toestel een gezicht op vrijwel dezelfde wijze kan herkennen.

DE Bei der Authentifizierung werden die Prinzipien dieses Prozesses digitalisiert, damit ein Smartphone oder Mobilgerät ein Gesicht auf die gleiche Weise erkennen kann.

Dutch German
verificatie authentifizierung
beginselen prinzipien
proces prozesses
gezicht gesicht
wijze weise

NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, zijn er in feite twee methoden om het oog te scannen met het oog op verificatie. De scan maakt gebruik van irisherkenning of netvliesherkenning om gebruikers te identificeren.

DE Entgegen der landläufigen Meinung gibt es tatsächlich zwei Methoden, um das Auge zum Zwecke der Authentifizierung zu scannen. Der Scan nutzt die Iriserkennung oder Netzhauterkennung, um Benutzer zu identifizieren.

Dutch German
methoden methoden
oog auge
verificatie authentifizierung
gebruik nutzt
of oder
gebruikers benutzer
in feite tatsächlich

NL Gebruikssituaties voor biometrische verificatie

DE Anwendungsfälle für die biometrische Authentifizierung

Dutch German
biometrische biometrische
verificatie authentifizierung

NL Biometrische verificatie wordt gebruikt in een groot aantal toepassingen in vele sectoren

DE Die biometrische Authentifizierung wird in einer Vielzahl von Anwendungen in vielen Branchen eingesetzt

Dutch German
biometrische biometrische
verificatie authentifizierung
sectoren branchen

Showing 50 of 50 translations