NL Hij verlichtte ook de Spring Production en Spring Ballet de afgelopen 10 jaar en ontwierp nu de verlichting voor onze Wild West Show.
NL Hij verlichtte ook de Spring Production en Spring Ballet de afgelopen 10 jaar en ontwierp nu de verlichting voor onze Wild West Show.
DE In den letzten 10 Jahren beleuchtete er auch die Frühlingsproduktion und das Frühlingsballett und entwarf nun die Beleuchtung für unsere Wild-West-Show.
Dutch | German |
---|---|
afgelopen | letzten |
jaar | jahren |
verlichting | beleuchtung |
wild | wild |
west | west |
show | show |
nu | nun |
NL Hij verlichtte ook de Spring Production en Spring Ballet de afgelopen 10 jaar en ontwierp nu de verlichting voor onze Wild West Show.
DE In den letzten 10 Jahren beleuchtete er auch die Frühlingsproduktion und das Frühlingsballett und entwarf nun die Beleuchtung für unsere Wild-West-Show.
Dutch | German |
---|---|
afgelopen | letzten |
jaar | jahren |
verlichting | beleuchtung |
wild | wild |
west | west |
show | show |
nu | nun |
NL “We zijn trots op wat Sophia tot nu toe heeft bereikt en we zijn vastbesloten om ons werk voort te zetten om slachtoffers te helpen en wereldwijd sociale onrechtvaardigheden te elimineren.”Rhiana Spring, Executive Director en oprichter van Spring ACT
DE „Wir sind stolz darauf, was Sophia bisher erreicht hat, und wir werden unsere Arbeit fortsetzen, um Betroffenen zu helfen und weltweit soziale Ungerechtigkeiten zu beseitigen“, erklärt Rhiana Spring, Executive Director und Gründerin von Spring ACT.
NL Spring over Parijsdoor Serge Arnalvan
DE Eingang zum Pont-Neuf und zur rue Dauphinevon ROGER VIOLLETab
NL Als je een band of meerdere mensen tegelijk wilt opnemen, spring dan naar de '8+ Input' sectie, hoewel je misschien ook de beste mixers wilt bekijken.
DE Wenn Sie eine Band oder mehrere Personen gleichzeitig aufnehmen wollen, springen Sie in die Sektion '8+ Input', obwohl Sie sich vielleicht auch die besten Mixer anschauen wollen.
Dutch | German |
---|---|
band | band |
mensen | personen |
wilt | wollen |
opnemen | aufnehmen |
spring | springen |
sectie | sektion |
misschien | vielleicht |
mixers | mixer |
bekijken | anschauen |
NL Apple heeft de eerste trailer voor seizoen twee uitgebracht tijdens het Spring Loaded-evenement in april 2021, dus het kan zijn dat het bedrijf iets soortgelijks doet voor seizoen 3
DE Apple hat den ersten Trailer für die zweite Staffel während seines Spring Loaded-Events im April 2021 veröffentlicht
Dutch | German |
---|---|
seizoen | staffel |
uitgebracht | veröffentlicht |
april | april |
apple | apple |
twee | zweite |
NL fiets spring in meer 1224006 Stockfoto
DE Fahrrad in den See springen 1224006 Stock-Photo bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
fiets | fahrrad |
spring | springen |
meer | see |
NL fiets spring in meer Gratis Foto
DE Fahrrad in den See springen Kostenlose Fotos
Dutch | German |
---|---|
fiets | fahrrad |
spring | springen |
in | in |
meer | see |
gratis | kostenlose |
foto | fotos |
NL Spring Kroon van de Bloem 143830 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Frühlings-Blumen-Kranz 143830 Vektor Kunst bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
van | bei |
bloem | blumen |
ontwerpen | kunst |
NL Gratis Spring Kroon van de Bloem Achtergrond 144814 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Freier Frühlings-Blumen-Kranz-Hintergrund 144814 Vektor Kunst bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
gratis | freier |
van | bei |
bloem | blumen |
achtergrond | hintergrund |
ontwerpen | kunst |
NL Foraging Spring Herb Vectors Gratis Vector
DE Forcieren Frühlingskraut Vektoren Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlosen |
NL 2e snelste tijd op Spring Brook Loop N Climb (9:16) 26 oktober 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Spring Brook Loop N Climb (9:16) 26. Oktober 2021
Dutch | German |
---|---|
tijd | zeit |
op | auf |
n | n |
oktober | oktober |
NL 3e snelste tijd op spring lane short (2:45) 26 oktober 2021
DE Drittschnellste Zeit auf spring lane short (2:45) 26. Oktober 2021
Dutch | German |
---|---|
tijd | zeit |
op | auf |
short | short |
oktober | oktober |
NL Deze voorbeeldcode demonstreert een Java Spring webapplicatie die toegang heeft tot Webfleet Solutions API's die gebruikmaken van
DE Dieser Mustercode zeigt den Zugriff einer Java Spring Web-Anwendung auf Webfleet Solutions APIs unter Verwendung des
Dutch | German |
---|---|
solutions | solutions |
api | apis |
java | java |
NL Deze PS5-games hebben tot nu toe niet veel prijsverlagingen ondergaan, dus spring erop.
DE Diese PS5-Spiele haben bisher nicht viele Preissenkungen erlebt, also spring auf sie.
Dutch | German |
---|---|
veel | viele |
Dutch | German |
---|---|
transcripties | transkripte |
thema | themen |
en | und |
zinnen | phrasen |
spring | springen |
gemakkelijk | einfach |
momenten | momenten |
klik | klick |
zoek | durchsuchen |
NL Spring aan boord van de eerste Europese duurzaamheidstoer in de duikwereld. Volg de avonturen van ons team van gepassioneerde duikers die van plan zijn om zo'n 12.000 km door Europa te reizen met een elektrisch voertuig.
DE Kommen Sie an Bord bei der ersten europäischen Nachhaltigkeits-Tournee in der Tauchbranche. Verfolgen Sie die Abenteuer unseres Teams von passionierten Tauchern, die mit einem Elektrofahrzeug 12.000 km quer durch Europa reisen wollen.
Dutch | German |
---|---|
volg | verfolgen |
avonturen | abenteuer |
team | teams |
duikers | tauchern |
reizen | reisen |
km | km |
NL EA Sports PGA Tour is uitgesteld, de release van Spring 2022 is uitgesteld tot onbekende datum
DE Die EA Sports PGA Tour wurde verschoben, da die Veröffentlichung von "Frühling 2022" auf ein unbekanntes Datum verschoben wurde
Dutch | German |
---|---|
tour | tour |
release | veröffentlichung |
datum | datum |
NL Apple verzond uitnodigingen voor een evenement op 20 april, met de uitnodiging met de slogan Spring Loaded. De AirPods 3 zou naast AirTags en nieuwe iPads op het evenement kunnen verschijnen, maar er is nog niets bevestigd.
DE Apple verschickte am 20. April Einladungen zu einer Veranstaltung mit dem Slogan Spring Loaded. Die AirPods 3 könnten neben AirTags und neuen iPads auf der Veranstaltung erscheinen, obwohl noch nichts bestätigt ist.
Dutch | German |
---|---|
uitnodigingen | einladungen |
evenement | veranstaltung |
april | april |
nieuwe | neuen |
verschijnen | erscheinen |
bevestigd | bestätigt |
apple | apple |
slogan | slogan |
airpods | airpods |
ipads | ipads |
NL Zet drie gamers bij elkaar en spring in een tank - met een voorzichtig rijdend, een die het hoofdkanon bemant en een commandant, en je zult je al snel een weg banen door de vijandelijke linies
DE Holen Sie sich drei Spieler zusammen und steigen Sie in einen Panzer – mit einem vorsichtig fahrenden, einem das Hauptgeschütz bemannen und einem kommandierenden, und Sie werden sich bald durch die feindlichen Linien schlagen
Dutch | German |
---|---|
gamers | spieler |
voorzichtig | vorsichtig |
snel | bald |
tank | panzer |
NL Tijdens het Spring Loaded-evenement van Apple in april onthulde het bedrijf dat de nieuwe Apple TV 4K een nieuwe functie zal hebben genaamd Color Bala...
DE Während des Spring Loaded-Events von Apple im April gab das Unternehmen bekannt, dass das neue Apple TV 4K eine neue Funktion namens Color Balance hab...
Dutch | German |
---|---|
april | april |
bedrijf | unternehmen |
functie | funktion |
genaamd | namens |
color | color |
apple | apple |
NL Hij deelt zijn expertise met het werken aan RMDT's Notenkraker, RMSA / RMDT's Masterpieces of Ballet, RMSA / RMDT Spring Productions en als technisch directeur en scenisch ontwerper voor RMDT's Wild West Spectacular the Musical!
DE Er teilt seine Expertise in der Arbeit an RMDTs Nussknacker, RMSA / RMDTs Meisterwerken des Balletts, RMSA / RMDT Spring Productions und als technischer Direktor und Bühnenbildner für RMDTs Wild West Spectacular the Musical!
Dutch | German |
---|---|
deelt | teilt |
expertise | expertise |
werken | arbeit |
als | als |
technisch | technischer |
directeur | direktor |
wild | wild |
west | west |
NL Volg het Vikingspoor, spring op een Vikingschip of bezoek een levend museum.
DE Folgen Sie dem Wikingerpfad, steigen Sie auf ein Wikingerschiff oder besuchen Sie ein Freilichtmuseum.
Dutch | German |
---|---|
bezoek | besuchen |
Dutch | German |
---|---|
route | route |
centrum | zentrum |
cultuur | kultur |
eilanden | inseln |
NL Als uw account niet wordt vermeld, slaat u deze stap over en spring hierna naar stap
DE Wenn Ihr Konto nicht aufgelistet ist, überspringen Sie diesen Schritt und springen Sie zu Schritt nach diesem
Dutch | German |
---|---|
account | konto |
wordt | ist |
vermeld | aufgelistet |
stap | schritt |
spring | springen |
NL Tip: als je baaien wilt zien waar niemand anders kan komen, spring dan in een zeekajak en peddel in alle rust rond.
DE Oder, falls du einsame Buchten erkunden willst: Steig in ein Seekajak und paddel dich glücklich.
Dutch | German |
---|---|
als | falls |
wilt | willst |
NL Het water is ook zeer geschikt voor surfers, dus spring eens op een surfboard en geniet van de golven.
DE Das Wasser ist auch ideal für Surfer, also warum nicht eine Runde aufs Brett springen?
Dutch | German |
---|---|
water | wasser |
spring | springen |
surfers | surfer |
NL We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Spring 2021-rapport over 3 categorieën: e-mailbeveiliging, intelligente e-mailbescherming en beveiligde e-mailgateways
DE Wir wurden im G2 Crowd Spring 2021 Report in 3 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz und sicheres E-Mail-Gateway
Dutch | German |
---|---|
werden | wurden |
intelligente | intelligenter |
rapport | report |
NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Spring 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, Intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
Dutch | German |
---|---|
werden | wurden |
intelligente | intelligenter |
cloud | cloud |
rapport | report |
NL Bereik het doel en spring op bubbels om hoger te springen.
DE Erreiche das Ziel: Du musst alle großen Blasen zerplatzen lassen.
Dutch | German |
---|---|
bereik | erreiche |
doel | ziel |
NL Het is Mango Mania tijd: spring ze!
DE Es ist Mango Mania Time: Auf geht's zum Hüpfen!
Dutch | German |
---|---|
tijd | time |
NL Spring omhoog en probeer zo hoog mogelijk te komen.
DE Springe nach oben und versuche so hoch wie möglich zu kommen.
Dutch | German |
---|---|
probeer | versuche |
mogelijk | möglich |
NL Met deze postermotieven spring je naar de tijd van Marty McFly en Doc Brown – of het nu 1955, 1985 of 2015 is.
DE Mit diesen Poster-Motiven springen Sie in die Zeitebenen von Marty McFly und Doc Brown – sei es 1955, 1985 oder 2015.
Dutch | German |
---|---|
spring | springen |
of | oder |
doc | doc |
NL Een van de hoogtepunten van de Xbox Spring Showcase vorige week in San Francisco was wellicht onverwacht zo. Gears of War: Ultimate Edition is zojuist
DE Einer der Höhepunkte des Xbox Spring Showcase in San Francisco letzte Woche war vielleicht unerwartet. Gears of War: Ultimate Edition wurde gerade für
Dutch | German |
---|---|
xbox | xbox |
week | woche |
wellicht | vielleicht |
edition | edition |
san | san |
francisco | francisco |
NL Spring online en ze wordt bestuurd door een echte speler.
DE Hüpfe online und sie wird von einem echten Spieler gesteuert.
Dutch | German |
---|---|
online | online |
en | und |
echte | echten |
speler | spieler |
ze | sie |
NL Lake Placid Het laatste hoofdstuk: "Alexa, spring in wateren vol met krokodillen!"
DE Lake Placid Das letzte Kapitel: "Alexa, spring in krokotisch verseuchte Gewässer!"
Dutch | German |
---|---|
laatste | letzte |
hoofdstuk | kapitel |
alexa | alexa |
wateren | gewässer |
lake | lake |
Dutch | German |
---|---|
welkom | willkommen |
aruba | aruba |
spring | springen |
NL Spring in de Luas, de snelle tramdienst met twee lijnen (rood en groen) die binnen de stadsgrenzen rijdt
DE Die Luas ist die Schnellstraßenbahn der Stadt, die mit ihren zwei Linien (Rot und Grün) die ganze Stadt bedient
Dutch | German |
---|---|
lijnen | linien |
NL Monster Adaface Spring Online Test Vragen
DE Muster-ADAFACE. Spring Online Test Fragen
Dutch | German |
---|---|
adaface | adaface |
online | online |
vragen | fragen |
NL Dit zijn slechts een klein voorbeeld uit onze bibliotheek met 10.000+ vragen. De daadwerkelijke vragen hierover Spring Online Test zal niet-googleerbaar zijn.
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Spring Online Test wird nicht gnoogabel sein.
Dutch | German |
---|---|
klein | kleine |
bibliotheek | bibliothek |
vragen | fragen |
online | online |
NL Hoe het Adaface te gebruiken Spring Online Test
DE So benutzen Sie das Adaface Spring Online Test
Dutch | German |
---|---|
adaface | adaface |
gebruiken | benutzen |
online | online |
test | test |
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go Spring Online Test
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Spring Online Test
Dutch | German |
---|---|
begin | beginnen |
kandidaten | kandidaten |
minuten | minuten |
online | online |
test | test |
NL Adaface Spring Online Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
DE Adaface Spring Online Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
Dutch | German |
---|---|
adaface | adaface |
online | online |
test | test |
wordt | wird |
vertrouwd | vertraut |
door | von |
ondernemingen | unternehmen |
wereldwijd | weltweit |
NL Over het adaface Spring Online Test
DE Über das Adaface. Spring Online Test
Dutch | German |
---|---|
het | das |
adaface | adaface |
online | online |
test | test |
NL Heb vragen over het adaface Spring Online Test?
DE Haben Sie Fragen zum ADAface Spring Online Test?
Dutch | German |
---|---|
vragen | fragen |
over | zum |
adaface | adaface |
online | online |
test | test |
NL De ultieme gids voor een Spring Developer Salaris
DE Der ultimative Guide für ein Frühlingsentwicklergehalt
Dutch | German |
---|---|
ultieme | ultimative |
gids | guide |
NL Als je een band of meerdere mensen tegelijk wilt opnemen, spring dan naar de '8+ Input' sectie, hoewel je misschien ook de beste mixers wilt bekijken.
DE Wenn Sie eine Band oder mehrere Personen gleichzeitig aufnehmen wollen, springen Sie in die Sektion '8+ Input', obwohl Sie sich vielleicht auch die besten Mixer anschauen wollen.
Dutch | German |
---|---|
band | band |
mensen | personen |
wilt | wollen |
opnemen | aufnehmen |
spring | springen |
sectie | sektion |
misschien | vielleicht |
mixers | mixer |
bekijken | anschauen |
NL Spring aan boord van de eerste Europese duurzaamheidstoer in de duikwereld. Volg de avonturen van ons team van gepassioneerde duikers die van plan zijn om zo'n 12.000 km door Europa te reizen met een elektrisch voertuig.
DE Kommen Sie an Bord bei der ersten europäischen Nachhaltigkeits-Tournee in der Tauchbranche. Verfolgen Sie die Abenteuer unseres Teams von passionierten Tauchern, die mit einem Elektrofahrzeug 12.000 km quer durch Europa reisen wollen.
Dutch | German |
---|---|
volg | verfolgen |
avonturen | abenteuer |
team | teams |
duikers | tauchern |
reizen | reisen |
km | km |
NL Spring online en ze wordt bestuurd door een echte speler.
DE Hüpfe online und sie wird von einem echten Spieler gesteuert.
Dutch | German |
---|---|
online | online |
en | und |
echte | echten |
speler | spieler |
ze | sie |
Showing 50 of 50 translations