Translate "verbintenis" to German

DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.

• günstigste Preis pro
• verfügbar
• wählen
• kürzere Bindung wünschen

DE Patent Pledge: Unser Versprechen für Patente und Open Source – OVHcloud

• Patent Pledge
• Open Source
• OVHcloud

DE Was geschieht mit den Entwicklungen, die im Patent Versprechen enthalten sind, sollte OVHcloud beschließen, diese Verpflichtung zu beenden?

• Patent Versprechen enthalten
• sollte OVHcloud beschließen
• Verpflichtung zu beenden

DE Das macht es schwierig, digitale Veranstaltungen zu organisieren, da man die Erfahrung und den Zauber der physischen Erfahrung vermisst

• macht es schwierig
• Zauber der physischen
• vermisst

DE Die Charta der Vielfalt ist eine schriftliche Verpflichtung, die von jedem Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, unterzeichnet werden kann, das Diskriminierung am Arbeitsplatz verbieten will und auf die Schaffung von Vielfalt hinarbeiten will

• Charta der Vielfalt
• schriftliche Verpflichtung
• jedem Unternehmen
• unabhängig von seiner
• Diskriminierung am Arbeitsplatz
• will
• Schaffung von Vielfalt

DE Nun baute das Netzwerk sein Engagement deutlich aus: Alle CO2-Emissionen des Verwaltungsstandorts und der Lager wurden erfasst und so weit wie möglich reduziert

• Verwaltungsstandorts
• Lager wurden erfasst
• weit wie möglich

DE Die vom Kunden bei der Erstellung des Kundenkontos gemachten Angaben sind verbindlich

• Kundenkontos gemachten Angaben
• verbindlich

DE Keine langzeitige Verpflichtung notwendig

• langzeitige Verpflichtung notwendig

DE Verstärkte Zugangskontrollen zu den Diensten, erhöhte physische Sicherheit der als Trusted Zone ausgestatteten Rechenzentren sowie erweiterte vertragliche Verpflichtungen

• Diensten
• erhöhte physische Sicherheit
• Trusted Zone ausgestatteten
• erweiterte vertragliche Verpflichtungen

DE Die Verarbeitung der Daten in Bezug auf die Anmeldung für Kurse von Ironhack stützt sich auf die Erfüllung des Vertragsverhältnisses zwischen Ironhack und dem Nutzer und somit ist die Einwilligung des Nutzers nicht erforderlich.

• Verarbeitung der Daten
• Kurse von Ironhack
• Erfüllung des Vertragsverhältnisses
• Ironhack
• Nutzer

DE Die Verarbeitung der Daten in Bezug auf die Anmeldung als kooperierendes Unternehmen von Ironhack stützt sich auf die Erfüllung des Vertragsverhältnisses und somit ist eine Einwilligung nicht erforderlich.

• Verarbeitung der Daten
• Erfüllung des Vertragsverhältnisses

DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.

• günstigste Preis pro
• verfügbar
• wählen
• kürzere Bindung wünschen

DE Patent Pledge: Unser Versprechen für Patente und Open Source – OVHcloud

• Patent Pledge
• Open Source
• OVHcloud

DE Was geschieht mit den Entwicklungen, die im Patent Versprechen enthalten sind, sollte OVHcloud beschließen, diese Verpflichtung zu beenden?

• Patent Versprechen enthalten
• sollte OVHcloud beschließen
• Verpflichtung zu beenden

DE Verstärkte Zugangskontrollen zu den Diensten, erhöhte physische Sicherheit der als Trusted Zone ausgestatteten Rechenzentren sowie erweiterte vertragliche Verpflichtungen

• Diensten
• erhöhte physische Sicherheit
• Trusted Zone ausgestatteten
• erweiterte vertragliche Verpflichtungen

DE Eine Einstellung ist ein wichtiger Schritt für Sie, aber auch für uns. Er bezeichnet die erste Etappe eines integrativen Prozesses, in dem wir uns für Sie einsetzen und Sie in Ihrer Entwicklung und Ausbildung fördern.

• Schritt für Sie
• Etappe eines integrativen
• einsetzen
• Ihrer Entwicklung
• Ausbildung

DE Ohne Aufpreis bieten sie eine flexible Mitgliedschaft ohne langfristige Verpflichtungen.

DE Die vom Kunden bei der Erstellung des Kundenkontos gemachten Angaben sind verbindlich

• Kundenkontos gemachten Angaben
• verbindlich

DE GRPD: Unser Engagement für den Datenschutz

• GRPD

DE Möchten Sie jede Woche einen halben Tag Arbeit einsparen? Testen Sie Fotostudio 2 Monate GRATIS! (keine Kreditkarte oder Verpflichtung)

• Möchten Sie jede
• halben Tag Arbeit
• Testen Sie Fotostudio
• GRATIS
• Kreditkarte
• Verpflichtung

DE Die Charta der Vielfalt ist eine schriftliche Verpflichtung, die von jedem Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, unterzeichnet werden kann, das Diskriminierung am Arbeitsplatz verbieten will und auf die Schaffung von Vielfalt hinarbeiten will

• Charta der Vielfalt
• schriftliche Verpflichtung
• jedem Unternehmen
• unabhängig von seiner
• Diskriminierung am Arbeitsplatz
• will
• Schaffung von Vielfalt

DE Im Rahmen unserer Verpflichtungen können wir unsere gesamten Umweltauswirkungen genau beziffern: die Menge an Treibhausgasemissionen (THG), Energie, Wasser, Abfall und auch in Bezug auf die Logistik.

• Rahmen unserer Verpflichtungen
• gesamten Umweltauswirkungen genau
• Menge an Treibhausgasemissionen
• THG
• Energie
• Wasser
• Abfall

DE Verpflichtung zu CO2-armem Binnenfrachtverkehr

• Verpflichtung zu Binnenfrachtverkehr

DE Dieses Vorgehen gilt zusätzlich zu den gesetzlichen Verbraucherrechten und beeinträchtigt diese Rechte in keiner Weise

• Dieses Vorgehen gilt
• gesetzlichen Verbraucherrechten
• beeinträchtigt diese Rechte
• keiner Weise

DE Beginnen Sie mit einer kostenlosen Testversion, um die Vorteile des Fernzugriffs zu nutzen. Keine Verpflichtung oder Kreditkarte erforderlich.

• kostenlosen Testversion
• Vorteile des Fernzugriffs
• nutzen
• Verpflichtung
• Kreditkarte

DE Ein Hochzeitsempfang im Sofitel Zhengzhou International trägt den unwiderstehlichen Hauch französischer Romantik. Feiern Sie Ihre Liebe stilvoll mit bewährter Sofitel Eleganz im Herzen der Stadt.

• Hochzeitsempfang im Sofitel
• Hauch französischer Romantik
• Feiern Sie Ihre
• stilvoll mit bewährter
• Eleganz im Herzen

DE Zelebrieren Sie Ihre Liebe zu Gedenken der alten Inselgötter im Rahmen einer unvergesslichen polynesischen Hochzeitszeremonie am herrlichen Strand. Hochzeiten im Sofitel auf Moorea sind magisch, unvergesslich und einfach "magnifique".

• Zelebrieren Sie Ihre
• Gedenken der alten
• Rahmen einer unvergesslichen
• Hochzeitszeremonie am herrlichen
• Hochzeiten im Sofitel
• Moorea sind magisch
• unvergesslich
• einfach

DE Entscheiden Sie sich für eine Hochzeit in Apulien, umgeben vom Meer und der goldenen Sonne. Feiern Sie Ihre Vermählung mit Erfrischungen am Pool, gefolgt von einem romantischen Bankett im Innenhof unter einem Samthimmel voller Sterne.

• Hochzeit in Apulien
• umgeben vom Meer
• goldenen Sonne
• Feiern Sie Ihre
• Erfrischungen am Pool
• Bankett im Innenhof
• Samthimmel voller

DE Richten Sie eine wundervolle Hochzeit in Saigon mit einem der vier romantischen Themen von Sofitel in einer exquisiten Kulisse mit 5-Sterne-Luxus aus. Feiern Sie Ihre Liebe in einer der spektakulärsten Hochzeits-Locations in Ho-Chi-Minh-Stadt.

• Hochzeit in Saigon
• vier romantischen Themen
• Feiern Sie Ihre

DE Die Preise sind relativ günstig und hängen davon ab, ob Sie jährliche oder monatliche Zahlungen leisten möchten. Nur 99 USD pro Monat für monatliche Pläne $1.99 pro MonatEine jährliche Verpflichtung senkt sie auf ca. $1.67 pro Monat.

• Preise sind relativ
• ob Sie jährliche
• monatliche Zahlungen leisten
• USD pro Monat
• monatliche Pläne pro
• jährliche Verpflichtung senkt
• ca
• pro