Hire a translator I am translator

Translate "waarborgt" to German

Showing 20 of 20 translations of the phrase "waarborgt" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of waarborgt

Dutch
German

NL Het wordt geleid door een open community, die de administratieve en technische voorwaarden waarborgt om het internet te onderhouden en te ontwikkelen

DE Sie wird von einer offenen Arbeitsgemeinschaft geführt, die die nötigen technischen und Verwaltungsbedingungen sicherstellt, um das Internet instand zu halten und weiterzuentwickeln

Dutch German
geleid geführt
open offenen
technische technischen
ontwikkelen weiterzuentwickeln

NL BaaS voor de bescherming van Hyper-V-, Vmware-, Azure VM-, VMC-, AVS- en Kubernetes-workloads in hybride cloudomgevingen. De unieke flexibele storage-functionaliteit van ?SaaS Plus? waarborgt razendsnelle prestaties.

DE BaaS für hybride Cloud Umgebungen, mit Schutz für Hyper-V, VMware, Azure VM, VMC, AVS und Kubernetes. Einzigartige ?SaaS Plus? Speicherflexibilität für Geschwindigkeit und Performance.

Dutch German
bescherming schutz
hybride hybride
unieke einzigartige
saas saas
prestaties performance
vmware vmware
kubernetes kubernetes

NL Geoptimaliseerde back-upprocessen en snel herstel van ongestructureerde data ter bescherming van Windows, Linux, Azure Blog en Azure Files. De unieke flexibele storage-functionaliteit van ?SaaS Plus? waarborgt razendsnelle prestaties.

DE Optimieren Sie die Backups und die schnelle Wiederherstellung von unstrukturierten Daten mit Schutz für Windows, Linux, Azure Blob und Azure Files. Einzigartige ?SaaS Plus? Speicherflexibilität für Geschwindigkeit und Performance.

Dutch German
herstel wiederherstellung
data daten
bescherming schutz
windows windows
linux linux
files files
unieke einzigartige
saas saas
prestaties performance

NL Door de nadruk te leggen op solide fundamentele duikvaardigheden, biedt GUE-training meer plezier en waarborgt het de integriteit van de kwetsbare mariene ecosystemen.

DE Durch die Betonung solider grundlegender Tauchfähigkeiten bietet das GUE-Training mehr Spaß und schützt die Integrität der fragilen Meeresökosysteme.

Dutch German
solide solider
fundamentele grundlegender
biedt bietet
integriteit integrität
ecosystemen ökosysteme
plezier spaß

NL Dit lichtgewicht vest met PrimaLoft isolatie waarborgt een optimale warmtebalans en is ideaal voor alle buitenactiviteiten

DE Diese leichte Weste sorgt mit der PrimaLoft-Isolation für einen optimalen Wärmehaushalt und eignet sich ideal bei allen Outdoor-Aktivitäten

Dutch German
isolatie isolation
optimale optimalen
ideaal ideal
buitenactiviteiten outdoor

NL De kleding van Oakley® is comfortabel en stijlvol: van lifestyle tot training, de technologie van Oakley® in onze kleding houdt je lichaam droog en waarborgt dat je het beste kunt presteren

DE Mode von Oakley® ist stylish und bequem: Ob Lifestyle oder Sport, die in unserer Bekleidung integrierte Oakley-Technologie hält schön trocken und sorgt für Bestleistungen

Dutch German
comfortabel bequem
technologie technologie
houdt hält
droog trocken

NL Dat waarborgt absolute veiligheid.

DE Das garantiert ein Höchstmaß an Sicherheit.

Dutch German
veiligheid sicherheit

NL De versleuteling van de communicatie via Secure Data Access, dat ook bij de Gira S1 wordt toegepast, waarborgt absolute veiligheid

DE Die Verschlüsselung der Kommunikation über Secure Data Access, welches auch beim Gira S1 zum Einsatz kommt, garantiert ein Höchstmaß an Sicherheit

Dutch German
versleuteling verschlüsselung
communicatie kommunikation
data data
access access
gira gira

NL Niet alleen vinden wij het fijn om persoonlijk contact te hebben met onze klanten, maar dit waarborgt voor ons ook een stukje veiligheid

DE Wir freuen uns nicht nur über den persönlichen Kontakt zu unseren Kunden, sondern garantieren uns auch ein wenig Sicherheit

Dutch German
persoonlijk persönlichen
contact kontakt
klanten kunden
veiligheid sicherheit

NL Het wordt geleid door een open community, die de administratieve en technische voorwaarden waarborgt om het internet te onderhouden en te ontwikkelen

DE Sie wird von einer offenen Arbeitsgemeinschaft geführt, die die nötigen technischen und Verwaltungsbedingungen sicherstellt, um das Internet instand zu halten und weiterzuentwickeln

Dutch German
geleid geführt
open offenen
technische technischen
ontwikkelen weiterzuentwickeln

NL BaaS voor de bescherming van Hyper-V-, Vmware-, Azure VM-, VMC-, AVS- en Kubernetes-workloads in hybride cloudomgevingen. De unieke flexibele storage-functionaliteit van ?SaaS Plus? waarborgt razendsnelle prestaties.

DE BaaS für hybride Cloud Umgebungen, mit Schutz für Hyper-V, VMware, Azure VM, VMC, AVS und Kubernetes. Einzigartige ?SaaS Plus? Speicherflexibilität für Geschwindigkeit und Performance.

Dutch German
bescherming schutz
hybride hybride
unieke einzigartige
saas saas
prestaties performance
vmware vmware
kubernetes kubernetes

NL Geoptimaliseerde back-upprocessen en snel herstel van ongestructureerde data ter bescherming van Windows, Linux, Azure Blog en Azure Files. De unieke flexibele storage-functionaliteit van ?SaaS Plus? waarborgt razendsnelle prestaties.

DE Optimieren Sie die Backups und die schnelle Wiederherstellung von unstrukturierten Daten mit Schutz für Windows, Linux, Azure Blob und Azure Files. Einzigartige ?SaaS Plus? Speicherflexibilität für Geschwindigkeit und Performance.

Dutch German
herstel wiederherstellung
data daten
bescherming schutz
windows windows
linux linux
files files
unieke einzigartige
saas saas
prestaties performance

NL Door de nadruk te leggen op solide fundamentele duikvaardigheden, biedt GUE-training meer plezier en waarborgt het de integriteit van de kwetsbare mariene ecosystemen.

DE Durch die Betonung solider grundlegender Tauchfähigkeiten bietet das GUE-Training mehr Spaß und schützt die Integrität der fragilen Meeresökosysteme.

Dutch German
solide solider
fundamentele grundlegender
biedt bietet
integriteit integrität
ecosystemen ökosysteme
plezier spaß

NL Het wordt geleid door een open community, die de administratieve en technische voorwaarden waarborgt om het internet te onderhouden en te ontwikkelen

DE Sie wird von einer offenen Arbeitsgemeinschaft geführt, die die nötigen technischen und Verwaltungsbedingungen sicherstellt, um das Internet instand zu halten und weiterzuentwickeln

Dutch German
geleid geführt
open offenen
technische technischen
ontwikkelen weiterzuentwickeln

NL Parallels Desktop waarborgt uitgebreide integratie van Windows en Mac, zodat je probleemloos klembordinhoud, bestanden, mappen en afbeeldingen tussen je Mac en Windows kunt verplaatsen en delen.

DE Parallels Desktop integriert Windows fest in Ihren Mac, sodass Sie Inhalte der Zwischenablage, Dateien, Ordner und Bilder nahtlos zwischen Ihrem Mac und Windows verschieben und gemeinsam nutzen können.

Dutch German
desktop desktop
windows windows
mac mac
afbeeldingen bilder
kunt können
verplaatsen verschieben
delen gemeinsam

NL De multi-layer aanpak van Bitdefender tegen ransomware omvat een gegevensbeschermingslaag die waarborgt dat uw documenten, afbeeldingen, video's en muziekbestanden beveiligd zijn tegen alle soorten ransomware-aanvallen

DE Bitdefenders mehrstufiger Ansatz zum Schutz vor Ransomware umfasst eine Ebene zum Schutz Ihrer Daten, die Ihre Dokumente, Bilder, Videos und Musikdateien vor jeder Form von Ransomware-Angriff zuverlässig schützt

NL Het ALLSAFE-label staat voor onze nieuwe hygiënestandaarden en waarborgt dat deze in het hotel worden nageleefd

DE Das ALLSAFE Label steht für unsere verstärkten Sauberkeitsstandards und gewährleistet, dass diese im Hotel eingehalten werden

NL Het ALLSAFE-label staat voor onze nieuwe hygiëneprotocollen en -normen & waarborgt dat ze in dit hotel worden nageleefd.

DE Das ALLSAFE-Label steht für unsere neuen Sauberkeitsprotokolle und -standards, und gewährleistet, dass diese in diesem Hotel eingehalten werden.

NL Op beleid gebaseerde naleving van regelgeving die online verkeer versleutelt en beschermt tegen phishing van persoonsgegevens en tegelijkertijd de privacy van de eindgebruiker waarborgt

DE Richtlinienbasierte Einhaltung von Vorschriften, die den Online-Verkehr verschlüsselt und vor Phishing persönlicher Daten schützt, während die Privatsphäre gewahrt bleibt

NL Keeper’s Information Security Management System (ISMS) waarborgt strikte beveiligingscontroles om de klantgegevens te beschermen en de veilige werking van producten en services te garanderen.

DE Das Informationssicherheits-Managementsystem (ISMS) von Keeper stellt sicher, dass Kundendaten durch strenge Sicherheitskontrollen geschützt werden und der sichere Betrieb von Produkten und Dienstleistungen gewährleistet wird.

Showing 20 of 20 translations