NL Open de map "Apploader" van BlackBerry Desktop Manager. Dit zal waarschijnlijk in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (of C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader op x64-systemen) zijn.
Translate "files" to German
Showing 43 of 43 translations of the phrase "files" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of files
Dutch
German
DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.
| Dutch | German |
|---|---|
| map | ordner |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| c | c |
| program | program |
| files | files |
| common | common |
| research | research |
| of | oder |
NL Open de map "Apploader" van BlackBerry Desktop Manager. Dit zal waarschijnlijk in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (of C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader op x64-systemen) zijn.
DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.
| Dutch | German |
|---|---|
| map | ordner |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| c | c |
| program | program |
| files | files |
| common | common |
| research | research |
| of | oder |
NL Google hernoemde Files Go, de bestanden-app voor Android-telefoons met beperkte opslagruimte. Het heet nu "Files by Google".
DE Google hat Files Go umbenannt, seine Datei-App für Android-Telefone mit begrenztem Speicherplatz. Es heißt jetzt "Dateien von Google".
| Dutch | German |
|---|---|
| opslagruimte | speicherplatz |
| heet | heiß |
| nu | jetzt |
NL SEO Auditing Gemakkelijk gemaakt.Haal het meeste uit uw Crawls, Log Files & Integraties gegevens.
DE SEO-Auditing leicht gemacht.Holen Sie das Beste aus Ihren Crawls, Log-Dateien und Integrations-Daten heraus.
| Dutch | German |
|---|---|
| seo | seo |
| gemakkelijk | leicht |
| gemaakt | gemacht |
| log | log |
NL Het kenmerk ' files poll-payload' wordt gebruikt om het ophalen van binaire bestanden van de beoogde bron aan te vragen.
DE Das Attribut "Pay-Payload" für files wird verwendet, um das Abrufen von Binärdateien von der Zielquelle anzufordern.
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | wird |
| kenmerk | attribut |
| vragen | anzufordern |
NL Files op de rotonde van de Champs Elysées - Foto en Poster te koop
DE Verkehrsstaus auf dem Kreisverkehr der Champs Elysées Bild - Kaufen / Verkaufen
| Dutch | German |
|---|---|
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Champs Elysees | Fotografie Files op de rotonde van de Champs Elysées
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Champs Elysees | Bild Verkehrsstaus auf dem Kreisverkehr der Champs Elysées
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
NL Files op de rotonde van de Champs Elysées
DE Verkehrsstaus auf dem Kreisverkehr der Champs Elysées
NL Voorbeelden van mappen met bedrijfskritische data zijn de map Downloads, Documenten, Temp Files (e-mailbijlagen) en opslagmappen.
DE Zu den besonders schützenswerten Ordnern zählen beispielsweise wichtige Dokumentverzeichnisse, der Download-Ordner (Downloads aus dem Internet), temporäre Dateien (E-Mail-Anhänge) und Daten-Repositories.
| Dutch | German |
|---|---|
| zijn | beispielsweise |
NL Onze DMARC report analyzer zet complexe XML report files om in intuïtieve grafieken, diagrammen en data, zodat u tijd kunt besparen. Deze tool maakt analyse eenvoudig en overzichtelijk, voor groeiende bedrijven.
DE Unser DMARC Report Analyzer wandelt komplexe XML-Berichtsdateien in intuitive Diagramme, Grafiken und Daten um, damit Sie Zeit sparen können. Dieses Tool macht die Analyse einfach und organisiert, für wachsende Unternehmen.
| Dutch | German |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| complexe | komplexe |
| xml | xml |
| tijd | zeit |
| besparen | sparen |
| tool | tool |
| eenvoudig | einfach |
| groeiende | wachsende |
| bedrijven | unternehmen |
NL Volgens informatie van de TomTom Traffic Index hebben files invloed op 24% van alle rijtijd
DE Dem TomTom Traffic Index zufolge beeinflusst ein hohes Verkehrsaufkommen durchschnittlich 24 % der Gesamtfahrtzeit
| Dutch | German |
|---|---|
| index | index |
| tomtom | tomtom |
NL TomTom Traffic is zo accuraat, dat het bestuurders op tijd waarschuwt voor files om plotseling remmen te voorkomen.
DE TomTom Traffic ist so präzise, dass Fahrer vor Stauenden gewarnt werden können, damit sie nicht plötzlich bremsen müssen.
| Dutch | German |
|---|---|
| bestuurders | fahrer |
| plotseling | plötzlich |
| remmen | bremsen |
| tomtom | tomtom |
| accuraat | präzise |
NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met professionele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.
DE Die professionelle Navigation hilft Ihnen nicht nur, Staus zu vermeiden. Das TomTom PRO 8275-Gerät in der Fahrerkabine erkennt Straßensperrungen und plant eine Umgehungsroute.
| Dutch | German |
|---|---|
| navigatie | navigation |
| vermijden | vermeiden |
| cabine | kabine |
| herkent | erkennt |
| tomtom | tomtom |
NL Print op Afstand 1099s, Transfer files, en meer
DE Remote Print 1099s, Dateien übertragen und mehr
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| meer | mehr |
NL Geoptimaliseerde back-upprocessen en snel herstel van ongestructureerde data ter bescherming van Windows, Linux, Azure Blog en Azure Files. De unieke flexibele storage-functionaliteit van ?SaaS Plus? waarborgt razendsnelle prestaties.
DE Optimieren Sie die Backups und die schnelle Wiederherstellung von unstrukturierten Daten mit Schutz für Windows, Linux, Azure Blob und Azure Files. Einzigartige ?SaaS Plus? Speicherflexibilität für Geschwindigkeit und Performance.
| Dutch | German |
|---|---|
| herstel | wiederherstellung |
| data | daten |
| bescherming | schutz |
| windows | windows |
| linux | linux |
| files | files |
| unieke | einzigartige |
| saas | saas |
| prestaties | performance |
NL Wat is Google Files, hoe werkt het en heb je het nodig?
DE Was ist Google Files, wie funktioniert es und wird es benötigt?
| Dutch | German |
|---|---|
| files | files |
| werkt | funktioniert |
| nodig | benötigt |
NL Vergeet niet dat verschillende files groot genoeg zijn om over meerdere Usenet artikelen te kunnen staan; deze heten multi-deel postingen
DE Bitte beachten Sie, daß einige Dateien groß genug sind um sie über mehrere Usnet Artikel zu verbreiten;diese heißen Multiteil-Mitteilungen
| Dutch | German |
|---|---|
| genoeg | genug |
| groot | groß |
NL Als zodanig ontvangt u een geavanceerde waarschuwing over mogelijke files, nieuw geblokkeerde wegen, ongevallen of onvoorziene incidenten, wegwerkzaamheden en andere gebeurtenissen die vertraging kunnen veroorzaken
DE Als solche erhalten Sie eine Vorwarnung vor möglichen Staus, neu gesperrten Straßen, Unfällen oder unvorhergesehenen Ereignissen, Straßenbauarbeiten und anderen Ereignissen, die zu Verzögerungen führen können
| Dutch | German |
|---|---|
| ontvangt | erhalten |
| mogelijke | möglichen |
| nieuw | neu |
| wegen | straßen |
| andere | anderen |
| gebeurtenissen | ereignissen |
| vertraging | verzögerungen |
NL LA Noire: The VR Case Files is een bewerkte en bijgewerkte versie van de originele game die is gebouwd voor virtual reality
DE LA Noire: Die VR-Falldateien sind eine bearbeitete und aktualisierte Version des Originalspiels für die virtuelle Realität
| Dutch | German |
|---|---|
| bijgewerkte | aktualisierte |
| versie | version |
| reality | realität |
| la | la |
NL Als je de fiets kiest in plaats van de auto zijn er minder voertuigen die in de stad rondrijden, minder files en opstoppingen
DE Sich für’s Rad- statt Autofahren zu entscheiden, reduziert die Anzahl der Fahrzeuge, die in der Stadt unterwegs sind und vermeidet dadurch auch Staus und Verkehrsüberlastung
| Dutch | German |
|---|---|
| fiets | rad |
| kiest | entscheiden |
| minder | reduziert |
| in plaats van | statt |
NL Over 20 million media files segmented into 500+ niche categories.
DE Über 20 Millionen Mediendateien, segmentiert in über 500 Nischenkategorien.
NL Geoptimaliseerde back-upprocessen en snel herstel van ongestructureerde data ter bescherming van Windows, Linux, Azure Blog en Azure Files. De unieke flexibele storage-functionaliteit van ?SaaS Plus? waarborgt razendsnelle prestaties.
DE Optimieren Sie die Backups und die schnelle Wiederherstellung von unstrukturierten Daten mit Schutz für Windows, Linux, Azure Blob und Azure Files. Einzigartige ?SaaS Plus? Speicherflexibilität für Geschwindigkeit und Performance.
| Dutch | German |
|---|---|
| herstel | wiederherstellung |
| data | daten |
| bescherming | schutz |
| windows | windows |
| linux | linux |
| files | files |
| unieke | einzigartige |
| saas | saas |
| prestaties | performance |
NL Hoe minder kilometers op de teller, des te beter. Efficiënt fleet management begint met professionele navigatie waarmee u files kunt vermijden.
DE Die besten Kilometer sind die, die man nicht fahren muss. Effizientes Flottenmanagement beginnt mit professioneller Navigation, die Verkehrsstörungen vermeiden kann.
| Dutch | German |
|---|---|
| kilometers | kilometer |
| beter | besten |
| efficiënt | effizientes |
| begint | beginnt |
| navigatie | navigation |
| kunt | kann |
| vermijden | vermeiden |
NL Meer informatie over professionele navigatie en files vermijden
DE Mehr zu professioneller Navigation und Verkehrsinformationen
| Dutch | German |
|---|---|
| navigatie | navigation |
| en | und |
NL Vermijd verkeersopstoppingen en kom niet vast te zitten in files met onze Driver Terminals
DE Der Verkehr ist nicht das einzige Hindernis, dem Sie mit Hilfe der professionellen Navigation ausweichen können
| Dutch | German |
|---|---|
| kom | ist |
NL Print op Afstand 1099s, Transfer files, en meer
DE Remote Print 1099s, Dateien übertragen und mehr
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| meer | mehr |
NL Het werkt in files en - omdat Volvo het op de XC60 heeft geüpgraded zodat het kan werken met snelheden tot 130 km / u - ook op snelwegen.
DE Es funktioniert im Stau und - weil der XC60 Volvo es so aufgerüstet hat, dass es mit einer Geschwindigkeit von bis zu 120 km / h arbeiten kann - auch auf Autobahnen.
| Dutch | German |
|---|---|
| geüpgraded | aufgerüstet |
| kan | kann |
| snelheden | geschwindigkeit |
| volvo | volvo |
| km | km |
NL Maar voor files - zoals tijdens ons dagelijkse woon-werkverkeer - heeft Volvo een auto gemaakt die je, hoewel je niet achterin een boek kunt lezen, zeker de meeste last kan verlichten
DE Aber für Staus - wie auf unserem täglichen Weg - hat Volvo ein Auto entwickelt, mit dem Sie zwar nicht hinten sitzen und ein Buch lesen können, aber mit Sicherheit den größten Teil der Last abnehmen können
| Dutch | German |
|---|---|
| dagelijkse | täglichen |
| gemaakt | entwickelt |
| boek | buch |
| lezen | lesen |
| last | last |
| volvo | volvo |
| meeste | größten |
NL Te midden van een zakelijke en culturele transformatie onthulde het bedrijf zijn visie om een wereld te creren met nul ongelukken, nul uitstoot en nul files
DE Inmitten geschäftlicher und kultureller Umbrüche veröffentlichte das Unternehmen seine neue Vision einer Welt „ohne Unfälle, ohne Emissionen und ohne Staus“
| Dutch | German |
|---|---|
| visie | vision |
| wereld | welt |
| uitstoot | emissionen |
NL Kindaichi Case Files: een Japanse detective-manga die voor het eerst werd gepubliceerd in Weekly Shonen Magazine (Kodansha) in 1992
DE Kindaichi Case Files: Eine japanische Mystery-Manga-Reihe, die ab 1992 als Serie im Weekly Shonen Magazine (Kodansha) veröffentlicht wurde
| Dutch | German |
|---|---|
| case | case |
| files | files |
| werd | wurde |
| gepubliceerd | veröffentlicht |
| magazine | magazine |
NL SEO Auditing Gemakkelijk gemaakt.Haal het meeste uit uw Crawls, Log Files & Integraties gegevens.
DE SEO-Auditing leicht gemacht.Holen Sie das Beste aus Ihren Crawls, Log-Dateien und Integrations-Daten heraus.
| Dutch | German |
|---|---|
| seo | seo |
| gemakkelijk | leicht |
| gemaakt | gemacht |
| log | log |
NL Het kenmerk ' files poll-payload' wordt gebruikt om het ophalen van binaire bestanden van de beoogde bron aan te vragen.
DE Das Attribut "Pay-Payload" für files wird verwendet, um das Abrufen von Binärdateien von der Zielquelle anzufordern.
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | wird |
| kenmerk | attribut |
| vragen | anzufordern |
NL Onze DMARC report analyzer zet complexe XML report files om in intuïtieve grafieken, diagrammen en data, zodat u tijd kunt besparen. Deze tool maakt analyse eenvoudig en overzichtelijk, voor groeiende bedrijven.
DE Unser DMARC Report Analyzer wandelt komplexe XML-Berichtsdateien in intuitive Diagramme, Grafiken und Daten um, damit Sie Zeit sparen können. Dieses Tool macht die Analyse einfach und organisiert, für wachsende Unternehmen.
| Dutch | German |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| complexe | komplexe |
| xml | xml |
| tijd | zeit |
| besparen | sparen |
| tool | tool |
| eenvoudig | einfach |
| groeiende | wachsende |
| bedrijven | unternehmen |
NL Gekruiste data analyse tussen crawl resultaten en log files data laat je verifiëren of zoek bots zich gedragen op je site zoals je wenst
DE Mit der gekreuzten Datenanalyse zwischen Crawl-Ergebnissen und Logdateidaten können Sie überprüfen, ob sich Suchbots auf Ihrer Website so verhalten, wie Sie es wünschen
| Dutch | German |
|---|---|
| data | können |
| analyse | datenanalyse |
| resultaten | ergebnissen |
| gedragen | verhalten |
| site | website |
| wenst | wünschen |
| verifiëren | überprüfen |
NL We slaan alle bijbehorende bestanden op in een map met de naam Associated files en bieden een back-upwachtwoord voor password :
DE Wir werden alle zugehörigen Dateien in einem Ordner speichern namens Associated files und bieten ein Backup - Passwort von bis password :
| Dutch | German |
|---|---|
| naam | namens |
| en | und |
| bieden | bieten |
NL Het kenmerk payload poll-object kan nu worden samengesteld uit meerdere bewerkingstypen. Dit betekent dat er een poll kan worden gemaakt met een of alle info-types , data-types en files in de payload.
DE Das payload Abfrageobjekts kann jetzt aus mehreren Operationstypen bestehen. Dies bedeutet, dass eine Umfrage mit einem oder allen info-types , data-types und files in der Nutzlast erstellt werden kann.
| Dutch | German |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| files | files |
NL De file datatype wordt gezien gedurende de API, want het is een verwijzing naar een bestand dat van de API kan worden gedownload via een files soort poll.
DE Der file - Datentyp wird in der gesamten API gesehen, da es ein Verweis auf eine Datei ist , die von der API durch eine heruntergeladen werden kann files Typ Umfrage.
| Dutch | German |
|---|---|
| gezien | gesehen |
| api | api |
| gedownload | heruntergeladen |
| files | files |
| soort | typ |
NL Van het genereren van policy files en records tot het onderhouden van de web server en het hosten van certificaten, het is een langdurig proces
DE Von der Erstellung von Richtliniendateien und Datensätzen bis hin zur Wartung des Webservers und der Hosting-Zertifikate ist es ein langwieriger Prozess
| Dutch | German |
|---|---|
| genereren | erstellung |
| onderhouden | wartung |
| certificaten | zertifikate |
| proces | prozess |
NL Meer informatie over professionele navigatie en files vermijden
DE Mehr zu professioneller Navigation und Verkehrsinformationen
| Dutch | German |
|---|---|
| navigatie | navigation |
| en | und |
NL Met die functie kunt u adequaat reageren op onverwachte files en kunt u uw bestuurder laten weten dat deze een andere route moet kiezen.
DE Sie können damit auf unerwartete Staus reagieren und den Fahrer auf eine Alternativroute umleiten.
| Dutch | German |
|---|---|
| onverwachte | unerwartete |
| bestuurder | fahrer |
| route | route |
NL LA Noire: The VR Case Files is een bewerkte en bijgewerkte versie van de originele game die is gebouwd voor virtual reality
DE LA Noire: Die VR-Falldateien sind eine bearbeitete und aktualisierte Version des Originalspiels für die virtuelle Realität
| Dutch | German |
|---|---|
| bijgewerkte | aktualisierte |
| versie | version |
| reality | realität |
| la | la |
NL Je kunt de instellingen voor bestandsdeling beheren op de pagina Creative Cloud Files.
DE Die Einstellungen für die Dateifreigabe können Sie auf der Seite Creative Cloud-Dateien verwalten.
NL Meld je aan op https://assets.adobe.com/files.
DE Melden Sie sich bei https://assets.adobe.com/files an.
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish