Translate "normen" to German

DE ÜbersichtWas ist Normen?Warum Normen verwenden?Normen und UrheberrechtGesetzgebung und NormenHäufig gestellte Fragen

• ÜbersichtWas ist Normen
• Warum Normen verwenden
• Normen
• UrheberrechtGesetzgebung
• NormenHäufig gestellte Fragen

DE Alle diese Unternehmen sind jedoch GDPR-konform, und wir haben einen Data Processing Addendum (DPA) unterzeichnet, der GDPR-konform ist.

• Unternehmen sind jedoch
• Data Processing Addendum
• DPA
• unterzeichnet
• GDPR-konform

DE Treten Sie unserer Meeting Planner-Gemeinschaft bei, wo Sie stets aktuelle Tipps, Angebote, Sonderangebote sowie Informationen zum MICE-Markt finden.

• Treten Sie unserer
• wo Sie stets
• Tipps
• Angebote
• Sonderangebote sowie Informationen
• MICE-Markt

DE Das ALLSAFE-Label steht für unsere neuen Reinigungs- und Präventionsstandards und gewährleistet, dass diese Standards in unseren Hotels eingehalten we

• neuen Reinigungs-
• Präventionsstandards
• gewährleistet
• Standards in unseren
• eingehalten we

DE Wir stützen uns auf Best Practices und Branchenstandards, um die Einhaltung der branchenüblichen allgemeinen Sicherheits- und Datenschutzregelungen zu gewährleisten. Dies wiederum hilft unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.

• Practices
• Branchenstandards
• Einhaltung der branchenüblichen
• Sicherheits-
• Datenschutzregelungen zu gewährleisten
• Dies wiederum hilft
• Kunden

DE "Wir verwenden es, um Lösungen bezüglich ISO 22301 zu bieten. Es ist ausgezeichnet und wirklich revolutionär."

• Lösungen bezüglich ISO
• bieten
• ausgezeichnet
• wirklich

DE pdfToolbox SDK unterstützt alle internationalen Normen und Standards wie etwa ISO PDF/X, ISO PDF/A, Ghent Workgroup und PDF/X-Ready

• pdfToolbox SDK unterstützt
• internationalen Normen
• Standards wie etwa
• PDF
• ISO PDF
• Ghent Workgroup
• X-Ready

DE Treten Sie unserer Meeting Planner-Gemeinschaft bei, wo Sie stets aktuelle Tipps, Angebote, Sonderangebote sowie Informationen zum MICE-Markt finden.

• Treten Sie unserer
• wo Sie stets
• Tipps
• Angebote
• Sonderangebote sowie Informationen
• MICE-Markt

DE Das ALLSAFE-Label steht für unsere neuen Reinigungs- und Präventionsstandards und gewährleistet, dass diese Standards in unseren Hotels eingehalten we

• neuen Reinigungs-
• Präventionsstandards
• gewährleistet
• Standards in unseren
• eingehalten we

DE Die Members' Rate, die vergünstigte Rate für Mitglieder von ALL - Accor Live Limitless, ist jetzt provisionsfähig. Verdienen Sie Provisionen für Buchungen, und Ihre Kunden können mit ihrer Mitgliedschaft bei ALL Vergünstigungen genießen.

• Members' Rate
• ALL
• Accor Live Limitless
• provisionsfähig
• Verdienen Sie Provisionen
• Buchungen
• Mitgliedschaft bei ALL

DE "Wir verwenden es, um Lösungen bezüglich ISO 22301 zu bieten. Es ist ausgezeichnet und wirklich revolutionär."

• Lösungen bezüglich ISO
• bieten
• ausgezeichnet
• wirklich

DE Alle diese Unternehmen sind jedoch GDPR-konform, und wir haben einen Data Processing Addendum (DPA) unterzeichnet, der GDPR-konform ist.

• Unternehmen sind jedoch
• Data Processing Addendum
• DPA
• unterzeichnet
• GDPR-konform

DE ÜbersichtWie kann man Normen kaufen?Alle anzeigen NormenNeueste VeröffentlichungenZurückgezogen Normen

• kaufen
• NormenNeueste VeröffentlichungenZurückgezogen Normen

DE Normen sind bewährte Praktiken. Sie beschreiben den besten Weg, etwas zu tun. Sie fragen sich, warum Normen auch für Ihr Unternehmen nützlich sind?

• Normen sind bewährte
• beschreiben den besten
• etwas zu tun
• Ihr Unternehmen nützlich

DE Wir bauen alle unsere Standorte an 2N Redundanzstandards (zwei von allem) von den Routern zu unseren Faserpfaden. Das hält dich online, egal was passiert.

• Redundanzstandards
• zwei von allem
• Routern zu unseren

DE Führende, leistungsstarke Tools zum Formatieren und Konvertieren von XML zu PDF, basierend auf W3C-Standards. Perfekt geeignet, um statische Inhalte bereitzustellen.

• Führende
• Konvertieren von XML
• PDF
• Perfekt geeignet
• statische Inhalte

DE Um auf diese E-Mails zugreifen zu können, wurde von einem unabhängigen externen Auditor geprüft, wie Shop Ihre E-Mail-Informationen verwendet und schützt, und dabei wurde bestätigt, dass wir die Standards von Google erfüllen

• unabhängigen externen Auditor
• Shop Ihre E-Mail-Informationen
• schützt
• dabei wurde bestätigt
• Standards von Google

DE Sie bestätigen dann die Migration und stellen sicher, dass alles an Ihren Standards arbeitet.

• stellen sicher
• alles an Ihren

DE Unsere Methodik folgt dem GHG-Protokoll und ist eng an die ISO / PAS-Standards angelehnt

• PAS-Standards angelehnt

DE Unsere Methodik folgt dem GHG-Protokoll und ist eng an die ISO / PAS-Standards angelehnt

• PAS-Standards angelehnt

DE Für Klimaschutzprojekte gibt es unterschiedliche Standards: zum Beispiel den Gold Standard, Verified Carbon Standard, Fairtrade Klimastandard oder den Climate, Community and Biodiversity Standard. 

• Standards
• Beispiel den Gold
• Verified Carbon Standard
• Fairtrade Klimastandard
• Climate
• Community and Biodiversity

DE Alle Projekte in unserem Portfolio sind nach internationalen Standards zertifiziert

• Projekte in unserem
• internationalen Standards zertifiziert

DE Ohne Abstriche bei unseren hohen Standards, und mit kontinuierlichem Support für unsere globale Web-Präsenz.“

• Abstriche bei unseren
• Standards
• globale

DE Sämtliche Inhalte und Auftragsdaten werden nach Branchenstandards verschlüsselt. Ihre Geschäftsinformationen bleiben absolut vertraulich. 

• Sämtliche Inhalte
• verschlüsselt
• Geschäftsinformationen bleiben absolut

DE Digitale Transformation im Bankensektor hat Potenzial: Die Kunden erleben ein besseres Banking, während Sie geringere Betriebskosten haben und gesetzliche Vorschriften immer einhalten.

• Potenzial
• Banking
• während Sie geringere
• gesetzliche Vorschriften immer

DE Lösung für Wartungshandbücher nach S1000D- (1.7, 2.3, 3.0, 4.0, 4.1 & 4.2) oder ATA2200-Normen

• Lösung für Wartungshandbücher

DE Flug-Handbücher nach ATA-2300-Normen

DE Von der Entwicklung bis zur Wartung: Konformität mit den S1000D- und ATA2200-Normen

DE Normengerechte (S1000D und ATA2200) Inhalte für verschiedene Medien und Formate.

• Normengerechte
• Inhalte für verschiedene

DE Die beste Out-of-the-box-Lösung von Amplexor, mit hohem Mehrwert für die technische Dokumentation in der Luft- und Raumfahrt. Sie erfüllt alle Branchenstandards und ist individuell an jedes Flugzeug angepasst.

• Luft-
• Raumfahrt
• erfüllt alle Branchenstandards
• individuell an jedes

DE Lösungen, die wir entwickeln und einführen, sind optimal in Ihre Prozesse integriert. Das gilt auch für Branchenstandards sowie für Ihre Anpassungen am Flugzeug.

• Lösungen
• entwickeln
• einführen
• optimal in Ihre
• integriert

DE „Ich mag es besonders, mit einem Team zu arbeiten, das weltweit verteilt ist; gemeinsam entwickeln wir neue Standards und Verfahren.“  - Alexandra, Project Portfolio Manager

• mag es besonders
• Team zu arbeiten
• Standards
• Alexandra
• Project Portfolio Manager

DE Diese Normen beschreiben bestimmte Qualitätskriterien – zum Beispiel, ob der Text linguistisch einwandfrei, gut verständlich, flüssig geschrieben und für den kulturellen Kontext geeignet ist.

• Normen beschreiben bestimmte
• Beispiel
• ob der Text
• einwandfrei
• gut verständlich
• flüssig geschrieben
• kulturellen Kontext geeignet

DE Zendesk bietet Sicherheitsfunktionen, die zuverlässig und mühelos skalierbar sind. Wir unterstützen Leistungsmerkmale und Standards der Enterprise-Klasse, damit Sie Compliance-Vorgaben einhalten können und Kundendaten jederzeit geschützt sind.

• Zendesk bietet Sicherheitsfunktionen
• zuverlässig
• unterstützen Leistungsmerkmale
• Standards der Enterprise-Klasse
• damit Sie Compliance-Vorgaben
• Kundendaten jederzeit geschützt

DE Unternehmenstaugliche Sicherheitseinstellungen, Einhaltung branchenspezifischer Standards und vorrangiger Zugriff auf Sicherheits- und Stabilitätsverbesserungen

• Unternehmenstaugliche Sicherheitseinstellungen
• Einhaltung branchenspezifischer Standards
• Stabilitätsverbesserungen

DE Wir legen den Hardwareschutz in Ihre eigenen Hände, sodass Sie die Stabilität und Konnektivität manuell aufrechterhalten können, gemäß den Anforderungen Ihrer Unternehmensstandards.

• legen den Hardwareschutz
• eigenen Hände
• Konnektivität manuell aufrechterhalten
• gemäß den Anforderungen

DE Das Empire State Building entspricht voll den ADA-Richtlinien.

• Empire State Building

DE Die Erfüllung regulatorischer Vorgaben ist ein Schlüsselfaktor bei jedem Tool, das Citi einführt

• Erfüllung regulatorischer Vorgaben
• Schlüsselfaktor bei jedem
• Citi einführt

DE Normbasiert (Z39.50 und OpenURL sowie demnächst ISO 10160/1 und ISO 18626)

• Normbasiert
• OpenURL sowie demnächst
• ISO

DE In der API verwendete Standards

• API verwendete Standards

DE Diese Dienste erfüllen so auch strengste Standards und enthalten alle erforderlichen Sicherheits- und Datenschutzzertifizierungen.

• strengste Standards
• enthalten alle erforderlichen

DE Der Zugang zu den Gebäuden wird gemäß den geltenden Normen und Anforderungen eingeschränkt und kontrolliert, um eine maximale Sicherheit am Standort zu gewährleisten

• gemäß den geltenden
• Anforderungen eingeschränkt
• kontrolliert
• gewährleisten

DE Qualität hat bei uns Tradition: Seit 80 Jahren fertigen wir Schreibgeräte, die höchste Ansprüche erfüllen.

• Tradition
• Seit Jahren fertigen
• Schreibgeräte
• höchste Ansprüche

DE TeamViewer Classroom erfüllt die WCAG-Standards (Stufe AA), wurde für Nutzer:innen mit Behinderung optimiert, ist 100% webbasiert und ist somit für die barrierefreie Nutzung geeignet.

• TeamViewer Classroom erfüllt
• WCAG-Standards
• Stufe AA
• Behinderung optimiert
• webbasiert
• Nutzung

DE Verifizierungs- und Faktenprüfungsstandards

• Verifizierungs-
• Faktenprüfungsstandards

DE Gewährleistung von Sicherheit, Datenschutz und Compliance – ohne Kompromisse

• Gewährleistung von Sicherheit
• Compliance
• Kompromisse

DE Internationale Standards dienen als Orientierung (müssen aber nicht zwingend umgesetzt werden)

• Internationale Standards dienen
• Orientierung

DE Wir schätzen die internationalen Standards als gut strukturierte Leitlinien, entscheiden aber individuell, ob eine bestimmte Kontrollmaßnahme zu unserer Umgebung passt

• schätzen die internationalen
• gut strukturierte Leitlinien
• entscheiden aber individuell
• ob eine bestimmte
• unserer Umgebung passt

DE Eine ähnliche Vorgehensweise verfolgen wir hinsichtlich der allgemeinen Anwendbarkeit dieser internationalen Standards auf unsere Umgebung.

• ähnliche Vorgehensweise verfolgen
• hinsichtlich der allgemeinen

DE Wir sind stets informiert und verfügbar – Wir überlassen nichts dem Zufall, sondern definieren für unsere Teams klare Leistungsziele.

• stets informiert
• verfügbar
• Teams klare