Translate "ongeacht" to German

DE Die Wahl der geeigneten Hardware bildet eine wesentliche Grundlage für Ihr Projekt, unabhängig davon, ob Sie nun eine einzelne Website oder eine Multisite einrichten möchten, und ob Sie WordPress oder eine andere Plattform verwenden

• Wahl der geeigneten
• bildet eine wesentliche
• Ihr Projekt
• unabhängig davon
• ob Sie nun
• einzelne Website
• Multisite einrichten möchten
• ob Sie WordPress
• andere Plattform verwenden

DE Ganz gleich, welchen Stil Sie haben, und unabhängig von der Menge, es gibt immer eine Option für Sie.

• Ganz gleich
• welchen Stil Sie
• immer eine Option

DE Unabhängig von Ihrem Niveau und Ihrer Ausrüstung werden diese Kurse Ihnen helfen, große Schritte zur Verbesserung Ihrer Fotografie zu machen.

• Unabhängig von Ihrem
• Kurse Ihnen helfen

DE Ganz gleich, welchen Stil Sie haben, und unabhängig von der Menge, es gibt immer eine Option für Sie.

• Ganz gleich
• welchen Stil Sie
• immer eine Option

DE Alle Ihre Domains können über unser benutzerfreundliches Interface oder eine API verwaltet werden – egal, wo Ihre Internetwebsites gehostet sind

• benutzerfreundliches Interface
• egal
• wo Ihre Internetwebsites

DE Polka dots. Karomuster. Streifen. Sie sehen da ein Muster? Unsere Designer kreieren die schönste Entwürfe für jeden Geschmack. Neugierig geworden? Kontaktieren Sie uns jetzt!

• Polka dots
• Karomuster
• Streifen
• Entwürfe für jeden
• Neugierig geworden

DE Wir bauen alle unsere Standorte an 2N Redundanzstandards (zwei von allem) von den Routern zu unseren Faserpfaden. Das hält dich online, egal was passiert.

• Redundanzstandards
• zwei von allem
• Routern zu unseren

DE Um auf Behördenanfragen (sei es eine Anfrage nach Benutzerdaten oder eine Anfrage zur Entfernung von Inhalten/Sperrung von Benutzerkonten) zu reagieren, befolgt Atlassian folgende Richtlinien:

• Behördenanfragen
• Benutzerdaten
• Anfrage zur Entfernung
• Inhalten
• Sperrung von Benutzerkonten
• reagieren
• befolgt Atlassian folgende

DE Wenn die Folgen von COVID-19 überwunden sind, müssen Dienstleistungsorganisationen sicherstellen, dass sie auch künftig widerstandsfähig bleiben, um globale Projekte zum Erfolg zu führen – ganz egal, welche Herausforderungen auf sie zukommen.

• Folgen von überwunden
• müssen Dienstleistungsorganisationen sicherstellen
• künftig widerstandsfähig bleiben
• führen
• ganz egal

DE Wir alle arbeiten, um etwas zu bewirken, unabhängig davon, was wir tun. Das verbindet uns. Und wir sollten stolz auf all die großartigen Dinge sein, die wir erreichen.

• arbeiten
• etwas zu bewirken
• unabhängig davon
• tun

DE Wir sind weltweit präsent – mit Experten, die auf Weiterbildung und Content-Entwicklung spezialisiert sind. Für Projekte jeder Größe und Reichweite.

• weltweit präsent
• Experten
• Weiterbildung
• Projekte jeder Größe

DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.

• Unabhängig von Ihrem
• Wissen
• Systemsteuerung
• Ihren Hosting-Clients
• bietet einen hervorragenden
• einfach

DE Verwendet Weebly's Drag and Drop Builder, Ihre Kunden können ihre gesamte Website von anpassbaren Themen erstellen.Dies macht es Ihnen leicht, eine professionelle Website schnell zu starten, unabhängig von ihrer technischen Fertigkeitsstufe.

• Verwendet Weebly's Drag
• Drop Builder
• Website von anpassbaren
• macht es Ihnen
• professionelle Website schnell
• starten
• unabhängig von ihrer

DE Verwenden von Hostwinds Mit Load Balancern können Sie Ihre Anwendungen unabhängig von der Skalierung auf Höchstleistung bringen. Fügen Sie einfach Load Balancers mit einem Klick auf eine Schaltfläche hinzu.

• Verwenden von Hostwinds
• Skalierung auf Höchstleistung
• Fügen Sie einfach
• Schaltfläche

DE Load Balancer machen es einfach, einen einzustellen SSL Zertifikat für den ganzen Verkehr, unabhängig davon, wie viele Back-End-Server Sie haben!

• Load Balancer machen
• einfach
• einzustellen SSL Zertifikat
• ganzen Verkehr
• unabhängig davon
• viele Back-End-Server Sie

DE Wir möchten sicherstellen, dass unsere Kunden, unabhängig von ihrer Lage, von unseren hochwertigen Hosting-Services profitieren

• möchten sicherstellen
• Kunden
• unabhängig von ihrer
• unseren hochwertigen Hosting-Services

DE Wir haben eine Fülle von Paketen erstellt, die wir anbieten, um sicherzustellen, dass unsere Kunden viele Möglichkeiten haben und sicher und erfolgreich sind, egal was.

• Fülle von Paketen
• anbieten
• sicherzustellen
• Kunden viele Möglichkeiten
• sicher
• egal

DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um Ihre Website wie ein Profi zu verwalten.

• Unabhängig von Ihrem
• Wissen
• cPanel Bietet Ihnen
• brauchen

DE Sie können problemlos eine professionell aussehende Website starten, unabhängig von Ihrer technischen Fertigkeitsstufe.

• problemlos eine professionell
• Website starten
• unabhängig von Ihrer

DE cPanel Bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um Ihre Website wie ein Profi zu verwalten, unabhängig von Ihrem technischen Wissen.

• cPanel Bietet Ihnen
• brauchen
• verwalten
• unabhängig von Ihrem

DE Egal, was Ihr Handel ist, Sie können heute schnell eine überzeugende, professionell aussehende Business-Website starten.

• Egal
• professionell aussehende Business-Website

DE Experten werden eine brennende Frage haben, die ihre Branche betrifft, unabhängig davon, ob sie gerade erst aus dem College kommen oder schon seit Jahrzehnten in ihrem Beruf tätig sind.

• Branche betrifft
• unabhängig davon
• ob sie gerade
• College kommen
• schon seit Jahrzehnten
• ihrem Beruf tätig

DE Für $99 US ist dies ein ausgezeichneter Wert und macht es wirklich einfach großartig zu klingen, unabhängig von Ihrer Podcasting-Erfahrung oder Ihrem Kenntnisstand.

• US ist dies
• ausgezeichneter Wert
• macht es wirklich
• großartig zu klingen
• unabhängig von Ihrer
• Ihrem

DE Wegen seiner Empfindlichkeit empfehle ich Ihnen, egal wo Sie aufnehmen, die Kombination mit einer Stoßdämpferhalterung und einem hochwertigen Auslegerarm. Siehe den Abschnitt Zubehör unten.

• Wegen seiner Empfindlichkeit
• Ihnen
• egal wo Sie
• hochwertigen Auslegerarm
• Siehe den Abschnitt

DE Barcodes können von Barcode-Scannern auf der ganzen Welt gelesen werden, unabhängig davon, wo sie erstellt wurden

• ganzen Welt gelesen
• unabhängig davon
• wo sie erstellt

DE Saubere Energie, saubere Kochöfen, sauberes Trinkwasser und Licht, unabhängig von der Tageszeit

• Saubere Energie
• saubere Kochöfen
• sauberes Trinkwasser
• Licht

DE Das 1948 gegründete Unternehmen hat in der Vergangenheit hohe Investitionen in moderne Abfüllanlagen getätigt, um

• Vergangenheit hohe Investitionen
• moderne

DE Ein zentralisiertes Bedienfeld, das anpassbare Sicherheit und Administratorlösungen über alle Freshworks-Produkte hinweg bietet, sodass das Sichern der Nutzer und Daten unabhängig von der Menge ganz einfach wird.

• zentralisiertes Bedienfeld
• anpassbare Sicherheit
• hinweg bietet
• sodass das Sichern
• Nutzer
• ganz einfach

DE Stellen Sie Serverlösungen unabhängig von Betriebssystem oder Architektur bereit

• Stellen Sie Serverlösungen
• Betriebssystem
• Architektur bereit

DE Die persönliche Note, selbst bei hohem Supportvolumen

• persönliche Note
• selbst bei hohem

DE Führen Sie über alle Kanäle hinweg eine kontinuierliche Konversation, damit sich Kunden nie wiederholen müssen.

• Konversation
• damit sich Kunden
• wiederholen

DE Unser einsatzfertiges Plugin lässt Sie Übersetzungen direkt über Ihr Standard-Content-Management-System anfordern und erhalten – unabhängig von Inhalt, Umfang und Anzahl der Sprachen.  Mehr

• Unser einsatzfertiges Plugin
• Standard-Content-Management-System anfordern
• erhalten
• unabhängig von Inhalt
• Umfang
• Anzahl der Sprachen

DE Unabhängig davon, wie oder was Sie handeln, der Broker Sie wählen, sollte sicher zu bedienen, erschwinglich und bieten alles, was Sie an Ihrem besten handeln müssen.

• Unabhängig davon
• handeln
• Broker Sie wählen
• erschwinglich
• bieten alles
• Ihrem besten handeln

DE Welche Lösung auch immer Sie anbieten, Ihre Kunden fordern optimale Erlebnisse

• anbieten
• Kunden fordern optimale

DE ONLYOFFICE Docs Developer Edition wurde entwickelt, um die gemeinsame Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen in Web-Anwendungen unabhängig von verwendeten Programmiersprachen zu ermöglichen.

• ONLYOFFICE Docs Developer
• entwickelt
• Tabellenkalkulationen
• Präsentationen in Web-Anwendungen

DE Sie können ONLYOFFICE Docs in jede Web-Lösung integrieren, unabhängig davon, welches Bereitstellungsmodell Sie auswählen: Cloud oder On-Premises.

• Web-Lösung integrieren
• unabhängig davon
• welches Bereitstellungsmodell Sie
• Cloud

DE Erstellen Sie einen separaten Arbeitsbereich für jede Unternehmensniederlassung oder Abteilung. Skalieren Sie Ihr digitales Büro, egal wie viele Mitglieder Ihr Team umfasst. Selbst wenn Sie Tausende von Benutzern haben!

• Arbeitsbereich für jede
• Abteilung
• Skalieren Sie Ihr
• Büro
• egal wie viele
• Ihr Team umfasst
• Selbst wenn Sie

DE Fehlerfreie Anzeige von Inhalten – unabhängig von Browser und Betriebssystem.

• unabhängig von Browser

DE ONLYOFFICE ermöglicht die Verschlüsselung Ihres Datenverkehrs über das HTTPS-Protokoll, unabhängig davon, ob Sie bereits ein SSL-Zertifikat besitzen oder nicht

• HTTPS-Protokoll
• unabhängig davon
• ob Sie bereits
• SSL-Zertifikat besitzen

DE Während unser Team Ihre Site migriert, übertragen wir alle Ihre Dateien unabhängig von ihrer Größe oder Anzahl.

• Während unser Team
• Site migriert
• Größe

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

• tun alles
• sicherzustellen
• Ihnen
• unseren Kunden
• egal was tun

DE Mit der neuesten Tableau-Version können noch mehr Mitarbeiter mit der richtigen Technologie schnelle Entscheidungen treffen – unabhängig von Rolle und Kompetenzniveau.

• Technologie schnelle Entscheidungen
• unabhängig von Rolle

DE Unser Ziel ist es, Designern die Foto-Ressourcen zur Verfügung zu stellen, die sie benötigen, um ihre beste Arbeit zu leisten, egal wo sie sich im kreativen Prozess gerade befinden

• Designern die Foto-Ressourcen
• Verfügung zu stellen
• benötigen
• kreativen Prozess gerade

DE Unser Ziel ist es, Designern die Video-Ressourcen zur Verfügung zu stellen, die sie benötigen, um ihre beste Arbeit zu leisten, egal wo sie sich im kreativen Prozess gerade befinden

• Designern die Video-Ressourcen
• Verfügung zu stellen
• benötigen
• kreativen Prozess gerade

DE Unser Ziel ist es, Designer mit den Ressourcen auszustatten, die sie benötigen, um ihre beste Arbeit zu leisten, wo immer sie sich im kreativen Prozess befinden

• auszustatten
• benötigen
• kreativen Prozess befinden

DE Die Open Access Digital Theological Library möchte religionswissenschaftlichen Open Content unabhängig von Ideologie und Sprache für die gesamte Weltbevölkerung frei zugänglich machen

• Open Access Digital
• Library möchte religionswissenschaftlichen
• Weltbevölkerung frei zugänglich

DE Verbinden Sie Nutzer mit den Ressourcen, die sie erkennen, egal ob sie auf den elektronischen Volltext zugreifen, eine gedruckte Ausgabe in Ihrer Bibliothek abholen, Medien über Fernleihe beziehen oder sie über Inhaltsanbieter kaufen

• Verbinden Sie Nutzer
• Ressourcen
• erkennen
• elektronischen Volltext zugreifen
• Bibliothek abholen
• Medien über Fernleihe
• Inhaltsanbieter kaufen

DE Alle qualifizierten Bewerber*innen werden bei der Einstellung ohne Rücksicht auf Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, sexuelle Orientierung, Geschlechtsidentität, nationale Herkunft oder Behinderung berücksichtigt.

• qualifizierten
• Einstellung ohne Rücksicht
• Rasse
• Hautfarbe
• Religion
• Geschlecht
• sexuelle Orientierung
• Geschlechtsidentität
• nationale Herkunft
• Behinderung

DE Der Cisco SASE-Ansatz kombiniert führende Netzwerk- und Sicherheitsfunktionen in einem einzigen, Cloud-nativen Service, um den Zugriff unabhängig von Benutzer und Anwendungen zu schützen.

• Cisco SASE-Ansatz kombiniert
• Netzwerk-
• Cloud-nativen Service

DE Mit Cisco Webex ist die Zusammenarbeit absolut sicher, und zwar unabhängig davon, ob Sie Informationssicherheitsfachmann, Compliance-Beauftragter oder ein Endnutzer sind. Unternehmen verlassen sich auf Cisco, wenn es um vertrauliche Daten geht.

• Zusammenarbeit absolut sicher
• zwar unabhängig davon
• ob Sie Informationssicherheitsfachmann
• Compliance-Beauftragter
• Cisco
• vertrauliche Daten